ประโยคภาษาจีน- 当你第一次风闻这事的时候你是什么反应中文句子 (479716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 fēng wén 风闻 zhè 这 shì 事 de shí hòu 的时候 nǐ 你 shì 是 shén me 什么 fǎn yìng 反应？
What was your reaction when you first got wind of it?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 děng hòu 等候 liè chē 列车 de shí hòu 的时候， zhǐ néng 只能 zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 duì 对 zhe 着 yí miàn 一面 bái qiáng 白墙， huò zhě 或者 zhǐ néng 只能 yuè dú 阅读 tiě lù yùn shū 铁路运输 xì zé 细则， nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 ma 吗？
tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì 是 è lí 鳄梨 bān 般 de 的 hēi lǜ sè 黑绿色， wǒ 我 jué de 觉得 tā 它 hěn 很 yǎn shú 眼熟， dàn 但 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 jiàn dào 见到 de 的 le 了。
tā 它 de 的 gǔ tou 骨头 hǎo xiàng 好像 tóng guǎn 铜管。 tā 它 de 的 zhī tǐ 肢体 páng fó 彷佛 tiě gùn 铁棍。
zuò wéi 作为 nán yà 南亚 rén 人， tā men 他们 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 kàn zhe 看着 diàn yǐng 电影 zhōng 中 huà 画 chū 出 de 的 nǚ zǐ 女子 mén 门 jiù shì 就是 mèng mǎi 孟买： yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 fú huá 浮华 qì chē 汽车 hé 和 huá lì 华丽 nǚ rén 女人 de 的 chéng shì 城市， yí gè 一个 xiǎng lè 享乐 de 的 chéng shì 城市， yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 chéng shì 城市。
zuò wéi 作为 lì shǐ gù shì 历史故事 zǒng jí 总集 de 的《 shuō 说 yuàn 苑》， qí 其 wén tǐ 文体 jié gòu 结构 de 的 shēng chéng 生成 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 bào dào 报道 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 lái zì 来自 tōng xùn shè 通讯社 de 的 xīn wén 新闻 yuán wén 原文， ér 而 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 tiān jiā 添加 dāng dì 当地 nèi róng 内容 huò zhě 或者 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 gāi 该 xìn xī 信息 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zài 在 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 zhōng kàn 中看 zhè ge 这个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， tā 它 hé 和 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 bù 不 fú hé 符合， suǒ yǐ 所以 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn qì 氮气 qì tí 汽提 yòng yú 用于 huí shōu 回收 kāng quán 糠醛 róng jì 溶剂， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zuò wéi 作为 gǔ luó mǎ 古罗马 rén rì 人日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面， yǐn yàn 饮宴 de 的 biàn huà 变化 shēn kè 深刻 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 yǐ jí 以及 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 yǔ 与 wén huà 文化。
tā 它 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng 像 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 zhòng dì 中的 yì lèi 异类 shēng wù 生物， ér 而 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 yú 鱼。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 diē 爹 hé 和 shē chǐ 奢侈 de 的 hòu mā 后妈 bài fǎng 拜访 guò 过 nǐ 你 hòu 后， nǐ 你 huì bu huì 会不会 jiē lián 接连 hǎo jǐ 好几 tiān 天 jué de 觉得 hún shēn 浑身 fá lì 乏力、 méi jīng dǎ cǎi 没精打采 ne 呢？
lǜ huà 氯化 jù bǐng xī 聚丙烯（ CPP ） shì 是 yòng yú 用于 jù bǐng xī 聚丙烯 zhì pǐn 制品 tú shì 涂饰 guò chéng 过程 de 的 fù zhe lì 附着力 cù jìn jì 促进剂。
zuò wéi 作为 hā lóng 哈龙 miè huǒ jì 灭火剂 qì tǐ 气体 tì dài wù 替代物 zhī yī 之一 de 的 lǔ dài tīng 卤代烃 lèi 类 miè huǒ jì 灭火剂 yòng yú 用于 miè huǒ 灭火 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 lǔ huà 卤化 qīng suān 氢酸 xìng qì tǐ 性气体。
dāng 当 nǐ 你 huā shí jiān 花时间 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 le 了 shén me 什么 wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 fèn dòu 奋斗， nà me 那么 wú lùn 无论 nǐ 你 shì zài 是在 gōng zuò 工作， tóng 同 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起 huò 或 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人， nǐ 你 dū huì 都会 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 què bǎo 确保 tā rén 他人 yě 也 cóng zhōng 从中 dé yì 得益。
zuò wéi 作为 táng 唐 qián zhōng qī 前中期 biǎn zhé 贬谪 shī rén 诗人 de 的 dài biǎo 代表， zhāng 张 shuō 说 de 的 biǎn zhé 贬谪 xīn tài 心态 yǔ 与 qí hòu 其后 yuán hé 元和 shī rén 诗人 yǒu zhe 有着 yī mò xiàng tōng 一脉相通 de 的 chéng chuán 承传。
qíng huà 氰化 jìn chū 浸出 shí 时 jiā rù 加入 zhù 助 jìn jì 浸剂 níng méng suān 柠檬酸 kě 可 suō duǎn 缩短 jìn chū 浸出 shí jiān 时间 70 % ， jiàng dī 降低 qíng huà wù 氰化物 yòng liàng 用量 1 / 3 。
zhè xiē 这些 àn zhe 按着 zōng zú 宗族， dōu 都 shì 是 yuē sè 约瑟 ér zi 儿子 mǎ ná xī 玛拿西 zǐ sūn 子孙 de 的 nán dīng 男丁。
tā 它 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， shū zhǎn 舒展 zhe 着 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后， pá 爬 jìn 进 le 了 tā 他 shēn 伸 guò qù 过去 de 的 shǒu zhǎng 手掌 lǐ 里， zài 在 tā 他 nà 那 kuān dà 宽大 de 的 shuì yī 睡衣 lǐ 里 xiàng shàng 向上 pá 爬 qù 去， zhí dào 直到 zài yí cì 再一次 wěn wěn de 稳稳地 zhàn 站 dào 到 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 yào 要 xīn 新 kāi hù 开户 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 gè rén 个人 shēn fèn zhèng 身分证 yǔ 与 yìn zhāng 印章。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， wán jiā 玩家 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 yóu xì 游戏 diǎn shù 点数 lái 来 gòu mǎi 购买 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 huò zhě 或者 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
shuǐ dōng 水东 sòng shì cóng 宋氏从 táng chū 唐初 zhì míng 至明 mò 末 tǒng zhì 统治 guì zhōu 贵州 shuǐ dōng 水东 dì qū 地区， táng sòng 唐宋 yuán míng 元明 sì 四 cháo 朝 xiān hòu 先后 fēng cì 封赐 zhū duō 诸多 guān xián 官衔。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 xiāo miè 消灭 chóng hài 虫害 fán zhí 繁殖 chǎng suǒ 场所， bǐ rú 比如 sǐ shuǐ 死水， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shā 纱 mén 门 hé 和 shā chuāng 纱窗 fáng zhǐ 防止 wén chóng 蚊虫 jìn rù 进入。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 chéng wéi 成为 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， huò shì 或是 duàn liàn 锻炼 liáng 量 dà 大 dào 到 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 shí 时， fàng qì 放弃 jiǎn féi 减肥 jiù 就 zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
zhè xiē 这些 miáo shù 描述 fú 符 jù bǐng 句柄 yì zhí 一直 yǔ 与 xiāng yìng 相应 yǔ jù 语句 jù bǐng 句柄 xiàng 相 guān lián 关联， zhí dào 直到 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
shuǐ 水 cóng 从 lěng níng qì 冷凝器 liú chū 流出， liú rù 流入 huī jiāng 灰浆 shì 室。
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 yī 一 shān 扇 men 们 shí 时， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 wèi 为 xià yì ge 下一个 yào 要 jìn lái 进来 rén 人 chēng 撑 yí xià 一下 mén 门。
zuò wéi 作为 dà xué 大学 jiào cái 教材 de 的《 shì jiè 世界 tōng shǐ 通史》 yǔ 与 xué shù zhuān zhù 学术专著 zuò 作 de 的《 shì jiè 世界 tōng shǐ 通史》 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ? 。
shuǐ fèn 水分 bāng zhù 帮助 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 niú 牛 yáng qún 羊群 xū yào 需要 de 的 mù cǎo 牧草。
zhè xiē 这些 zhèng kè 政客 men 们 dōu 都 luò wǔ 落伍 le 了， tā men 他们 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 gēn shàng 跟上 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 作， biàn 便 néng 能 bǎo zhèng 保证， shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 píng ān 平安 huì 会 chōng mǎn 充满 nǐ de 你的 xīn huái 心怀 yì niàn 意念。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 děng hòu 等候 liè chē 列车 de shí hòu 的时候， zhǐ néng 只能 zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 duì 对 zhe 着 yí miàn 一面 bái qiáng 白墙， huò zhě 或者 zhǐ néng 只能 yuè dú 阅读 tiě lù yùn shū 铁路运输 xì zé 细则， nǐ 你 huì 会 xǐ huan 喜欢 ma 吗？
tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì 是 è lí 鳄梨 bān 般 de 的 hēi lǜ sè 黑绿色， wǒ 我 jué de 觉得 tā 它 hěn 很 yǎn shú 眼熟， dàn 但 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 jiàn dào 见到 de 的 le 了。
tā 它 de 的 gǔ tou 骨头 hǎo xiàng 好像 tóng guǎn 铜管。 tā 它 de 的 zhī tǐ 肢体 páng fó 彷佛 tiě gùn 铁棍。
zuò wéi 作为 nán yà 南亚 rén 人， tā men 他们 chéng zhǎng 成长 zhōng 中 kàn zhe 看着 diàn yǐng 电影 zhōng 中 huà 画 chū 出 de 的 nǚ zǐ 女子 mén 门 jiù shì 就是 mèng mǎi 孟买： yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 fú huá 浮华 qì chē 汽车 hé 和 huá lì 华丽 nǚ rén 女人 de 的 chéng shì 城市， yí gè 一个 xiǎng lè 享乐 de 的 chéng shì 城市， yí gè 一个 gǎn xìng 感性 de 的 chéng shì 城市。
zuò wéi 作为 lì shǐ gù shì 历史故事 zǒng jí 总集 de 的《 shuō 说 yuàn 苑》， qí 其 wén tǐ 文体 jié gòu 结构 de 的 shēng chéng 生成 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 cháng qī 长期 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 bào dào 报道 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 lái zì 来自 tōng xùn shè 通讯社 de 的 xīn wén 新闻 yuán wén 原文， ér 而 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 tiān jiā 添加 dāng dì 当地 nèi róng 内容 huò zhě 或者 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 gāi 该 xìn xī 信息 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 cháng shì 尝试 zài 在 nǐ de 你的 nǎo hǎi 脑海 zhōng kàn 中看 zhè ge 这个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， tā 它 hé 和 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 bù 不 fú hé 符合， suǒ yǐ 所以 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bù shū fu 不舒服 de 的 gǎn jué 感觉。
dàn qì 氮气 qì tí 汽提 yòng yú 用于 huí shōu 回收 kāng quán 糠醛 róng jì 溶剂， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zuò wéi 作为 gǔ luó mǎ 古罗马 rén rì 人日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面， yǐn yàn 饮宴 de 的 biàn huà 变化 shēn kè 深刻 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 yǐ jí 以及 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 yǔ 与 wén huà 文化。
tā 它 kàn shang qu 看上去 gèng 更 xiàng 像 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 zhòng dì 中的 yì lèi 异类 shēng wù 生物， ér 而 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 yú 鱼。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 diē 爹 hé 和 shē chǐ 奢侈 de 的 hòu mā 后妈 bài fǎng 拜访 guò 过 nǐ 你 hòu 后， nǐ 你 huì bu huì 会不会 jiē lián 接连 hǎo jǐ 好几 tiān 天 jué de 觉得 hún shēn 浑身 fá lì 乏力、 méi jīng dǎ cǎi 没精打采 ne 呢？
lǜ huà 氯化 jù bǐng xī 聚丙烯（ CPP ） shì 是 yòng yú 用于 jù bǐng xī 聚丙烯 zhì pǐn 制品 tú shì 涂饰 guò chéng 过程 de 的 fù zhe lì 附着力 cù jìn jì 促进剂。
zuò wéi 作为 hā lóng 哈龙 miè huǒ jì 灭火剂 qì tǐ 气体 tì dài wù 替代物 zhī yī 之一 de 的 lǔ dài tīng 卤代烃 lèi 类 miè huǒ jì 灭火剂 yòng yú 用于 miè huǒ 灭火 shí 时 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 lǔ huà 卤化 qīng suān 氢酸 xìng qì tǐ 性气体。
dāng 当 nǐ 你 huā shí jiān 花时间 lǐ jiě 理解 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 le 了 shén me 什么 wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 fèn dòu 奋斗， nà me 那么 wú lùn 无论 nǐ 你 shì zài 是在 gōng zuò 工作， tóng 同 jiā rén 家人 zài yì qǐ 在一起 huò 或 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人， nǐ 你 dū huì 都会 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng yào 想要 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 què bǎo 确保 tā rén 他人 yě 也 cóng zhōng 从中 dé yì 得益。
zuò wéi 作为 táng 唐 qián zhōng qī 前中期 biǎn zhé 贬谪 shī rén 诗人 de 的 dài biǎo 代表， zhāng 张 shuō 说 de 的 biǎn zhé 贬谪 xīn tài 心态 yǔ 与 qí hòu 其后 yuán hé 元和 shī rén 诗人 yǒu zhe 有着 yī mò xiàng tōng 一脉相通 de 的 chéng chuán 承传。
qíng huà 氰化 jìn chū 浸出 shí 时 jiā rù 加入 zhù 助 jìn jì 浸剂 níng méng suān 柠檬酸 kě 可 suō duǎn 缩短 jìn chū 浸出 shí jiān 时间 70 % ， jiàng dī 降低 qíng huà wù 氰化物 yòng liàng 用量 1 / 3 。
zhè xiē 这些 àn zhe 按着 zōng zú 宗族， dōu 都 shì 是 yuē sè 约瑟 ér zi 儿子 mǎ ná xī 玛拿西 zǐ sūn 子孙 de 的 nán dīng 男丁。
tā 它 zhēng 睁 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， shū zhǎn 舒展 zhe 着 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后， pá 爬 jìn 进 le 了 tā 他 shēn 伸 guò qù 过去 de 的 shǒu zhǎng 手掌 lǐ 里， zài 在 tā 他 nà 那 kuān dà 宽大 de 的 shuì yī 睡衣 lǐ 里 xiàng shàng 向上 pá 爬 qù 去， zhí dào 直到 zài yí cì 再一次 wěn wěn de 稳稳地 zhàn 站 dào 到 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
dāng 当 nǐ 你 yào 要 xīn 新 kāi hù 开户 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 gè rén 个人 shēn fèn zhèng 身分证 yǔ 与 yìn zhāng 印章。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， wán jiā 玩家 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 yóu xì 游戏 diǎn shù 点数 lái 来 gòu mǎi 购买 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 huò zhě 或者 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
shuǐ dōng 水东 sòng shì cóng 宋氏从 táng chū 唐初 zhì míng 至明 mò 末 tǒng zhì 统治 guì zhōu 贵州 shuǐ dōng 水东 dì qū 地区， táng sòng 唐宋 yuán míng 元明 sì 四 cháo 朝 xiān hòu 先后 fēng cì 封赐 zhū duō 诸多 guān xián 官衔。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 xiāo miè 消灭 chóng hài 虫害 fán zhí 繁殖 chǎng suǒ 场所， bǐ rú 比如 sǐ shuǐ 死水， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shā 纱 mén 门 hé 和 shā chuāng 纱窗 fáng zhǐ 防止 wén chóng 蚊虫 jìn rù 进入。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 yǐn shí 饮食 jì huà 计划 chéng wéi 成为 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， huò shì 或是 duàn liàn 锻炼 liáng 量 dà 大 dào 到 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chéng shòu 承受 shí 时， fàng qì 放弃 jiǎn féi 减肥 jiù 就 zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
zhè xiē 这些 miáo shù 描述 fú 符 jù bǐng 句柄 yì zhí 一直 yǔ 与 xiāng yìng 相应 yǔ jù 语句 jù bǐng 句柄 xiàng 相 guān lián 关联， zhí dào 直到 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
shuǐ 水 cóng 从 lěng níng qì 冷凝器 liú chū 流出， liú rù 流入 huī jiāng 灰浆 shì 室。
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 yī 一 shān 扇 men 们 shí 时， kàn kan 看看 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 wèi 为 xià yì ge 下一个 yào 要 jìn lái 进来 rén 人 chēng 撑 yí xià 一下 mén 门。
zuò wéi 作为 dà xué 大学 jiào cái 教材 de 的《 shì jiè 世界 tōng shǐ 通史》 yǔ 与 xué shù zhuān zhù 学术专著 zuò 作 de 的《 shì jiè 世界 tōng shǐ 通史》 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ? 。
shuǐ fèn 水分 bāng zhù 帮助 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 yě 也 zēng jiā 增加 le 了 niú 牛 yáng qún 羊群 xū yào 需要 de 的 mù cǎo 牧草。
zhè xiē 这些 zhèng kè 政客 men 们 dōu 都 luò wǔ 落伍 le 了， tā men 他们 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 gēn shàng 跟上 rì xīn yuè yì 日新月异 de 的 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 作， biàn 便 néng 能 bǎo zhèng 保证， shén 神 suǒ 所 cì 赐 de 的 píng ān 平安 huì 会 chōng mǎn 充满 nǐ de 你的 xīn huái 心怀 yì niàn 意念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子