ประโยคภาษาจีน- 作为美国文学巨匠之一马克吐温像对读者施了咒语以他的言辞机智和智慧著称于读者中文句子 (483631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 měi guó 美国 wén xué 文学 jù jiàng 巨匠 zhī yī 之一， mǎ kè 马克 · tǔ wēn 吐温 xiàng 像 duì 对 dú zhě 读者 shī 施 le 了 zhòu yǔ 咒语， yǐ 以 tā 他 de 的 yán cí 言辞、 jī zhì 机智 hé 和 zhì huì 智慧 zhù chēng 著称 yú 于 dú zhě 读者。
As one of the great masters of American literature, Mark Twain was renowned for his ability to cast a spell over readers with his words, wit and wisdoms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 měi guó 美国 lì guó 立国 zhī běn 之本 de 的 yuán zé 原则 zhōng 中， yí xiàng 一项 shì 是 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由， lìng yī 另一 xiàng 项 shì 是 zhèng jiào fēn lí 政教分离。
zhè xiē 这些 quán lì 权利 tōng cháng 通常 bèi 被 wèi 为 shì 是 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 bù néng 不能 bèi 被 ná zǒu 拿走 huò shì 或是 chū mài 出卖， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 zuò pǐn 作品 bèi 被 wán quán 完全 chū shòu 出售， qí 其 bǎn quán 版权 réng 仍 jì xù 继续 bǎo liú 保留。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 huì 会 xī shōu 吸收 gāo dá 高达 90% de 的 tài yang 太阳 rè liàng 热量 — — zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 dì qū 地区， zhè diǎn 这点 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， dàn 但 zài 在 dé kè sà sī 得克萨斯 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu 有 yòng chu 用处 le 了。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 shuǐ 水 hé 和 tǔ rǎng 土壤 bǎo chí 保持 zhèng què 正确、 píng héng 平衡， yǒu zhù yú 有助于 tǔ pī 土坯 dǐ yù 抵御 tiān qì 天气 hé 和 shī dù 湿度 biàn huà 变化。
dāng qián 当前， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài cì 再次 gǎi shàn 改善 le 了 dào zi 稻子， zhè cì 这次 de 的 gǎi shàn 改善 shì 是 tōng guò 通过 shǐ 使 zuò wù 作物 biàn yìng 变硬。
shuǐ lù 水陆 èr 二 xiàng 项 de 的 yùn dòng yuán 运动员 bì xū 必须 pèi dài 佩戴 běn huì 本会 gōng yìng 供应 yǒng mào 泳帽 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
shuǐ jiǎo 水饺 jīng cháng 经常 bèi 被 pēng zhǔ 烹煮 lái 来 chī 吃。
tā 它 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wú zhī 无知 hé 和 qī piàn 欺骗。
zuò wéi 作为 néng gòu 能够 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上 tí chū 提出 fǒu dìng 否定 piào 票 de 的， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 cān jiā zhě 参加者， zhōng guó 中国 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 duì yú 对于 zhè xiē 这些 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 zhèng quán 政权 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护。
dāng qián 当前， ruǎn 软 cè liáng 测量 jiàn mó 建模 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， ruǎn 软 yí biǎo 仪表 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yì cè 易测 biàn liàng 变量 lái 来 gū jì 估计 chū 出 nán cè 难测 biàn liàng 变量。
tā 它 hái 还 fù dài 附带 guǒ jiàng 果酱 yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 CSS yàng shì 样式 dài mǎ duàn 代码段 yù zhì 预制 bāo zhuāng 包装。
zhè xiē 这些 tiáo dài 条带 de 的 biān yuán 边缘 shì 是 cū cāo 粗糙 de 的。
yǒng jiǔ 永久 xià shí zhì 夏时制？ yě xǔ 也许 huì 会 tuī dòng 推动 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展， tí gāo 提高 xiào lǜ 效率
dāng 当 bāo bèi 包被 dǎo rù 导入 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zài 在 duō ge 多个 bèi 被 liè wéi 列为 bèi 被 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 fú wù qì 服务器 liè biǎo 列表 zhōng 中 jìn xíng 进行 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 de 的 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 xī bān yá 西班牙 dōng běi bù 东北部 de 的 zhàn shì 战士 wēi míng 威名 yuǎn 远 zhèn 震， zài 在 zhěng gè 整个 de zhōng hǎi de qū 地中海地区 guǎng 广 shòu 受 gè guó 各国 jūn duì 军队 huān yíng 欢迎。
dāng 当 yī shēng 医生 cóng 从 jié kè 杰克 shǒu bì 手臂 qǔ chū 取出 zǐ dàn 子弹 shí 时 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 yǎo 咬 zhù 住 nà gēn 那根 gùn zi 棍子。
tā 它 tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 shè pín 射频， yè piàn 叶片 tōng guò 通过 pín lǜ 频率 hé 和 zhěng 整 liú zǐ 流子 shuā 刷 pín lǜ 频率， qí 其 gāo cì 高次 xié bō 谐波。
zuò wéi 作为 xī fāng wén huà 西方文化 zài tǐ 载体 de 的 yīng yǔ 英语， zài 在 wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 zuì zǎo 最早 yóu 由 chuán jiào shì 传教士 yǐn rù 引入 zhōng guó 中国 xué xiào jiāo yù 学校教育， bìng 并 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 chuán bō 传播 xī xué 西学 de 的 jīn liáng 津梁。
yǒng héng 永恒 zhǔ 主 shàng dì 上帝 wèi 为 yà dāng 亚当（ huò 或 yì 译 ∶ nà 那 rén 人） huó 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zuò 作 le 了 pí 皮 guà zi 褂子 gěi 给 tā men 他们 chuān 穿。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
yǒng héng 永恒 de 的 yǎn yì 演义 gù shi 故事 rú xià 如下 liù gè 六个 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争 huò dé 获得 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 tǔ di 土地。
dāng 当 kǎ chē 卡车 zhí xiàn 直线 xíng shǐ 行驶 de shí hòu 的时候， huán xíng 环形 chǐ lún 齿轮， chā sù qì 差速器 chǐ lún 齿轮 hé 和 qū dòng 驱动 zhóu 轴 biàn 便 huì 会 wú 无 biàn sù 变速 de 的 yì qǐ 一起 zhuǎn dòng 转动。
tā 它 zūn xún 遵循 zuì xiǎo gōng bèi shù 最小公倍数 yuán zé 原则 yǐ 以 tí gōng 提供 yí gè 一个 gè gè 各个 píng tái 平台 shàng 上 bāo hán 包含 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 bìng jí 并集。
zhè xiē 这些 shù 树 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zhǐ 只 xiāng xìn 相信 yí gè rén 一个人 de 的 yí miàn zhī cí 一面之词。
tā 它 cǎi qǔ 采取 de 的 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 yì 埶 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 xiào lǜ 效率。
yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 huó 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子， huó 和 nǐ zì jǐ 你自己 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 dàng zuò 当做 huí jiā 回家 hòu 后 de 的 dì yī 第一 yào shì 要事。
zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 chí xù 持续 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布 chū bǎn 出版 yī běn 一本 huà shí dài 划时代 de 的 shū 书， yǐ biàn 以便 zhǐ dǎo 指导 gè guó 各国 bìng 并 zhī chí 支持 gè 各 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 chuàng jiàn 创建 jīng shén wèi shēng 精神卫生 fǎ guī 法规。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 quán 全 gōng néng 功能 yàng jī 样机， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 jǐn 仅 duì 对 bù fen 部分 huó dòng 活动 jiàn 件 zuò 做 le 了 zhǎn shì 展示， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiàn 件 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 chéng pǐn 成品 yǔ 与 jì yǒu 既有 pǐn 品 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bié 别 qù 去 jǐng qū 景区 shāng diàn 商店， yīn wèi 因为 wù jià 物价 dōu 都 yīn wèi 因为 wèi zhi 位置 bèi 被 tái 抬 le 了 shàng qù 上去， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 lù biān 路边 diàn 店 hé 和 jiē tóu 街头 yì shù jiā 艺术家。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 měi guó 美国 lì guó 立国 zhī běn 之本 de 的 yuán zé 原则 zhōng 中， yí xiàng 一项 shì 是 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由， lìng yī 另一 xiàng 项 shì 是 zhèng jiào fēn lí 政教分离。
zhè xiē 这些 quán lì 权利 tōng cháng 通常 bèi 被 wèi 为 shì 是 bù kě 不可 bō duó 剥夺 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 bù néng 不能 bèi 被 ná zǒu 拿走 huò shì 或是 chū mài 出卖， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 zuò pǐn 作品 bèi 被 wán quán 完全 chū shòu 出售， qí 其 bǎn quán 版权 réng 仍 jì xù 继续 bǎo liú 保留。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 huì 会 xī shōu 吸收 gāo dá 高达 90% de 的 tài yang 太阳 rè liàng 热量 — — zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 dì qū 地区， zhè diǎn 这点 tōng cháng 通常 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， dàn 但 zài 在 dé kè sà sī 得克萨斯 jiù 就 bù 不 nà me 那么 yǒu 有 yòng chu 用处 le 了。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 shuǐ 水 hé 和 tǔ rǎng 土壤 bǎo chí 保持 zhèng què 正确、 píng héng 平衡， yǒu zhù yú 有助于 tǔ pī 土坯 dǐ yù 抵御 tiān qì 天气 hé 和 shī dù 湿度 biàn huà 变化。
dāng qián 当前， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zài cì 再次 gǎi shàn 改善 le 了 dào zi 稻子， zhè cì 这次 de 的 gǎi shàn 改善 shì 是 tōng guò 通过 shǐ 使 zuò wù 作物 biàn yìng 变硬。
shuǐ lù 水陆 èr 二 xiàng 项 de 的 yùn dòng yuán 运动员 bì xū 必须 pèi dài 佩戴 běn huì 本会 gōng yìng 供应 yǒng mào 泳帽 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛。
shuǐ jiǎo 水饺 jīng cháng 经常 bèi 被 pēng zhǔ 烹煮 lái 来 chī 吃。
tā 它 hái 还 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wú zhī 无知 hé 和 qī piàn 欺骗。
zuò wéi 作为 néng gòu 能够 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上 tí chū 提出 fǒu dìng 否定 piào 票 de 的， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 cān jiā zhě 参加者， zhōng guó 中国 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 duì yú 对于 zhè xiē 这些 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 zhèng quán 政权 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护。
dāng qián 当前， ruǎn 软 cè liáng 测量 jiàn mó 建模 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， ruǎn 软 yí biǎo 仪表 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yì cè 易测 biàn liàng 变量 lái 来 gū jì 估计 chū 出 nán cè 难测 biàn liàng 变量。
tā 它 hái 还 fù dài 附带 guǒ jiàng 果酱 yǔ 与 cháng jiàn 常见 de 的 CSS yàng shì 样式 dài mǎ duàn 代码段 yù zhì 预制 bāo zhuāng 包装。
zhè xiē 这些 tiáo dài 条带 de 的 biān yuán 边缘 shì 是 cū cāo 粗糙 de 的。
yǒng jiǔ 永久 xià shí zhì 夏时制？ yě xǔ 也许 huì 会 tuī dòng 推动 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展， tí gāo 提高 xiào lǜ 效率
dāng 当 bāo bèi 包被 dǎo rù 导入 hòu 后， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zài 在 duō ge 多个 bèi 被 liè wéi 列为 bèi 被 fā bù 发布 ruǎn jiàn 软件 de 的 dìng yuè zhě 订阅者 de 的 fú wù qì 服务器 liè biǎo 列表 zhōng 中 jìn xíng 进行 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 de 的 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 xī bān yá 西班牙 dōng běi bù 东北部 de 的 zhàn shì 战士 wēi míng 威名 yuǎn 远 zhèn 震， zài 在 zhěng gè 整个 de zhōng hǎi de qū 地中海地区 guǎng 广 shòu 受 gè guó 各国 jūn duì 军队 huān yíng 欢迎。
dāng 当 yī shēng 医生 cóng 从 jié kè 杰克 shǒu bì 手臂 qǔ chū 取出 zǐ dàn 子弹 shí 时 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 yǎo 咬 zhù 住 nà gēn 那根 gùn zi 棍子。
tā 它 tōng cháng 通常 chū xiàn 出现 zài 在 shè pín 射频， yè piàn 叶片 tōng guò 通过 pín lǜ 频率 hé 和 zhěng 整 liú zǐ 流子 shuā 刷 pín lǜ 频率， qí 其 gāo cì 高次 xié bō 谐波。
zuò wéi 作为 xī fāng wén huà 西方文化 zài tǐ 载体 de 的 yīng yǔ 英语， zài 在 wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 zuì zǎo 最早 yóu 由 chuán jiào shì 传教士 yǐn rù 引入 zhōng guó 中国 xué xiào jiāo yù 学校教育， bìng 并 zhú bù 逐步 chéng wéi 成为 chuán bō 传播 xī xué 西学 de 的 jīn liáng 津梁。
yǒng héng 永恒 zhǔ 主 shàng dì 上帝 wèi 为 yà dāng 亚当（ huò 或 yì 译 ∶ nà 那 rén 人） huó 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zuò 作 le 了 pí 皮 guà zi 褂子 gěi 给 tā men 他们 chuān 穿。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
yǒng héng 永恒 de 的 yǎn yì 演义 gù shi 故事 rú xià 如下 liù gè 六个 pài xì 派系 dòu zhēng 斗争 huò dé 获得 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 tǔ di 土地。
dāng 当 kǎ chē 卡车 zhí xiàn 直线 xíng shǐ 行驶 de shí hòu 的时候， huán xíng 环形 chǐ lún 齿轮， chā sù qì 差速器 chǐ lún 齿轮 hé 和 qū dòng 驱动 zhóu 轴 biàn 便 huì 会 wú 无 biàn sù 变速 de 的 yì qǐ 一起 zhuǎn dòng 转动。
tā 它 zūn xún 遵循 zuì xiǎo gōng bèi shù 最小公倍数 yuán zé 原则 yǐ 以 tí gōng 提供 yí gè 一个 gè gè 各个 píng tái 平台 shàng 上 bāo hán 包含 de 的 zǔ jiàn 组件 de 的 bìng jí 并集。
zhè xiē 这些 shù 树 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zhǐ 只 xiāng xìn 相信 yí gè rén 一个人 de 的 yí miàn zhī cí 一面之词。
tā 它 cǎi qǔ 采取 de 的 yí gè 一个 jì xiàng 迹象 yì 埶 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 xiào lǜ 效率。
yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 huó 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子， huó 和 nǐ zì jǐ 你自己 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 dàng zuò 当做 huí jiā 回家 hòu 后 de 的 dì yī 第一 yào shì 要事。
zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 chí xù 持续 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jīn tiān 今天 xuān bù 宣布 chū bǎn 出版 yī běn 一本 huà shí dài 划时代 de 的 shū 书， yǐ biàn 以便 zhǐ dǎo 指导 gè guó 各国 bìng 并 zhī chí 支持 gè 各 lì yì 利益 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 chuàng jiàn 创建 jīng shén wèi shēng 精神卫生 fǎ guī 法规。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhōng 中， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 quán 全 gōng néng 功能 yàng jī 样机， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 jǐn 仅 duì 对 bù fen 部分 huó dòng 活动 jiàn 件 zuò 做 le 了 zhǎn shì 展示， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 jiàn 件 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 chéng pǐn 成品 yǔ 与 jì yǒu 既有 pǐn 品 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bié 别 qù 去 jǐng qū 景区 shāng diàn 商店， yīn wèi 因为 wù jià 物价 dōu 都 yīn wèi 因为 wèi zhi 位置 bèi 被 tái 抬 le 了 shàng qù 上去， yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 lù biān 路边 diàn 店 hé 和 jiē tóu 街头 yì shù jiā 艺术家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子