ประโยคภาษาจีน- 这些早期拓荒者开创了美国文化的雏型严守宗教训示勤奋工作热心教育和保守的生活方式中文句子 (482125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 tuò huāng zhě 拓荒者 kāi chuàng 开创 le 了 měi guó wén huà 美国文化 de 的 chú xíng 雏型： yán shǒu 严守 zōng jiào 宗教 xùn shì 训示、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作、 rè xīn 热心 jiào yù 教育 huó 和 bǎo shǒu 保守 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
It was with these early settlers that the first outlines of an American culture began: a strict adherence to religious dicta, diligence in work, educational aspirations, and a conservative lifestyle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 xiǎn shì 显示 shū chū 输出 de 的 zǒng 总 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 duō chǎn 多产 de 的 “ xiǎo shuō 小说 jù zǐ 巨子 ” ， wú jiǎn rén 吴趼人 de 的 “ qiǎn zé 谴责 xiǎo shuō jiā 小说家 ” tóu xián 头衔 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标识， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bì suǒ 闭锁。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 ér tóng 儿童 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 huà 话 yào 要 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 xìng nüè dài 性虐待 yì wú suǒ zhī 一无所知， huò 或 shòu dào 受到 cuò wù 错误 yǐn dǎo 引导， huò 或 duì cǐ 对此 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 的 rén 人 shuō 说。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 xīn zhōng 心中 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼， xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 hù wài 户外， zǒu jìn 走进 dà zì rán 大自然， yòng 用 qīng quán 清泉 xǐ 洗 shēn 身， yòng 用 hàn shuǐ 汗水 xǐ 洗 xīn 心。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn r 有点儿 xiǎng qǐ 想起 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè jié 音乐节， nà li 那里 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 shì 事 shì 是 bì xū 必须 de 的。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
shuǐ mǔ 水母 yǐ jí 以及 hǎi kuí 海葵 hé 和 shān hú 珊瑚 shì 是 cì bāo dòng wù 刺胞动物 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — yuē 约 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5% 。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， yán jiū zhě 研究者 men 们 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng 两 kuài 块 fù hán 富含 shí mò 石墨 de 的 dǎo diàn 导电 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯， tā men 它们 zhòng dì 中的 měi 每 yí kuài 一块 dōu 都 bèi 被 yī 一 piàn 片 jīn shǔ 金属 tiáo 条 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bāo guǒ 包裹。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 kū yè 枯叶。
dāng 当 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 shí 时， suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 fù zài 负载 cóng 从 yī duān 一端 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yī duān 一端。
shuǐ chí 水池 róng shuǐ liáng 容水量 yuē 约 wèi 为 50 lì fāng 立方 mǎ 码。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， xiǎo yǎ 小雅 shì 是 háo fàng 豪放 de 的。
dāng 当 chū 出 yuǎn mén 远门 shí 时， lín jū 邻居 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 kān jiā 看家， néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物， shèn zhì 甚至 yào shi 要是 nǐ 你 jí zhe 急着 yòng 用 táng 糖 le 了， tā men 他们 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 zhěng 整 bēi 杯。
tā 它 shè jì 设计 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lā dīng 拉丁 zì mǔ biǎo 字母表 , zhè 这 zài 在 dāng shí 当时 dà bù fen 大部分 hù lián wǎng 互联网 yòng hù 用户 lái zì 来自 yú 于 xī fāng 西方 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的 .
zuò wéi 作为 guǒ nóng 果农， yě 也 yīng 应 zhī dào 知道， zēng jiā 增加 yōu zhì 优质 guǒ 果 de 的 bǐ lǜ 比率 duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 hào 号 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 wéi yī xìng 唯一性。
shuǐ ní tóng 水泥砼 lù miàn 路面 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chǎn shēng 产生 zhū duō 诸多 bìng hài 病害， wén zhōng 文中 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 duì 对 jiù 旧 shuǐ ní tóng 水泥砼 lù 路 miàn bǎn 面板 jī 唧 ní 泥、 tuō kōng 脱空 děng 等 tóng 砼 lù miàn 路面 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 bìng hài 病害。
dāng chū 当初 yìn dù 印度 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 jù jué 拒绝 le 了 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国 xí wèi 席位 de 的 tí yì 提议， duì cǐ 对此 jué dìng 决定 réng 仍 hòu huǐ mò jí 后悔莫及。
zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 de 的 yì zhǒng 一种， pān fù 攀附 xìng 性 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 yǔ 与 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 tóng 同 yǒu 有 yì 异。
tā 它 cì yǔ 赐予 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 quán bù 全部 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú 于 nǐ de 你的 mù biāo 目标 de 的 lì liang 力量， bìng qiě 并且 jiān chí xià qù 坚持下去 zhí dào 直到 chéng gōng 成功。
zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 gòu 构 xíng 形 jī chǔ 基础 de 的 “ xiàng xíng 象形 ” shì 是 hàn 汉 mín zú wén huà 民族文化 jīng shén 精神 zài 在 zào zì 造字 xíng wéi 行为 shàng 上 zuì jī běn 最基本 de 的 shí jiàn 实践。
tā 它 chāo tuō 超脱 le 了 chuí sǐ 垂死 de 的 jù tòng 剧痛， gē shēng 歌声 shèng guò 胜过 bǎi líng 百灵 hé 和 yè yīng 夜莺。
zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ men 我们 gēn jù 根据 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 de 的 tuī jiàn 推荐， yǐ jí 以及 gōng zhòng 公众 de 的 yì jiàn 意见， duì 对 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定 jìn xíng 进行 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量。
dāng 当 bié ren 别人 dōu 都 cōng máng 匆忙 yòu 又 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yōu 悠 jiān 閒 de 的 zǒu 走 zhù 著。
zhè xiē 这些 shì 是 lún pán 轮盘 dǔ 赌、 èr shí yī diǎn 二十一点、 zhì 掷 shuāng tóu 双骰、 dǔ 赌 zhǐ pái 纸牌、 duì hào 对号 pái xì 牌戏、 chī jiǎo zi lǎo hu 吃角子老虎 děng děng 等等。
shuǐ shēng 水生 de 的， shí 石 cán é 蚕蛾 de 的 rú chóng 蠕虫 zhuàng 状 yòu chóng 幼虫， bāo 包 zài 在 bèi 被 shā lì 沙粒、 luǎn qiào 卵壳 suì piàn 碎片 yǐ jí 以及 qí tā 其它 suì piàn 碎片 gài zhù 盖住 de 的 zhù 柱 xíng 形 hé 盒 nèi 内。
tā 它 hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 xìn yòng kǎ 信用卡 cí tiáo 磁条 shī xiào 失效， gēng gǎi 更改 nǐ 你 zài 在 zì dòng 自动 tí kuǎn jī 提款机 shàng 上 qǔ qián 取钱 de 的 mì mǎ 密码， nǐ 你 lù xiàng 录像 jī shàng 机上 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料 yě 也 huì 会 biàn de 变得 luàn qī bā zāo 乱七八糟， tā 它 hái 还 lì yòng 利用 zǐ kōng jiān 子空间 cháng 场 xié bō 谐波 guā 刮 huài 坏 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 tīng 听 de 的 CD 。
zhè xiē 这些 bào nù 暴怒 de 的 dòng wù 动物 chōng jìn 冲进 yān guó 燕国 de 的 yíng dì 营地， yòng 用 niú jiǎo 牛角 shàng 上 de 的 jiān dāo 尖刀 hé 和 wěi ba 尾巴 shàng 上 de 的 “ huǒ jù 火炬 ” shā sǐ 杀死 le 了 zhòng duō 众多 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 yān guó 燕国 shì bīng 士兵。
zuò wéi 作为 nán rén 男人 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 tā 他。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 yí gè 一个 tè shū 特殊 shì jiàn 事件， dāng 当 shōu dào 收到 tè dìng 特定 tōng zhī 通知 shí 时 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动（ lì rú 例如 qīng kōng 清空 yì zhāng 一张 biǎo 表）。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 xiǎn shì 显示 shū chū 输出 de 的 zǒng 总 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 duō chǎn 多产 de 的 “ xiǎo shuō 小说 jù zǐ 巨子 ” ， wú jiǎn rén 吴趼人 de 的 “ qiǎn zé 谴责 xiǎo shuō jiā 小说家 ” tóu xián 头衔 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 biāo zhì 标识， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 bì suǒ 闭锁。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 ér tóng 儿童 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 huà 话 yào 要 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 xìng nüè dài 性虐待 yì wú suǒ zhī 一无所知， huò 或 shòu dào 受到 cuò wù 错误 yǐn dǎo 引导， huò 或 duì cǐ 对此 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 的 rén 人 shuō 说。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 xīn zhōng 心中 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼， xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 hù wài 户外， zǒu jìn 走进 dà zì rán 大自然， yòng 用 qīng quán 清泉 xǐ 洗 shēn 身， yòng 用 hàn shuǐ 汗水 xǐ 洗 xīn 心。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 yǒu diǎn r 有点儿 xiǎng qǐ 想起 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè jié 音乐节， nà li 那里 xiàng 像 zhè zhǒng 这种 shì 事 shì 是 bì xū 必须 de 的。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
shuǐ mǔ 水母 yǐ jí 以及 hǎi kuí 海葵 hé 和 shān hú 珊瑚 shì 是 cì bāo dòng wù 刺胞动物 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — yuē 约 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5% 。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， yán jiū zhě 研究者 men 们 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng 两 kuài 块 fù hán 富含 shí mò 石墨 de 的 dǎo diàn 导电 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯， tā men 它们 zhòng dì 中的 měi 每 yí kuài 一块 dōu 都 bèi 被 yī 一 piàn 片 jīn shǔ 金属 tiáo 条 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bāo guǒ 包裹。
zhè xiē 这些 kūn chóng 昆虫 kě yǐ 可以 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 kū yè 枯叶。
dāng 当 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 shí 时， suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 fù zài 负载 cóng 从 yī duān 一端 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yī duān 一端。
shuǐ chí 水池 róng shuǐ liáng 容水量 yuē 约 wèi 为 50 lì fāng 立方 mǎ 码。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， xiǎo yǎ 小雅 shì 是 háo fàng 豪放 de 的。
dāng 当 chū 出 yuǎn mén 远门 shí 时， lín jū 邻居 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 kān jiā 看家， néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物， shèn zhì 甚至 yào shi 要是 nǐ 你 jí zhe 急着 yòng 用 táng 糖 le 了， tā men 他们 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 zhěng 整 bēi 杯。
tā 它 shè jì 设计 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 lā dīng 拉丁 zì mǔ biǎo 字母表 , zhè 这 zài 在 dāng shí 当时 dà bù fen 大部分 hù lián wǎng 互联网 yòng hù 用户 lái zì 来自 yú 于 xī fāng 西方 shì 是 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 de 的 .
zuò wéi 作为 guǒ nóng 果农， yě 也 yīng 应 zhī dào 知道， zēng jiā 增加 yōu zhì 优质 guǒ 果 de 的 bǐ lǜ 比率 duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 hào 号 de shí hòu 的时候， qǐng 请 jǐn liàng 尽量 zuò dào 做到 wéi yī xìng 唯一性。
shuǐ ní tóng 水泥砼 lù miàn 路面 zài 在 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 chǎn shēng 产生 zhū duō 诸多 bìng hài 病害， wén zhōng 文中 cháng shì 尝试 tōng guò 通过 duì 对 jiù 旧 shuǐ ní tóng 水泥砼 lù 路 miàn bǎn 面板 jī 唧 ní 泥、 tuō kōng 脱空 děng 等 tóng 砼 lù miàn 路面 zhǔ yào 主要 bìng hài 病害 de 的 fēn xī 分析， tí chū 提出 cǎi yòng 采用 guàn jiāng 灌浆 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 cǐ lèi 此类 bìng hài 病害。
dāng chū 当初 yìn dù 印度 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 jù jué 拒绝 le 了 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国 xí wèi 席位 de 的 tí yì 提议， duì cǐ 对此 jué dìng 决定 réng 仍 hòu huǐ mò jí 后悔莫及。
zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 de 的 yì zhǒng 一种， pān fù 攀附 xìng 性 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 yǔ 与 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 guǎng gào 广告 xiāng bǐ 相比， yǒu 有 tóng 同 yǒu 有 yì 异。
tā 它 cì yǔ 赐予 nǐ 你 bǎ 把 nǐ 你 quán bù 全部 jīng lì 精力 jí zhōng 集中 yú 于 nǐ de 你的 mù biāo 目标 de 的 lì liang 力量， bìng qiě 并且 jiān chí xià qù 坚持下去 zhí dào 直到 chéng gōng 成功。
zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 gòu 构 xíng 形 jī chǔ 基础 de 的 “ xiàng xíng 象形 ” shì 是 hàn 汉 mín zú wén huà 民族文化 jīng shén 精神 zài 在 zào zì 造字 xíng wéi 行为 shàng 上 zuì jī běn 最基本 de 的 shí jiàn 实践。
tā 它 chāo tuō 超脱 le 了 chuí sǐ 垂死 de 的 jù tòng 剧痛， gē shēng 歌声 shèng guò 胜过 bǎi líng 百灵 hé 和 yè yīng 夜莺。
zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， wǒ men 我们 gēn jù 根据 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 de 的 tuī jiàn 推荐， yǐ jí 以及 gōng zhòng 公众 de 的 yì jiàn 意见， duì 对 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定 jìn xíng 进行 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量。
dāng 当 bié ren 别人 dōu 都 cōng máng 匆忙 yòu 又 jǐn zhāng 紧张 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yōu 悠 jiān 閒 de 的 zǒu 走 zhù 著。
zhè xiē 这些 shì 是 lún pán 轮盘 dǔ 赌、 èr shí yī diǎn 二十一点、 zhì 掷 shuāng tóu 双骰、 dǔ 赌 zhǐ pái 纸牌、 duì hào 对号 pái xì 牌戏、 chī jiǎo zi lǎo hu 吃角子老虎 děng děng 等等。
shuǐ shēng 水生 de 的， shí 石 cán é 蚕蛾 de 的 rú chóng 蠕虫 zhuàng 状 yòu chóng 幼虫， bāo 包 zài 在 bèi 被 shā lì 沙粒、 luǎn qiào 卵壳 suì piàn 碎片 yǐ jí 以及 qí tā 其它 suì piàn 碎片 gài zhù 盖住 de 的 zhù 柱 xíng 形 hé 盒 nèi 内。
tā 它 hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 suǒ yǒu 所有 xìn yòng kǎ 信用卡 cí tiáo 磁条 shī xiào 失效， gēng gǎi 更改 nǐ 你 zài 在 zì dòng 自动 tí kuǎn jī 提款机 shàng 上 qǔ qián 取钱 de 的 mì mǎ 密码， nǐ 你 lù xiàng 录像 jī shàng 机上 de 的 yǐng xiàng 影像 zī liào 资料 yě 也 huì 会 biàn de 变得 luàn qī bā zāo 乱七八糟， tā 它 hái 还 lì yòng 利用 zǐ kōng jiān 子空间 cháng 场 xié bō 谐波 guā 刮 huài 坏 rèn hé 任何 nǐ 你 xiǎng 想 tīng 听 de 的 CD 。
zhè xiē 这些 bào nù 暴怒 de 的 dòng wù 动物 chōng jìn 冲进 yān guó 燕国 de 的 yíng dì 营地， yòng 用 niú jiǎo 牛角 shàng 上 de 的 jiān dāo 尖刀 hé 和 wěi ba 尾巴 shàng 上 de 的 “ huǒ jù 火炬 ” shā sǐ 杀死 le 了 zhòng duō 众多 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 yān guó 燕国 shì bīng 士兵。
zuò wéi 作为 nán rén 男人 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 tā 他。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 dìng yuè 订阅 yí gè 一个 tè shū 特殊 shì jiàn 事件， dāng 当 shōu dào 收到 tè dìng 特定 tōng zhī 通知 shí 时 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动（ lì rú 例如 qīng kōng 清空 yì zhāng 一张 biǎo 表）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子