ประโยคภาษาจีน- 这些有缘弟子二三十年以来一直希望我能前往欧洲而这也成为了我此生中的一个非常重要的计划自幼我便已将这一愿景深植于心中文句子 (483231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yǒu yuán 有缘 dì zǐ 弟子 èr 二、 sān shí 三十 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 qián wǎng 前往 Ōu zhōu 欧洲， ér 而 zhè 这 yě 也 chéng wéi 成为 le 了 wǒ 我 cǐ shēng 此生 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jì huà 计划， zì yòu 自幼 wǒ 我 biàn 便 yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 yī 一 yuàn jǐng 愿景 shēn zhí 深植 yú xīn 于心。
This has become a very important purpose in my life. Since my childhood I have kept it very strongly in my heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 péng you 朋友 běn lái 本来 shù mù 数目 jiù 就 bù 不 duō 多， yǒu xiē 有些 zhù zài 住在 yuǎn de 远地， lián 连 xiāng huì 相会 de 的 jī huì 机会 yě 也 bù kě 不可 duō dé 多得。
zhè xiē 这些 fú wù qì 服务器 shì 是 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 cún chǔ 存储 de 的 dān yuán 单元， méi yǒu 没有 jiàn pán 键盘 huò 或 xiǎn shì qì 显示器， tōng guò 通过 wǎng luò 网络 kòng zhì 控制 hé 和 pèi zhì 配置 tā men 它们。
dāng qián 当前 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 shén me 什么， tā men 它们 zhī chí 支持 nǎ xiē 哪些 yè wù liú chéng 业务流程？
dāng qián 当前 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 shì 是 yí gè 一个 kùn jú 困局。
tā 它 hái 还 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 qí tā 其他 chéng xù yuán 程序员 de 的 cè shì 测试， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 tā 它 ne 呢？
tā 它 hái 还 qiáng diào 强调 chǎn shēng 产生 bù jù 不具 wéi hù xìng 维护性 dài mǎ 代码（ qǔ kuǎn 取款）， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 gǎi shàn 改善 dài mǎ 代码 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 cāo zuò 操作（ huán kuǎn 还款）。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 jiān shì 监视 hé 和 diào 调 yōu 优 fēn yè 分页 cān shù 参数。
shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法、 yǒu jī róng jì 有机溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 hé 和 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 fǎ 法。
zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 shēn fèn 身份 mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚， dàn 但 jù xìn 据信， zhè 这 zuò 座 gǔ mù 古墓 shǔ yú 属于 gǔ āi 古埃 jí 及 dāng shí de 当时的 yī 一 wèi 位 zhōng jí 中级 guān yuán 官员。
dāng qián 当前 yǔ wén 语文 cí shū 辞书 zài 在 shè jí 涉及 yě shēng dòng wù 野生动物 cí tiáo 词条 de 的 shì yì 释义 shàng 上， dà duō 大多 wèi néng 未能 hěn hǎo 很好 tǐ xiàn 体现 duì 对 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 bǎo hù 保护 yì shí 意识。
zuò wéi 作为 lèi 类 xiàng 象 sī wéi 思维 de 的 chǎn wù 产物， xiàng shù 相术 duì 对 jiào 较 jìn 近 shí jiān 时间 de 的 qián jǐng 前景 kě yǐ 可以 bù fen 部分 cè zhī 测知， ér 而 duì 对 jǐ bǎi nián 几百年 yuǎn 远 de 的 qíng jǐng 情景 zé 则 nán yǐ 难以 yù jiàn 预见。
shuǐ xiù 水袖 yǐ jīng 已经 bǐ 比 xiù jiàn 袖箭 yào 要 chū lái 出来 de 的 zǎo 早， shuǐ xiù 水袖 shì 是 yào 要 bǎ 把 xiù zi 袖子 zuò 做 yí gè 一个 huá dào 滑道 cái 才 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 de 的！
dāng qián 当前， zhōng guó rén mín 中国人民 zhèng 正 yán zhe 沿着 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路， jù jīng huì shén 聚精会神 gǎo 搞 jiàn shè 建设， yì xīn yí yì 一心一意 móu 谋 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě néng 可能 yǒu 有 duō ge 多个 IP dì zhǐ 地址， yì xiē 一些 zài 在 gōng wǎng 公网 shǐ yòng 使用， yì xiē 一些 jǐn 仅 zài 在 jú yù wǎng 局域网 shǐ yòng 使用。
dāng qián 当前， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 dāng jú 当局 zhèng 正 lì zhēng 力争 dá chéng 达成 hé 和 shí shī 实施 chéng zài 承载 zhe 着 gāi de 该地 qū 区 rén mín 人民 xī wàng 希望 hé 和 xìn xīn 信心 de 的 hé píng 和平 fāng àn 方案， zài cǐ 在此， wǒ 我 qī pàn 期盼 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 xié zhù 协助。
tā 它 hái shi 还是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shuǐ lì guǎn lǐ 水利管理 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhì dìng 制定 de 的 guī zhāng 规章 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shòu dào 受到 tiǎo zhàn 挑战 huò 或 bèi 被 guó huì 国会 tuī fān 推翻。
shuǐ biān 水边 de 的 máo wū 茅屋 bèi 被 xuán 悬 yú 于 tóu dǐng 头顶 de 的 dà shù 大树 yìn bì 荫蔽 zhe 着。
zuò wéi 作为 měi guó 美国 wén xué 文学 jù jiàng 巨匠 zhī yī 之一， mǎ kè 马克 · tǔ wēn 吐温 xiàng 像 duì 对 dú zhě 读者 shī 施 le 了 zhòu yǔ 咒语， yǐ 以 tā 他 de 的 yán cí 言辞、 jī zhì 机智 hé 和 zhì huì 智慧 zhù chēng 著称 yú 于 dú zhě 读者。
dāng qián 当前， dǎn guǎn 胆管 ái 癌 de 的 zhěn zhì 诊治 shàng 尚 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题：（ 1 ） yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 quē fá 缺乏 guī fàn xìng 规范性 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
zuò wéi 作为 lǎo bīng 老兵， kōng jiàng bīng 空降兵 men 们 běn gāi 本该 zhào huàn 召唤 pào huǒ 炮火 hé 和 kōng zhōng 空中 zhī yuán 支援 huǐ miè 毁灭 dé jūn 德军 zhèn dì 阵地。
dāng 当 jiā rù 加入 shì liàng 适量 shuǐ 水 hòu 后， yàn wō 燕窝 huì 会 yóu 由 kāi shǐ 开始 shí 时 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 zhuàng tài 状态 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 níng jiāo zhuàng 凝胶状。
zuò wéi 作为 duò shǒu 舵手， xīn gé 辛格 de 的 cún zài 存在 bǎo zhèng 保证 le 了 yìn dù 印度 jīng jì 经济 bú huì 不会 fǎn fù 反复、 dào tuì 倒退， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证 jìn bù 进步。
dāng 当 bāo bèi 包被 dǎo rù 导入 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zài 在 duō ge 多个 bèi 被 liè wéi 列为 bèi 被 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 fú wù qì 服务器 liè biǎo 列表 zhōng 中 jìn xíng 进行 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 de 的 cāo zuò 操作。
zuò wéi 作为 cáng zú wén huà 藏族文化 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 jí 即 zàng zú 藏族 fú shì wén huà 服饰文化， tóng yàng 同样 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， dú lǐng fēng sāo 独领风骚， cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， mèi lì 魅力 dú tè 独特。
tā 它 tōng cháng 通常 xiǎo 小 ér 而 yuán 圆， hè sè 褐色 de 的 cuì cuì 脆脆 de 的 gāo diǎn 糕点 hé 和 lǐ miàn 里面 guàn zhuāng 灌装 qiē suì 切碎 de 的 zhū ròu 猪肉。
dāng 当 huá xiù 华秀 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 tiān é 天鹅 shí 时， tā 她 biàn 便 zì fā 自发 zuò chū 作出 le 了 “ shuǐ niǎo 水鸟 ” de 的 shǒu shì 手势， zhè 这 biǎo míng 表明 hēi xīng xing 黑猩猩 jù bèi 具备 yǔ yán 语言 chuàng xīn 创新 de 的 néng lì 能力。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
yǒng míng tǐ 永明体 shī gē 诗歌 shì 是 nán cháo 南朝 shī gē 诗歌 chuán bō 传播 yǐ 以 shū xiě 书写 méi jiè 媒介 wéi zhǔ 为主 dào 到 yǐ 以 kǒu yǔ 口语 méi jiè 媒介 wéi zhǔ 为主 de 的 guò dù 过渡；
zuò wéi 作为 yǔ yán 语言 de 的 jīng huá 菁华， chéng yǔ 成语 kě tōng 可通 guò 过 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 zōng hé 综合 de 地 fǎn yìng 反映 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 péng you 朋友 běn lái 本来 shù mù 数目 jiù 就 bù 不 duō 多， yǒu xiē 有些 zhù zài 住在 yuǎn de 远地， lián 连 xiāng huì 相会 de 的 jī huì 机会 yě 也 bù kě 不可 duō dé 多得。
zhè xiē 这些 fú wù qì 服务器 shì 是 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 cún chǔ 存储 de 的 dān yuán 单元， méi yǒu 没有 jiàn pán 键盘 huò 或 xiǎn shì qì 显示器， tōng guò 通过 wǎng luò 网络 kòng zhì 控制 hé 和 pèi zhì 配置 tā men 它们。
dāng qián 当前 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 shì 是 shén me 什么， tā men 它们 zhī chí 支持 nǎ xiē 哪些 yè wù liú chéng 业务流程？
dāng qián 当前 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 shì 是 yí gè 一个 kùn jú 困局。
tā 它 hái 还 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 shǔ qiān 数千 míng 名 qí tā 其他 chéng xù yuán 程序员 de 的 cè shì 测试， suǒ yǐ 所以 wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 tā 它 ne 呢？
tā 它 hái 还 qiáng diào 强调 chǎn shēng 产生 bù jù 不具 wéi hù xìng 维护性 dài mǎ 代码（ qǔ kuǎn 取款）， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 gǎi shàn 改善 dài mǎ 代码 kě wéi hù xìng 可维护性 de 的 cāo zuò 操作（ huán kuǎn 还款）。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ yuán 管理员， nín 您 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 jiān shì 监视 hé 和 diào 调 yōu 优 fēn yè 分页 cān shù 参数。
shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法、 yǒu jī róng jì 有机溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 hé 和 chāo lín jiè 超临界 liú tǐ 流体 cuì qǔ 萃取 fǎ 法。
zhè xiē 这些 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 shēn fèn 身份 mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚， dàn 但 jù xìn 据信， zhè 这 zuò 座 gǔ mù 古墓 shǔ yú 属于 gǔ āi 古埃 jí 及 dāng shí de 当时的 yī 一 wèi 位 zhōng jí 中级 guān yuán 官员。
dāng qián 当前 yǔ wén 语文 cí shū 辞书 zài 在 shè jí 涉及 yě shēng dòng wù 野生动物 cí tiáo 词条 de 的 shì yì 释义 shàng 上， dà duō 大多 wèi néng 未能 hěn hǎo 很好 tǐ xiàn 体现 duì 对 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 bǎo hù 保护 yì shí 意识。
zuò wéi 作为 lèi 类 xiàng 象 sī wéi 思维 de 的 chǎn wù 产物， xiàng shù 相术 duì 对 jiào 较 jìn 近 shí jiān 时间 de 的 qián jǐng 前景 kě yǐ 可以 bù fen 部分 cè zhī 测知， ér 而 duì 对 jǐ bǎi nián 几百年 yuǎn 远 de 的 qíng jǐng 情景 zé 则 nán yǐ 难以 yù jiàn 预见。
shuǐ xiù 水袖 yǐ jīng 已经 bǐ 比 xiù jiàn 袖箭 yào 要 chū lái 出来 de 的 zǎo 早， shuǐ xiù 水袖 shì 是 yào 要 bǎ 把 xiù zi 袖子 zuò 做 yí gè 一个 huá dào 滑道 cái 才 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 de 的！
dāng qián 当前， zhōng guó rén mín 中国人民 zhèng 正 yán zhe 沿着 hé píng 和平 fā zhǎn 发展 de 的 dào lù 道路， jù jīng huì shén 聚精会神 gǎo 搞 jiàn shè 建设， yì xīn yí yì 一心一意 móu 谋 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě néng 可能 yǒu 有 duō ge 多个 IP dì zhǐ 地址， yì xiē 一些 zài 在 gōng wǎng 公网 shǐ yòng 使用， yì xiē 一些 jǐn 仅 zài 在 jú yù wǎng 局域网 shǐ yòng 使用。
dāng qián 当前， yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 dāng jú 当局 zhèng 正 lì zhēng 力争 dá chéng 达成 hé 和 shí shī 实施 chéng zài 承载 zhe 着 gāi de 该地 qū 区 rén mín 人民 xī wàng 希望 hé 和 xìn xīn 信心 de 的 hé píng 和平 fāng àn 方案， zài cǐ 在此， wǒ 我 qī pàn 期盼 xiàng 向 tā men 它们 tí gōng 提供 xié zhù 协助。
tā 它 hái shi 还是 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shuǐ lì guǎn lǐ 水利管理 de 的 qǐ yè 企业 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 zhì dìng 制定 de 的 guī zhāng 规章 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 shòu dào 受到 tiǎo zhàn 挑战 huò 或 bèi 被 guó huì 国会 tuī fān 推翻。
shuǐ biān 水边 de 的 máo wū 茅屋 bèi 被 xuán 悬 yú 于 tóu dǐng 头顶 de 的 dà shù 大树 yìn bì 荫蔽 zhe 着。
zuò wéi 作为 měi guó 美国 wén xué 文学 jù jiàng 巨匠 zhī yī 之一， mǎ kè 马克 · tǔ wēn 吐温 xiàng 像 duì 对 dú zhě 读者 shī 施 le 了 zhòu yǔ 咒语， yǐ 以 tā 他 de 的 yán cí 言辞、 jī zhì 机智 hé 和 zhì huì 智慧 zhù chēng 著称 yú 于 dú zhě 读者。
dāng qián 当前， dǎn guǎn 胆管 ái 癌 de 的 zhěn zhì 诊治 shàng 尚 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题：（ 1 ） yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 quē fá 缺乏 guī fàn xìng 规范性 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
zuò wéi 作为 lǎo bīng 老兵， kōng jiàng bīng 空降兵 men 们 běn gāi 本该 zhào huàn 召唤 pào huǒ 炮火 hé 和 kōng zhōng 空中 zhī yuán 支援 huǐ miè 毁灭 dé jūn 德军 zhèn dì 阵地。
dāng 当 jiā rù 加入 shì liàng 适量 shuǐ 水 hòu 后， yàn wō 燕窝 huì 会 yóu 由 kāi shǐ 开始 shí 时 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 zhuàng tài 状态 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 níng jiāo zhuàng 凝胶状。
zuò wéi 作为 duò shǒu 舵手， xīn gé 辛格 de 的 cún zài 存在 bǎo zhèng 保证 le 了 yìn dù 印度 jīng jì 经济 bú huì 不会 fǎn fù 反复、 dào tuì 倒退， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证 jìn bù 进步。
dāng 当 bāo bèi 包被 dǎo rù 导入 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zài 在 duō ge 多个 bèi 被 liè wéi 列为 bèi 被 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 fú wù qì 服务器 liè biǎo 列表 zhōng 中 jìn xíng 进行 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 de 的 cāo zuò 操作。
zuò wéi 作为 cáng zú wén huà 藏族文化 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 jí 即 zàng zú 藏族 fú shì wén huà 服饰文化， tóng yàng 同样 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， dú lǐng fēng sāo 独领风骚， cuǐ càn duó mù 璀璨夺目， mèi lì 魅力 dú tè 独特。
tā 它 tōng cháng 通常 xiǎo 小 ér 而 yuán 圆， hè sè 褐色 de 的 cuì cuì 脆脆 de 的 gāo diǎn 糕点 hé 和 lǐ miàn 里面 guàn zhuāng 灌装 qiē suì 切碎 de 的 zhū ròu 猪肉。
dāng 当 huá xiù 华秀 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 tiān é 天鹅 shí 时， tā 她 biàn 便 zì fā 自发 zuò chū 作出 le 了 “ shuǐ niǎo 水鸟 ” de 的 shǒu shì 手势， zhè 这 biǎo míng 表明 hēi xīng xing 黑猩猩 jù bèi 具备 yǔ yán 语言 chuàng xīn 创新 de 的 néng lì 能力。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
yǒng míng tǐ 永明体 shī gē 诗歌 shì 是 nán cháo 南朝 shī gē 诗歌 chuán bō 传播 yǐ 以 shū xiě 书写 méi jiè 媒介 wéi zhǔ 为主 dào 到 yǐ 以 kǒu yǔ 口语 méi jiè 媒介 wéi zhǔ 为主 de 的 guò dù 过渡；
zuò wéi 作为 yǔ yán 语言 de 的 jīng huá 菁华， chéng yǔ 成语 kě tōng 可通 guò 过 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 zōng hé 综合 de 地 fǎn yìng 反映 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子