ประโยคภาษาจีน- 当前金融危机所表现出来的症状似曾相识保险公司股价狂跌如表所示信贷利差扩大以及信用评级下降中文句子 (483413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng qián 当前 jīn róng 金融 wēi jī 危机 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 zhèng zhuàng 症状 sì céng xiāng shí 似曾相识： bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 gǔ jià 股价 kuáng diē 狂跌（ rú 如 biǎo 表 suǒ 所 shì 示）， xìn dài 信贷 lì chà 利差 kuò dà 扩大， yǐ jí 以及 xìn yòng píng jí 信用评级 xià jiàng 下降。
The symptoms are all too familiar: the firms’ share prices have collapsed (see chart), their credit spreads have opened up and the credit-rating agencies have downgraded them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng qián 当前 gāo lì dài 高利贷 de 的 lì qián 利钱 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 $ 3000 。
dāng qián 当前， yī 一 tàn 碳 jí 亟 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 xué xiào 学校 shēng huó 生活， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 dū huì 都会 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈。
zhè xiē 这些 mù tàn 木炭 chén jī wù 沉积物 de 的 nián dài 年代 yǔ 与 nián lún 年轮 huǒ shāng 火伤 hén jì 痕迹 jì lù 记录 de 的 nián dài 年代 gāo dù 高度 qì hé 契合。
zhè xiē 这些 běn dì huà 本地化 bāo 包 de 的 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式。
tā 它 hái 还 tí gōng 提供 yún 云 tuō guǎn 托管， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 shì 是 jí shí 即时 de 的。
tā 它 hái 还 zhī chí 支持 duì 对 tiān jiā 添加 de 的 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 guò lǜ 过滤， fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 mó shì 模式 chuán dì 传递 dì èr 第二 gè 个 cān shù 参数， yǐ 以 pǐ pèi 匹配 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 dào 到 guī dàng 归档 zhōng 中。
zuò wéi 作为 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分， xiàn zài 现在 zhōu 州 hé 和 xiàn jí 县级 zǒng de 总的 zhài wù 债务 bǐ 比 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 lüè wéi 略为 tí shēng 提升， dàn 但 bǐ 比 1980 hé 和 1990 nián dài 年代 dī 低。
dāng qián 当前， dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 chǔ yú 处于 zhěng tǐ xìng 整体性 xīn lǎo jiāo tì 新老交替 shí qī 时期， fù nǚ 妇女 gàn bù 干部 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 shí dài 时代 tiǎo zhàn 挑战。
shuǐ zī yuán 水资源 shì 是 gù yuán dì qū 固原地区 jù yǒu 具有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 jīng jì 经济 zī yuán 资源 hé 和 shè huì 社会 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
tā 它 hái 还 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， bāo kuò 包括 méi 煤， tiě kuàng shí 铁矿石， tiān rán qì 天然气， lǚ 铝， xī yǒu jīn zhǔ 稀有金属， yóu kuàng 铀矿 hè 和 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shuǐ diàn 水电 chǔ liàng 储量。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 dìng qī 定期 tián mǎn 填满 liǎng 两 dǎng 党 de 的 jīn kù 金库， zuò wéi 作为 duì 对 tā men 他们 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 suǒ yǒu 所有 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 de 的 lì fǎ 立法 de 的 bào dá 报答。
dāng qián 当前， wǒ men 我们 zhèng 正 mù dǔ 目睹 yí gè 一个 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 tū fēi měng jìn 突飞猛进 de 的 shí qī 时期。
shuǐ yín 水银 wēn dù jì 温度计 xiǎn shì 显示 wū wài 屋外 12 dù 度， kě shì 可是 hán fēng 寒风 xí 袭 rén 人， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 líng xià 零下 2 dù 度 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 qún zǔ 群组 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者， nín 您 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 tā rén 他人 jiā rù 加入 qún zǔ 群组 bìng 并 guǎn lǐ 管理 qún zǔ 群组 de 的 nèi róng 内容 hé 和 chéng yuán 成员 guān xi 关系。
dāng qián 当前， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 kē xué jì shù 科学技术 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进 wèi 为 xīn shì jì 新世纪 quán qiú 全球 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 chuàng zào 创造 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件。
tā 它 hái 还 bèi 被 zhí jiē 直接 jiā rù 加入 qǐ 起 sū yóu 酥油、 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 hé 和 qí tā 其它 hán yóu 含油 zhī 脂 de 的 shí pǐn 食品 zhōng 中。
shuǐ lóng tóu 水龙头 zhèng zài 正在 dī shuǐ 滴水。
zhè xiē 这些 cūn zhuāng 村庄 rú xǔ 如许 duō 多 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 de 的 cūn zhuāng 村庄 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 sī yíng 私营 nóng chǎng 农场。
zuò wéi 作为 yīng guó 英国 wén huà 文化 cān zàn 参赞 hé 和 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 zhě 者， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 jiàn yì 建议 ma 吗 ?
dāng 当 bāo hán 包含 fú wù 服务 shí 时， cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 yuán sù 元素 lái 来 tí liàn 提炼 shè jì 设计。
zuò wéi 作为 róng guāng 荣光 zhī de 之地 yǔ 与 shén shèng 神圣 sī xiǎng 思想 hù xiāng 互相 guān lián 关联 de 的 zhèng míng 证明 ─ ─ bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 750 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， tā 它 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 zuò 作。
yǒng ān 永安 lín yè 林业 jǐn 仅 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 xiāo wǎng 销往 jiā ná dà 加拿大 děng 等 de 地 de 的 biāo de wù 标的物 de 的 fēn gōng sī 分公司。 lán bào 蓝豹 fēn gōng sī 分公司， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 fú jiàn shěng 福建省 yǒng ān shì 永安市 ní 尼 gé 葛 gōng yè yuán 工业园 13 hào 号。
zuò wéi 作为 cái jiǎn 裁剪 yǐ yǒu 已有 guò chéng 过程 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 guò chéng 过程， huò zhě 或者 yí gè 一个 cóng 从 yī 一 huò 或 duō ge 多个 yǐ yǒu 已有 guò chéng 过程 zhōng 中 fù yòng 复用 cái liào 材料 de 的 guò chéng 过程。
tā 它 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 zhào piàn 照片、 dǎ yìn jī 打印机 hé 和 yìn shuā yè 印刷业。
zhè xiē 这些 biāo zhì 标志 yòng 用 zuì 最 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 chuán dá 传达 chū 出 yí gè 一个 xìn xī 信息。 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 hé 和 Ào yùn huì 奥运会 de 的 biāo zhì 标识。
zuò wéi 作为 huà yǔ 话语 de 的 jí hé 集合， kuáng huān 狂欢、 jiě gòu 解构 yǔ 与 gé mìng 革命 shì 是 yī 一 tiáo 条 yǒng héng 永恒 de 的 jù liú 巨流， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò wéi 作为 shí jiān xìng 时间性 fàn chóu 范畴 de 的 “ xiàn dài xìng 现代性 ” yǔ 与 zuò wéi 作为 lì shǐ xìng 历史性 fàn chóu 范畴 de 的 “ mín zú xìng 民族性 ” shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义 de 的。
tā 它 zào chéng 造成 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 jù tòng 剧痛， shāng zhě 伤者 huì 会 xiū kè 休克 bìng 并 niào 溺 bì 毙， huò 或 zài 在 dǐ àn 抵岸 zhī qián 之前 sǐ 死 yú 于 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
dāng 当 hòu hòu 厚厚 de 的 yán jiāng 岩浆 hé 和 qì tǐ 气体 dà liàng 大量 zài 在 dì biǎo 地表 xià 下 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 pēn fā 喷发， jiāng 将 róng yán 熔岩， yán shí 岩石 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 xiǎo qù 小觑 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 zǒng jié 总结 bào gào 报告 , zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
tā 它 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jù niào 聚脲 zēng chóu jì 增稠剂 hé 和 quán 全 hé chéng 合成 jī chǔ yóu 基础油 tiáo zhì 调制 ér 而 chéng 成， jù yǒu 具有 nài gāo wēn 耐高温、 cháng 长 shòu mìng 寿命、 yōu yì 优异 de 的 kàng 抗 mó sǔn xìng 磨损性 néng 能 děng 等 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
dāng qián 当前 gāo lì dài 高利贷 de 的 lì qián 利钱 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 $ 3000 。
dāng qián 当前， yī 一 tàn 碳 jí 亟 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始 de 的 xué xiào 学校 shēng huó 生活， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 dū huì 都会 xìng gāo cǎi liè 兴高彩烈。
zhè xiē 这些 mù tàn 木炭 chén jī wù 沉积物 de 的 nián dài 年代 yǔ 与 nián lún 年轮 huǒ shāng 火伤 hén jì 痕迹 jì lù 记录 de 的 nián dài 年代 gāo dù 高度 qì hé 契合。
zhè xiē 这些 běn dì huà 本地化 bāo 包 de 的 gēng gǎi 更改 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式。
tā 它 hái 还 tí gōng 提供 yún 云 tuō guǎn 托管， suǒ yǐ 所以 bù shǔ 部署 shì 是 jí shí 即时 de 的。
tā 它 hái 还 zhī chí 支持 duì 对 tiān jiā 添加 de 的 wén jiàn 文件 jìn xíng 进行 guò lǜ 过滤， fāng fǎ 方法 shì 是 shǐ yòng 使用 wén jiàn 文件 de 的 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 mó shì 模式 chuán dì 传递 dì èr 第二 gè 个 cān shù 参数， yǐ 以 pǐ pèi 匹配 wén jiàn 文件 bìng 并 tiān jiā 添加 dào 到 guī dàng 归档 zhōng 中。
zuò wéi 作为 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分， xiàn zài 现在 zhōu 州 hé 和 xiàn jí 县级 zǒng de 总的 zhài wù 债务 bǐ 比 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 lüè wéi 略为 tí shēng 提升， dàn 但 bǐ 比 1980 hé 和 1990 nián dài 年代 dī 低。
dāng qián 当前， dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 chǔ yú 处于 zhěng tǐ xìng 整体性 xīn lǎo jiāo tì 新老交替 shí qī 时期， fù nǚ 妇女 gàn bù 干部 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 shí dài 时代 tiǎo zhàn 挑战。
shuǐ zī yuán 水资源 shì 是 gù yuán dì qū 固原地区 jù yǒu 具有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 jīng jì 经济 zī yuán 资源 hé 和 shè huì 社会 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
tā 它 hái 还 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， bāo kuò 包括 méi 煤， tiě kuàng shí 铁矿石， tiān rán qì 天然气， lǚ 铝， xī yǒu jīn zhǔ 稀有金属， yóu kuàng 铀矿 hè 和 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 shuǐ diàn 水电 chǔ liàng 储量。
zhè xiē 这些 jī gòu 机构 dìng qī 定期 tián mǎn 填满 liǎng 两 dǎng 党 de 的 jīn kù 金库， zuò wéi 作为 duì 对 tā men 他们 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 suǒ yǒu 所有 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 de 的 lì fǎ 立法 de 的 bào dá 报答。
dāng qián 当前， wǒ men 我们 zhèng 正 mù dǔ 目睹 yí gè 一个 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 tū fēi měng jìn 突飞猛进 de 的 shí qī 时期。
shuǐ yín 水银 wēn dù jì 温度计 xiǎn shì 显示 wū wài 屋外 12 dù 度， kě shì 可是 hán fēng 寒风 xí 袭 rén 人， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 líng xià 零下 2 dù 度 yí yàng 一样。
zuò wéi 作为 qún zǔ 群组 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者， nín 您 kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 tā rén 他人 jiā rù 加入 qún zǔ 群组 bìng 并 guǎn lǐ 管理 qún zǔ 群组 de 的 nèi róng 内容 hé 和 chéng yuán 成员 guān xi 关系。
dāng qián 当前， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 hé 和 kē xué jì shù 科学技术 de 的 tū fēi měng jìn 突飞猛进 wèi 为 xīn shì jì 新世纪 quán qiú 全球 jīng jì 经济 hé 和 shè huì fā zhǎn 社会发展 chuàng zào 创造 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件。
tā 它 hái 还 bèi 被 zhí jiē 直接 jiā rù 加入 qǐ 起 sū yóu 酥油、 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 hé 和 qí tā 其它 hán yóu 含油 zhī 脂 de 的 shí pǐn 食品 zhōng 中。
shuǐ lóng tóu 水龙头 zhèng zài 正在 dī shuǐ 滴水。
zhè xiē 这些 cūn zhuāng 村庄 rú xǔ 如许 duō 多 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 de 的 cūn zhuāng 村庄 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 sī yíng 私营 nóng chǎng 农场。
zuò wéi 作为 yīng guó 英国 wén huà 文化 cān zàn 参赞 hé 和 yǐ yīng 以英 yǔ 语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 zhě 者， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 jiàn yì 建议 ma 吗 ?
dāng 当 bāo hán 包含 fú wù 服务 shí 时， cǐ xiàng 此项 huó dòng 活动 shǐ yòng 使用 fú wù 服务 yuán sù 元素 lái 来 tí liàn 提炼 shè jì 设计。
zuò wéi 作为 róng guāng 荣光 zhī de 之地 yǔ 与 shén shèng 神圣 sī xiǎng 思想 hù xiāng 互相 guān lián 关联 de 的 zhèng míng 证明 ─ ─ bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 750 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， tā 它 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zōng jiào 宗教 jiàn zhù 建筑 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 zuò 作。
yǒng ān 永安 lín yè 林业 jǐn 仅 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 shēng chǎn 生产 xiāo wǎng 销往 jiā ná dà 加拿大 děng 等 de 地 de 的 biāo de wù 标的物 de 的 fēn gōng sī 分公司。 lán bào 蓝豹 fēn gōng sī 分公司， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 fú jiàn shěng 福建省 yǒng ān shì 永安市 ní 尼 gé 葛 gōng yè yuán 工业园 13 hào 号。
zuò wéi 作为 cái jiǎn 裁剪 yǐ yǒu 已有 guò chéng 过程 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cóng 从 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 guò chéng 过程， huò zhě 或者 yí gè 一个 cóng 从 yī 一 huò 或 duō ge 多个 yǐ yǒu 已有 guò chéng 过程 zhōng 中 fù yòng 复用 cái liào 材料 de 的 guò chéng 过程。
tā 它 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 zhào piàn 照片、 dǎ yìn jī 打印机 hé 和 yìn shuā yè 印刷业。
zhè xiē 这些 biāo zhì 标志 yòng 用 zuì 最 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 fāng shì 方式 chuán dá 传达 chū 出 yí gè 一个 xìn xī 信息。 tā men 它们 chéng wéi 成为 le 了 Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 hé 和 Ào yùn huì 奥运会 de 的 biāo zhì 标识。
zuò wéi 作为 huà yǔ 话语 de 的 jí hé 集合， kuáng huān 狂欢、 jiě gòu 解构 yǔ 与 gé mìng 革命 shì 是 yī 一 tiáo 条 yǒng héng 永恒 de 的 jù liú 巨流， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò wéi 作为 shí jiān xìng 时间性 fàn chóu 范畴 de 的 “ xiàn dài xìng 现代性 ” yǔ 与 zuò wéi 作为 lì shǐ xìng 历史性 fàn chóu 范畴 de 的 “ mín zú xìng 民族性 ” shì 是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义 de 的。
tā 它 zào chéng 造成 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 jù tòng 剧痛， shāng zhě 伤者 huì 会 xiū kè 休克 bìng 并 niào 溺 bì 毙， huò 或 zài 在 dǐ àn 抵岸 zhī qián 之前 sǐ 死 yú 于 xīn lì shuāi jié 心力衰竭。
dāng 当 hòu hòu 厚厚 de 的 yán jiāng 岩浆 hé 和 qì tǐ 气体 dà liàng 大量 zài 在 dì biǎo 地表 xià 下 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 pēn fā 喷发， jiāng 将 róng yán 熔岩， yán shí 岩石 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 xiǎo qù 小觑 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 zǒng jié 总结 bào gào 报告 , zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 huì pài 会派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
tā 它 cǎi yòng 采用 tè shū 特殊 de 的 jù niào 聚脲 zēng chóu jì 增稠剂 hé 和 quán 全 hé chéng 合成 jī chǔ yóu 基础油 tiáo zhì 调制 ér 而 chéng 成， jù yǒu 具有 nài gāo wēn 耐高温、 cháng 长 shòu mìng 寿命、 yōu yì 优异 de 的 kàng 抗 mó sǔn xìng 磨损性 néng 能 děng 等 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子