ประโยคภาษาจีน- 作为汉字构形基础的象形是汉民族文化精神在造字行为上最基本的实践中文句子 (482609) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 gòu 构 xíng 形 jī chǔ 基础 de 的 “ xiàng xíng 象形 ” shì 是 hàn 汉 mín zú wén huà 民族文化 jīng shén 精神 zài 在 zào zì 造字 xíng wéi 行为 shàng 上 zuì jī běn 最基本 de 的 shí jiàn 实践。
Pictograph, as the base for the formation of Chinese characters, is the most basic practice of the national cultural spirit on the act of coinage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 xiān wéi 纤维 jiā 加 qiáng jīn 强筋， jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 tí gāo 提高 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 de 的 lì xué xìng néng 力学性能。
zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 shǐ xué jiā 史学家， wǒ 我 cháng yáng 徜徉 guò 过 de 的 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 méi yǒu 没有 xiàn dài 现代 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 nà me 那么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zuò wéi 作为 hǎi jūn 海军 xún yáng jiàn 巡洋舰 xiàn dài huà 现代化 shāng yòng 商用 xiàn huò 现货 gēng xīn 更新 2 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， hǎi jūn 海军 rén yuán 人员 jiāng 将 bǎ 把 zhòu sī dùn 宙斯盾 wǔ qì xì tǒng 武器系统 yí zhí 移植 dào 到 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huán jìng 环境 zhōng 中。
shuǐ wēn 水温 16 ℃ yǐ shàng 以上 shì 是 kuí hān 魁蚶 qīn 亲 bèi 贝 xìng xiàn 性腺 chéng shú 成熟 de 的 xùn sù 迅速 qī 期。
shuǐ yuán 水源， quán shuǐ 泉水 cóng 从 dì xià 地下 liú chū 流出 de 的 dì fāng 地方； quán 泉 huò 或 pēn quán 喷泉
tā 它 zú yǐ 足以 chǔ cún 储存 560 gōng jīn 公斤 de 的 zhú 竹 miáo 苗， néng 能 tí gōng 提供 xióng māo 熊猫 yì zhōu 一周 de 的 shí wù 食物。
dāng 当 lì yòng 利用 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cuī huà jì 催化剂， fù zuò yòng 副作用 de 的 fǎn yìng 反应， chǎn shēng 产生 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 féi zào 肥皂（ zào huà 皂化 fǎn yìng 反应） shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 dì fang 地方， cǎi qǔ 采取 xiǎn shì 显示， zài 在 qián shù 前述 de 的 huà xué 化学 gōng shì 公式。
zhè xiē 这些 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jù dà 巨大 de 的 jiàng yǔ 降雨 xù shuǐ 蓄水 chí má 池么？
zuò wéi 作为 qīng chū 清初 dà rú 大儒 zhī yī 之一， wáng fū zhī 王夫之 de 的 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 jiào wéi 较为 nóng hòu 浓厚， qí 其 shī 诗 lùn 论 dà tǐ 大体 yǐ 以 rú jiā 儒家 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 de 的 shī 诗 jiāo 教 wèi 为 zōng zhǐ 宗旨。
dāng 当 bié ren 别人 zài 在 shuō huà 说话 huò 或 shì zài 是在 xiàng 向 nǐ 你 jiě shì 解释 shén me 什么 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 dǎ duàn 打断 tā 他。
shuǐ 水 dēng jié 灯节（ LoiKratong ） shì 是 tài guó 泰国 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yóu yǐ 尤以 qīng mài 清迈 hé 和 dà 大 chéng fǔ 城府 de 的 huān qìng 欢庆 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
zuò wéi 作为 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 wǒ men 我们， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 shì jué 视觉 shēng wù 生物。 yīn cǐ 因此， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā 它 de 的 yàng zi 样子。
tā 它 yùn xíng 运行 huǎn màn 缓慢， zuò 做 yí cì 一次 chéng fǎ 乘法 xū yào 需要 sān 三 dào 到 wǔ miǎo 五秒。
dāng 当 guì zi shǒu 刽子手 yòng 用 yí gè 一个 jīn shǔ bàng 金属棒 huò zhě 或者 láng tou 榔头 chóng chóng 重重 zá 砸 xià 下 lún fú 轮辐 jiān 间 de 的 sì zhī 四肢， lún zi 轮子 huì 会 zhuàn 转 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 tè shū 特殊 de 的 wén huà 文化 zài tǐ 载体， bō rě 般若 jīng 经 zhī 之 chuán yì 传译 jí 及 fó fǎ 佛法 sēng 僧 suǒ 所 jù 具 de 的 qiáng dà 强大 wén huà 文化 gǎn zhào lì 感召力， shǐ 使 zhōng guó 中国 měi xué 美学 jī yú 基于 “ shēng 生 shēng 生 ” zhī 之 wù 悟 gèng 更 tiān 添 kuàng dá 旷达 yǔ 与 chāo 超 bá 跋；
dāng qián 当前 yǐ 以 bào gào wén xué 报告文学 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jì shí wén xué 纪实文学 yī rán 依然 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， ér 而 yán jiū 研究 jì shí wén xué 纪实文学 de 的 lǐ lùn 理论 zhuān zhù 专著 què 却 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 hé 和 wǎng luò 网络 de 的 chǎn wù 产物， wǎng luò yóu xì 网络游戏 yǐ jīng 已经 zài 在 dà xué shēng 大学生 zhōng 中 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 pǔ jí 普及。
zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线 de 的 jiān ruì 尖锐 tū qǐ 突起 dài biǎo 代表 le 了 tā 他 duì 对 yáng liǔ shù 杨柳树 shī yǐ 施以 zhé mó 折磨 de 的 shí kè 时刻。
tā 它 hái 还 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 INSERT yǐ biàn 以便 nín 您 néng 能 yōng yǒu 拥有 cè shì 测试 shù jù 数据。
shuǐ dào 水稻 yǔ 与 yāng tián 秧田 méng shēng 萌生 bài 稗 cǎo 草 de 的 shēng wù liàng 生物量 bǐ lǜ 比率、 jīng 茎 niè 蘖 bǐ lǜ 比率 hé 和 chǎn liàng 产量 bǐ lǜ 比率 zēng jiā 增加 jūn 均 bù 不 xiǎn zhù 显著。
zuò wéi 作为 huáng quán 皇权 de 的 xiàng zhēng 象征， tán xiāng 檀香 bǎo zuò 宝座 fàng zài 放在 liǎng 两 mǐ gāo 米高 de 的 píng tái 平台 shàng 上， tā 它 shì 是 zhè ge 这个 dà diàn 大殿 de 的 zuì 最 zhōng xīn 中心。 bǎo zuò 宝座 liǎng bian 两边 pái 排 yǒu 有 6 gēn 根 huà 画 zhe 着 yún lóng 云龙 tú àn 图案 de 的 jīn sè 金色 zhù zi 柱子。
shuǐ dào 水稻 shì 是 xìn yáng shì 信阳市 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 nóng zuò wù 农作物 zhī yī 之一， shuǐ dào 水稻 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 zhàn 占 quán shì 全市 nóng zuò wù 农作物 zhòng zhí 种植 zǒng miàn jī 总面积 de 的 84% 。
tā 它 hái 还 jiāng 将 shǐ 使 xīn 新 nèi gé 内阁 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人。 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 chéng nuò 承诺 mí hé 弥合 liǎng 两 dǎng 党 fēn qí 分歧。
zhè xiē 这些 péng you 朋友 bìng fēi 并非 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， ér shì 而是 xiàng zhī 相知 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。
zuò wéi 作为 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 sī fǎ bù cháng 司法部长 de 的 nǚ xìng 女性， tā 她 jué de 觉得 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 bú yào 不要 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
dāng qián 当前 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǔ 与 biāo shēng 飙升 de 的 yóu jià 油价 kě wèi 可谓 chóng dié 重叠， lín wēi 临危 zhī xià 之下， shēn chǔ 身处 xuán wō 漩涡 zhōng xīn 中心 de 的 yín háng jiā 银行家 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。 tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ 已 wèi cǐ 为此 gān mào 甘冒 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 fēng xiǎn 风险。
shuǐ mǎng 水蟒 shì 是 xiōng měng 凶猛 de 的 dī 低 zhì shāng 智商 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物， tā men 它们 huì 会 lēi sǐ 勒死 hé 和 chī diào 吃掉 gǒu 狗 hé 和 māo 猫， shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子。
zhè xiē 这些 jī zhì 机制 yǒu kě néng 有可能 kāi shǐ 开始 huì 会 zài 在 yí gè 一个 dì qū 地区 huò 或 yí gè 一个 háng yè 行业 lǐ 里 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 kāi zhǎn 开展。
dāng qián 当前， guó jì xíng shì 国际形势 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， guó jì gé jú 国际格局 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 shēn kè 深刻 tiáo zhěng 调整。
zhè xiē 这些 quán lì 权利 jiù shì 就是 zì yóu 自由、 cái chǎn 财产、 ān quán 安全 hé 和 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 xiān wéi 纤维 jiā 加 qiáng jīn 强筋， jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 tí gāo 提高 lì qīng 沥青 hùn níng tǔ 混凝土 lù miàn 路面 de 的 lì xué xìng néng 力学性能。
zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 shǐ xué jiā 史学家， wǒ 我 cháng yáng 徜徉 guò 过 de 的 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 méi yǒu 没有 xiàn dài 现代 fǎ lǜ 法律 shǐ 史 nà me 那么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力。
zuò wéi 作为 hǎi jūn 海军 xún yáng jiàn 巡洋舰 xiàn dài huà 现代化 shāng yòng 商用 xiàn huò 现货 gēng xīn 更新 2 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， hǎi jūn 海军 rén yuán 人员 jiāng 将 bǎ 把 zhòu sī dùn 宙斯盾 wǔ qì xì tǒng 武器系统 yí zhí 移植 dào 到 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huán jìng 环境 zhōng 中。
shuǐ wēn 水温 16 ℃ yǐ shàng 以上 shì 是 kuí hān 魁蚶 qīn 亲 bèi 贝 xìng xiàn 性腺 chéng shú 成熟 de 的 xùn sù 迅速 qī 期。
shuǐ yuán 水源， quán shuǐ 泉水 cóng 从 dì xià 地下 liú chū 流出 de 的 dì fāng 地方； quán 泉 huò 或 pēn quán 喷泉
tā 它 zú yǐ 足以 chǔ cún 储存 560 gōng jīn 公斤 de 的 zhú 竹 miáo 苗， néng 能 tí gōng 提供 xióng māo 熊猫 yì zhōu 一周 de 的 shí wù 食物。
dāng 当 lì yòng 利用 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cuī huà jì 催化剂， fù zuò yòng 副作用 de 的 fǎn yìng 反应， chǎn shēng 产生 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 féi zào 肥皂（ zào huà 皂化 fǎn yìng 反应） shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 dì fang 地方， cǎi qǔ 采取 xiǎn shì 显示， zài 在 qián shù 前述 de 的 huà xué 化学 gōng shì 公式。
zhè xiē 这些 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jù dà 巨大 de 的 jiàng yǔ 降雨 xù shuǐ 蓄水 chí má 池么？
zuò wéi 作为 qīng chū 清初 dà rú 大儒 zhī yī 之一， wáng fū zhī 王夫之 de 的 zhèng tǒng 正统 sī xiǎng 思想 jiào wéi 较为 nóng hòu 浓厚， qí 其 shī 诗 lùn 论 dà tǐ 大体 yǐ 以 rú jiā 儒家 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 de 的 shī 诗 jiāo 教 wèi 为 zōng zhǐ 宗旨。
dāng 当 bié ren 别人 zài 在 shuō huà 说话 huò 或 shì zài 是在 xiàng 向 nǐ 你 jiě shì 解释 shén me 什么 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 dǎ duàn 打断 tā 他。
shuǐ 水 dēng jié 灯节（ LoiKratong ） shì 是 tài guó 泰国 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yóu yǐ 尤以 qīng mài 清迈 hé 和 dà 大 chéng fǔ 城府 de 的 huān qìng 欢庆 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
zuò wéi 作为 líng zhǎng lèi 灵长类 de 的 wǒ men 我们， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 shì jué 视觉 shēng wù 生物。 yīn cǐ 因此， xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā 它 de 的 yàng zi 样子。
tā 它 yùn xíng 运行 huǎn màn 缓慢， zuò 做 yí cì 一次 chéng fǎ 乘法 xū yào 需要 sān 三 dào 到 wǔ miǎo 五秒。
dāng 当 guì zi shǒu 刽子手 yòng 用 yí gè 一个 jīn shǔ bàng 金属棒 huò zhě 或者 láng tou 榔头 chóng chóng 重重 zá 砸 xià 下 lún fú 轮辐 jiān 间 de 的 sì zhī 四肢， lún zi 轮子 huì 会 zhuàn 转 qǐ lai 起来。
zuò wéi 作为 tè shū 特殊 de 的 wén huà 文化 zài tǐ 载体， bō rě 般若 jīng 经 zhī 之 chuán yì 传译 jí 及 fó fǎ 佛法 sēng 僧 suǒ 所 jù 具 de 的 qiáng dà 强大 wén huà 文化 gǎn zhào lì 感召力， shǐ 使 zhōng guó 中国 měi xué 美学 jī yú 基于 “ shēng 生 shēng 生 ” zhī 之 wù 悟 gèng 更 tiān 添 kuàng dá 旷达 yǔ 与 chāo 超 bá 跋；
dāng qián 当前 yǐ 以 bào gào wén xué 报告文学 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jì shí wén xué 纪实文学 yī rán 依然 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， ér 而 yán jiū 研究 jì shí wén xué 纪实文学 de 的 lǐ lùn 理论 zhuān zhù 专著 què 却 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 hé 和 wǎng luò 网络 de 的 chǎn wù 产物， wǎng luò yóu xì 网络游戏 yǐ jīng 已经 zài 在 dà xué shēng 大学生 zhōng 中 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 pǔ jí 普及。
zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线 de 的 jiān ruì 尖锐 tū qǐ 突起 dài biǎo 代表 le 了 tā 他 duì 对 yáng liǔ shù 杨柳树 shī yǐ 施以 zhé mó 折磨 de 的 shí kè 时刻。
tā 它 hái 还 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 INSERT yǐ biàn 以便 nín 您 néng 能 yōng yǒu 拥有 cè shì 测试 shù jù 数据。
shuǐ dào 水稻 yǔ 与 yāng tián 秧田 méng shēng 萌生 bài 稗 cǎo 草 de 的 shēng wù liàng 生物量 bǐ lǜ 比率、 jīng 茎 niè 蘖 bǐ lǜ 比率 hé 和 chǎn liàng 产量 bǐ lǜ 比率 zēng jiā 增加 jūn 均 bù 不 xiǎn zhù 显著。
zuò wéi 作为 huáng quán 皇权 de 的 xiàng zhēng 象征， tán xiāng 檀香 bǎo zuò 宝座 fàng zài 放在 liǎng 两 mǐ gāo 米高 de 的 píng tái 平台 shàng 上， tā 它 shì 是 zhè ge 这个 dà diàn 大殿 de 的 zuì 最 zhōng xīn 中心。 bǎo zuò 宝座 liǎng bian 两边 pái 排 yǒu 有 6 gēn 根 huà 画 zhe 着 yún lóng 云龙 tú àn 图案 de 的 jīn sè 金色 zhù zi 柱子。
shuǐ dào 水稻 shì 是 xìn yáng shì 信阳市 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 nóng zuò wù 农作物 zhī yī 之一， shuǐ dào 水稻 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 zhàn 占 quán shì 全市 nóng zuò wù 农作物 zhòng zhí 种植 zǒng miàn jī 总面积 de 的 84% 。
tā 它 hái 还 jiāng 将 shǐ 使 xīn 新 nèi gé 内阁 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人。 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jìng xuǎn 竞选 shí 时 chéng nuò 承诺 mí hé 弥合 liǎng 两 dǎng 党 fēn qí 分歧。
zhè xiē 这些 péng you 朋友 bìng fēi 并非 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， ér shì 而是 xiàng zhī 相知 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。
zuò wéi 作为 dì yī 第一 wèi 位 dān rèn 担任 sī fǎ bù cháng 司法部长 de 的 nǚ xìng 女性， tā 她 jué de 觉得 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 jiù shì 就是 bú yào 不要 tuī xiè 推卸 zé rèn 责任。
dāng qián 当前 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǔ 与 biāo shēng 飙升 de 的 yóu jià 油价 kě wèi 可谓 chóng dié 重叠， lín wēi 临危 zhī xià 之下， shēn chǔ 身处 xuán wō 漩涡 zhōng xīn 中心 de 的 yín háng jiā 银行家 fǎn yìng 反应 chí dùn 迟钝。 tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ 已 wèi cǐ 为此 gān mào 甘冒 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 fēng xiǎn 风险。
shuǐ mǎng 水蟒 shì 是 xiōng měng 凶猛 de 的 dī 低 zhì shāng 智商 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物， tā men 它们 huì 会 lēi sǐ 勒死 hé 和 chī diào 吃掉 gǒu 狗 hé 和 māo 猫， shèn zhì 甚至 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子。
zhè xiē 这些 jī zhì 机制 yǒu kě néng 有可能 kāi shǐ 开始 huì 会 zài 在 yí gè 一个 dì qū 地区 huò 或 yí gè 一个 háng yè 行业 lǐ 里 zuò wéi 作为 shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 kāi zhǎn 开展。
dāng qián 当前， guó jì xíng shì 国际形势 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， guó jì gé jú 国际格局 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 shēn kè 深刻 tiáo zhěng 调整。
zhè xiē 这些 quán lì 权利 jiù shì 就是 zì yóu 自由、 cái chǎn 财产、 ān quán 安全 hé 和 fǎn kàng 反抗 yā pò 压迫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子