ประโยคภาษาจีน- 作为安理会常任理事国中国一直致力于推进中东和平进程积极在以巴双方之间劝和促谈中文句子 (480762) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 zhōng dōng 中东 hé píng 和平 jìn chéng 进程， jī jí 积极 zài 在 yǐ 以 bā 巴 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 “ quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈 ” 。
As a permanent member of the UN Security Council,Chinahas been working all along to push forward the Middle Eastpeace process by persuading the two parties to negotiate and make peace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 jìn shí 进食 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 fù miàn 负面 xìng 性 hé 和 huàn 幻 xiàng 相 wèi shí 喂食 gěi 给 kōng xìng 空性 de 的 dù zi 肚子， jiāng 将 tā men 它们 róng rù 融入 biàn 遍 zài 在 de 的 xū kōng 虚空。
dāng 当 nǐ 你 zhuī sù 追溯 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 qǔ jǐng qì 取景器 huò zhě 或者 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 guān chá 观察 de shí hòu 的时候， xiǎng xiàng 想象 liǎng 两 tiáo 条 chuí zhí 垂直 hé 和 shuǐ píng xiàn 水平线 píng xíng 平行 jiàn gé 间隔， xíng chéng 形成 yí gè 一个 sì biān xíng 四边形 de 的 shān gé 栅格。
tā 它 néng 能 xié zhù 协助 dàn huà 淡化 hǎi shuǐ 海水 yǐ 以 gōng 供 yǐn 饮， tí gōng 提供 yòng yú 用于 xǐ chē 洗车 de 的 bù liú 不留 hén 痕 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水， yòng yú 用于 shuǐ zú guǎn 水族馆 hé 和 shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 de 的 fēi 非 huà xué xìng 化学性 xiāo dú 消毒。
tā 它 néng 能 zài 在 yè jiān 夜间 chuān guò 穿过 lù dì 陆地 dào dá 到达 méi yǒu 没有 qí tā 其他 yú zhǒng 鱼种 fán zhí 繁殖 de 的 shuǐ yù 水域。
zhè xiē 这些 xiào yìng 效应 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消， jiē guǒ 结果 jiù 就 shì cóng 是从 qú jīng 鼩鼱（ yì zhǒng 一种 wài xíng 外形 shì 似 shǔ 鼠 de 的 xiǎo xíng 小型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物） dào 到 lán jīng 蓝鲸， gè zhǒng 各种 dòng wù 动物 de 的 shòu mìng 寿命 dōu 都 chà bù duō 差不多 shì 是 15 yì 亿 cì 次 xīn tiào 心跳 de 的 shí jiān 时间。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题 shí 时 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 ér 而 bú bì 不必 tè dì 特地 qù 去 bǔ cháng 补偿 shén me 什么 yǐ 以 biǎo 表 gǎn jī 感激。
zuò wéi 作为 shí jiàn zhě 实践者， wǒ 我 zài 在 rì lì 日立 gōng zuò 工作 shí 时 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客。
shuǐ 水 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染 zài 在 màn yán 蔓延。
tā 它 néng gòu 能够 zài 在 wán chéng 完成 tiáo zhěng 调整 mǔ xiàn 母线 diàn yā 电压 shǐ 使 qí 其 fú hé 符合 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 de 的 tóng shí 同时， shí xiàn 实现 jì dìng 既定 de 的 yōu huà 优化 rì biāo 日标， shǐ 使 kòng zhì 控制 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 jūn 均 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng jǐng 水平井 zài 在 dà yī 大一 de 的 dà pái 大牌 gāo xiào 高校 chuán gei 传给 tā 他 de 的 yì xiē 一些 xiǎo cè zi 小册子 yì qǐ 一起 shēn qǐng 申请。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 huí fù 回复， dāng chǎng 当场 jiù 就 huí 回 diào 掉。
zuò wéi 作为 duì bǐ 对比， tú shì 图示 zhèng cháng 正常 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 yǔ 与 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 zǔ zhī 组织 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。 zhī fáng 脂肪 shù liàng 数量 kě 可 yǒu 有 yí dìng 一定 biàn huà 变化。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 zhèng cí 证词 hé 和 jiǎn shì 检视 shù jù 数据 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ 与 yí gè 一个 kāi míng 开明 shè huì 社会 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 shí yòng zhǔ yì 实用主义 xiāng bǐ 相比， mài yín 卖淫 hé fǎ huà 合法化 gèng 更 xiàng shì 像是 jǐ yǔ 给予 pí tiáo kè 皮条客 hé 和 fàn zǐ 贩子 de 的 yī 一 fèn 份 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 hái 还 biǎo míng 表明 jìn rù 进入 gāi guó 该国 de 的 shǒu juǎn 手卷 yān cǎo 烟草 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
zuò wéi 作为 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 yìng yāo 应邀 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 chá yuè 查阅 le 了 yú cǐ 于此 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 hé 和 zuì jiā 最佳 zuò fǎ 做法。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 shēng huó 生活 zhōng 中 gè gè 各个 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 jìng zhēng 竞争 shí 时 nǐ 你 rú hé 如何 tū chū 突出 chóng wéi 重围 ne 呢？
shuǐ gōng 水工 gāng 钢 zhá mén 闸门 de 的 fǔ shí 腐蚀 zhǔ yào 主要 shǔ yú 属于 diàn huà xué 电化学 fǔ shí 腐蚀， zài 在 fǔ shí 腐蚀 guò chéng 过程 zhōng 中 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应， ér qiě 而且 hái 还 bàn suí 伴随 yǒu 有 wēi 微 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xiǎn shì qì 显示器 zhōng xīn 中心 de 的 gù dìng 固定 fēi jī 飞机 biāo zhì 标志 yǐ 以 gù dìng 固定 de 的 shàng xià 上下 luó pán 罗盘 zhǔn xiàn 准线 dài biǎo 代表。
dāng 当 shǐ yòng 使用 zhí xiàn 直线 zhé jiù 折旧 fǎ 法 shí 时， zhé jiù lǜ 折旧率 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 1 chú yǐ 除以 zī chǎn 资产 nián xiàn 年限 dé dào 得到。
zuò wéi 作为 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 nǎi zhì 乃至 zhōu biān 周边 gèng dà 更大 qū yù 区域 de 的 fú wù 服务 shè shī 设施， hái 还 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场。
dāng 当 bǎo luó 保罗 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí qǐ 提起 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时， tā 他 wán quán 完全 méi 没 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zài 在 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪。
tā 它 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂， wǎn ruò 宛若 yún xiá 云霞， gù ér 故而 dé míng 得名， yǔ 与 chéng dū 成都 shǔ jǐn 蜀锦、 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 sān 三 dà míng 大名 jǐn 锦。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， tā 他 rèn nèi 任内 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 yǒu 有 1803 nián 年 lù yì sī ān nà 路易斯安那 gòu de 购地 àn 案 hé 和 jí 及 lù yì sī 路易斯 yǔ 与 kè lā kè 克拉克 tàn kān 探勘。
dāng 当 ér tóng 儿童 chéng wéi 成为 jìn shì 近视 shí 时， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
shuǐ zú guǎn 水族馆 de 的 dòng wù 动物 zǒng liàng 总量 chāo guò 超过 10 wàn 万， gè zhǒng 各种 shuǐ zú xiāng 水族箱 zǒng 总 xù shuǐ liáng 蓄水量 dá dào 达到 3 wàn dūn 万吨。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 zhí wù 植物 bó wù guǎn 博物馆， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn chū 展出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树、 shuǐ guǒ 水果、 zhēn yè shù 针叶树 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 huā duǒ 花朵。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 jìn shí 进食 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 fù miàn 负面 xìng 性 hé 和 huàn 幻 xiàng 相 wèi shí 喂食 gěi 给 kōng xìng 空性 de 的 dù zi 肚子， jiāng 将 tā men 它们 róng rù 融入 biàn 遍 zài 在 de 的 xū kōng 虚空。
dāng 当 nǐ 你 zhuī sù 追溯 wén míng 文明 de 的 jìn bù 进步 shí 时， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 nǐ 你 tōng guò 通过 qǔ jǐng qì 取景器 huò zhě 或者 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 guān chá 观察 de shí hòu 的时候， xiǎng xiàng 想象 liǎng 两 tiáo 条 chuí zhí 垂直 hé 和 shuǐ píng xiàn 水平线 píng xíng 平行 jiàn gé 间隔， xíng chéng 形成 yí gè 一个 sì biān xíng 四边形 de 的 shān gé 栅格。
tā 它 néng 能 xié zhù 协助 dàn huà 淡化 hǎi shuǐ 海水 yǐ 以 gōng 供 yǐn 饮， tí gōng 提供 yòng yú 用于 xǐ chē 洗车 de 的 bù liú 不留 hén 痕 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水， yòng yú 用于 shuǐ zú guǎn 水族馆 hé 和 shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 de 的 fēi 非 huà xué xìng 化学性 xiāo dú 消毒。
tā 它 néng 能 zài 在 yè jiān 夜间 chuān guò 穿过 lù dì 陆地 dào dá 到达 méi yǒu 没有 qí tā 其他 yú zhǒng 鱼种 fán zhí 繁殖 de 的 shuǐ yù 水域。
zhè xiē 这些 xiào yìng 效应 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消， jiē guǒ 结果 jiù 就 shì cóng 是从 qú jīng 鼩鼱（ yì zhǒng 一种 wài xíng 外形 shì 似 shǔ 鼠 de 的 xiǎo xíng 小型 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物） dào 到 lán jīng 蓝鲸， gè zhǒng 各种 dòng wù 动物 de 的 shòu mìng 寿命 dōu 都 chà bù duō 差不多 shì 是 15 yì 亿 cì 次 xīn tiào 心跳 de 的 shí jiān 时间。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题 shí 时 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 ér 而 bú bì 不必 tè dì 特地 qù 去 bǔ cháng 补偿 shén me 什么 yǐ 以 biǎo 表 gǎn jī 感激。
zuò wéi 作为 shí jiàn zhě 实践者， wǒ 我 zài 在 rì lì 日立 gōng zuò 工作 shí 时 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客。
shuǐ 水 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染 zài 在 màn yán 蔓延。
tā 它 néng gòu 能够 zài 在 wán chéng 完成 tiáo zhěng 调整 mǔ xiàn 母线 diàn yā 电压 shǐ 使 qí 其 fú hé 符合 guī dìng 规定 yāo qiú 要求 de 的 tóng shí 同时， shí xiàn 实现 jì dìng 既定 de 的 yōu huà 优化 rì biāo 日标， shǐ 使 kòng zhì 控制 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 jūn 均 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng jǐng 水平井 zài 在 dà yī 大一 de 的 dà pái 大牌 gāo xiào 高校 chuán gei 传给 tā 他 de 的 yì xiē 一些 xiǎo cè zi 小册子 yì qǐ 一起 shēn qǐng 申请。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件， rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 yí gè 一个 kuài sù 快速 de 的 huí fù 回复， dāng chǎng 当场 jiù 就 huí 回 diào 掉。
zuò wéi 作为 duì bǐ 对比， tú shì 图示 zhèng cháng 正常 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺。 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 yǔ 与 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 zǔ zhī 组织 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。 zhī fáng 脂肪 shù liàng 数量 kě 可 yǒu 有 yí dìng 一定 biàn huà 变化。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 zhèng cí 证词 hé 和 jiǎn shì 检视 shù jù 数据 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ 与 yí gè 一个 kāi míng 开明 shè huì 社会 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 shí yòng zhǔ yì 实用主义 xiāng bǐ 相比， mài yín 卖淫 hé fǎ huà 合法化 gèng 更 xiàng shì 像是 jǐ yǔ 给予 pí tiáo kè 皮条客 hé 和 fàn zǐ 贩子 de 的 yī 一 fèn 份 lǐ wù 礼物。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 hái 还 biǎo míng 表明 jìn rù 进入 gāi guó 该国 de 的 shǒu juǎn 手卷 yān cǎo 烟草 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
zuò wéi 作为 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 yìng yāo 应邀 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 chá yuè 查阅 le 了 yú cǐ 于此 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 hé 和 zuì jiā 最佳 zuò fǎ 做法。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 shēng huó 生活 zhōng 中 gè gè 各个 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 jìng zhēng 竞争 shí 时 nǐ 你 rú hé 如何 tū chū 突出 chóng wéi 重围 ne 呢？
shuǐ gōng 水工 gāng 钢 zhá mén 闸门 de 的 fǔ shí 腐蚀 zhǔ yào 主要 shǔ yú 属于 diàn huà xué 电化学 fǔ shí 腐蚀， zài 在 fǔ shí 腐蚀 guò chéng 过程 zhōng 中 bù jǐn 不仅 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应， ér qiě 而且 hái 还 bàn suí 伴随 yǒu 有 wēi 微 diàn liú 电流 chǎn shēng 产生。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xiǎn shì qì 显示器 zhōng xīn 中心 de 的 gù dìng 固定 fēi jī 飞机 biāo zhì 标志 yǐ 以 gù dìng 固定 de 的 shàng xià 上下 luó pán 罗盘 zhǔn xiàn 准线 dài biǎo 代表。
dāng 当 shǐ yòng 使用 zhí xiàn 直线 zhé jiù 折旧 fǎ 法 shí 时， zhé jiù lǜ 折旧率 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 1 chú yǐ 除以 zī chǎn 资产 nián xiàn 年限 dé dào 得到。
zuò wéi 作为 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 nǎi zhì 乃至 zhōu biān 周边 gèng dà 更大 qū yù 区域 de 的 fú wù 服务 shè shī 设施， hái 还 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 shì chǎng 市场。
dāng 当 bǎo luó 保罗 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí qǐ 提起 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时， tā 他 wán quán 完全 méi 没 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 zài 在 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪。
tā 它 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂， wǎn ruò 宛若 yún xiá 云霞， gù ér 故而 dé míng 得名， yǔ 与 chéng dū 成都 shǔ jǐn 蜀锦、 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 sān 三 dà míng 大名 jǐn 锦。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， tā 他 rèn nèi 任内 de 的 zhòng dà 重大 shì jiàn 事件 yǒu 有 1803 nián 年 lù yì sī ān nà 路易斯安那 gòu de 购地 àn 案 hé 和 jí 及 lù yì sī 路易斯 yǔ 与 kè lā kè 克拉克 tàn kān 探勘。
dāng 当 ér tóng 儿童 chéng wéi 成为 jìn shì 近视 shí 时， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
shuǐ zú guǎn 水族馆 de 的 dòng wù 动物 zǒng liàng 总量 chāo guò 超过 10 wàn 万， gè zhǒng 各种 shuǐ zú xiāng 水族箱 zǒng 总 xù shuǐ liáng 蓄水量 dá dào 达到 3 wàn dūn 万吨。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 zhí wù 植物 bó wù guǎn 博物馆， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn chū 展出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树、 shuǐ guǒ 水果、 zhēn yè shù 针叶树 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 huā duǒ 花朵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子