ประโยคภาษาจีน- 这些文化传播系统必定都受到生物因素的过滤中文句子 (481373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 wén huà chuán bō 文化传播 xì tǒng 系统 bì 必 dìng dōu 定都 shòu dào 受到 shēng wù 生物 yīn sù 因素 de 的 guò lǜ 过滤。
These culturally-transmitted systems must all pass through the filter of biology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 tòu lù 透露 chū 出 tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 xìng qì guān 性器官 hěn duō 很多 hěn duō 很多 — — xiǎng xiang 想想 yí xià 一下 tā 她 de 的 nián líng 年龄， gǎn shòu 感受 yí xià 一下 tā 她 de 的 shí dài 时代 yǔ 与 huán jìng 环境， zhēn de 真的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 它 jié shěng 节省 nǐ 你 hěn duō 很多 má fan 麻烦， yòng 用 shǒu juǎn 手卷 dǐ piàn 底片 shì 是 hěn 很 wú liáo 无聊 de 的。
tā 它 luò jiǎo 落脚 yú 于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 de 的 měi guó 美国 liú xuè 流血 bù zhǐ 不止 de 的 kǒng jù 恐惧。
dāng 当 piān zhèn guāng 偏振光 tóu shè 投射 dào 到 shǒu zhǐ 手指 shàng shí 上时， zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 jiāng 将 fǎn shè 反射 le 了 guāng 光 de 的 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态， tóng shí 同时 jǐ 脊 gǔ 谷 fǎn shè 反射 lìng 另 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态。
shuǐ 水 hěn 很 zāng 脏， jī hū méi yǒu 几乎没有 yú 鱼， nǐ 你 hái 还 dé 得 duǒ kāi 躲开 shuǐ shàng 水上 huá tǐng 滑艇 hè 和 pēn qì shì 喷气式 huá shuǐ 滑水 chē 车。
zuò wéi 作为 zǒng gàn shi 总干事， wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 wèi shēng 卫生 gōng zuò rén yuán 工作人员 xiàng wài 向外 yí mín 移民 de 的 wèn tí 问题 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 shì xiàng 事项 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 bāo kuò 包括 jīn qì 金器、 táo qì 陶器、 gǔ 骨 zhì 制 gōng jù 工具 hé 和 xiàng yá 象牙 zhì pǐn 制品。
tā 它 suī rán 虽然 fēi cháng 非常 qīng jié 清洁 shū 舒 shì 适， huán jìng yōu měi 环境优美， bì 毕 jìng shì 竟是 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 shuǐ liáo 水疗 ba 吧： méi yǒu 没有 jiǎo 矫 róu 柔 gǎn shāng 感伤 de 地 zài 在 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 hé 和 jīng yú 鲸鱼 yīn yuè 音乐 huán rào 环绕 zhī xià 之下 wú shì 无事 xiā máng 瞎忙 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 yuán shān 元山 jí lì 及利 yuán 原 de 的 dēng lù 登陆 xíng dòng 行动 hái 还 zài 在 jì huà 计划 zhōng shí 中时， hán guó 韩国 de 的 shǒu dū 首都 shī 师 jiù 就 yǐ jīng 已经 yán 沿 hǎi àn 海岸 gōng lù 公路 xiàng 向 lì yuán 利原 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 le 了。
shuǐ shǒu cháng 水手长 qiáo bó 乔伯 - Ān dé sēn 安德森 de 的 nǎo dài 脑袋 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间 nà ge 那个 qiāng yǎn 枪眼 lǐ 里。
zhè xiē 这些 duàn liè dài 断裂带 kòng zhì 控制 zhe 着 wèi hé 渭河 pén dì 盆地 de 的 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 yǐ jí 以及 dì rè zī yuán 地热资源 de 的 zhǎn bù 展布。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 chǔ yú 处于 xiāo shī 消失 biān yuán 边缘 de 的 gǎn jué 感觉； tā men de 他们的 shēng huó 生活 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 dàn bó 淡薄 rú tóng 如同 jī lèi 鸡肋。
shuǐ 水 tí 提 wù 物 zhōng 中 90 ％ chún 醇 chén 沉 bù wèi 部位 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， wèi 为 kuǎn dōng huā 款冬花 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位。
zhè xiē 这些 xīn 新 tóu r 头儿 men 们 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xué shù jiè 学术界 zhōng 中 zuì 最 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
zuò wéi 作为 yōng yǒu 拥有 guǎng fàn 广泛 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 zài 在 mǒu xiē 某些 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧 yǐng xiǎng 影响 shuāng fāng 双方 zài 在 cún zài 存在 gòng tóng lì yì 共同利益 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
zhè xiē 这些 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 shǐ de 使得 duì 对 wén chóng 蚊虫 yǐ jí 以及 tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhì mìng 致命 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fáng kòng 防控 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
zuò wéi 作为 pái bǎn 排版 shù 术 rú hé 如何 jǐn 仅 píng 凭 qí zì shēn 其自身 shè jì 设计 lái 来 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 lì zi 例子， kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 zì tǐ 字体。
tā 它 yào 要 chī 吃 cǎo 草 hē shuǐ 喝水 shí 时， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 它 fàng xià 放下。
zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 qíng yǔ jì 晴雨计， zài 在 ruì shì 瑞士 dá fú sī 达弗斯 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 tōng cháng 通常 tí gōng 提供 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 quán qiú 全球 mín xīn xiàng bèi 民心向背 zhǐ biāo 指标， jīn nián 今年 yě bú lì wài 也不例外。
shuǐ jīng 水晶 lì 郦 chéng 城 fàng zài 放在 quán shì jiè 全世界 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng shì 城市， dū huì 都会 shì 是 dāng dì 当地 zuì hǎo 最好 de 的 zhù zhái 住宅。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 dài lǐ rén 代理人 bèi 被 pài qiǎn 派遣 qù 去 sòng 送 kǒu xìn 口信 gěi 给 lǚ xíng shè 旅行社。
shuǐ guǒ 水果 diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 zhào piàn 照片 jiù shì 就是 nà me 那么 yì zhǒng 一种， tā 它 ràng 让 guān zhòng 观众 náo 挠 pò 破 tóu pí 头皮 yě 也 xiǎng 想 bù qīng chu 不清楚 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 pāi shè 拍摄 de 的。
zuò wéi 作为 zǎo qī 早期 zhōng guó 中国 gē wǔ 歌舞 piàn 片 zuì zhòng yào 最重要 de 的 míng xīng 明星， zhōu xuán 周璇 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 gē 歌 chàng piàn 唱片 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng jiù 成就。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
tā 它 ràng 让 wǒ 我 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事。
zuò wéi 作为 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 yuán 源， zhè xiē 这些 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 nüè wén 疟蚊 zhǒng zú 种族 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 nüè jí 疟疾 de 的 fáng kòng 防控 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
shuǐ wū rǎn 水污染 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yòng lái 用来 yǐn yòng 饮用 hé 和 qīng xǐ 清洗 de 的 chún jìng 纯净 xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少， yòng yú 用于 yóu yǒng 游泳、 chuí diào 垂钓 de 的 shuǐ yuán 水源 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
dāng 当 liè chē 列车 shǐ rù 驶入 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 suì dào 隧道 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯 dōu 都 miè 灭 le 了， zhè shí 这时 zhǐ 只 tīng dào 听到 yì shēng 一声 hěn 很 xiǎng liàng 响亮 de 的 qīn wěn 亲吻 hé 和 yī jì 一记 gèng 更 xiǎng liàng 响亮 de 的 ěr guāng 耳光 de 的 shēng yīn 声音， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wén huà 文化 de 的 qǐ yuán 起源 huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
zhè xiē 这些 wén zì 文字 tòu lù 透露 chū 出 tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 xìng qì guān 性器官 hěn duō 很多 hěn duō 很多 — — xiǎng xiang 想想 yí xià 一下 tā 她 de 的 nián líng 年龄， gǎn shòu 感受 yí xià 一下 tā 她 de 的 shí dài 时代 yǔ 与 huán jìng 环境， zhēn de 真的 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 它 jié shěng 节省 nǐ 你 hěn duō 很多 má fan 麻烦， yòng 用 shǒu juǎn 手卷 dǐ piàn 底片 shì 是 hěn 很 wú liáo 无聊 de 的。
tā 它 luò jiǎo 落脚 yú 于 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 de 的 měi guó 美国 liú xuè 流血 bù zhǐ 不止 de 的 kǒng jù 恐惧。
dāng 当 piān zhèn guāng 偏振光 tóu shè 投射 dào 到 shǒu zhǐ 手指 shàng shí 上时， zhǐ wén 指纹 de 的 jǐ xiàn 脊线 jiāng 将 fǎn shè 反射 le 了 guāng 光 de 的 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态， tóng shí 同时 jǐ 脊 gǔ 谷 fǎn shè 反射 lìng 另 yí gè 一个 piān zhèn 偏振 tài 态。
shuǐ 水 hěn 很 zāng 脏， jī hū méi yǒu 几乎没有 yú 鱼， nǐ 你 hái 还 dé 得 duǒ kāi 躲开 shuǐ shàng 水上 huá tǐng 滑艇 hè 和 pēn qì shì 喷气式 huá shuǐ 滑水 chē 车。
zuò wéi 作为 zǒng gàn shi 总干事， wǒ 我 jiāng 将 bǎ 把 wèi shēng 卫生 gōng zuò rén yuán 工作人员 xiàng wài 向外 yí mín 移民 de 的 wèn tí 问题 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 shì xiàng 事项 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决。
zhè xiē 这些 wén wù 文物 bāo kuò 包括 jīn qì 金器、 táo qì 陶器、 gǔ 骨 zhì 制 gōng jù 工具 hé 和 xiàng yá 象牙 zhì pǐn 制品。
tā 它 suī rán 虽然 fēi cháng 非常 qīng jié 清洁 shū 舒 shì 适， huán jìng yōu měi 环境优美， bì 毕 jìng shì 竟是 yì jiā 一家 zhěn suǒ 诊所， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 shuǐ liáo 水疗 ba 吧： méi yǒu 没有 jiǎo 矫 róu 柔 gǎn shāng 感伤 de 地 zài 在 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣 hé 和 jīng yú 鲸鱼 yīn yuè 音乐 huán rào 环绕 zhī xià 之下 wú shì 无事 xiā máng 瞎忙 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 yuán shān 元山 jí lì 及利 yuán 原 de 的 dēng lù 登陆 xíng dòng 行动 hái 还 zài 在 jì huà 计划 zhōng shí 中时， hán guó 韩国 de 的 shǒu dū 首都 shī 师 jiù 就 yǐ jīng 已经 yán 沿 hǎi àn 海岸 gōng lù 公路 xiàng 向 lì yuán 利原 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 le 了。
shuǐ shǒu cháng 水手长 qiáo bó 乔伯 - Ān dé sēn 安德森 de 的 nǎo dài 脑袋 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 zhōng jiān 中间 nà ge 那个 qiāng yǎn 枪眼 lǐ 里。
zhè xiē 这些 duàn liè dài 断裂带 kòng zhì 控制 zhe 着 wèi hé 渭河 pén dì 盆地 de 的 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 yǐ jí 以及 dì rè zī yuán 地热资源 de 的 zhǎn bù 展布。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 chǔ yú 处于 xiāo shī 消失 biān yuán 边缘 de 的 gǎn jué 感觉； tā men de 他们的 shēng huó 生活 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 dàn bó 淡薄 rú tóng 如同 jī lèi 鸡肋。
shuǐ 水 tí 提 wù 物 zhōng 中 90 ％ chún 醇 chén 沉 bù wèi 部位 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好， wèi 为 kuǎn dōng huā 款冬花 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用 de 的 yǒu xiào 有效 bù wèi 部位。
zhè xiē 这些 xīn 新 tóu r 头儿 men 们 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xué shù jiè 学术界 zhōng 中 zuì 最 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 bèi 被 mín zhòng 民众 rèn wéi 认为 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
zuò wéi 作为 yōng yǒu 拥有 guǎng fàn 广泛 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴， zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 bù 不 yīng gāi 应该 ràng 让 zài 在 mǒu xiē 某些 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 fēn qí 分歧 yǐng xiǎng 影响 shuāng fāng 双方 zài 在 cún zài 存在 gòng tóng lì yì 共同利益 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
zhè xiē 这些 xīn 新 wù zhǒng 物种 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 shǐ de 使得 duì 对 wén chóng 蚊虫 yǐ jí 以及 tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhì mìng 致命 de 的 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 fáng kòng 防控 jìn yí bù 进一步 fù zá huà 复杂化。
zuò wéi 作为 pái bǎn 排版 shù 术 rú hé 如何 jǐn 仅 píng 凭 qí zì shēn 其自身 shè jì 设计 lái 来 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 lì zi 例子， kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 zì tǐ 字体。
tā 它 yào 要 chī 吃 cǎo 草 hē shuǐ 喝水 shí 时， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 tā 它 fàng xià 放下。
zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 qíng yǔ jì 晴雨计， zài 在 ruì shì 瑞士 dá fú sī 达弗斯 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 tōng cháng 通常 tí gōng 提供 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 quán qiú 全球 mín xīn xiàng bèi 民心向背 zhǐ biāo 指标， jīn nián 今年 yě bú lì wài 也不例外。
shuǐ jīng 水晶 lì 郦 chéng 城 fàng zài 放在 quán shì jiè 全世界 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng shì 城市， dū huì 都会 shì 是 dāng dì 当地 zuì hǎo 最好 de 的 zhù zhái 住宅。
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 dài lǐ rén 代理人 bèi 被 pài qiǎn 派遣 qù 去 sòng 送 kǒu xìn 口信 gěi 给 lǚ xíng shè 旅行社。
shuǐ guǒ 水果 diào 掉 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 zhào piàn 照片 jiù shì 就是 nà me 那么 yì zhǒng 一种， tā 它 ràng 让 guān zhòng 观众 náo 挠 pò 破 tóu pí 头皮 yě 也 xiǎng 想 bù qīng chu 不清楚 nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 pāi shè 拍摄 de 的。
zuò wéi 作为 zǎo qī 早期 zhōng guó 中国 gē wǔ 歌舞 piàn 片 zuì zhòng yào 最重要 de 的 míng xīng 明星， zhōu xuán 周璇 dài biǎo 代表 le 了 zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 gē 歌 chàng piàn 唱片 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 hé 和 zhǔ yào 主要 chéng jiù 成就。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
tā 它 ràng 让 wǒ 我 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 tóng huà gù shì 童话故事。
zuò wéi 作为 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 yuán 源， zhè xiē 这些 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 nüè wén 疟蚊 zhǒng zú 种族 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 nüè jí 疟疾 de 的 fáng kòng 防控 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
shuǐ wū rǎn 水污染 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yòng lái 用来 yǐn yòng 饮用 hé 和 qīng xǐ 清洗 de 的 chún jìng 纯净 xīn xiān 新鲜 de 的 shuǐ zī yuán 水资源 bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少， yòng yú 用于 yóu yǒng 游泳、 chuí diào 垂钓 de 的 shuǐ yuán 水源 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
dāng 当 liè chē 列车 shǐ rù 驶入 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 suì dào 隧道 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯 dōu 都 miè 灭 le 了， zhè shí 这时 zhǐ 只 tīng dào 听到 yì shēng 一声 hěn 很 xiǎng liàng 响亮 de 的 qīn wěn 亲吻 hé 和 yī jì 一记 gèng 更 xiǎng liàng 响亮 de 的 ěr guāng 耳光 de 的 shēng yīn 声音， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子