ประโยคภาษาจีน- 这些报道的很大一部分来自通讯社的新闻原文而并没有试图添加当地内容或者仔细检查该信息的准确性中文句子 (479765) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bào dào 报道 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 lái zì 来自 tōng xùn shè 通讯社 de 的 xīn wén 新闻 yuán wén 原文， ér 而 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 tiān jiā 添加 dāng dì 当地 nèi róng 内容 huò zhě 或者 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 gāi 该 xìn xī 信息 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
A high percentage of stories also reprinted from news agencies, without any attempt to add local context or double check the accuracy of the information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dān xīn 担心 de 的 yī jù 依据 shì 是 qù nián 去年 suí zhe 随着 yì xiē 一些 kě yí 可疑 de 的 yìn gòng 印共（ máo zhǔ yì 毛主义） zhě 者 de 的 bèi bǔ 被捕， jǐng fāng 警方 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 léi guǎn 雷管、 yí gè 一个 shǒu liú dàn 手榴弹、 èr 二 jiàn 件 qīng wǔ qì 轻武器 hé 和 20 zhī 支 jiāo bàng 胶棒。
dāng 当 nǐ 你 jǐ yǔ 给予 tā rén 他人 ài 爱， hái yǒu 还有 yōu yǎ 优雅 hé 和 zì yóu 自由 de shí hòu 的时候， tā rén 他人 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 de 的。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 áng guì 昂贵 de 的 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 yǒu zhe 有着 héng dìng 恒定 de 的 guāng quān 光圈。
dàn huà jiā 氮化镓 jì shù 技术 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗 zǒng liàng 总量， fàng kuān 放宽 lěng què 冷却 yāo qiú 要求。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 zōng fǎ 宗法 zhì dù 制度 de 的 chǎn wù 产物， pái háng 排行 chēng wèi 称谓 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德。
tā 它 xiāng dāng yú 相当于 xuè jì 血祭 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 tuō chē 拖车 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 mǎ 马 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 dǎ jià 打架。
dāng 当 nǐ 你 ěr duo 耳朵 lǐ 里 de 的 píng héng 平衡 qì guān 器官 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 zhe 着 yì zhǒng 一种 yùn dòng 运动 shí 时， ér 而 yǎn jing 眼睛 què 却 wú fǎ 无法 yǒu 有 chōng zú 充足 shì yě 视野 lái 来 rèn dìng 认定 zì jǐ 自己 shì zài 是在 yùn dòng 运动 hái shi 还是 jìng zhǐ 静止 shí 时， yùn chē 晕车 jiù 就 gèng 更 yì 易 chǎn shēng 产生。
lǜ huà tóng 氯化铜， liú suān bèi 硫酸钡 shì 是 chéng shí 诚实 de 的， tā men 它们 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 lǜ huà bèi 氯化钡， liú suān tóng 硫酸铜 yī 一 yí gè 一个 fèn zǐ 分子， zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 xíng shì 形式。
zuò wéi 作为 hé 和 yè wù 业务 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 cái wù 财务 gōng zuò 工作， qí 其 shù jù 数据 hé 和 xìn xī 信息 yǔ 与 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， dǎo zhì 导致 cái wù 财务 shù jù 数据 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂。
dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 huò zhě 或者 nǐ lǎo 你老 bǎn 板 huái yí 怀疑 nǐ de 你的 jì shù 技术 shí 时， hòu liǎn pí 厚脸皮 yě 也 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 áo 熬 guò 过 nà duàn 那段 jiān kǔ 艰苦 suì yuè 岁月。
zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 zài 在 píng gū 评估 zhōng 中 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 zuì gāo 最高 de 的 yōu xiān jí 优先级， dàn 但 shì zài 是在 yán jiū 研究 fú wù qì 服务器 xìng néng 性能 shí 时 yīng dāng 应当 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
lǜ 氯 piǎo bái jì 漂白剂 kě yǐ 可以 piǎo bái 漂白 hé 和 xiāo dú 消毒 100% de 的 chún mián 纯棉。
tā 它 zhēn de 真的 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹， shì 是 wǒ men 我们 gōng jù 工具 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 rèn hé 任何 shí hou 时候 de 的 rèn hé 任何 gòu sī 构思。
zhè xiē 这些 sǔn hài 损害 kě néng 可能 bèi 被 shòu yǔ 授予 shì fǒu 是否 fěi bàng 诽谤 běn shēn 本身 kě 可 huò 或 xià yù 下狱 chéng fá xìng 惩罚性 péi cháng 赔偿。
tā 它 què bǎo 确保 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 kùn kǔ 困苦， yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 nà 那 me 庅 duō 多？
tā 它 què shí 确实 hěn 很 chǒu 丑， tā 它 jǐn 仅 pèi bèi 配备 le 了 yí kuài 一块 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 dān sè 单色 xiǎn shì píng 显示屏。
dāng 当 nǐ 你 chù mō 触摸 dào 到 nǐ de 你的 hóu tóu 喉头 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨， yīn wèi 因为 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨 huán rào 环绕 zhè 这 nǐ de 你的 hóu 喉。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 xiàn sù 限速、 jiǎn shǎo 减少 jiǔ hòu 酒后 jià chē 驾车 bìng 并 zēng jiā 增加 shǐ yòng 使用 ān quán dài 安全带、 ér tóng 儿童 yuē shù 约束 zhuāng zhì 装置 hé 和 mó tuō chē 摩托车 tóu kuī 头盔。
dāng 当 nǐ 你 jì de 记得 nǐ 你 yǔ 与 fū fù 夫妇 shì cóng 是从 chā bié 差别 xīng qiú 星球 lái 来 de 的 bù yí yàng 不一样 de 的 rén shí 人时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松 běn shēn 本身 qù 去 hù zhù 互助， ér 而 bú huì 不会 yí wèi 一味 dǐ jù 抵拒 huò 或 shì tú 试图 biàn huà 变化 tā 他。
zhè xiē 这些 miáo shù 描述 fú 符 jù bǐng 句柄 yì zhí 一直 yǔ 与 xiāng yìng 相应 yǔ jù 语句 jù bǐng 句柄 xiàng 相 guān lián 关联， zhí dào 直到 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
shuǐ 水 rén 人 yě 也 jīng cháng 经常 shàn cháng 擅长 yú 于 chuàng zuò 创作 jì yǒu 既有 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 jià zhí 价值 de 的 mù cái 木材 diāo shì 雕饰， bǐ rú 比如 dā jiàn 搭建 fáng wū 房屋 zhù suǒ 住所 huò 或 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
dāng 当 nǐ 你 zǒu lù 走路 huò zhě 或者 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候， jiǎo 脚 wài cè 外侧 shǒu xiān 首先 zháo dì 着地， rán hòu 然后 fān 翻 xiàng 向 nèi cè 内侧。
zuò wéi 作为 dà ren 大人， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú gù 不顾 zhè xiē 这些 “ jǐng gào 警告 ” ， qù 去 pǐn cháng 品尝 kā fēi 咖啡、 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 nóng 浓 nǎi lào 奶酪。
shuǐ yě 水冶 jīn 金 shù 术 tōng guò 通过 yè tǐ 液体 guò chéng 过程， xiàng 象 guò lǜ 过滤， tí liàn 提炼， chén diàn 沉淀 děng 等 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 jīn shǔ 金属， cóng 从 kuàng shí 矿石 zhōng 中 huò 或 kuàng shí 矿石 nóng suō wù 浓缩物 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 jīn shǔ 金属
zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 shì 是 àn zhào 按照 huì yuán guó 会员国 shòu quán 授权 jìn xíng 进行 de 的， mù biāo 目标 shì 是 gǎi jìn 改进 běn 本 zǔ zhī 组织 de 的 jì xiào 绩效。
zuò wéi 作为 tā 她 de 的 rèn kè 任课 lǎo shī 老师， jǐ nián lái 几年来 duì 对 tā 她 yǒu le 有了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuò chū 做出 shàng shù 上述 pàn duàn 判断 de 的 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 hái zi men 孩子们 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 bèi 被 jiě jiù 解救 chū lái 出来， ér shì 而是 guān yú 关于 hái zi 孩子 yǔ 与 shēng mǔ 生母 de 的 kuò bié 阔别 duō nián 多年 chóng féng 重逢， guān yú 关于 bèi 被 shōu yǎng 收养 zhě 者 běn zú 本族 wén huà 文化 shī luò 失落 hòu 后 de 的 chóng xīn 重新 zhuī xún 追寻。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dān xīn 担心 de 的 yī jù 依据 shì 是 qù nián 去年 suí zhe 随着 yì xiē 一些 kě yí 可疑 de 的 yìn gòng 印共（ máo zhǔ yì 毛主义） zhě 者 de 的 bèi bǔ 被捕， jǐng fāng 警方 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 léi guǎn 雷管、 yí gè 一个 shǒu liú dàn 手榴弹、 èr 二 jiàn 件 qīng wǔ qì 轻武器 hé 和 20 zhī 支 jiāo bàng 胶棒。
dāng 当 nǐ 你 jǐ yǔ 给予 tā rén 他人 ài 爱， hái yǒu 还有 yōu yǎ 优雅 hé 和 zì yóu 自由 de shí hòu 的时候， tā rén 他人 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 de 的。
dāng 当 nǐ 你 jì xù 继续 yán jiū 研究 bǐ jiào 比较 áng guì 昂贵 de 的 biàn jiāo jìng tóu 变焦镜头 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 它们 yǒu zhe 有着 héng dìng 恒定 de 的 guāng quān 光圈。
dàn huà jiā 氮化镓 jì shù 技术 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xiào lǜ 效率， cóng ér 从而 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗 zǒng liàng 总量， fàng kuān 放宽 lěng què 冷却 yāo qiú 要求。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 zōng fǎ 宗法 zhì dù 制度 de 的 chǎn wù 产物， pái háng 排行 chēng wèi 称谓 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德。
tā 它 xiāng dāng yú 相当于 xuè jì 血祭 de 的 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 tuō chē 拖车 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 mǎ 马 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng cháng 经常 dǎ jià 打架。
dāng 当 nǐ 你 ěr duo 耳朵 lǐ 里 de 的 píng héng 平衡 qì guān 器官 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 zhe 着 yì zhǒng 一种 yùn dòng 运动 shí 时， ér 而 yǎn jing 眼睛 què 却 wú fǎ 无法 yǒu 有 chōng zú 充足 shì yě 视野 lái 来 rèn dìng 认定 zì jǐ 自己 shì zài 是在 yùn dòng 运动 hái shi 还是 jìng zhǐ 静止 shí 时， yùn chē 晕车 jiù 就 gèng 更 yì 易 chǎn shēng 产生。
lǜ huà tóng 氯化铜， liú suān bèi 硫酸钡 shì 是 chéng shí 诚实 de 的， tā men 它们 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 lǜ huà bèi 氯化钡， liú suān tóng 硫酸铜 yī 一 yí gè 一个 fèn zǐ 分子， zhǐ shì 只是 gǎi biàn 改变 le 了 qí 其 xíng shì 形式。
zuò wéi 作为 hé 和 yè wù 业务 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 cái wù 财务 gōng zuò 工作， qí 其 shù jù 数据 hé 和 xìn xī 信息 yǔ 与 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qǐ yè 企业 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系， dǎo zhì 导致 cái wù 财务 shù jù 数据 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源 fēn fán 纷繁 wú zá 芜杂。
dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 huò zhě 或者 nǐ lǎo 你老 bǎn 板 huái yí 怀疑 nǐ de 你的 jì shù 技术 shí 时， hòu liǎn pí 厚脸皮 yě 也 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 áo 熬 guò 过 nà duàn 那段 jiān kǔ 艰苦 suì yuè 岁月。
zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 zài 在 píng gū 评估 zhōng 中 bìng 并 bù jù 不具 bèi 备 zuì gāo 最高 de 的 yōu xiān jí 优先级， dàn 但 shì zài 是在 yán jiū 研究 fú wù qì 服务器 xìng néng 性能 shí 时 yīng dāng 应当 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
lǜ 氯 piǎo bái jì 漂白剂 kě yǐ 可以 piǎo bái 漂白 hé 和 xiāo dú 消毒 100% de 的 chún mián 纯棉。
tā 它 zhēn de 真的 shì 是 gè 个 qí jì 奇迹， shì 是 wǒ men 我们 gōng jù 工具 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 rèn hé 任何 shí hou 时候 de 的 rèn hé 任何 gòu sī 构思。
zhè xiē 这些 sǔn hài 损害 kě néng 可能 bèi 被 shòu yǔ 授予 shì fǒu 是否 fěi bàng 诽谤 běn shēn 本身 kě 可 huò 或 xià yù 下狱 chéng fá xìng 惩罚性 péi cháng 赔偿。
tā 它 què bǎo 确保 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 shēng huó 生活 kùn kǔ 困苦， yǒu méi yǒu 有没有 tā 他 nà 那 me 庅 duō 多？
tā 它 què shí 确实 hěn 很 chǒu 丑， tā 它 jǐn 仅 pèi bèi 配备 le 了 yí kuài 一块 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 de 的 dān sè 单色 xiǎn shì píng 显示屏。
dāng 当 nǐ 你 chù mō 触摸 dào 到 nǐ de 你的 hóu tóu 喉头 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yě 也 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 nǐ de 你的 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨， yīn wèi 因为 jiǎ zhuàng ruǎn gǔ 甲状软骨 huán rào 环绕 zhè 这 nǐ de 你的 hóu 喉。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 xiàn sù 限速、 jiǎn shǎo 减少 jiǔ hòu 酒后 jià chē 驾车 bìng 并 zēng jiā 增加 shǐ yòng 使用 ān quán dài 安全带、 ér tóng 儿童 yuē shù 约束 zhuāng zhì 装置 hé 和 mó tuō chē 摩托车 tóu kuī 头盔。
dāng 当 nǐ 你 jì de 记得 nǐ 你 yǔ 与 fū fù 夫妇 shì cóng 是从 chā bié 差别 xīng qiú 星球 lái 来 de 的 bù yí yàng 不一样 de 的 rén shí 人时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松 běn shēn 本身 qù 去 hù zhù 互助， ér 而 bú huì 不会 yí wèi 一味 dǐ jù 抵拒 huò 或 shì tú 试图 biàn huà 变化 tā 他。
zhè xiē 这些 miáo shù 描述 fú 符 jù bǐng 句柄 yì zhí 一直 yǔ 与 xiāng yìng 相应 yǔ jù 语句 jù bǐng 句柄 xiàng 相 guān lián 关联， zhí dào 直到 bèi 被 xiāo huǐ 销毁。
shuǐ 水 rén 人 yě 也 jīng cháng 经常 shàn cháng 擅长 yú 于 chuàng zuò 创作 jì yǒu 既有 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yě 也 yǒu 有 gōng néng 功能 jià zhí 价值 de 的 mù cái 木材 diāo shì 雕饰， bǐ rú 比如 dā jiàn 搭建 fáng wū 房屋 zhù suǒ 住所 huò 或 shì nèi 室内 jiā jù 家具。
dāng 当 nǐ 你 zǒu lù 走路 huò zhě 或者 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候， jiǎo 脚 wài cè 外侧 shǒu xiān 首先 zháo dì 着地， rán hòu 然后 fān 翻 xiàng 向 nèi cè 内侧。
zuò wéi 作为 dà ren 大人， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bú gù 不顾 zhè xiē 这些 “ jǐng gào 警告 ” ， qù 去 pǐn cháng 品尝 kā fēi 咖啡、 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 nóng 浓 nǎi lào 奶酪。
shuǐ yě 水冶 jīn 金 shù 术 tōng guò 通过 yè tǐ 液体 guò chéng 过程， xiàng 象 guò lǜ 过滤， tí liàn 提炼， chén diàn 沉淀 děng 等 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 jīn shǔ 金属， cóng 从 kuàng shí 矿石 zhōng 中 huò 或 kuàng shí 矿石 nóng suō wù 浓缩物 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 jīn shǔ 金属
zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 shì 是 àn zhào 按照 huì yuán guó 会员国 shòu quán 授权 jìn xíng 进行 de 的， mù biāo 目标 shì 是 gǎi jìn 改进 běn 本 zǔ zhī 组织 de 的 jì xiào 绩效。
zuò wéi 作为 tā 她 de 的 rèn kè 任课 lǎo shī 老师， jǐ nián lái 几年来 duì 对 tā 她 yǒu le 有了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuò chū 做出 shàng shù 上述 pàn duàn 判断 de 的 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 hái zi men 孩子们 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 bèi 被 jiě jiù 解救 chū lái 出来， ér shì 而是 guān yú 关于 hái zi 孩子 yǔ 与 shēng mǔ 生母 de 的 kuò bié 阔别 duō nián 多年 chóng féng 重逢， guān yú 关于 bèi 被 shōu yǎng 收养 zhě 者 běn zú 本族 wén huà 文化 shī luò 失落 hòu 后 de 的 chóng xīn 重新 zhuī xún 追寻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子