ประโยคภาษาจีน- 这些成就不仅仅是由妇女取得的但是没有妇女和女童将该事务把握在自己手中就不会取得这些成就中文句子 (478951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì yóu 是由 fù nǚ 妇女 qǔ dé 取得 de 的， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 jiāng 将 gāi 该 shì wù 事务 bǎ wò 把握 zài 在 zì jǐ 自己 shǒu zhōng 手中， jiù 就 bú huì 不会 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 chéng jiù 成就。
Women did not do these things alone - but these things could not have been achieved without women and girls taking matters into their own hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 xiǎn shì 显示 le 了 jué xīn 决心 hé 和 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 lì liang 力量， dàn 但 tā men 它们 hái 还 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 guān zhù 关注 zhǒng zhǒng 种种 tiǎo zhàn 挑战。
tā 它 de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 jiāng 将 tóng bèi 同辈 qīn shǔ 亲属 de 的 zhǎng yòu 长幼 cì xù 次序 fēn 分 chū lái 出来， huò zhě 或者 jiāng 将 shàng xià 上下 háng bèi 行辈 de 的 guān xi 关系 shì 示 míng 明。
tā 它 de 的 què lì 确立 wèi 为 jiě jué 解决 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 “ sān jiǎo zhài 三角债 ” wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 yī yào 医药， guī líng gāo 龟苓膏 zǒng shì 总是 yīn 因 qí 其 pǔ biàn 普遍 de 的 zī bǔ 滋补 gōng xiào 功效 ér 而 shòu dào 受到 tuī chóng 推崇。
zuò wéi 作为 zuǒ liào 佐料， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 yì zhǒng 一种 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑 miǎn shòu 免受 yǎng huà 氧化 xìng 性 sǔn shāng 损伤 de 的 shēng wù méi 生物酶。
qì xiàng 气象 bù mén 部门 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， zhè ge 这个 xīng qī 星期， qiáng fēng 强风 huò 和 duō yǔ 多雨 de 的 tiān qì 天气 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续。
dāng 当 nǐ de 你的 zhǐ jia yóu 指甲油 yǐ wéi 以为 nǐ 你 nǐng kāi 拧开 le 了 tā 它 de 的 gài zi 盖子 ér 而 hěn kuài 很快 jiù 就 gàn 干 le 了 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dà 大 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 tài 太 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 tā 它 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí qù 奇趣 jīng qiǎo 精巧 de 的 wán yì 玩意 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 kě dōu 可都 shì 是 yǐn mì 隐秘 xíng dòng 行动 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 fǎ bǎo 法宝。
tā 它 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yī lài 依赖 yí gè 一个 fēn 分 bù tóng 不同 ān quán 安全 děng jí 等级 de 的 cái chǎn quán 财产权 zhì dù 制度。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， zhè ge 这个 hán shù 函数 jiàng 将 fǎn huí 返回 zhěng shù 整数 chú fǎ 除法 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分
qì xiàng 气象 guǎn 馆 jiāng 将 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 lì yòng 利用 tiān qì 天气 hé 和 qì hòu 气候 xìn xī 信息， shǐ 使 chéng shì 城市 ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好。
tā 它 de 的 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 zé 则 shì 是 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
zhè xiē 这些 huò 或 qīng yì 清逸 huò 或 juàn yǒng 隽永 huò 或 zhì pǔ 质朴 huò 或 gāo guì 高贵 de 的 rén wù 人物 sù xiàng 塑像， yǒu de shì 有的是 péng you 朋友 sòng 送 de 的， yǒu de shì 有的是 tā men 他们 yóu lì 游历 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
dāng 当 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 fēn mì 分泌 chū 出 tài duō 太多 yí dǎo sù 胰岛素， tā 它 huì 会 jiā kuài 加快 rè liàng 热量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gān yóu sān zhī 甘油三脂， ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 zhī fáng 脂肪 de 的 fāng shì 方式。
tā 它 de 的 sè cǎi 色彩 liàng lì 亮丽， gěi 给 rén 人 yǐ 以 měi dí 美的 xiá sī 遐思、 měi dí 美的 xiǎng shòu 享受， néng 能 xuàn rǎn 渲染 chū 出 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 yì shù 艺术 qì fēn 气氛。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè 一个 zuò pǐn 作品， jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 àn niǔ 按钮 gōng 供 nǐ 你 diǎn jī 点击， shàng shū 上书 “ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 xiàng 向 yì shù jiā 艺术家 juān zèng 捐赠 yī 一 měi yuán 美元 ” 。
qīng 氢 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé chéng 合成 shuǐ 水。
zuò wéi 作为 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 hé wǔ qì 核武器 de 的 dì yī bù 第一步， měi guó 美国 jiāng 将 móu qiú 谋求 jiàn lì 建立 yī xīn 一新 tiáo yuē 条约， néng 能 què dìng 确定 jié shù 结束 “ shì tú 试图 yòng yú 用于 guó jiā 国家 hé wǔ qì 核武器 ” de 的 liè biàn 裂变 wù zhì 物质 de 的 shēng chǎn 生产。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō cuò 说错 de 的 lí pǔ 离谱， yǒu xiē 有些 zhì duō 至多 yě 也 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 jī yú 基于 shì shí 事实。
zuò wéi 作为 gòng hé dǎng 共和党 de 的 yìn dì ān nà 印第安纳 bō lì 波利 sī shì 斯市 shì zhǎng 市长， tā 他 yíng dé 赢得 le 了 zhì lì yú 致力于 měi guó 美国 chéng shì 城市 gǎi gé 改革 de 的 xīn yí dài 新一代 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 měi yù 美誉。
qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 diàn chí 电池 dòng lì 动力 de 的 xiǎo xíng 小型 chē liàng 车辆， rú 如 duī gāo jī 堆高机、 qīng xíng 轻型 jī chē 机车 hé 和 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 děng 等。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 zhè diǎn 这点， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 sī rén 私人 de 的 kàn dài 看待 shì qing 事情， nà me 那么 nǐ 你 jī hū 几乎 bú huì 不会 zài 再 bèi 被 bié ren 别人 wú xīn 无心 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xíng wéi 行为 shāng hài 伤害 dào 到。
yǎng huà 氧化 hòu 后 de 的 tàn hēi 碳黑 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 xiāo jī 硝基 dīng èr xī 丁二烯 xiàng jiāo 橡胶 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能。
dāng 当 nǐ 你 tiào wàng 眺望 tiān kōng 天空 shí 时 yǎn jing 眼睛 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 xiǎo 小 xuán fú wù 悬浮物 shì 是 shén me 什么？
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 tā men 他们 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
zhè xiē 这些 kàng jūn 抗菌 zhí wù 植物 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 jú kē 菊科、 chún xíng kē 唇形科、 dòu kē 豆科、 bǎi hé kē 百合科、 liǎo 蓼 kē 科 hé 和 sǎn xíng kē 伞形科。
tā 它 de 的 bí zǔ 鼻祖 shì 是 17 shì jì 世纪 yī 一 wèi 位 jiào 叫 chū qù 出去 Ā guó 阿国 de 的 nǚ xìng 女性。
dàn 氮 hé 和 liú 硫 de 的 pái fàng wù 排放物 shì 是 zào chéng 造成 tǔ rǎng 土壤 suān dù 酸度 hé 和 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhè xiē 这些 bō kuǎn 拨款 wèi jīng 未经 píng děng 平等 de 的 shěn chá 审查 ér 而 hùn rù 混入 le 了 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 kāi xiāo 开销 yù suàn 预算。
zuò wéi 作为 hā lóng 哈龙 miè huǒ jì 灭火剂 qì tǐ 气体 tì dài wù 替代物 zhī yī 之一 de 的 lǔ dài tīng 卤代烃 lèi 类 miè huǒ jì 灭火剂 yòng yú 用于 miè huǒ 灭火 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 lǔ huà 卤化 qīng suān 氢酸 xìng qì tǐ 性气体。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chéng jiù 成就 xiǎn shì 显示 le 了 jué xīn 决心 hé 和 quán qiú 全球 tuán jié 团结 de 的 lì liang 力量， dàn 但 tā men 它们 hái 还 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 guān zhù 关注 zhǒng zhǒng 种种 tiǎo zhàn 挑战。
tā 它 de 的 zhí jiē 直接 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 jiāng 将 tóng bèi 同辈 qīn shǔ 亲属 de 的 zhǎng yòu 长幼 cì xù 次序 fēn 分 chū lái 出来， huò zhě 或者 jiāng 将 shàng xià 上下 háng bèi 行辈 de 的 guān xi 关系 shì 示 míng 明。
tā 它 de 的 què lì 确立 wèi 为 jiě jué 解决 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 “ sān jiǎo zhài 三角债 ” wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据。
zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 de 的 zhōng guó 中国 yī yào 医药， guī líng gāo 龟苓膏 zǒng shì 总是 yīn 因 qí 其 pǔ biàn 普遍 de 的 zī bǔ 滋补 gōng xiào 功效 ér 而 shòu dào 受到 tuī chóng 推崇。
zuò wéi 作为 zuǒ liào 佐料， tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 yì zhǒng 一种 bǎo hù 保护 dà nǎo 大脑 miǎn shòu 免受 yǎng huà 氧化 xìng 性 sǔn shāng 损伤 de 的 shēng wù méi 生物酶。
qì xiàng 气象 bù mén 部门 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， zhè ge 这个 xīng qī 星期， qiáng fēng 强风 huò 和 duō yǔ 多雨 de 的 tiān qì 天气 hái 还 jiāng 将 chí xù 持续。
dāng 当 nǐ de 你的 zhǐ jia yóu 指甲油 yǐ wéi 以为 nǐ 你 nǐng kāi 拧开 le 了 tā 它 de 的 gài zi 盖子 ér 而 hěn kuài 很快 jiù 就 gàn 干 le 了 de shí hòu 的时候， nǐ 你 dà 大 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 tài 太 dān xīn 担心 yīn wèi 因为 tā 它 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
zhè xiē 这些 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 yǒu xiē 有些 qí qù 奇趣 jīng qiǎo 精巧 de 的 wán yì 玩意 zài 在 shàng gè shì jì 上个世纪 kě dōu 可都 shì 是 yǐn mì 隐秘 xíng dòng 行动 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 fǎ bǎo 法宝。
tā 它 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yī lài 依赖 yí gè 一个 fēn 分 bù tóng 不同 ān quán 安全 děng jí 等级 de 的 cái chǎn quán 财产权 zhì dù 制度。
zuò wéi 作为 lì zi 例子， zhè ge 这个 hán shù 函数 jiàng 将 fǎn huí 返回 zhěng shù 整数 chú fǎ 除法 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分
qì xiàng 气象 guǎn 馆 jiāng 将 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 lì yòng 利用 tiān qì 天气 hé 和 qì hòu 气候 xìn xī 信息， shǐ 使 chéng shì 城市 ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好。
tā 它 de 的 yì 翼 bàng 膀 hé 和 zhī 肢 bì 臂 chù 处 zé 则 shì 是 yì jiān 翼尖 hēi sè 黑色 de 的 bái 白 yǔ máo 羽毛。
zhè xiē 这些 huò 或 qīng yì 清逸 huò 或 juàn yǒng 隽永 huò 或 zhì pǔ 质朴 huò 或 gāo guì 高贵 de 的 rén wù 人物 sù xiàng 塑像， yǒu de shì 有的是 péng you 朋友 sòng 送 de 的， yǒu de shì 有的是 tā men 他们 yóu lì 游历 de 的 jì niàn pǐn 纪念品。
dāng 当 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 fēn mì 分泌 chū 出 tài duō 太多 yí dǎo sù 胰岛素， tā 它 huì 会 jiā kuài 加快 rè liàng 热量 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gān yóu sān zhī 甘油三脂， ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 chǔ cún 储存 zhī fáng 脂肪 de 的 fāng shì 方式。
tā 它 de 的 sè cǎi 色彩 liàng lì 亮丽， gěi 给 rén 人 yǐ 以 měi dí 美的 xiá sī 遐思、 měi dí 美的 xiǎng shòu 享受， néng 能 xuàn rǎn 渲染 chū 出 měi miào jué lún 美妙绝伦 de 的 yì shù 艺术 qì fēn 气氛。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè 一个 zuò pǐn 作品， jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 àn niǔ 按钮 gōng 供 nǐ 你 diǎn jī 点击， shàng shū 上书 “ diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 xiàng 向 yì shù jiā 艺术家 juān zèng 捐赠 yī 一 měi yuán 美元 ” 。
qīng 氢 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé chéng 合成 shuǐ 水。
zuò wéi 作为 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 hé wǔ qì 核武器 de 的 dì yī bù 第一步， měi guó 美国 jiāng 将 móu qiú 谋求 jiàn lì 建立 yī xīn 一新 tiáo yuē 条约， néng 能 què dìng 确定 jié shù 结束 “ shì tú 试图 yòng yú 用于 guó jiā 国家 hé wǔ qì 核武器 ” de 的 liè biàn 裂变 wù zhì 物质 de 的 shēng chǎn 生产。
zhè xiē 这些 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō cuò 说错 de 的 lí pǔ 离谱， yǒu xiē 有些 zhì duō 至多 yě 也 zhǐ shì 只是 bù fen 部分 jī yú 基于 shì shí 事实。
zuò wéi 作为 gòng hé dǎng 共和党 de 的 yìn dì ān nà 印第安纳 bō lì 波利 sī shì 斯市 shì zhǎng 市长， tā 他 yíng dé 赢得 le 了 zhì lì yú 致力于 měi guó 美国 chéng shì 城市 gǎi gé 改革 de 的 xīn yí dài 新一代 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 měi yù 美誉。
qīng 氢 rán liào diàn chí 燃料电池 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 qū dòng 驱动 mù qián 目前 shǐ yòng 使用 diàn chí 电池 dòng lì 动力 de 的 xiǎo xíng 小型 chē liàng 车辆， rú 如 duī gāo jī 堆高机、 qīng xíng 轻型 jī chē 机车 hé 和 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车 děng 等。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 zhè diǎn 这点， bìng qiě 并且 jù jué 拒绝 sī rén 私人 de 的 kàn dài 看待 shì qing 事情， nà me 那么 nǐ 你 jī hū 几乎 bú huì 不会 zài 再 bèi 被 bié ren 别人 wú xīn 无心 de 的 píng lùn 评论 hé 和 xíng wéi 行为 shāng hài 伤害 dào 到。
yǎng huà 氧化 hòu 后 de 的 tàn hēi 碳黑 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 le 了 xiāo jī 硝基 dīng èr xī 丁二烯 xiàng jiāo 橡胶 de 的 wù lǐ 物理 xìng néng 性能。
dāng 当 nǐ 你 tiào wàng 眺望 tiān kōng 天空 shí 时 yǎn jing 眼睛 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 xiǎo 小 xuán fú wù 悬浮物 shì 是 shén me 什么？
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 tā men 他们 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
zhè xiē 这些 kàng jūn 抗菌 zhí wù 植物 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 jú kē 菊科、 chún xíng kē 唇形科、 dòu kē 豆科、 bǎi hé kē 百合科、 liǎo 蓼 kē 科 hé 和 sǎn xíng kē 伞形科。
tā 它 de 的 bí zǔ 鼻祖 shì 是 17 shì jì 世纪 yī 一 wèi 位 jiào 叫 chū qù 出去 Ā guó 阿国 de 的 nǚ xìng 女性。
dàn 氮 hé 和 liú 硫 de 的 pái fàng wù 排放物 shì 是 zào chéng 造成 tǔ rǎng 土壤 suān dù 酸度 hé 和 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 liǎng 两 dà 大 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
zhè xiē 这些 bō kuǎn 拨款 wèi jīng 未经 píng děng 平等 de 的 shěn chá 审查 ér 而 hùn rù 混入 le 了 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 kāi xiāo 开销 yù suàn 预算。
zuò wéi 作为 hā lóng 哈龙 miè huǒ jì 灭火剂 qì tǐ 气体 tì dài wù 替代物 zhī yī 之一 de 的 lǔ dài tīng 卤代烃 lèi 类 miè huǒ jì 灭火剂 yòng yú 用于 miè huǒ 灭火 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 lǔ huà 卤化 qīng suān 氢酸 xìng qì tǐ 性气体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子