ประโยคภาษาจีน- 它让我们想起敌对的兄弟中文句子 (482149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng qǐ 想起 dí duì 敌对 de 的 xiōng dì 兄弟。
It reminds one of sibling rivalry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 huā gèng shǎo 花更少 de 的 shí jiān 时间 què 却 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 rén 人 tōng xìn 通信； ràng 让 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 — — shěng qù 省去 le 了 hán xuān 寒暄 zhī 之 yǔ 语。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 duì 对 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 wù shì 物事 chōng mǎn 充满 jìng yì 敬意， yě 也 ràng 让 wǒ 我 zhì lì yú 致力于 shū xiě 书写 lì shǐ 历史 chuán qí 传奇， bìng 并 shēn xìn 深信 guò qù 过去 duì yú 对于 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng 当 bīng gài 冰盖 cóng 从 běi měi 北美 dà lù 大陆 shàng 上 xiāo tuì 消退 shí 时， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tǒng zhì 统治 le 了 zhěng 整 piàn 片 dà lù 大陆， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 yuè yě chē 越野车 dà xiǎo 大小 de 的 jù xíng 巨型 shù tǎ 树獭。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
shuǐ cáo 水槽： kē shì yìn shuā 柯式印刷 jī shàng 机上 de 的 rùn shī 润湿 zhù cáng 贮藏 qì 器。 shuǐ cáo 水槽 lù 辘 kòng zhì 控制 gōng yìng 供应 dào 到 shuǐ 水 lù 辘 de 的 rùn shī 润湿 fèn liang 份量。
zuò wéi 作为 tì dài 替代 fāng fǎ 方法， nín 您 kě yǐ 可以 zhú gè 逐个 shū chū 输出 lái zì 来自 liǎng gè 两个 tí yào 提要 de 的 xìn xī 信息。
zuò wéi 作为 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yī sī lán 伊斯兰 kē xué jiā 科学家， Ā wéi sēn nà 阿维森纳 xiàng 像 tā 他 de 的 qián bèi 前辈 men 们 yí yàng 一样， zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 chéng jiù 成就， bǐ rú 比如 yī xué 医学、 shù xué 数学、 luó ji xué 逻辑学 huó 和 jǐ hé xué 几何学 děng 等。
zhè xiē 这些 yì suì 易碎 de 的 bǐng gān 饼干 yǒu zhe 有着 tiān rán 天然 huáng jīn 黄金 bān 般 de 的 sè zé 色泽， yóu 由 jī dàn 鸡蛋、 táng 糖、 miàn fěn 面粉 hōng zhì 烘制 ér 而 chéng 成。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 xiāng 箱 gá 钆 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
shuǐ chí 水池 hěn 很 àn 暗， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 wēi shè 威慑 gǎn 感， pēn 喷 xiè 泄 de 的 chí shuǐ 池水 rú tóng 如同 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 yì bān 一般 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， tā men 他们 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ 我 fēn dān 分担 yí xià 一下， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 yì diǎn r 一点儿 yě 也 xíng 行。
zhè xiē 这些 shì 是 yǔ 与 zhì ài 挚爱 Ā 阿 dì 谛 dá 达 yì qǐ 一起 duì 对 cún zài 存在 de 的 suǒ yǒu 所有 céng miàn 层面 de 的 shēn dù 深度 de 的 “ tǐ chá 体察 ” 。
shuǐ bō 水波 bù xīng 不兴 de 的 hú miàn 湖面 jiù 就 xiàng 像 yí miàn 一面 wán měi 完美 de 的 jìng zi 镜子， wèi 为 jìng jìng 静静 tǐng lì 挺立 de 的 qún shān 群山 suǒ 所 huán bào 环抱。
zuò wéi 作为 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 chéng dān 承担 zhe 着 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设、 cān zhǎn 参展 fú wù 服务、 huó dòng 活动 chóu bèi 筹备、 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织、 huì qī 会期 yùn yíng 运营 děng 等 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作， rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨。
zhè xiē 这些 shì 是 shǐ 使 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 sǐ wáng 死亡 zhī 之 tòng 痛 de 的 jiàn kāng 健康 jīng shén shēng huó 精神生活 de 的 biāo zhì 标志。
zuò wéi 作为 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bì xū 必须 tōng guò 通过 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 ér 而 chóng xīn 重新 huò dé 获得 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zāo shòu 遭受 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 它 shuō 说： “ guó jì tián lián 国际田联 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 de 地 duì dài 对待 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn wén jiè 新闻界 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú shi 不是 guó jì tián lián 国际田联 de 的 guān fāng 官方 shēng míng 声明。 ”
zhè xiē 这些 shì 是 hé 和 gè zhǒng 各种 fāng xiàng 方向 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 gài niàn 概念， xiǎn shì 显示 yí gè 一个 dōng xi 东西 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 dōng xi 东西 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， rú dōng 如东、 xī 西、 zuǒ 左、 yòu 右、 shàng 上、 xià 下、 xiàng 向 nèi 内、 xiàng wài 向外、 xiàng 向 páng 旁、 xiàng shàng 向上、 xiàng xià 向下。
shuǐ lào 水涝 zāi hài 灾害 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 guān zhōng 关中 wèi hé 渭河 liú yù 流域 de 的 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区， qiě 且 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 wèi hé 渭河 de 的 gàn liú 干流 huò 或 zhī liú 支流 yán àn 沿岸；
zhè xiē 这些 shì 是 chǐ zi 尺子， nà xiē 那些 shì 是 shuāng jiān bāo 双肩包。
shuǐ qú 水渠 lǐ 里 yū 淤 le 了 hěn duō 很多 ní shā 泥沙。
dāng 当 bié ren 别人 dān dāo zhí rù 单刀直入 shí 时 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shǒu zú wú cuò 手足无措， jiù 就 xiǎng 想 hé 和 rén jiā 人家 gàn 干 yī 一 jià 架。
tā 它 biān 边 wū yè 呜咽， biān 边 pīn mìng 拼命 de 地 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì tú 试图 bǎ 把 guǎn zǐ nòng 管子弄 diào 掉， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展， tā 它 de 的 tóu 头 hái shi 还是 sǐ sǐ de 死死地 kǎ 卡 zài 在 lǐ miàn 里面， xiàng 像 gè 个 wú tóu 无头 gǒu 狗。
zuò wéi 作为 yǎn yuán 演员 de 的 tā 他， nián yú gǔ xī 年逾古稀 zhī nián 之年， dài zhe 戴着 ěr huán 耳环， chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 shuǐ shǒu 水手， zhì jīn 至今 réng 仍 zhì cún gāo yuǎn 志存高远。
dāng 当 dào dá 到达 huá shèng dùn 华盛顿 shí 时， tā 他 zài 在 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣 hè 和 zuàn shí 钻石 de 的 diǎn zhuì 点缀 xià 下 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。 zhè 这 gèng 更 bèi 被 nà xiē 那些 jié shēn zì hào 洁身自好 de 的 juàn nèi rén 圈内人 shì 士 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
zhè xiē 这些 shì fēi 是非 dōu 都 shì yóu 是由 yì xiǎo cuō 一小撮 bù mǎn 不满 fèn zǐ 分子 bān nòng 搬弄 de 的。
zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 hé 和 wǎng luò 网络 de 的 chǎn wù 产物， wǎng luò yóu xì 网络游戏 yǐ jīng 已经 zài 在 dà xué shēng 大学生 zhōng 中 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 pǔ jí 普及。
dāng qián 当前 zài 在 gāo xiào 高校 hé 和 yán jiū 研究 jī 机 gòu 搆 duì 对 jiào yù 教育 cún zài 存在 zhù 著 dà liàng 大量 zhēng lùn 争论， qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiào yù 教育 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 zhōng shēn 终身 bó 壆 xí 习 de 的 guò chéng 过程。
shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦 jiē gǎn 秸秆， zōng lǘ 棕榈， zōng lǘ 棕榈 yè 叶， zhú zi 竹子 jí 及 má lèi 麻类 děng 等 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 kě 可 jiàng jiě 降解 biān zhī wù 编织物 de 的 yuán liào 原料。
zuò wéi 作为 yán jiū shēng 研究生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， wēi ěr xùn 威尔逊 chéng xīn 诚心 de 地 zàn tóng 赞同 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 shàng 上， yě 也 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fēn lèi 分类 xué jiā 学家 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 huā gèng shǎo 花更少 de 的 shí jiān 时间 què 却 néng 能 yǔ 与 gèng duō 更多 rén 人 tōng xìn 通信； ràng 让 jiāo tán 交谈 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 — — shěng qù 省去 le 了 hán xuān 寒暄 zhī 之 yǔ 语。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 duì 对 zhī qián 之前 céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 de 的 wù shì 物事 chōng mǎn 充满 jìng yì 敬意， yě 也 ràng 让 wǒ 我 zhì lì yú 致力于 shū xiě 书写 lì shǐ 历史 chuán qí 传奇， bìng 并 shēn xìn 深信 guò qù 过去 duì yú 对于 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dāng 当 bīng gài 冰盖 cóng 从 běi měi 北美 dà lù 大陆 shàng 上 xiāo tuì 消退 shí 时， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tǒng zhì 统治 le 了 zhěng 整 piàn 片 dà lù 大陆， qí zhōng 其中 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 yuè yě chē 越野车 dà xiǎo 大小 de 的 jù xíng 巨型 shù tǎ 树獭。
dāng 当 jǐ wèi 几位 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zhōng yú 终于 wā kāi 挖开 dì miàn 地面， dǎ kāi 打开 chén fēng 尘封 de 的 mì shì 密室 dà mén 大门， tā men 他们 què 却 shāng tòu 伤透 le 了 xīn 心。
shuǐ cáo 水槽： kē shì yìn shuā 柯式印刷 jī shàng 机上 de 的 rùn shī 润湿 zhù cáng 贮藏 qì 器。 shuǐ cáo 水槽 lù 辘 kòng zhì 控制 gōng yìng 供应 dào 到 shuǐ 水 lù 辘 de 的 rùn shī 润湿 fèn liang 份量。
zuò wéi 作为 tì dài 替代 fāng fǎ 方法， nín 您 kě yǐ 可以 zhú gè 逐个 shū chū 输出 lái zì 来自 liǎng gè 两个 tí yào 提要 de 的 xìn xī 信息。
zuò wéi 作为 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yī sī lán 伊斯兰 kē xué jiā 科学家， Ā wéi sēn nà 阿维森纳 xiàng 像 tā 他 de 的 qián bèi 前辈 men 们 yí yàng 一样， zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 chéng jiù 成就， bǐ rú 比如 yī xué 医学、 shù xué 数学、 luó ji xué 逻辑学 huó 和 jǐ hé xué 几何学 děng 等。
zhè xiē 这些 yì suì 易碎 de 的 bǐng gān 饼干 yǒu zhe 有着 tiān rán 天然 huáng jīn 黄金 bān 般 de 的 sè zé 色泽， yóu 由 jī dàn 鸡蛋、 táng 糖、 miàn fěn 面粉 hōng zhì 烘制 ér 而 chéng 成。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 xiāng 箱 gá 钆 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 jiān nán 艰难 de 的 gōng zuò 工作。
shuǐ chí 水池 hěn 很 àn 暗， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 wēi shè 威慑 gǎn 感， pēn 喷 xiè 泄 de 的 chí shuǐ 池水 rú tóng 如同 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 yì bān 一般 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋。
zuò wéi 作为 péng you 朋友， tā men 他们 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ 我 fēn dān 分担 yí xià 一下， nǎ pà 哪怕 zhǐ shì 只是 yì diǎn r 一点儿 yě 也 xíng 行。
zhè xiē 这些 shì 是 yǔ 与 zhì ài 挚爱 Ā 阿 dì 谛 dá 达 yì qǐ 一起 duì 对 cún zài 存在 de 的 suǒ yǒu 所有 céng miàn 层面 de 的 shēn dù 深度 de 的 “ tǐ chá 体察 ” 。
shuǐ bō 水波 bù xīng 不兴 de 的 hú miàn 湖面 jiù 就 xiàng 像 yí miàn 一面 wán měi 完美 de 的 jìng zi 镜子， wèi 为 jìng jìng 静静 tǐng lì 挺立 de 的 qún shān 群山 suǒ 所 huán bào 环抱。
zuò wéi 作为 běn jiè 本届 shì bó huì 世博会 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 chéng dān 承担 zhe 着 cháng guǎn jiàn shè 场馆建设、 cān zhǎn 参展 fú wù 服务、 huó dòng 活动 chóu bèi 筹备、 lùn tán 论坛 zǔ zhī 组织、 huì qī 会期 yùn yíng 运营 děng 等 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作， rèn wu 任务 shí fēn 十分 jiān jù 艰巨。
zhè xiē 这些 shì 是 shǐ 使 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 sǐ wáng 死亡 zhī 之 tòng 痛 de 的 jiàn kāng 健康 jīng shén shēng huó 精神生活 de 的 biāo zhì 标志。
zuò wéi 作为 Ōu yuán 欧元 chéng yuán guó 成员国， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bì xū 必须 tōng guò 通过 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 ér 而 chóng xīn 重新 huò dé 获得 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zāo shòu 遭受 suǒ yǒu 所有 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tā 它 shuō 说： “ guó jì tián lián 国际田联 kě yǐ 可以 gào su 告诉 dà jiā 大家， yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 de 地 duì dài 对待 Ào dà lì yà 澳大利亚 xīn wén jiè 新闻界 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú shi 不是 guó jì tián lián 国际田联 de 的 guān fāng 官方 shēng míng 声明。 ”
zhè xiē 这些 shì 是 hé 和 gè zhǒng 各种 fāng xiàng 方向 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 gài niàn 概念， xiǎn shì 显示 yí gè 一个 dōng xi 东西 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 dōng xi 东西 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， rú dōng 如东、 xī 西、 zuǒ 左、 yòu 右、 shàng 上、 xià 下、 xiàng 向 nèi 内、 xiàng wài 向外、 xiàng 向 páng 旁、 xiàng shàng 向上、 xiàng xià 向下。
shuǐ lào 水涝 zāi hài 灾害 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 guān zhōng 关中 wèi hé 渭河 liú yù 流域 de 的 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区， qiě 且 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 wèi hé 渭河 de 的 gàn liú 干流 huò 或 zhī liú 支流 yán àn 沿岸；
zhè xiē 这些 shì 是 chǐ zi 尺子， nà xiē 那些 shì 是 shuāng jiān bāo 双肩包。
shuǐ qú 水渠 lǐ 里 yū 淤 le 了 hěn duō 很多 ní shā 泥沙。
dāng 当 bié ren 别人 dān dāo zhí rù 单刀直入 shí 时 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shǒu zú wú cuò 手足无措， jiù 就 xiǎng 想 hé 和 rén jiā 人家 gàn 干 yī 一 jià 架。
tā 它 biān 边 wū yè 呜咽， biān 边 pīn mìng 拼命 de 地 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì tú 试图 bǎ 把 guǎn zǐ nòng 管子弄 diào 掉， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展， tā 它 de 的 tóu 头 hái shi 还是 sǐ sǐ de 死死地 kǎ 卡 zài 在 lǐ miàn 里面， xiàng 像 gè 个 wú tóu 无头 gǒu 狗。
zuò wéi 作为 yǎn yuán 演员 de 的 tā 他， nián yú gǔ xī 年逾古稀 zhī nián 之年， dài zhe 戴着 ěr huán 耳环， chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 shuǐ shǒu 水手， zhì jīn 至今 réng 仍 zhì cún gāo yuǎn 志存高远。
dāng 当 dào dá 到达 huá shèng dùn 华盛顿 shí 时， tā 他 zài 在 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣 hè 和 zuàn shí 钻石 de 的 diǎn zhuì 点缀 xià 下 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。 zhè 这 gèng 更 bèi 被 nà xiē 那些 jié shēn zì hào 洁身自好 de 的 juàn nèi rén 圈内人 shì 士 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻。
zhè xiē 这些 shì fēi 是非 dōu 都 shì yóu 是由 yì xiǎo cuō 一小撮 bù mǎn 不满 fèn zǐ 分子 bān nòng 搬弄 de 的。
zuò wéi 作为 xiàn dài 现代 diàn nǎo 电脑 hé 和 wǎng luò 网络 de 的 chǎn wù 产物， wǎng luò yóu xì 网络游戏 yǐ jīng 已经 zài 在 dà xué shēng 大学生 zhōng 中 biàn de 变得 xiāng dāng 相当 pǔ jí 普及。
dāng qián 当前 zài 在 gāo xiào 高校 hé 和 yán jiū 研究 jī 机 gòu 搆 duì 对 jiào yù 教育 cún zài 存在 zhù 著 dà liàng 大量 zhēng lùn 争论， qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 jiào yù 教育 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 zhōng shēn 终身 bó 壆 xí 习 de 的 guò chéng 过程。
shuǐ dào 水稻、 xiǎo mài 小麦 jiē gǎn 秸秆， zōng lǘ 棕榈， zōng lǘ 棕榈 yè 叶， zhú zi 竹子 jí 及 má lèi 麻类 děng 等 jūn kě 均可 zuò wéi 作为 kě 可 jiàng jiě 降解 biān zhī wù 编织物 de 的 yuán liào 原料。
zuò wéi 作为 yán jiū shēng 研究生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， wēi ěr xùn 威尔逊 chéng xīn 诚心 de 地 zàn tóng 赞同 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 shàng 上， yě 也 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fēn lèi 分类 xué jiā 学家 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子