ประโยคภาษาจีน- 这些故事都很温馨而托宾先生对他带来的每本新作都能给出更确定的声音中文句子 (480806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 gù shi 故事 dōu 都 hěn 很 wēn xīn 温馨 — — ér 而 tuō bīn 托宾 xiān sheng 先生 duì 对 tā 他 dài lái 带来 de 的 měi 每 běn 本 xīn zuò 新作 dōu 都 néng 能 gěi chū 给出 gèng 更 què dìng 确定 de 的 shēng yīn 声音。
These stories are sweet—and Mr Tóibín’s voice more assured with every new book he brings out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiào yìng 效应 kě néng 可能 zài 在 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向 shàng dū 上都 qǐ 起 zuò yòng 作用， huò zhě 或者 jiǎn ruò 减弱（ yì zhì 抑制）、 huò zhě 或者 kuā dà 夸大（ cì jī 刺激） suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 tōng guò 通过 yāo 腰 - dǐ 骶 shén jīng 神经 duì 对 bī 逼 niào 尿 jī 肌 de 的 jī huó 激活 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 shēng zì 生字， yào 要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来 yǐ miǎn 以免 wàng 忘 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则， shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 shùn xīn 顺心。
zuò wéi 作为 shí yòng 实用 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 bái hé 白河 zhǔ bà 主坝 huá pō 滑坡 de 的 shī 失 wěn 稳 jī zhì 机制。
shuǐ 水 hán yǒu 含有 qīng 氢 hé 和 yǎng 氧。
shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 wèi 为 lóng nán xiàn 龙南县 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 bǎo cún 保存 bìng 并 guǎn lǐ 管理 nín 您 shōu jí 收集 de 的 wǎng yè 网页 huò 或 wǎng yè 网页 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 yě 也 néng 能 fāng biàn 方便 de 地 jiā zhù 加注 bǐ jì 笔记。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 jūn 均 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng jǐng 水平井 zài 在 dà yī 大一 de 的 dà pái 大牌 gāo xiào 高校 chuán gei 传给 tā 他 de 的 yì xiē 一些 xiǎo cè zi 小册子 yì qǐ 一起 shēn qǐng 申请。
dāng 当 nǐ 你 xián 闲 de shí hòu 的时候， zài xiàn 在线 zhǎo 找 yì diǎn 一点 xīn 新 dōng xi 东西 yuè dú 阅读（ bǐ rú 比如 zuì hǎo 最好 de 的 yuè dú 阅读 zī yuán 资源 jiù 就 zài 在 zá 咱 hù jiāng 沪江 le 了， hā hā 哈哈）。
shuǐ 水 zài 在 líng 零 shè shì dù 摄氏度 jié bīng 结冰。
tā 它 néng 能 wán quán 完全 de 的 cuī huǐ 摧毁 nǐ 你， nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
shuǐ bà 水坝 jiē 街 zhī wài 之外 biàn shì 便是 yùn hé 运河、 shāng diàn 商店 yǔ 与 zhù zhái 住宅， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 dài 带 zhe 着 tíng yuàn 庭院， tòu chū 透出 chún cuì 纯粹 de 的 qīn nì 亲昵。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 lái zì 来自 chuán rù 传入 de 的 shì jiàn 事件， kě néng 可能 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， huò zhě 或者 jiǎn suǒ 检索 zì 自 wài bù 外部 shǔ jū yuán 数据源。
tā 它 néng 能 wǎng fǎn 往返 yú 于 mò sī kē 莫斯科 hé 和 niǔ yuē 纽约 zhī jiān 之间， TB - 1 bìng qiě 并且 cān yù 参与 jiù yuán 救援 “ qiē 切 liǔ sī 柳斯 jīn hào 金号 ” pò bīng chuán 破冰船。
zuò wéi 作为 zhǎn shì 展示 zì rán 自然 shì jiè 世界 jí tǐ 集体 jiàn shè 建设 , de 的 néng lì 能力 de 的 fāng shì 方式， ní cǎi 尼采 , zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng gǔ 中古 dá 达 xíng shì 形式 hé 和 xiàn dài xíng shì 现代形式 de 的 jù dà 巨大 bù tóng 不同。
tā 它 néng 能 xié dài 携带 shuǐ léi 水雷、 dǎo dàn 导弹、 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 jí 及 qí tā 其它 wǔ qì 武器。
dāng 当 nǐ 你 qū chē 驱车 jìn shān 进山， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到， shān 山 lù biān 路边 de 的 huáng sè 黄色 xié pō 斜坡 biāo zhì 标识 bǐ 比 nǐ 你 suǒ 所 gǎn zhī 感知 dé dào 得到 de 的 xié dù 斜度 lái de 来得 gèng 更 dǒu qiào 陡峭？
shuǐ píng dù 水平度 de 的 tiáo zhěng 调整， yìng yòng 应用 shuǐ píng yí 水平仪 zài 在 shuǐ bèng 水泵 de 的 zhòu 轴 shàng 上 huò 或 zài 在 shuǐ bèng 水泵 chū kǒu 出口 de 的 fǎ lán 法兰 shàng 上。
dāng 当 shǐ yòng 使用 cí tiě kuàng 磁铁矿 xuán fú yè 悬浮液 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 shí 时， dé dào 得到 jié jīng 结晶 xìng 性 liáng hǎo 良好 zhī 之 zhú jiē zhuàng 竹节状 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。 ér 而 zài 在 shì dàng 适当 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě dé dào 可得到 Y jiē diǎn 接点 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。
zuò wéi 作为 yǐn qíng 引擎 tí gōng shāng 提供商， tōng yòng diàn qì 通用电气 ( GeneralElectric ) yě 也 dā ying 答应 gòu mǎi 购买 5 jià 架 xiáng fèng 翔凤， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zài 再 gòu mǎi 购买 20 jià 架 de 的 xuǎn zé quán 选择权。 lǎo wō 老挝 háng kōng 航空 ( LaoAirlines ) yǐ 已 qiān shǔ 签署 yì xiàng shū 意向书， jì huà 计划 gòu mǎi 购买 liǎng 两 jià 架 xiáng fèng 翔凤。
dāng 当 É guó 俄国 zài 在 1907 nián 年 duì 对 tā 它 de 的 zhài wù 债务 jìn xíng 进行 dài kuǎn 贷款 zài róng zī 再融资 shí 时， gè 各 dà 大 yín háng 银行 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhī dào 知道， dà 大 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 cái zhèng 财政 yǐ 已 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， zhǐ yǒu 只有 xiǎo é 小额 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 cái 才 huì 会 yuàn yì 愿意 rèn gòu 认购 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 xīn 新 dài kuǎn 贷款。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 tòu lù 透露 chū 出 tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 xìng qì guān 性器官 hěn duō 很多 hěn duō 很多 — — xiǎng xiang 想想 yí xià 一下 tā 她 de 的 nián líng 年龄， gǎn shòu 感受 yí xià 一下 tā 她 de 的 shí dài 时代 yǔ 与 huán jìng 环境， zhēn de 真的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
shuǐ shǒu 水手 cóng shì 从事 yú 于 bǎng zā 绑扎 hé 和 jì 系 dìng 定 jiǎ bǎn 甲板 huò 货。
tā 它 biǎo míng 表明， shàng xīn shì 上新世 zǎo qī 早期 cún zài 存在 yí gè 一个 bèi 被 xuē ruò 削弱 le 了 de 的 dà qì huán liú 大气环流， yīn cǐ 因此， jiǎn shǎo 减少 chuí zhí 垂直 fēng qiē biàn 风切变， zhù zhǎng 助长 le 了 rè dài 热带 qì xuán 气旋 de 的 fā zhǎn 发展。
zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 xī bù 西部 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， chái dá mù pén dì 柴达木盆地 rú hé 如何 zài 在 xún huán 循环 jīng jì 经济 zhōng 中 bǎo chí 保持 rén kǒu 人口、 zī yuán 资源、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， shì 是 qí suǒ 其所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 kè láo fú 克劳福 tài tai 太太 gào su 告诉 mǎ lì 玛丽 jǐ 几 tiān hòu 天后 tā 她 huì 会 qù 去 yīng guó 英国， zhù 住 dào 到 tā 她 de 的 gū fu 姑夫 Ā qí 阿奇 bó ěr tè 博尔特 • kè léi 克雷 wén jiā 文家。
tā 它 bèi 被 yí cì 一次 duǎn zàn 短暂 de 的 biàn nuǎn 变暖 guò chéng 过程 dǎ duàn 打断， yě jiù shì 也就是 jiān 间 bīng 冰 duàn 段， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhī 只 chí xù 持续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年。
shuǐ xīng 水星 de 的 nì xíng 逆行 ràng 让 rén 人 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 róng yì 容易 yǒu xiē 有些 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， dàn 但 shì zài 是在 6 yuè chū 月初， shuǐ xīng 水星 jiāng 将 huì xīng 会兴 fèn 奋 jiā kuài 加快 qián xíng 前行 le 了。
dāng 当 gōng sī 公司 de 的 jué cè 决策， bāo kuò 包括 zài 在 gù yuán 雇员 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 gù yuán 雇员 de 的 xīn zī 薪资 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jué dìng 决定， méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 cè lüè 策略 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 shèn zhì 甚至 dǎo bì 倒闭。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiào yìng 效应 kě néng 可能 zài 在 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向 shàng dū 上都 qǐ 起 zuò yòng 作用， huò zhě 或者 jiǎn ruò 减弱（ yì zhì 抑制）、 huò zhě 或者 kuā dà 夸大（ cì jī 刺激） suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 tōng guò 通过 yāo 腰 - dǐ 骶 shén jīng 神经 duì 对 bī 逼 niào 尿 jī 肌 de 的 jī huó 激活 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 diàn dìng 奠定 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 shēng zì 生字， yào 要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来 yǐ miǎn 以免 wàng 忘 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则， shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 shùn xīn 顺心。
zuò wéi 作为 shí yòng 实用 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 bái hé 白河 zhǔ bà 主坝 huá pō 滑坡 de 的 shī 失 wěn 稳 jī zhì 机制。
shuǐ 水 hán yǒu 含有 qīng 氢 hé 和 yǎng 氧。
shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 wèi 为 lóng nán xiàn 龙南县 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 它 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 bǎo cún 保存 bìng 并 guǎn lǐ 管理 nín 您 shōu jí 收集 de 的 wǎng yè 网页 huò 或 wǎng yè 网页 de 的 yí bù fèn 一部分， ér qiě 而且 yě 也 néng 能 fāng biàn 方便 de 地 jiā zhù 加注 bǐ jì 笔记。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 jūn 均 dī yú 低于 píng jūn 平均 shuǐ píng jǐng 水平井 zài 在 dà yī 大一 de 的 dà pái 大牌 gāo xiào 高校 chuán gei 传给 tā 他 de 的 yì xiē 一些 xiǎo cè zi 小册子 yì qǐ 一起 shēn qǐng 申请。
dāng 当 nǐ 你 xián 闲 de shí hòu 的时候， zài xiàn 在线 zhǎo 找 yì diǎn 一点 xīn 新 dōng xi 东西 yuè dú 阅读（ bǐ rú 比如 zuì hǎo 最好 de 的 yuè dú 阅读 zī yuán 资源 jiù 就 zài 在 zá 咱 hù jiāng 沪江 le 了， hā hā 哈哈）。
shuǐ 水 zài 在 líng 零 shè shì dù 摄氏度 jié bīng 结冰。
tā 它 néng 能 wán quán 完全 de 的 cuī huǐ 摧毁 nǐ 你， nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
shuǐ bà 水坝 jiē 街 zhī wài 之外 biàn shì 便是 yùn hé 运河、 shāng diàn 商店 yǔ 与 zhù zhái 住宅， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 dài 带 zhe 着 tíng yuàn 庭院， tòu chū 透出 chún cuì 纯粹 de 的 qīn nì 亲昵。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 lái zì 来自 chuán rù 传入 de 的 shì jiàn 事件， kě néng 可能 jìn xíng 进行 le 了 jì suàn 计算， huò zhě 或者 jiǎn suǒ 检索 zì 自 wài bù 外部 shǔ jū yuán 数据源。
tā 它 néng 能 wǎng fǎn 往返 yú 于 mò sī kē 莫斯科 hé 和 niǔ yuē 纽约 zhī jiān 之间， TB - 1 bìng qiě 并且 cān yù 参与 jiù yuán 救援 “ qiē 切 liǔ sī 柳斯 jīn hào 金号 ” pò bīng chuán 破冰船。
zuò wéi 作为 zhǎn shì 展示 zì rán 自然 shì jiè 世界 jí tǐ 集体 jiàn shè 建设 , de 的 néng lì 能力 de 的 fāng shì 方式， ní cǎi 尼采 , zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng gǔ 中古 dá 达 xíng shì 形式 hé 和 xiàn dài xíng shì 现代形式 de 的 jù dà 巨大 bù tóng 不同。
tā 它 néng 能 xié dài 携带 shuǐ léi 水雷、 dǎo dàn 导弹、 shēn shuǐ zhà dàn 深水炸弹 jí 及 qí tā 其它 wǔ qì 武器。
dāng 当 nǐ 你 qū chē 驱车 jìn shān 进山， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到， shān 山 lù biān 路边 de 的 huáng sè 黄色 xié pō 斜坡 biāo zhì 标识 bǐ 比 nǐ 你 suǒ 所 gǎn zhī 感知 dé dào 得到 de 的 xié dù 斜度 lái de 来得 gèng 更 dǒu qiào 陡峭？
shuǐ píng dù 水平度 de 的 tiáo zhěng 调整， yìng yòng 应用 shuǐ píng yí 水平仪 zài 在 shuǐ bèng 水泵 de 的 zhòu 轴 shàng 上 huò 或 zài 在 shuǐ bèng 水泵 chū kǒu 出口 de 的 fǎ lán 法兰 shàng 上。
dāng 当 shǐ yòng 使用 cí tiě kuàng 磁铁矿 xuán fú yè 悬浮液 zuò wéi 作为 cuī huà jì 催化剂 shí 时， dé dào 得到 jié jīng 结晶 xìng 性 liáng hǎo 良好 zhī 之 zhú jiē zhuàng 竹节状 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。 ér 而 zài 在 shì dàng 适当 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě dé dào 可得到 Y jiē diǎn 接点 nài mǐ 奈米 tàn guǎn 碳管。
zuò wéi 作为 yǐn qíng 引擎 tí gōng shāng 提供商， tōng yòng diàn qì 通用电气 ( GeneralElectric ) yě 也 dā ying 答应 gòu mǎi 购买 5 jià 架 xiáng fèng 翔凤， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zài 再 gòu mǎi 购买 20 jià 架 de 的 xuǎn zé quán 选择权。 lǎo wō 老挝 háng kōng 航空 ( LaoAirlines ) yǐ 已 qiān shǔ 签署 yì xiàng shū 意向书， jì huà 计划 gòu mǎi 购买 liǎng 两 jià 架 xiáng fèng 翔凤。
dāng 当 É guó 俄国 zài 在 1907 nián 年 duì 对 tā 它 de 的 zhài wù 债务 jìn xíng 进行 dài kuǎn 贷款 zài róng zī 再融资 shí 时， gè 各 dà 大 yín háng 银行 yǐ 已 míng xiǎn 明显 zhī dào 知道， dà 大 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 cái zhèng 财政 yǐ 已 bīn yú 濒于 pò chǎn 破产， zhǐ yǒu 只有 xiǎo é 小额 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 cái 才 huì 会 yuàn yì 愿意 rèn gòu 认购 É luó sī dì guó 俄罗斯帝国 de 的 xīn 新 dài kuǎn 贷款。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 tòu lù 透露 chū 出 tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 xìng qì guān 性器官 hěn duō 很多 hěn duō 很多 — — xiǎng xiang 想想 yí xià 一下 tā 她 de 的 nián líng 年龄， gǎn shòu 感受 yí xià 一下 tā 她 de 的 shí dài 时代 yǔ 与 huán jìng 环境， zhēn de 真的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
shuǐ shǒu 水手 cóng shì 从事 yú 于 bǎng zā 绑扎 hé 和 jì 系 dìng 定 jiǎ bǎn 甲板 huò 货。
tā 它 biǎo míng 表明， shàng xīn shì 上新世 zǎo qī 早期 cún zài 存在 yí gè 一个 bèi 被 xuē ruò 削弱 le 了 de 的 dà qì huán liú 大气环流， yīn cǐ 因此， jiǎn shǎo 减少 chuí zhí 垂直 fēng qiē biàn 风切变， zhù zhǎng 助长 le 了 rè dài 热带 qì xuán 气旋 de 的 fā zhǎn 发展。
zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 xī bù 西部 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， chái dá mù pén dì 柴达木盆地 rú hé 如何 zài 在 xún huán 循环 jīng jì 经济 zhōng 中 bǎo chí 保持 rén kǒu 人口、 zī yuán 资源、 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展， shì 是 qí suǒ 其所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 shí fēn 十分 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 kè láo fú 克劳福 tài tai 太太 gào su 告诉 mǎ lì 玛丽 jǐ 几 tiān hòu 天后 tā 她 huì 会 qù 去 yīng guó 英国， zhù 住 dào 到 tā 她 de 的 gū fu 姑夫 Ā qí 阿奇 bó ěr tè 博尔特 • kè léi 克雷 wén jiā 文家。
tā 它 bèi 被 yí cì 一次 duǎn zàn 短暂 de 的 biàn nuǎn 变暖 guò chéng 过程 dǎ duàn 打断， yě jiù shì 也就是 jiān 间 bīng 冰 duàn 段， zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhī 只 chí xù 持续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年。
shuǐ xīng 水星 de 的 nì xíng 逆行 ràng 让 rén 人 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 róng yì 容易 yǒu xiē 有些 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， dàn 但 shì zài 是在 6 yuè chū 月初， shuǐ xīng 水星 jiāng 将 huì xīng 会兴 fèn 奋 jiā kuài 加快 qián xíng 前行 le 了。
dāng 当 gōng sī 公司 de 的 jué cè 决策， bāo kuò 包括 zài 在 gù yuán 雇员 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 gù yuán 雇员 de 的 xīn zī 薪资 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jué dìng 决定， méi yǒu 没有 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 cè lüè 策略 yǒu xiào 有效 de shí hòu 的时候， gōng sī 公司 huì 会 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 shèn zhì 甚至 dǎo bì 倒闭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子