ประโยคภาษาจีน- 这些有着美丽图案的南京雨花石也被誉为东方的欧泊中文句子 (483230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yǒu zhe 有着 měi lì 美丽 tú àn 图案 de 的 nán jīng 南京 yǔ huā 雨花 shí yě 石也 bèi yù wéi 被誉为 dōng fāng 东方 de 的 “ ōu bó 欧泊 ” （ Opal ）。
These picture stones have also been described as opals of the orient.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 péng you 朋友 bìng fēi 并非 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， ér shì 而是 xiàng zhī 相知 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。
zhè xiē 这些 fú wù qì 服务器 bì xū 必须 wèi yú 位于 tóng yī gè 同一个 fù zhì 复制 yù 域。
dāng qián 当前 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jǐn 仅 zhī chí 支持 bǎo xiǎn dān 保险单 de 的 shǒu gōng 手工 shū rù 输入。
dāng qián 当前 de 的 jǐn pò 紧迫 rèn wu 任务 shì 是 qīng lǐ 清理 wǎ lì 瓦砾、 sōu xún 搜寻 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 yí tǐ 遗体 hé 和 tǒng jì 统计 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zhī 之 jiān jù 艰巨 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
tā 它 hái 还 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng yāng 中央 zuǒ shàng 左上 cè 侧 de 的 liǎng gè 两个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jū mín 居民， tā men 它们 shì 是 qì tǐ 气体 hé 和 xīng 星 chén 尘 de 的 xīng jì 星际 chí 池， IC 410 de 的 kē dǒu 蝌蚪 men 们。
tā 它 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 xū yào 需要 duì 对 guàn gài 灌溉 shè shī 设施 hé 和 nóng cūn 农村 jì shù 技术 shè shī 设施 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 — — lì rú 例如， tōng guò 通过 jiàn lì 建立 gèng hǎo 更好 de 的 gōng lù wǎng 公路网 yǐ 以 cù jìn 促进 cān yù 参与 shì chǎng 市场。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ yuán 管理员 huó 和 kāi fā rén yuán 开发人员， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiāng 将 cǐ 此 tōng dào 通道 shì wéi 视为 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 tòu míng 透明 lián jiē 连接， dàn 但 tā 它 bú shi 不是。
shuǐ zhēng qì 水蒸气 bǎ 把 yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 jìng zi 镜子 zhē zhù 遮住 le 了。
zhè xiē 这些 qī huò hé yuē 期货合约 shí jì shàng 实际上 shì 是 yuē dìng 约定 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu gè 某个 shí hou 时候 yǐ 以 tè dìng 特定 jià gé 价格 mǎi jìn 买进 huò 或 mài chū 卖出 de 的 xié yì 协议。
dāng qián 当前 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn rù 陷入 duì 对 jīn qián 金钱、 dì wèi 地位 yǔ 与 míng shēng 名声 de 的 cán kù 残酷 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 qiáng liè 强烈 shì yè xīn 事业心 de 的 shàng bān zú 上班族。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ zhě 管理者， nǐ de 你的 jiāo liú 交流 qiáng xiàng 强项 yǐ jí 以及 ruò xiàng 弱项 gè 各 shì 是 shén me 什么？
shuǐ biǎo 水表 yīng gāi 应该 dài yǒu 带有 yí gè 一个 wán quán 完全 fáng shuǐ 防水 de 的 lěi jiā qì 累加器 zhuāng zhì 装置。
dāng qián 当前， shì jiè 世界 jīng jì xíng shì 经济形势 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 fàng màn 放慢 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 gǎi gé 改革 de 的 bù fá 步伐。
tā 它 hái 还 tí dào 提到 le 了 rén men 人们 huò qǔ 获取 jié hé bìng 结核病 zhěn liáo 诊疗 de 的 bù píng děng 不平等 yǐ jí 以及 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bó ruò 薄弱 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 huó 和 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 shì 是 zǔ ài 阻碍 jié hé bìng 结核病 fáng kòng 防控 dé dào 得到 xùn sù 迅速 jìn zhǎn 进展 de 的 gèng dà 更大 de 的 zhàng ài 障碍。
shuǐ jiě 水解 yǔ máo 羽毛 fěn 粉 hán yǒu 含有 dòng wù suǒ 动物所 xū yào 需要 de 的 quán bù 全部 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸， dàn 但 lài ān suān 赖氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 zǔ ān suān 组氨酸 bù zú 不足。
shuǐ 水 zhóu 轴 chéng 呈 shuǐ 水 mò 脉 xiāng chéng 相承 zhī 之 shì 势；
zhè xiē 这些 jī qì 机器 xū yào 需要 jīng cháng 经常 bǎo yǎng 保养 wéi xiū 维修。
shuǐ biān 水边 mài 卖 shā wēi mǎ 沙威玛 de 的 tān zi 摊子 dà shēng 大声 fàng 放 zhù 著 yī lā kè 伊拉克 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 jǐ 挤 zài 在 xiǎo chuán 小船 shàng 上， zài 在 rén gōng hú 人工湖 lǐ 里 huá chuán 划船 xī xì 嬉戏。
zuò wéi 作为 měi guó dà xué 美国大学 yōu děng shēng 优等生 zhī 之 róng yù 荣誉 xué huì 学会 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhǔ xiū 主修 zhèng zhì xué 政治学 hé 和 shēng wù xué 生物学 de 的 yī xué 医学 yù kē 预科 xué sheng 学生。
dāng qián 当前， měi guó 美国 jū mín 居民 bú bì 不必 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射 de 的 wēi xiǎn 危险。 suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 dào 到 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 fú shè 辐射， dàn shì 但是 zhè ge 这个 liáng 量 de 的 fú shè 辐射 duì 对 jiàn kāng 健康 gòu 构 bù chéng 不成 fēng xiǎn 风险。
tā 它 hái 还 yuè rán 跃然 yú 于 mín zhòng 民众 hé 和 wén huà 文化 zhī jiān 之间。
dāng 当 quàn 劝 piǎn 谝 chū 出 yǒu 有 kàn dào 看到 zhí bō 直播， dàn shì 但是 tīng dào 听到 nà 那 xiāo xi 消息 wǒ 我 réng jiù 仍旧 hěn 很 jī dòng 激动！
zuò wéi 作为 zhì ái wù 致癌物 de 的 shēn 砷 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的？ kē xué jiā 科学家 men 们 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī 一 bèi lùn 悖论 de 的 mí dǐ 谜底。
dāng 当 bāo pí 包皮 bèi 被 qiē chú 切除 zhī hòu 之后， pí fū 皮肤 jiù 就 biàn yìng 变硬， jiǎo zhì huà 角质化。
zuò wéi 作为 wèi shān 蔚山 xiàn dài 现代 lǎo hǔ duì 老虎队 de 的 qiú xīng 球星 huó 和 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 mù biāo 目标， lǐ tiān xiù 李天秀 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhuǎn huì 转会 lián xì 联系 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
tā 它 tōng cháng 通常 xiǎo 小 ér 而 yuán 圆， hè sè 褐色 de 的 wài pí 外皮， chī 吃 qǐ lai 起来 cuì cuì 脆脆 de 的、 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 suì 碎 zhū ròu 猪肉。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 shí 时， tā 他 zǔ jiàn 组建 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 de 的 " zhèng dí 政敌 tuán duì 团队 " ， zhè ge 这个 tuán duì 团队 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠， xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， tā 他 hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bìng qiě 并且 duì 对 wèi lái 未来 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
zuò wéi 作为 shī 诗 jiā 家 pī píng 批评 lǐ niàn 理念 zài tǐ 载体 zhī yī 之一 de 的 shī gē 诗歌 xuǎn běn 选本， bù jǐn 不仅 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 de 的 wén xué 文学 sī cháo 思潮 yǔ 与 shī xué 诗学 fēng shàng 风尚， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 le 了 tā men 他们 jìn xíng 进行 wén xué 文学 lùn zhēng 论争 de 的 yǒu lì 有力 wǔ qì 武器。
tā 它 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 qián liè xiàn sù 前列腺素 zhè zhǒng 这种 yán zhèng 炎症 wù zhì 物质 ér 而 zhì liáo 治疗 piān tóu tòng 偏头痛。
zuò wéi 作为 yǔ yán 语言 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， yī 一 cí 词 duō yì 多义 yǐn qǐ 引起 yǔ yán xué jiā 语言学家 de 的 zhòng shì 重视。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 péng you 朋友 bìng fēi 并非 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， ér shì 而是 xiàng zhī 相知 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。
zhè xiē 这些 fú wù qì 服务器 bì xū 必须 wèi yú 位于 tóng yī gè 同一个 fù zhì 复制 yù 域。
dāng qián 当前 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jǐn 仅 zhī chí 支持 bǎo xiǎn dān 保险单 de 的 shǒu gōng 手工 shū rù 输入。
dāng qián 当前 de 的 jǐn pò 紧迫 rèn wu 任务 shì 是 qīng lǐ 清理 wǎ lì 瓦砾、 sōu xún 搜寻 sǐ nàn zhě 死难者 de 的 yí tǐ 遗体 hé 和 tǒng jì 统计 shāng wáng 伤亡 rén shù 人数， zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zhī 之 jiān jù 艰巨 lìng rén 令人 wàng ér shēng wèi 望而生畏。
tā 它 hái 还 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng yāng 中央 zuǒ shàng 左上 cè 侧 de 的 liǎng gè 两个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jū mín 居民， tā men 它们 shì 是 qì tǐ 气体 hé 和 xīng 星 chén 尘 de 的 xīng jì 星际 chí 池， IC 410 de 的 kē dǒu 蝌蚪 men 们。
tā 它 hái 还 qiáng diào 强调 le 了 xū yào 需要 duì 对 guàn gài 灌溉 shè shī 设施 hé 和 nóng cūn 农村 jì shù 技术 shè shī 设施 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 — — lì rú 例如， tōng guò 通过 jiàn lì 建立 gèng hǎo 更好 de 的 gōng lù wǎng 公路网 yǐ 以 cù jìn 促进 cān yù 参与 shì chǎng 市场。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ yuán 管理员 huó 和 kāi fā rén yuán 开发人员， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiāng 将 cǐ 此 tōng dào 通道 shì wéi 视为 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 tòu míng 透明 lián jiē 连接， dàn 但 tā 它 bú shi 不是。
shuǐ zhēng qì 水蒸气 bǎ 把 yù shì 浴室 lǐ 里 de 的 jìng zi 镜子 zhē zhù 遮住 le 了。
zhè xiē 这些 qī huò hé yuē 期货合约 shí jì shàng 实际上 shì 是 yuē dìng 约定 zài 在 jiāng lái 将来 mǒu gè 某个 shí hou 时候 yǐ 以 tè dìng 特定 jià gé 价格 mǎi jìn 买进 huò 或 mài chū 卖出 de 的 xié yì 协议。
dāng qián 当前 xǔ duō 许多 rén 人 xiàn rù 陷入 duì 对 jīn qián 金钱、 dì wèi 地位 yǔ 与 míng shēng 名声 de 的 cán kù 残酷 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 qiáng liè 强烈 shì yè xīn 事业心 de 的 shàng bān zú 上班族。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ zhě 管理者， nǐ de 你的 jiāo liú 交流 qiáng xiàng 强项 yǐ jí 以及 ruò xiàng 弱项 gè 各 shì 是 shén me 什么？
shuǐ biǎo 水表 yīng gāi 应该 dài yǒu 带有 yí gè 一个 wán quán 完全 fáng shuǐ 防水 de 的 lěi jiā qì 累加器 zhuāng zhì 装置。
dāng qián 当前， shì jiè 世界 jīng jì xíng shì 经济形势 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 fàng màn 放慢 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 gǎi gé 改革 de 的 bù fá 步伐。
tā 它 hái 还 tí dào 提到 le 了 rén men 人们 huò qǔ 获取 jié hé bìng 结核病 zhěn liáo 诊疗 de 的 bù píng děng 不平等 yǐ jí 以及 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bó ruò 薄弱 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 huó 和 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 shì 是 zǔ ài 阻碍 jié hé bìng 结核病 fáng kòng 防控 dé dào 得到 xùn sù 迅速 jìn zhǎn 进展 de 的 gèng dà 更大 de 的 zhàng ài 障碍。
shuǐ jiě 水解 yǔ máo 羽毛 fěn 粉 hán yǒu 含有 dòng wù suǒ 动物所 xū yào 需要 de 的 quán bù 全部 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸， dàn 但 lài ān suān 赖氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 hé 和 zǔ ān suān 组氨酸 bù zú 不足。
shuǐ 水 zhóu 轴 chéng 呈 shuǐ 水 mò 脉 xiāng chéng 相承 zhī 之 shì 势；
zhè xiē 这些 jī qì 机器 xū yào 需要 jīng cháng 经常 bǎo yǎng 保养 wéi xiū 维修。
shuǐ biān 水边 mài 卖 shā wēi mǎ 沙威玛 de 的 tān zi 摊子 dà shēng 大声 fàng 放 zhù 著 yī lā kè 伊拉克 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 jǐ 挤 zài 在 xiǎo chuán 小船 shàng 上， zài 在 rén gōng hú 人工湖 lǐ 里 huá chuán 划船 xī xì 嬉戏。
zuò wéi 作为 měi guó dà xué 美国大学 yōu děng shēng 优等生 zhī 之 róng yù 荣誉 xué huì 学会 de 的 yī 一 yuán 员， tā 她 shì 是 yí gè 一个 zhǔ xiū 主修 zhèng zhì xué 政治学 hé 和 shēng wù xué 生物学 de 的 yī xué 医学 yù kē 预科 xué sheng 学生。
dāng qián 当前， měi guó 美国 jū mín 居民 bú bì 不必 dān xīn 担心 hé fú shè 核辐射 de 的 wēi xiǎn 危险。 suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 dào 到 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值 de 的 fú shè 辐射， dàn shì 但是 zhè ge 这个 liáng 量 de 的 fú shè 辐射 duì 对 jiàn kāng 健康 gòu 构 bù chéng 不成 fēng xiǎn 风险。
tā 它 hái 还 yuè rán 跃然 yú 于 mín zhòng 民众 hé 和 wén huà 文化 zhī jiān 之间。
dāng 当 quàn 劝 piǎn 谝 chū 出 yǒu 有 kàn dào 看到 zhí bō 直播， dàn shì 但是 tīng dào 听到 nà 那 xiāo xi 消息 wǒ 我 réng jiù 仍旧 hěn 很 jī dòng 激动！
zuò wéi 作为 zhì ái wù 致癌物 de 的 shēn 砷 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的？ kē xué jiā 科学家 men 们 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī 一 bèi lùn 悖论 de 的 mí dǐ 谜底。
dāng 当 bāo pí 包皮 bèi 被 qiē chú 切除 zhī hòu 之后， pí fū 皮肤 jiù 就 biàn yìng 变硬， jiǎo zhì huà 角质化。
zuò wéi 作为 wèi shān 蔚山 xiàn dài 现代 lǎo hǔ duì 老虎队 de 的 qiú xīng 球星 huó 和 fù lēi mǔ 富勒姆 de 的 mù biāo 目标， lǐ tiān xiù 李天秀 yǔ 与 qiè ěr xī 切尔西 bù kě sī yì 不可思议 de 的 zhuǎn huì 转会 lián xì 联系 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
tā 它 tōng cháng 通常 xiǎo 小 ér 而 yuán 圆， hè sè 褐色 de 的 wài pí 外皮， chī 吃 qǐ lai 起来 cuì cuì 脆脆 de 的、 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 suì 碎 zhū ròu 猪肉。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 shí 时， tā 他 zǔ jiàn 组建 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 de 的 " zhèng dí 政敌 tuán duì 团队 " ， zhè ge 这个 tuán duì 团队 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠， xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， tā 他 hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bìng qiě 并且 duì 对 wèi lái 未来 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
zuò wéi 作为 shī 诗 jiā 家 pī píng 批评 lǐ niàn 理念 zài tǐ 载体 zhī yī 之一 de 的 shī gē 诗歌 xuǎn běn 选本， bù jǐn 不仅 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 de 的 wén xué 文学 sī cháo 思潮 yǔ 与 shī xué 诗学 fēng shàng 风尚， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 le 了 tā men 他们 jìn xíng 进行 wén xué 文学 lùn zhēng 论争 de 的 yǒu lì 有力 wǔ qì 武器。
tā 它 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 qián liè xiàn sù 前列腺素 zhè zhǒng 这种 yán zhèng 炎症 wù zhì 物质 ér 而 zhì liáo 治疗 piān tóu tòng 偏头痛。
zuò wéi 作为 yǔ yán 语言 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， yī 一 cí 词 duō yì 多义 yǐn qǐ 引起 yǔ yán xué jiā 语言学家 de 的 zhòng shì 重视。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子