ประโยคภาษาจีน- 它能往返于莫斯科和纽约之间并且参与救援切柳斯金号破冰船中文句子 (481062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 néng 能 wǎng fǎn 往返 yú 于 mò sī kē 莫斯科 hé 和 niǔ yuē 纽约 zhī jiān 之间， TB - 1 bìng qiě 并且 cān yù 参与 jiù yuán 救援 “ qiē 切 liǔ sī 柳斯 jīn hào 金号 ” pò bīng chuán 破冰船。
Besides flights from Moscow to New York, the TB-1 was involved in the rescue of the icebreaker crew of “Chelyuskin”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 néng 能 yì zhì 抑制 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 rén lèi 人类 rǔ ái 乳癌 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 ái xì bāo 癌细胞 de 的 sǐ wáng 死亡。
tā 它 néng 能 bǔ huò 捕获 dào 到 xiāng dāng 相当 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn xī 信息， shèn zhì 甚至 zài 在 shì jiàn 事件 chù fā 触发 shí 时 hái 还 néng 能 bǔ huò 捕获 dào 到 zhàn 栈 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 jú bù 局部 biàn liàng 变量 xìn xī 信息。
dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险 de shí hòu 的时候， nà 那 nǐ 你 shì 是 de de què què 的的确确 xū yào 需要， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 le 了， nǐ 你 měi yī 每一 nián 年 de 的 bǎo fèi 保费 dū huì 都会 huā dé 花得 hěn 很 zhí 值。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 zhe 着 jīng 鲸、 shā 鲨、 huò shì 或是 jù 巨 mǎng 莽 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 rén 人 de 的 miǎo xiǎo 渺小？
zuò wéi 作为 shān shuǐ 山水 shī pài 诗派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， xiè líng yùn 谢灵运 de 的 sī xiǎng 思想 róng hé 融合 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素。
shuǐ chǔ lǐ 水处理 tián liào 填料 xì liè 系列： rú 如 shí yīng shā 石英砂、 huó xìng tàn 活性碳、 měng shā 锰砂、 wú yān méi 无烟煤 hé 和 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 shù zhī 树脂。
shuǐ píng jǐng 水平井 chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 zhǔ yào 主要 shì 是 qiú qǔ 求取 chǎn néng 产能 fāng chéng 方程 hè 和 jué duì 绝对 wú zǔ 无阻 liú liàng 流量， yōu xuǎn 优选 shēng chǎn 生产 yóu zuǐ 油嘴。
tā 它 néng 能 xiāo zhǒng 消肿、 zhǐ xuè 止血、 bǔ xuè 补血、 qū hán 祛寒， jī hū 几乎 shì 是 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛 de 的 wàn líng dān 万灵丹， jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 hé 和 jí xìng 急性 wài shāng 外伤 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dāng 当 shǐ yòng 使用 xià huà xiàn 下划线 shí 时， yì wèi zhe 意味着 xù liè 序列 tú zhōng 图中 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 dài biǎo 代表 yí gè 一个 lèi 类 de 的 tè dìng 特定 shí tǐ 实体， bú shi 不是 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 shí tǐ 实体（ lì rú 例如， jué sè 角色）。
shuǐ píng dù 水平度 de 的 tiáo zhěng 调整， yìng yòng 应用 shuǐ píng yí 水平仪 zài 在 shuǐ bèng 水泵 de 的 zhòu 轴 shàng 上 huò 或 zài 在 shuǐ bèng 水泵 chū kǒu 出口 de 的 fǎ lán 法兰 shàng 上。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 róng yì 容易 de 地 pàn duàn 判断 jù lí 距离。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
zuò wéi 作为 kāi fàng shì wǎng luò 开放式网络 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一， xiào yuán wǎng luò 校园网络 de 的 ān quán 安全 shì 是 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的。
tā 它 néng 能 zǔ duàn 阻断 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 de 的 shēng zhǎng 生长 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 xuè yè 血液 gōng yìng 供应。
zuò wéi 作为 dāng dài 当代 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 gǔ qín 古琴 jiā 家， lǐ xiáng tíng 李祥霆 jiào shòu 教授 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 gǔ qín 古琴 yì shù 艺术 de 的 yán jiū 研究 hé 和 chuán bō 传播。
tā 它 liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 shǐ de 使得 qí 其 zài 在 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 shí 时 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bèi 被 jī luò 击落。
shuǐ 水 hěn 很 qiān bēi 谦卑， tā 它 zǒng shì 总是 xiàng xià 向下、 xiàng xià 向下， kě 可 tā 它 què 却 liú 流 chéng le 成了 jiāng hé hú hǎi 江河湖海；
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zài 在 2009 nián 年 12 yuè 月 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 shàng 上 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 zuò wéi 作为《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gōng bào 公报》 de 的 tè kān 特刊 yǔ yǐ 予以 fā biǎo 发表。
shuǐ shǒu 水手 men 们 yòng 用 yīng xún 英寻 héng liáng 衡量 shuǐ shēn 水深。
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
dāng 当 kè lín dùn 克林顿 ná xià 拿下 le 了 bàn gōng shì 办公室 , tā 他 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 shì jiè guān 世界观 de 的 fēng gé 风格 , dàn 但 jiāo huì chù 交汇处 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 zhǔn bèi 准备 chéng dān 承担 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 tū rán jiān 突然间 gǎn dào 感到 hěn 很 chén zhòng 沉重 de 的 nà xiē 那些 fù dān 负担 ma 吗？
zuò wéi 作为 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， fān qié hóng sù 番茄红素 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 hé 和 DNA yuǎn lí 远离 zì yóu jī 自由基 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — zì yóu jī 自由基 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 pò huài 破坏 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞、 shǐ 使 ái xì bāo 癌细胞 kuò sàn 扩散 de 的 wēi lì 微粒。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 wú shuǐ 无水 xiǎo biàn qì 小便器 xíng chéng 形成 hù bǔ 互补。
shuǐ 水 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 pū qì 铺砌 lù miàn 路面 chéng xiàn 呈现 nóng dàn 浓淡 bù yī 不一 de 的 lán huī sè 蓝灰色， xiū gēng de 休耕地 shì 是 mǐ sè 米色 hé 和 zōng sè 棕色 de 的；
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 yòng 用 shōu jí 收集 duǎn 短 xìn xī 信息 huò 或 yòng 用 zhì néng kǎ 智能卡 lái 来 què rèn 确认 bìng rén 病人 jiē shòu 接受 le 了 mǒu zhǒng 某种 fú wù 服务 qiě 且 fú wù 服务 lìng 令 tā men 他们 mǎn yì 满意。
shuǐ qǔ liǔ 水曲柳 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yǔ 与 hú táo 胡桃 qiū 楸 xiāng sì 相似， yè liú 液流 mì dù 密度 fēng zhí 峰值 zhōng děng 中等 mù 木 dà yú 大于 bèi 被 yā 压 mù 木 dà yú 大于 yōu shì 优势 mù 木；
zuò wéi 作为 xīn shēng shì wù 新生事物 de 的 kuài jì 会计 wěi pài zhì 委派制， zài 在 shì xíng 试行 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu lì yǒu bì 有利有弊， yǒu dé yǒu shī 有得有失。
zhè xiē 这些 wú zhōng shēng yǒu 无中生有、 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 xìn xī 信息 ràng 让 wǒ 我 shēn wù tòng jué 深恶痛绝， tóng shí 同时， wǒ 我 yán zhòng 严重 shēng tǎo 声讨 zhè zhǒng 这种 wèi jīng 未经 hé shí 核实， yǐ 以 yáo chuán 谣传 é 讹 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 néng 能 yì zhì 抑制 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 rén lèi 人类 rǔ ái 乳癌 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 ái xì bāo 癌细胞 de 的 sǐ wáng 死亡。
tā 它 néng 能 bǔ huò 捕获 dào 到 xiāng dāng 相当 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn xī 信息， shèn zhì 甚至 zài 在 shì jiàn 事件 chù fā 触发 shí 时 hái 还 néng 能 bǔ huò 捕获 dào 到 zhàn 栈 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 jú bù 局部 biàn liàng 变量 xìn xī 信息。
dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 qì chē bǎo xiǎn 汽车保险 de shí hòu 的时候， nà 那 nǐ 你 shì 是 de de què què 的的确确 xū yào 需要， rú guǒ 如果 nǐ 你 mǎi 买 le 了， nǐ 你 měi yī 每一 nián 年 de 的 bǎo fèi 保费 dū huì 都会 huā dé 花得 hěn 很 zhí 值。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 zhe 着 jīng 鲸、 shā 鲨、 huò shì 或是 jù 巨 mǎng 莽 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 rén 人 de 的 miǎo xiǎo 渺小？
zuò wéi 作为 shān shuǐ 山水 shī pài 诗派 de 的 chuàng shǐ rén 创始人， xiè líng yùn 谢灵运 de 的 sī xiǎng 思想 róng hé 融合 le 了 rú 儒、 dào 道、 fó 佛 děng 等 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素。
shuǐ chǔ lǐ 水处理 tián liào 填料 xì liè 系列： rú 如 shí yīng shā 石英砂、 huó xìng tàn 活性碳、 měng shā 锰砂、 wú yān méi 无烟煤 hé 和 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 shù zhī 树脂。
shuǐ píng jǐng 水平井 chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 zhǔ yào 主要 shì 是 qiú qǔ 求取 chǎn néng 产能 fāng chéng 方程 hè 和 jué duì 绝对 wú zǔ 无阻 liú liàng 流量， yōu xuǎn 优选 shēng chǎn 生产 yóu zuǐ 油嘴。
tā 它 néng 能 xiāo zhǒng 消肿、 zhǐ xuè 止血、 bǔ xuè 补血、 qū hán 祛寒， jī hū 几乎 shì 是 jiǎn huǎn 减缓 téng tòng 疼痛 de 的 wàn líng dān 万灵丹， jī ròu 肌肉 suān tòng 酸痛 hé 和 jí xìng 急性 wài shāng 外伤 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dāng 当 shǐ yòng 使用 xià huà xiàn 下划线 shí 时， yì wèi zhe 意味着 xù liè 序列 tú zhōng 图中 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 dài biǎo 代表 yí gè 一个 lèi 类 de 的 tè dìng 特定 shí tǐ 实体， bú shi 不是 tè dìng 特定 zhǒng lèi 种类 de 的 shí tǐ 实体（ lì rú 例如， jué sè 角色）。
shuǐ píng dù 水平度 de 的 tiáo zhěng 调整， yìng yòng 应用 shuǐ píng yí 水平仪 zài 在 shuǐ bèng 水泵 de 的 zhòu 轴 shàng 上 huò 或 zài 在 shuǐ bèng 水泵 chū kǒu 出口 de 的 fǎ lán 法兰 shàng 上。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 róng yì 容易 de 地 pàn duàn 判断 jù lí 距离。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
zuò wéi 作为 kāi fàng shì wǎng luò 开放式网络 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一， xiào yuán wǎng luò 校园网络 de 的 ān quán 安全 shì 是 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的。
tā 它 néng 能 zǔ duàn 阻断 duì 对 zhǒng liú 肿瘤 de 的 shēng zhǎng 生长 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 xuè yè 血液 gōng yìng 供应。
zuò wéi 作为 dāng dài 当代 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 gǔ qín 古琴 jiā 家， lǐ xiáng tíng 李祥霆 jiào shòu 教授 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 gǔ qín 古琴 yì shù 艺术 de 的 yán jiū 研究 hé 和 chuán bō 传播。
tā 它 liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 shǐ de 使得 qí 其 zài 在 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 shí 时 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bèi 被 jī luò 击落。
shuǐ 水 hěn 很 qiān bēi 谦卑， tā 它 zǒng shì 总是 xiàng xià 向下、 xiàng xià 向下， kě 可 tā 它 què 却 liú 流 chéng le 成了 jiāng hé hú hǎi 江河湖海；
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zài 在 2009 nián 年 12 yuè 月 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 shàng 上 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 zuò wéi 作为《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gōng bào 公报》 de 的 tè kān 特刊 yǔ yǐ 予以 fā biǎo 发表。
shuǐ shǒu 水手 men 们 yòng 用 yīng xún 英寻 héng liáng 衡量 shuǐ shēn 水深。
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
dāng 当 kè lín dùn 克林顿 ná xià 拿下 le 了 bàn gōng shì 办公室 , tā 他 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 shì jiè guān 世界观 de 的 fēng gé 风格 , dàn 但 jiāo huì chù 交汇处 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 xì jié 细节。
zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 zhǔn bèi 准备 chéng dān 承担 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 tū rán jiān 突然间 gǎn dào 感到 hěn 很 chén zhòng 沉重 de 的 nà xiē 那些 fù dān 负担 ma 吗？
zuò wéi 作为 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， fān qié hóng sù 番茄红素 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 hé 和 DNA yuǎn lí 远离 zì yóu jī 自由基 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — zì yóu jī 自由基 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 pò huài 破坏 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞、 shǐ 使 ái xì bāo 癌细胞 kuò sàn 扩散 de 的 wēi lì 微粒。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 chǎn pǐn 产品 jiāng 将 hé 和 wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 de 的 wú shuǐ 无水 xiǎo biàn qì 小便器 xíng chéng 形成 hù bǔ 互补。
shuǐ 水 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 pū qì 铺砌 lù miàn 路面 chéng xiàn 呈现 nóng dàn 浓淡 bù yī 不一 de 的 lán huī sè 蓝灰色， xiū gēng de 休耕地 shì 是 mǐ sè 米色 hé 和 zōng sè 棕色 de 的；
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 yòng 用 shōu jí 收集 duǎn 短 xìn xī 信息 huò 或 yòng 用 zhì néng kǎ 智能卡 lái 来 què rèn 确认 bìng rén 病人 jiē shòu 接受 le 了 mǒu zhǒng 某种 fú wù 服务 qiě 且 fú wù 服务 lìng 令 tā men 他们 mǎn yì 满意。
shuǐ qǔ liǔ 水曲柳 biàn huà 变化 qū shì 趋势 yǔ 与 hú táo 胡桃 qiū 楸 xiāng sì 相似， yè liú 液流 mì dù 密度 fēng zhí 峰值 zhōng děng 中等 mù 木 dà yú 大于 bèi 被 yā 压 mù 木 dà yú 大于 yōu shì 优势 mù 木；
zuò wéi 作为 xīn shēng shì wù 新生事物 de 的 kuài jì 会计 wěi pài zhì 委派制， zài 在 shì xíng 试行 guò chéng 过程 zhōng 中， yǒu lì yǒu bì 有利有弊， yǒu dé yǒu shī 有得有失。
zhè xiē 这些 wú zhōng shēng yǒu 无中生有、 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 xìn xī 信息 ràng 让 wǒ 我 shēn wù tòng jué 深恶痛绝， tóng shí 同时， wǒ 我 yán zhòng 严重 shēng tǎo 声讨 zhè zhǒng 这种 wèi jīng 未经 hé shí 核实， yǐ 以 yáo chuán 谣传 é 讹 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子