ประโยคภาษาจีน- 这些新发现牴触了两项先前的预测而这两项预测正是肥胖每年夺走了全美超过万条人命之说一再提起的根据中文句子 (481548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xīn fā 新发 xiàn 现 dǐ chù 牴触 le 了 liǎng 两 xiàng 项 xiān qián 先前 de 的 yù cè 预测， ér 而 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 yù cè 预测 zhèng shì 正是「 féi pàng 肥胖 měi nián 每年 duó zǒu 夺走 le 了 quán měi 全美 chāo guò 超过 30 wàn tiáo 万条 rén mìng 人命」 zhī 之 shuō 说 yí zài 一再 tí qǐ 提起 de 的 gēn jù 根据。
These new results contradict two previous estimates that were the basis of the oft-repeated claim that obesity cuts short 300,000 or more lives a year in the U.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 de 的 pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 yìn shuā jī 印刷机 shǐ yòng 使用， jù yǒu 具有 dān 单 yǐn qíng 引擎 huò 或 shuāng yǐn qíng 双引擎 liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式， zài 在 cǎi yòng 采用 shuāng yǐn qíng 双引擎 mó shì 模式 shí 时， kě 可 shí xiàn 实现 yí cì 一次 zǒu 走 zhǐ 纸， shuāng miàn 双面 yìn shuā 印刷。
tā 它 biǎo xiàn 表现 le 了 sì chuān 四川 hé 和 guì zhōu 贵州 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 jī lěi 积累 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
tā 它 biǎo shì 表示 kā fēi jī 咖啡机 dìng shí qì 定时器 de 的 shè zhì 设置。
tā 它 chèn diàn 衬垫（ rùn huá 润滑） le 了 wǒ men de 我们的 guān jié 关节 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织。
dāng 当 guāng zhào 光照 xiàng 向 kǎ 卡 bèi miàn 背面 shí 时， néng 能 kàn jiàn 看见 yì tóu 一头 jiā zhōu 加州 zōng xióng 棕熊 de 的 wēi xíng 微型 chuān kǒng 穿孔 lún kuò 轮廓。
shuǐ 水 bǎ 把 tā 他 wǎng 往 xià juǎn 下卷， tā 他 fèn lì zhēng zhá 奋力挣扎 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng lái 上来。
zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 jiào 较 zǎo 早 de 的 yīn yuè 音乐 jiào yù jiā 教育家， tā 他 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨， xīn qín gēng yún 辛勤耕耘， péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 de 的 yīn yuè 音乐 rén cái 人才， wèi 为 fán róng 繁荣 wǒ guó 我国 de 的 yīn lè jiāo yù 音乐教育 shì yè 事业 qīng jìn 倾尽 xīn xuè 心血。
zhè xiē 这些 xīn 新 tóu r 头儿 men 们 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xué shù jiè 学术界 zhōng 中 zuì 最 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 bèi 被 rén men 人们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 wù zhǒng 物种， yīn wèi 因为 gāi 该 wù zhǒng 物种 gū jì 估计 yǐ 已 wèi 未 biàn 变 tǐ mào 体貌 de 的 zài 在 shì shàng 世上 cún zài 存在 le 了 jìn 近 2.2 yì 亿 nián 年。
dāng 当 kēi lǔ gé 克鲁格 hái shi 还是 gè 个 nián qīng rén 年轻人 de shí hòu 的时候， tā 他 jí lì 极力 fǎn duì 反对 fù qīn 父亲 dān yī 单一 de 的 zhí yè guī huà 职业规划； tā 他 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 bō luó de hǎi de qū 波罗的海地区 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 huǒ chái 火柴 zuō fang 作坊 de 的 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主。
zuò wéi 作为 bào fù 报复， méng 蒙 kǎ lā mǎ 卡拉马 lǐ 里 rén shēn 人参 jiā 加 le 了 qǐ yì jūn 起义军， chéng wéi 成为 qí 其 hé xīn 核心 zhǒng zú 种族， wèi 为 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众 de 的 tóng méng 同盟 jiàn duì 舰队 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhàn jiàn 战舰。
shuǐ 水 shì 是 hé xù 和煦 de 的， zá men 咱们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 kuàng chuáng 矿床 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 xíng róng 形容 wèi 为 shì 是 hěn dà 很大 de 的 cǎo běn 草本 zhǐ ké 止咳 táng 糖 chǔ cún kù 储存库， shì zài 是在 yìn dù 印度 xī běi bù 西北部 kǎn bèi 坎贝 dì qū 地区 de 的 lù tiān 露天 méi kuàng 煤矿 qū 区 fā xiàn 发现 de 的。
zuò wéi 作为 pái bǎn 排版 shù 术 rú hé 如何 jǐn 仅 píng 凭 qí zì shēn 其自身 shè jì 设计 lái 来 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 lì zi 例子， kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 zì tǐ 字体。
tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu 有 40 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 bù luò 部落。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jū mín 居民， 58 suì 岁 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 gāo yuǎn 高远（ yīn yì 音译） shì tú 试图 yòng 用 zhào xiàng jī 照相机 jì lù 记录 zhè 这 yī mù 一幕 shí 时， dāng chǎng 当场 jū 据 bèi 被 jǐ 几 míng 名 nán zǐ 男子 zhuā zhù 抓住 zhèn 阵 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢， rán hòu 然后 zá 砸 le 了 xiàng jī 相机 ma 吗， tā 他 huí yì 回忆 shuō 说。
zuò wéi 作为 wén zì xué 文字学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yì wén 异文， zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 tōng jiǎ zì 通假字 hé 和 yì tǐ zì 异体字。
shuǐ bēi 水杯 shì 是 bàn kōng 半空 de 的 hái shi 还是 bàn 半 mǎn 满 de 的？
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 cì 次 chèn xīn 称心 de 的 lǚ yóu 旅游， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 wǒ 我 xū yào 需要 yùn yòng 运用 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的 jiàn kāng shí pǔ 健康食谱 qù 去 xiǎn lù chū 显露出 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nà zhǒng 那种 jiàn kāng shí pǔ 健康食谱， nǐ 你 kěn dìng 肯定 néng 能 zài 在 wǒ 我 měi 每 zhōu mò 周末 de 的 gòu wù chē 购物车 zhōng 中 kàn dào 看到 wǒ 我 suǒ 所 jiā rù 加入 de 的 yǐ xià 以下 měi róng 美容 shí pǐn 食品。
shuǐ guǒ 水果 sōng gāo 松糕 shì yóu 是由 dàn 蛋 nǎi 奶 shā sī 沙司、 shuǐ guǒ 水果、 hǎi mián 海绵 dàn gāo 蛋糕、 guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǎo 搅 dǎ 打 guò 过 de 的 nǎi yóu 奶油 tè zhì 特制 ér 而 chéng 成。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 dòng wù 动物 dà duō 大多 yóu 由 ruǎn zǔ zhī 软组织 gòu chéng 构成。
dāng 当 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 shí 时， píng guǒ 苹果 kě yǐ 可以 yòng 用 gèng wéi 更为 biàn xié 便携 de 的 7 yīng cùn 英寸 iPad zài cì 再次 zhèn hàn 震撼 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 chǎn shēng 产生 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 wēn shì qì tǐ 温室气体 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 shào 少 300 bèi 倍， ér qiě 而且 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气（ yóu 由 sì yǎng 饲养 zhū 猪 jí 及 jiā qín 家禽 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染 qì tǐ 气体） gèng 更 shào 少。
shuǐ shā 水沙 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 nián nèi 年内 de 的 jìng liú liáng 径流量、 shū shā liàng 输沙量 de 的 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况。
dāng 当 liè chē 列车 jí chí 急驰 diàn 电 chè 掣 chuān yuè 穿越 xiāng cūn 乡村 de shí hòu 的时候 tú zhōng 途中 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 cūn luò 村落 zhōng 中 wǎ yán 瓦檐 de 的 fáng zi 房子 quán dōu 全都 bú jiàn 不见 chuāng hu 窗户 le 了 cǐ jǐng 此景 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 bìng 并 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 jù tǐ 具体 shù liàng 数量 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 guò 过 .
zuò wéi 作为 hé fǎn yìng 核反应 de 的 jiē guǒ 结果， hé xiè lòu 核泄漏 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
tā 它 shuō 说 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōu 州 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 gōng lì xué xiào 公立学校 shì 是 quán nián 全年 kāi xué 开学 de 的。
zhè xiē 这些 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yù qì 玉器 .

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 de 的 pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 yìn shuā jī 印刷机 shǐ yòng 使用， jù yǒu 具有 dān 单 yǐn qíng 引擎 huò 或 shuāng yǐn qíng 双引擎 liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式， zài 在 cǎi yòng 采用 shuāng yǐn qíng 双引擎 mó shì 模式 shí 时， kě 可 shí xiàn 实现 yí cì 一次 zǒu 走 zhǐ 纸， shuāng miàn 双面 yìn shuā 印刷。
tā 它 biǎo xiàn 表现 le 了 sì chuān 四川 hé 和 guì zhōu 贵州 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 jī lěi 积累 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情。
tā 它 biǎo shì 表示 kā fēi jī 咖啡机 dìng shí qì 定时器 de 的 shè zhì 设置。
tā 它 chèn diàn 衬垫（ rùn huá 润滑） le 了 wǒ men de 我们的 guān jié 关节 hé 和 ruǎn zǔ zhī 软组织。
dāng 当 guāng zhào 光照 xiàng 向 kǎ 卡 bèi miàn 背面 shí 时， néng 能 kàn jiàn 看见 yì tóu 一头 jiā zhōu 加州 zōng xióng 棕熊 de 的 wēi xíng 微型 chuān kǒng 穿孔 lún kuò 轮廓。
shuǐ 水 bǎ 把 tā 他 wǎng 往 xià juǎn 下卷， tā 他 fèn lì zhēng zhá 奋力挣扎 dào 到 shuǐ miàn 水面 shàng lái 上来。
zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 jiào 较 zǎo 早 de 的 yīn yuè 音乐 jiào yù jiā 教育家， tā 他 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨， xīn qín gēng yún 辛勤耕耘， péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 de 的 yīn yuè 音乐 rén cái 人才， wèi 为 fán róng 繁荣 wǒ guó 我国 de 的 yīn lè jiāo yù 音乐教育 shì yè 事业 qīng jìn 倾尽 xīn xuè 心血。
zhè xiē 这些 xīn 新 tóu r 头儿 men 们 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xué shù jiè 学术界 zhōng 中 zuì 最 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 gōng zuò 工作。
tā 它 bèi 被 rén men 人们 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì 是 shì jiè shàng 世界上 xiàn cún 现存 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 wù zhǒng 物种， yīn wèi 因为 gāi 该 wù zhǒng 物种 gū jì 估计 yǐ 已 wèi 未 biàn 变 tǐ mào 体貌 de 的 zài 在 shì shàng 世上 cún zài 存在 le 了 jìn 近 2.2 yì 亿 nián 年。
dāng 当 kēi lǔ gé 克鲁格 hái shi 还是 gè 个 nián qīng rén 年轻人 de shí hòu 的时候， tā 他 jí lì 极力 fǎn duì 反对 fù qīn 父亲 dān yī 单一 de 的 zhí yè guī huà 职业规划； tā 他 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 bō luó de hǎi de qū 波罗的海地区 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 huǒ chái 火柴 zuō fang 作坊 de 的 gōng chǎng 工厂 zhǔ 主。
zuò wéi 作为 bào fù 报复， méng 蒙 kǎ lā mǎ 卡拉马 lǐ 里 rén shēn 人参 jiā 加 le 了 qǐ yì jūn 起义军， chéng wéi 成为 qí 其 hé xīn 核心 zhǒng zú 种族， wèi 为 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众 de 的 tóng méng 同盟 jiàn duì 舰队 tí gōng 提供 jí xū 急需 de 的 zhàn jiàn 战舰。
shuǐ 水 shì 是 hé xù 和煦 de 的， zá men 咱们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 kuàng chuáng 矿床 bèi 被 kē xué jiā 科学家 men 们 xíng róng 形容 wèi 为 shì 是 hěn dà 很大 de 的 cǎo běn 草本 zhǐ ké 止咳 táng 糖 chǔ cún kù 储存库， shì zài 是在 yìn dù 印度 xī běi bù 西北部 kǎn bèi 坎贝 dì qū 地区 de 的 lù tiān 露天 méi kuàng 煤矿 qū 区 fā xiàn 发现 de 的。
zuò wéi 作为 pái bǎn 排版 shù 术 rú hé 如何 jǐn 仅 píng 凭 qí zì shēn 其自身 shè jì 设计 lái 来 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 lì zi 例子， kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 zì tǐ 字体。
tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu 有 40 kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 bù luò 部落。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jū mín 居民， 58 suì 岁 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 gāo yuǎn 高远（ yīn yì 音译） shì tú 试图 yòng 用 zhào xiàng jī 照相机 jì lù 记录 zhè 这 yī mù 一幕 shí 时， dāng chǎng 当场 jū 据 bèi 被 jǐ 几 míng 名 nán zǐ 男子 zhuā zhù 抓住 zhèn 阵 quán dǎ jiǎo tī 拳打脚踢， rán hòu 然后 zá 砸 le 了 xiàng jī 相机 ma 吗， tā 他 huí yì 回忆 shuō 说。
zuò wéi 作为 wén zì xué 文字学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 yì wén 异文， zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 tōng jiǎ zì 通假字 hé 和 yì tǐ zì 异体字。
shuǐ bēi 水杯 shì 是 bàn kōng 半空 de 的 hái shi 还是 bàn 半 mǎn 满 de 的？
zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 zhè shì 这是 cì 次 chèn xīn 称心 de 的 lǚ yóu 旅游， dàn 但 xiàn zài 现在 tā men 他们 zài 在 huāng liáng 荒凉 de 的 shā mò 沙漠 lǐ 里 mí 迷 le 了 lù 路。
shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 bù jǐn 不仅 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命， yě 也 shì 是 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源， bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 miǎn shòu 免受 pò huài 破坏。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 wǒ 我 xū yào 需要 yùn yòng 运用 suǒ yǒu 所有 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 de 的 jiàn kāng shí pǔ 健康食谱 qù 去 xiǎn lù chū 显露出 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态， ér qiě 而且 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nà zhǒng 那种 jiàn kāng shí pǔ 健康食谱， nǐ 你 kěn dìng 肯定 néng 能 zài 在 wǒ 我 měi 每 zhōu mò 周末 de 的 gòu wù chē 购物车 zhōng 中 kàn dào 看到 wǒ 我 suǒ 所 jiā rù 加入 de 的 yǐ xià 以下 měi róng 美容 shí pǐn 食品。
shuǐ guǒ 水果 sōng gāo 松糕 shì yóu 是由 dàn 蛋 nǎi 奶 shā sī 沙司、 shuǐ guǒ 水果、 hǎi mián 海绵 dàn gāo 蛋糕、 guǒ zhī 果汁 hé 和 jiǎo 搅 dǎ 打 guò 过 de 的 nǎi yóu 奶油 tè zhì 特制 ér 而 chéng 成。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 dòng wù 动物 dà duō 大多 yóu 由 ruǎn zǔ zhī 软组织 gòu chéng 构成。
dāng 当 jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 shí 时， píng guǒ 苹果 kě yǐ 可以 yòng 用 gèng wéi 更为 biàn xié 便携 de 的 7 yīng cùn 英寸 iPad zài cì 再次 zhèn hàn 震撼 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 chǎn shēng 产生 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 wēn shì qì tǐ 温室气体 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 shào 少 300 bèi 倍， ér qiě 而且 pái fàng 排放 de 的 ān qì 氨气（ yóu 由 sì yǎng 饲养 zhū 猪 jí 及 jiā qín 家禽 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染 qì tǐ 气体） gèng 更 shào 少。
shuǐ shā 水沙 de 的 jì jié xìng 季节性 biàn huà 变化 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 nián nèi 年内 de 的 jìng liú liáng 径流量、 shū shā liàng 输沙量 de 的 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况。
dāng 当 liè chē 列车 jí chí 急驰 diàn 电 chè 掣 chuān yuè 穿越 xiāng cūn 乡村 de shí hòu 的时候 tú zhōng 途中 nà xiē 那些 gǔ lǎo 古老 cūn luò 村落 zhōng 中 wǎ yán 瓦檐 de 的 fáng zi 房子 quán dōu 全都 bú jiàn 不见 chuāng hu 窗户 le 了 cǐ jǐng 此景 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 dāng dì 当地 de 的 nóng mín 农民 yǐ jīng 已经 qiān yí 迁移 bìng 并 bèi 被 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 jù tǐ 具体 shù liàng 数量 zhèng fǔ bù mén 政府部门 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 guò 过 .
zuò wéi 作为 hé fǎn yìng 核反应 de 的 jiē guǒ 结果， hé xiè lòu 核泄漏 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生。
tā 它 shuō 说 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 zhōu 州 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 gōng lì xué xiào 公立学校 shì 是 quán nián 全年 kāi xué 开学 de 的。
zhè xiē 这些 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yù qì 玉器 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子