ประโยคภาษาจีน- 它给世界各地的人们互相交流的机会和现有自由与开源软件用户闲谈探索与发现更多的自由与开源软件中文句子 (480460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 gěi 给 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 hù xiàng jiāo liú 互相交流 de 的 jī huì 机会， hè 和 xiàn yǒu 现有 zì yóu 自由 yǔ 与 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 yòng hù 用户 xián tán 闲谈， tàn suǒ 探索 yǔ 与 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由 yǔ 与 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件。
It gives people all over the world the opportunity to interact with and chat with existing Free and Open Source Software users and explore and find out more about Free and Open Source Software.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 zhuàn qián 赚钱、 xiāo fèi 消费、 chū guó lǚ yóu 出国旅游、 kāi 开 wài guó 外国 qì chē 汽车 hé 和 tīng 听 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 yīn yuè 音乐 de 的 zì yóu 自由。
shuǐ 水 cóng 从 hǎi yáng 海洋、 hú pō 湖泊、 shuǐ 水 táng 溏、 jiāng hé 江河 hè 和 shuǐ kēng 水坑 de 的 biǎo miàn 表面 zhēng fā 蒸发。
shuǐ xiān huā 水仙花 hé 和 fēng xìn zǐ 风信子 dōu 都 pāi 拍 de hěn 得很 piào liang 漂亮， xīn shǎng 欣赏 le 了！
shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 14C de 的 xiāo shī 消失 dòng tài 动态 hé 和 jīn yú zǎo 金鱼藻 duì 对 14C de 的 jī lěi 积累 dòng tài 动态 jūn 均 zūn xún 遵循 yì jí 一级 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型；
zuò wéi 作为 dà xíng 大型 bào zhǐ 报纸 fā xíng shāng 发行商， jīn róng shí bào 金融时报 shì 是 tuī chū 推出 zhè 这 kuǎn 款 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。 tā 它 shǐ de 使得 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 dú qǔ 读取 huò jiǎng 获奖 xīn wén 新闻 bìng 并 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 zhí jiē 直接 xùn 迅 de 地 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页。
zhè xiē 这些 zhī liú 支流 xiàng 像 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上 de 的 mào mì 茂密 de 的 zhī yā 枝丫 shì de 似的 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 liú yù 流域 zhī zhōng 之中。
dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走进 nà ge 那个 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 suǒ wèi hé lái 所为何来 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 chē 车 yào shi 钥匙 shí 时， shí jì 实际 qǐ dòng 启动 de 的 shì 是 luó xiàn guǎn 螺线管， yǐ 以 shǐ 使 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达 yùn zhuǎn 运转。
tā 它 gěi 给 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 tōng guò 通过 jiàng jià 降价 yǐ 以 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 de 的 kè hù 客户 chuàng zào 创造 de 的 gèng duō 更多 jī huì 机会。
zuò wéi 作为 tóu 头 yí bù 一步， yán jiū rén yuán 研究人员 shè jì 设计 chū 出 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 wēi bō 微波 tàn cè 探测 dào 到 wù tǐ 物体 de 的 dǒu peng 斗篷。
dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 yǔ 与 tóng shì 同事 yì tóng 一同 shòu xùn 受训， yǔ 与 tā men 他们 lún bān 轮班， shēn shang 身上 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng chéng gǎn 忠诚感 hé 和 tóng zhì 同志 qíng yì 情谊。
tā 它 quē fá 缺乏 yǐn 引 yù 喻 hé 和 jù lí gǎn 距离感。
shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 de 的 jiàn shè 建设 yòng de 用地 guī mó jiào dà 规模较大， yòng de 用地 bào pī 报批 shǒu xù 手续 fù zá 复杂， zhōu qī 周期 jiào cháng 较长。
dāng 当 nǐ 你 jìn rù 进入 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， yīng ér 婴儿 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 chōng fèn 充分 fā yù 发育 de 的 rén lèi 人类， suǒ yǒu 所有 de 的 qì guān 器官、 sì zhī 四肢， róng mào 容貌 yě 也 yǒu le 有了 tóng bù 同步 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shi 不是 xī nài shān 西奈山 de 的 jiè tiáo 戒条， dàn 但 tā men 他们 shì 是 shǐ de 使得 jīng jì 经济 néng gòu 能够 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zuò wéi 作为 xué shù 学术 tú shū guǎn 图书馆， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zhàn 站 dào 到 chuàng xīn 创新 qián yán 前沿， huò zhě 或者 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jǐn gēn 紧跟 zhè xiē 这些 chuàng xīn 创新 huó dòng 活动 ér 而 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 hé shì 合适 de 的 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
tā 它 néng 能 jiǎn qīng 减轻 yùn dòng bìng 运动病 de 的 bìng zhèng 病症， zài 在 jī tāng 鸡汤 zhōng jiā 中加 xiē 些 qiē chéng kuài 切成块 de 的 jiāng néng 姜能 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 huó 和 liú gǎn 流感 de 的 zhèng zhuàng 症状。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 bú xìng 不幸 shí 时， xiǎng zhe 想着 pǐ jí tài lái 否极泰来。
shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zǒng tǐ 总体 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 jí 极 chà 差， cóng ér 从而 zhù zhǎng 助长 le 了 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 yǔ 与 yín háng 银行 jié dān 结单 hé duì 核对 wú wù 无误。
zuò wéi 作为 duì 对 yā lì 压力 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应， wǒ men 我们 chù mō 触摸 huò shì 或是 qiāo dǎ 敲打 jǐng bù 颈部 de 的 dòng zuò 动作 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 yě 也 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 ān fǔ 安抚 xíng wéi 行为。
dāng 当 nǐ 你 péi 陪 zài jiā 在家 rén 人、 péng you 朋友 huó 和 nǐ de 你的 zhōng shēng bàn lǚ 终生伴侣 shēn biān 身边 shí 时， yí dìng yào 一定要 zhēn xīn shí yì 真心实意。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 gǎi jìn 改进 shè jī 射击 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 zēng jiā 增加 tóu fàng 投放 wǔ qì 武器 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 shàng dì 上帝， bù kě 不可 tuī shuō 推说 nà shi 那是 pò yú 迫于 wú nài 无奈 bù kě 不可， yì huò 抑或 tuī shuō 推说 dāng shí 当时 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 shōu 收 xì 细 cū dà 粗大 máo kǒng 毛孔， bìng 并 chí xù 持续 gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌 zhuàng kuàng 状况， fù yǔ 赋予 jī fū 肌肤 sī 丝 bān 般 xì zhì 细致 róu huá 柔滑。
zuò wéi 作为 xìng yùn 幸运 de 的 kè lái dùn 克莱顿 xiōng dì 兄弟 xué xiào 学校 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， wǒ 我 hái 还 měi nián 每年 zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 nà tiān 那天 dé dào 得到 xué xiào 学校 sòng 送 de 的 jǐ 几 fú 幅 yìn shuā 印刷 yì shù pǐn 艺术品。
dāng 当 shǐ yòng 使用 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 fù zhì 复制 shí 时， huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 biàn huà 变化 shù jù 数据 liú liàng 流量 yǒng rù 涌入 guǎng yù wǎng 广域网 ( WANs ) 。
shuǐ kù 水库 de 的 xiū jiàn 修建， yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 zì rán zī yuán 自然资源 hé 和 huán jìng 环境， xǔ duō 许多 jiǔ yǐ 久已 bú jiàn 不见 de 的 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽， fēn fēn 纷纷 lái 来 cǐ 此 qī xī 栖息。
zuò wéi 作为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， shí zhèng zhǔ yì 实证主义 cù jìn 促进 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 dú lì 独立 hé 和 fā zhǎn 发展， yě 也 zào chéng 造成 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 pò suì 破碎 hé 和 fēn liè 分裂。
shuǐ 水 hěn 很 qīng chè 清澈 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 bō làng 波浪， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 hǎi dǐ 海底 xià 下 nà xiē 那些 bīng kuài 冰块 de 的 yǐng zi 影子。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 zhuàn qián 赚钱、 xiāo fèi 消费、 chū guó lǚ yóu 出国旅游、 kāi 开 wài guó 外国 qì chē 汽车 hé 和 tīng 听 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rèn hé 任何 yīn yuè 音乐 de 的 zì yóu 自由。
shuǐ 水 cóng 从 hǎi yáng 海洋、 hú pō 湖泊、 shuǐ 水 táng 溏、 jiāng hé 江河 hè 和 shuǐ kēng 水坑 de 的 biǎo miàn 表面 zhēng fā 蒸发。
shuǐ xiān huā 水仙花 hé 和 fēng xìn zǐ 风信子 dōu 都 pāi 拍 de hěn 得很 piào liang 漂亮， xīn shǎng 欣赏 le 了！
shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 14C de 的 xiāo shī 消失 dòng tài 动态 hé 和 jīn yú zǎo 金鱼藻 duì 对 14C de 的 jī lěi 积累 dòng tài 动态 jūn 均 zūn xún 遵循 yì jí 一级 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型；
zuò wéi 作为 dà xíng 大型 bào zhǐ 报纸 fā xíng shāng 发行商， jīn róng shí bào 金融时报 shì 是 tuī chū 推出 zhè 这 kuǎn 款 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。 tā 它 shǐ de 使得 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 dú qǔ 读取 huò jiǎng 获奖 xīn wén 新闻 bìng 并 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǒu jī 手机 zhí jiē 直接 xùn 迅 de 地 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页。
zhè xiē 这些 zhī liú 支流 xiàng 像 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 shàng 上 de 的 mào mì 茂密 de 的 zhī yā 枝丫 shì de 似的 fēn bù 分布 zài 在 zhěng gè 整个 liú yù 流域 zhī zhōng 之中。
dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走进 nà ge 那个 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， nǐ 你 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 suǒ wèi hé lái 所为何来 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 chē 车 yào shi 钥匙 shí 时， shí jì 实际 qǐ dòng 启动 de 的 shì 是 luó xiàn guǎn 螺线管， yǐ 以 shǐ 使 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达 yùn zhuǎn 运转。
tā 它 gěi 给 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 tōng guò 通过 jiàng jià 降价 yǐ 以 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 de 的 kè hù 客户 chuàng zào 创造 de 的 gèng duō 更多 jī huì 机会。
zuò wéi 作为 tóu 头 yí bù 一步， yán jiū rén yuán 研究人员 shè jì 设计 chū 出 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 wēi bō 微波 tàn cè 探测 dào 到 wù tǐ 物体 de 的 dǒu peng 斗篷。
dāng 当 nǐ 你 zhè me 这么 duō nián lái 多年来 yǔ 与 tóng shì 同事 yì tóng 一同 shòu xùn 受训， yǔ 与 tā men 他们 lún bān 轮班， shēn shang 身上 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhōng chéng gǎn 忠诚感 hé 和 tóng zhì 同志 qíng yì 情谊。
tā 它 quē fá 缺乏 yǐn 引 yù 喻 hé 和 jù lí gǎn 距离感。
shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 de 的 jiàn shè 建设 yòng de 用地 guī mó jiào dà 规模较大， yòng de 用地 bào pī 报批 shǒu xù 手续 fù zá 复杂， zhōu qī 周期 jiào cháng 较长。
dāng 当 nǐ 你 jìn rù 进入 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， yīng ér 婴儿 yǐ jīng 已经 shì 是 yí gè 一个 chōng fèn 充分 fā yù 发育 de 的 rén lèi 人类， suǒ yǒu 所有 de 的 qì guān 器官、 sì zhī 四肢， róng mào 容貌 yě 也 yǒu le 有了 tóng bù 同步 de 的 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shi 不是 xī nài shān 西奈山 de 的 jiè tiáo 戒条， dàn 但 tā men 他们 shì 是 shǐ de 使得 jīng jì 经济 néng gòu 能够 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zuò wéi 作为 xué shù 学术 tú shū guǎn 图书馆， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zhàn 站 dào 到 chuàng xīn 创新 qián yán 前沿， huò zhě 或者 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jǐn gēn 紧跟 zhè xiē 这些 chuàng xīn 创新 huó dòng 活动 ér 而 cóng zhōng 从中 tiāo xuǎn 挑选 hé shì 合适 de 的 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
tā 它 néng 能 jiǎn qīng 减轻 yùn dòng bìng 运动病 de 的 bìng zhèng 病症， zài 在 jī tāng 鸡汤 zhōng jiā 中加 xiē 些 qiē chéng kuài 切成块 de 的 jiāng néng 姜能 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 huó 和 liú gǎn 流感 de 的 zhèng zhuàng 症状。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 bú xìng 不幸 shí 时， xiǎng zhe 想着 pǐ jí tài lái 否极泰来。
shuǐ 水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 zǒng tǐ 总体 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 jí 极 chà 差， cóng ér 从而 zhù zhǎng 助长 le 了 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 yǔ 与 yín háng 银行 jié dān 结单 hé duì 核对 wú wù 无误。
zuò wéi 作为 duì 对 yā lì 压力 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应， wǒ men 我们 chù mō 触摸 huò shì 或是 qiāo dǎ 敲打 jǐng bù 颈部 de 的 dòng zuò 动作 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 yě 也 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yì zhǒng 一种 ān fǔ 安抚 xíng wéi 行为。
dāng 当 nǐ 你 péi 陪 zài jiā 在家 rén 人、 péng you 朋友 huó 和 nǐ de 你的 zhōng shēng bàn lǚ 终生伴侣 shēn biān 身边 shí 时， yí dìng yào 一定要 zhēn xīn shí yì 真心实意。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 gǎi jìn 改进 shè jī 射击 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 zēng jiā 增加 tóu fàng 投放 wǔ qì 武器 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 shàng dì 上帝， bù kě 不可 tuī shuō 推说 nà shi 那是 pò yú 迫于 wú nài 无奈 bù kě 不可， yì huò 抑或 tuī shuō 推说 dāng shí 当时 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 shōu 收 xì 细 cū dà 粗大 máo kǒng 毛孔， bìng 并 chí xù 持续 gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌 zhuàng kuàng 状况， fù yǔ 赋予 jī fū 肌肤 sī 丝 bān 般 xì zhì 细致 róu huá 柔滑。
zuò wéi 作为 xìng yùn 幸运 de 的 kè lái dùn 克莱顿 xiōng dì 兄弟 xué xiào 学校 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生， wǒ 我 hái 还 měi nián 每年 zài 在 wǒ 我 shēng rì 生日 nà tiān 那天 dé dào 得到 xué xiào 学校 sòng 送 de 的 jǐ 几 fú 幅 yìn shuā 印刷 yì shù pǐn 艺术品。
dāng 当 shǐ yòng 使用 zāi nàn 灾难 huī fù 恢复 fù zhì 复制 shí 时， huì 会 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 biàn huà 变化 shù jù 数据 liú liàng 流量 yǒng rù 涌入 guǎng yù wǎng 广域网 ( WANs ) 。
shuǐ kù 水库 de 的 xiū jiàn 修建， yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 zì rán zī yuán 自然资源 hé 和 huán jìng 环境， xǔ duō 许多 jiǔ yǐ 久已 bú jiàn 不见 de 的 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽， fēn fēn 纷纷 lái 来 cǐ 此 qī xī 栖息。
zuò wéi 作为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， shí zhèng zhǔ yì 实证主义 cù jìn 促进 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 dú lì 独立 hé 和 fā zhǎn 发展， yě 也 zào chéng 造成 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 pò suì 破碎 hé 和 fēn liè 分裂。
shuǐ 水 hěn 很 qīng chè 清澈 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 bō làng 波浪， nǐ 你 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zài 在 hǎi dǐ 海底 xià 下 nà xiē 那些 bīng kuài 冰块 de 的 yǐng zi 影子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子