ประโยคภาษาจีน- 作为明朝写实小说的代表作拍案惊奇真实地反映了当时社会的生活风貌表现了尊重个性反抗封建礼教争取个性自由的精神中文句子 (482053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 míng cháo 明朝 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说 de 的 dài biǎo zuò 代表作，《 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 zhēn shí 真实 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 shè huì 社会 de 的 shēng huó 生活 fēng mào 风貌， biǎo xiàn 表现 le 了 zūn zhòng 尊重 gè xìng 个性， fǎn kàng 反抗 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 zhēng qǔ 争取 gè xìng 个性 zì yóu 自由 de 的 jīng shén 精神。
As a representative works of the Ming Dynasty, The Amazing Tales authentically reflected society and showed us new trends in society, favoring individualism over feudal morality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 ràng 让 mǎi jiā 买家 hé 和 zhì zào shāng 制造商 néng 能 jiǎn chá 检查 yuán cái liào 原材料 chéng sè 成色 huò 或 yī fu 衣服 de 的 zhēn jiǎo 针脚。
tā 它 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面： yí gè 一个 dān shēn hàn 单身汉， jǔ mù wú qīn 举目无亲， zǒu guò 走过 yì shēng 一生。
tā 它 ràng 让 nǐ 你 fēng kuáng 疯狂 de 的 gǎn dào 感到 è 饿 hè 和 kě 渴。
shuǐ guǒ 水果 yàng běn 样本 zhōng 中 sāng shèn 桑椹 hé 和 yáng méi 杨梅 huā sè sù 花色素 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
dāng 当 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fēng shān 封山 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 táo huā 桃花 hán bāo dài fàng 含苞待放， zuì zǎo 最早 wèi 为 táo huā 桃花 gǔ 谷 dài lái 带来 chūn tiān 春天 de 的 xìn xī 信息。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
zhè xiē 这些 jiù 旧 sī xiǎng 思想 shì 是 bō xuē jiē jí 剥削阶级 jǐ qiān 几千 nián 年 chuán 传 xià lai 下来 de 的。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 duō chǎn 多产 de 的 “ xiǎo shuō 小说 jù zǐ 巨子 ” ， wú jiǎn rén 吴趼人 de 的 “ qiǎn zé 谴责 xiǎo shuō jiā 小说家 ” tóu xián 头衔 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标识， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bì suǒ 闭锁。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 huā gèng shǎo 花更少 de 的 shí jiān 时间 què 却 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 rén 人 tōng xìn 通信； ràng 让 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 — — shěng qù 省去 le 了 hán xuān 寒暄 zhī 之 yǔ 语。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
zuò wéi 作为 tì dài 替代 fāng fǎ 方法， zhōng guó 中国 guān yuán 官员 xiǎng chū 想出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 zǒu chū 走出 “ měi yuán 美元 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 fāng fǎ 方法： quàn 劝 yù 喻 quán shì jiè 全世界 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 quán qiú xìng 全球性 huò bì 货币 hé 和 gǔ lì 鼓励 rén mín bì 人民币 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nǐ 你 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 hè 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起、 huā 花 zài 在 nǐ de 你的 ài hào 爱好 huò shì 或是 qí tā 其它 shén me 什么 xián shí 闲时 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 méi shén me 没什么 xīn xiān 新鲜 de 的。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 xiāng 箱 gá 钆 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
shuǐ gōu 水沟 lǐ dōu 里都 shì 是 xuè shuǐ 血水。
zhè xiē 这些 shì 是 - nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng gòu 订购。
tā 它 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 lǎo shī 老师 wèi le 为了 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 chuò xué 辍学 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 xīn xuè 心血， qíng jié 情节 fēi cháng 非常 gǎn rén 感人。
zuò wéi 作为 běn piàn 本片 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， pà 帕 nà 那 suǒ sī 索斯 bó shì 博士 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 liú dòng 流动 mǎ xì tuán 马戏团 lǎo bǎn 老板， zài 在 tā 他 dā jiàn 搭建 zài 在 mǎ 马 lā chē 拉车 shàng 上 de 的 xì yuàn 戏院 lǐ 里， zhōng shì jì 中世纪 de 的 shén huà 神话 yǐ 以 xǐ jù 喜剧 de 的 xíng shì 形式 shàng yǎn 上演。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 hào 号 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 wéi yī xìng 唯一性。
tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 shī zi 虱子 de 的 lì shǐ 历史 fēi cháng 非常 jiǔ 久， zài 在 bái è jì 白垩纪 - zǎo 早 dì sān jì 第三纪 guò dù qī 过渡期 zhī qián 之前， ér qiě 而且 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 jì shēng 寄生 zài 在 mǒu zhǒng 某种 shēng wù 生物 shàng 上 de 的。
dāng chū 当初 wǒ 我 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了 zāo shòu 遭受 líng rǔ 凌辱 de 的 zhǔn bèi 准备， zhí miàn 直面 diàn shì 电视 jìng tóu 镜头， yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 zhōng guó 中国 xiāng qīn 相亲 jié mù 节目 de 的 dà kēng 大坑 lǐ 里。
shuǐ liú 水流 xié dài 挟带 de 的 dà 大 kē lì 颗粒 ní shā 泥沙 yuè guò 越过 shū niǔ 枢纽 de 的 lán zhà 栏栅 dǐng miàn 顶面 ér 而 sòng dào 送到 xià yóu 下游， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yǐn shuǐ 引水 xíng shì 形式 de 的 pái shā 排沙 yǐn shuǐ 引水 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
dāng chū 当初， wǒ 我 xiǎng 想 lián xì 联系 tā 他 lái yóu 来由 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yī xué xì 医学系 zī zhù 资助 de 的 wén xué 文学、 yì shù 艺术、 yī yào 医药 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列 lái 来 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 jiāo shū 教书 bìng qiě 并且 fù zé 负责 cǐ 此 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列。
shuǐ qīng 水清 kě jiàn 可鉴。
dāng 当 bié ren 别人 dān dāo zhí rù 单刀直入 shí 时 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shǒu zú wú cuò 手足无措， jiù 就 xiǎng 想 hé 和 rén jiā 人家 gàn 干 yī 一 jià 架。
tā 它 yùn yòng 运用 le 了 yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线， yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 zài 在 bèi 被 lā jǐn 拉紧 huò 或 shōu suō 收缩 shí 时 dū huì 都会 fā diàn 发电。
zhè xiē 这些 shì 是 zhēn de 真的 zuàn shí 钻石 hái shi 还是 yīng 膺 pǐn 品？
shuǐ niú 水牛 lā 拉 zhe 着 lí 犁， zài 在 dào tián 稻田 lǐ 里 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 地 zǒu 走 zhe 着。
dāng qián 当前 zhōng guó 中国 duō jīng guī 多晶硅 qǐ yè 企业 zài 在 gāi 该 cái liào gōng yīng 材料供应 guò shèng 过剩 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 réng 仍 dà fú 大幅 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , zhèng fǔ 政府 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 chū tái 出台 le 了 jìn kǒu 进口 jìn lìng 禁令 .
shuǐ diàn 水电 lián chǎn 联产， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng 酋长 hé 和 É guó 俄国 de 的 guǎ tóu 寡头 men 们 yí yàng 一样， mǎi xià 买下 yīng guó 英国 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 ràng 让 mǎi jiā 买家 hé 和 zhì zào shāng 制造商 néng 能 jiǎn chá 检查 yuán cái liào 原材料 chéng sè 成色 huò 或 yī fu 衣服 de 的 zhēn jiǎo 针脚。
tā 它 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 huà miàn 画面： yí gè 一个 dān shēn hàn 单身汉， jǔ mù wú qīn 举目无亲， zǒu guò 走过 yì shēng 一生。
tā 它 ràng 让 nǐ 你 fēng kuáng 疯狂 de 的 gǎn dào 感到 è 饿 hè 和 kě 渴。
shuǐ guǒ 水果 yàng běn 样本 zhōng 中 sāng shèn 桑椹 hé 和 yáng méi 杨梅 huā sè sù 花色素 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
dāng 当 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fēng shān 封山 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 táo huā 桃花 hán bāo dài fàng 含苞待放， zuì zǎo 最早 wèi 为 táo huā 桃花 gǔ 谷 dài lái 带来 chūn tiān 春天 de 的 xìn xī 信息。
dāng 当 bīng liáng 冰凉 de 的 jīn shǔ 金属 chù 触 pèng dào 碰到 jī fū 肌肤 shàng shí 上时， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考， “ zì cǐ 自此 tā 他 dé yǐ 得以 tuō lí kǔ hǎi 脱离苦海， dàn shì 但是 tā 他 de 的 qī zi 妻子、 nǚ ér 女儿 hè 和 sūn nǚ 孙女 què 却 huì 会 yīn 因 tā 他 ér 而 tòng kǔ 痛苦。 ”
zhè xiē 这些 jiù 旧 sī xiǎng 思想 shì 是 bō xuē jiē jí 剥削阶级 jǐ qiān 几千 nián 年 chuán 传 xià lai 下来 de 的。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 duō chǎn 多产 de 的 “ xiǎo shuō 小说 jù zǐ 巨子 ” ， wú jiǎn rén 吴趼人 de 的 “ qiǎn zé 谴责 xiǎo shuō jiā 小说家 ” tóu xián 头衔 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标识， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bì suǒ 闭锁。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 huā gèng shǎo 花更少 de 的 shí jiān 时间 què 却 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 rén 人 tōng xìn 通信； ràng 让 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 — — shěng qù 省去 le 了 hán xuān 寒暄 zhī 之 yǔ 语。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
zuò wéi 作为 tì dài 替代 fāng fǎ 方法， zhōng guó 中国 guān yuán 官员 xiǎng chū 想出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 zǒu chū 走出 “ měi yuán 美元 xiàn jǐng 陷阱 ” de 的 fāng fǎ 方法： quàn 劝 yù 喻 quán shì jiè 全世界 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 quán qiú xìng 全球性 huò bì 货币 hé 和 gǔ lì 鼓励 rén mín bì 人民币 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nǐ 你 běn 本 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 hè 和 jiā rén 家人 péng you 朋友 zài yì qǐ 在一起、 huā 花 zài 在 nǐ de 你的 ài hào 爱好 huò shì 或是 qí tā 其它 shén me 什么 xián shí 闲时 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shàng 上， zhè 这 què shí 确实 méi shén me 没什么 xīn xiān 新鲜 de 的。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 xiāng 箱 gá 钆 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
shuǐ gōu 水沟 lǐ dōu 里都 shì 是 xuè shuǐ 血水。
zhè xiē 这些 shì 是 - nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng gòu 订购。
tā 它 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 lǎo shī 老师 wèi le 为了 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 chuò xué 辍学 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 xīn xuè 心血， qíng jié 情节 fēi cháng 非常 gǎn rén 感人。
zuò wéi 作为 běn piàn 本片 de 的 zhǔ rén gōng 主人公， pà 帕 nà 那 suǒ sī 索斯 bó shì 博士 shì 是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 ér 而 yòu 又 shén mì 神秘 de 的 liú dòng 流动 mǎ xì tuán 马戏团 lǎo bǎn 老板， zài 在 tā 他 dā jiàn 搭建 zài 在 mǎ 马 lā chē 拉车 shàng 上 de 的 xì yuàn 戏院 lǐ 里， zhōng shì jì 中世纪 de 的 shén huà 神话 yǐ 以 xǐ jù 喜剧 de 的 xíng shì 形式 shàng yǎn 上演。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 hào 号 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 wéi yī xìng 唯一性。
tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 shī zi 虱子 de 的 lì shǐ 历史 fēi cháng 非常 jiǔ 久， zài 在 bái è jì 白垩纪 - zǎo 早 dì sān jì 第三纪 guò dù qī 过渡期 zhī qián 之前， ér qiě 而且 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 jì shēng 寄生 zài 在 mǒu zhǒng 某种 shēng wù 生物 shàng 上 de 的。
dāng chū 当初 wǒ 我 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了 zāo shòu 遭受 líng rǔ 凌辱 de 的 zhǔn bèi 准备， zhí miàn 直面 diàn shì 电视 jìng tóu 镜头， yì tóu 一头 zhā 扎 jìn 进 zhōng guó 中国 xiāng qīn 相亲 jié mù 节目 de 的 dà kēng 大坑 lǐ 里。
shuǐ liú 水流 xié dài 挟带 de 的 dà 大 kē lì 颗粒 ní shā 泥沙 yuè guò 越过 shū niǔ 枢纽 de 的 lán zhà 栏栅 dǐng miàn 顶面 ér 而 sòng dào 送到 xià yóu 下游， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yǐn shuǐ 引水 xíng shì 形式 de 的 pái shā 排沙 yǐn shuǐ 引水 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
dāng chū 当初， wǒ 我 xiǎng 想 lián xì 联系 tā 他 lái yóu 来由 niǔ yuē dà xué 纽约大学 yī xué xì 医学系 zī zhù 资助 de 的 wén xué 文学、 yì shù 艺术、 yī yào 医药 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列 lái 来 zuò 做 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲， wǒ 我 zài 在 nà li 那里 jiāo shū 教书 bìng qiě 并且 fù zé 负责 cǐ 此 yǎn jiǎng 演讲 xì liè 系列。
shuǐ qīng 水清 kě jiàn 可鉴。
dāng 当 bié ren 别人 dān dāo zhí rù 单刀直入 shí 时 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shǒu zú wú cuò 手足无措， jiù 就 xiǎng 想 hé 和 rén jiā 人家 gàn 干 yī 一 jià 架。
tā 它 yùn yòng 运用 le 了 yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线， yǎng huà xīn 氧化锌 nà 纳 mǐ xiàn 米线 zài 在 bèi 被 lā jǐn 拉紧 huò 或 shōu suō 收缩 shí 时 dū huì 都会 fā diàn 发电。
zhè xiē 这些 shì 是 zhēn de 真的 zuàn shí 钻石 hái shi 还是 yīng 膺 pǐn 品？
shuǐ niú 水牛 lā 拉 zhe 着 lí 犁， zài 在 dào tián 稻田 lǐ 里 gū jī 咕唧 gū jī 咕唧 de 地 zǒu 走 zhe 着。
dāng qián 当前 zhōng guó 中国 duō jīng guī 多晶硅 qǐ yè 企业 zài 在 gāi 该 cái liào gōng yīng 材料供应 guò shèng 过剩 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 réng 仍 dà fú 大幅 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 , zhèng fǔ 政府 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 chū tái 出台 le 了 jìn kǒu 进口 jìn lìng 禁令 .
shuǐ diàn 水电 lián chǎn 联产， kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiàng dī 降低 shēng chǎn chéng běn 生产成本。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng 酋长 hé 和 É guó 俄国 de 的 guǎ tóu 寡头 men 们 yí yàng 一样， mǎi xià 买下 yīng guó 英国 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子