ประโยคภาษาจีน- 当前中文电子媒体中作为序号的罗马数字使用很不规范中文句子 (483428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng qián 当前， zhōng wén 中文 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 zhōng 中 zuò wéi 作为 xù hào 序号 de 的 luó mǎ shù zì 罗马数字 shǐ yòng 使用 hěn bù 很不 guī fàn 规范。
The use of Roman numbers as ordinal numbers in Chinese electronic media is currently nonstandard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wèi zhī 未知 wèi zhi 位置 kě néng 可能 wèi yú 位于 mǒu xiē 某些 dì lǐ 地理 qū yù 区域 zhōng 中， qí zhōng 其中 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yǐn sī 隐私 huó 和 yī cóng 依从 xìng 性 fǎ guī 法规 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě néng 可能 bù tóng 不同。
tā 它 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 biǎo gé 表格， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zhǎo 找 shén me 什么 dàn 但 bù zhī dào 不知道 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 yí xiàng 一项 chá xún 查询 lái 来 zhǎo dào 找到 tā 它（ jiǎ shè 假设 guǐ bǎ xì 鬼把戏 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用 . . . . . . ）
zhè xiē 这些 jī huì 机会 kě yǐ 可以 shì zài 是在 yǔ tiān 雨天 mài 卖 yǔ sǎn 雨伞， zài 在 shèng xià 盛夏 liè rì 烈日 zhōng wǔ 中午 mài 卖 bīng shuǐ 冰水， yě jiù shì shuō 也就是说， pū 扑 xiàng 向 yí gè 一个 rè mén 热门 yǐ jí 以及 shì shí 适时 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中， bìng 并 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 mǒu zhǒng 某种 fú wù 服务。
tā 它 hái 还 tí gōng 提供 cóng 从 liǎng gè 两个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 sōu suǒ 搜索 hé 和 bìng liè 并列 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果。
tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 cuò shī 错失 de 的 liáng jī 良机。
zuò wéi 作为 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分， xiàn zài 现在 zhōu 州 hé 和 xiàn jí 县级 zǒng de 总的 zhài wù 债务 bǐ 比 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 lüè wéi 略为 tí shēng 提升， dàn 但 bǐ 比 1980 hé 和 1990 nián dài 年代 dī 低。
shuǐ huò 水货 shāng jiā 商家 wèi le 为了 lā lǒng 拉拢 gù kè 顾客， wǎng wǎng 往往 shì 事 zài shǒu 在手 lǐ 里 qī xiàn 期限 nèi 内 wú tiáo jiàn 无条件 miǎn fèi 免费 xiū lǐ 修理， dàn shì 但是 yù dào 遇到 shuǎ lài 耍赖 de 的， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 le 了！
dāng qián 当前， guó jì xíng shì 国际形势 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， guó jì gé jú 国际格局 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 shēn kè 深刻 tiáo zhěng 调整。
tā 它 hái yǒu 还有 qí tā 其他 tè xìng 特性， shì 是 kàng bìng 抗病 pǐn zhǒng 品种， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 huò zhě 或者 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 shā jūn jì 杀菌剂。
zuò wéi 作为 měi guó 美国 sān shí 三十 nián dài 年代 de 的 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， tā 他 yǐ 以 xī lì 犀利 de 的 bǐ fēng 笔锋 pēng jī 抨击 le 了 sān shí 三十 nián dài 年代 de 的 měi guó 美国 shè huì 社会。 tā 他 zài 在 wén tán 文坛 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 dú tè 独特 dì wèi 地位。
dāng qián 当前， zài 在 hóng xué 红学 lǐng yù 领域 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 fǒu dìng 否定 xué shù 学术 guī fàn 规范、 fǒu rèn 否认 shì fēi 是非 duì cuò 对错 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàng duì zhǔ yì 相对主义 qīng xiàng 倾向， zhè 这 yǔ 与 dāng dài 当代 xī fāng 西方 gè zhǒng 各种 jī jìn 激进 de 的 zhé xué 哲学 liú pài 流派 de 的 yǒng rù 涌入 bù wú guān jì 不无关系。
shuǐ 水 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 xiǎo kǒng 小孔 shōu jí 收集， xiǎo kǒng 小孔 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 hóng xī guǎn 虹吸管 jiāng 将 shuǐ 水 guàn gài 灌溉 zhì 至 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中。
tā 它 hái 还 fù 腹 cè 侧 chǎng chē 敞车 xià 下 bí zi 鼻子， cóng 从 qí zhōng 其中 yī míng 一名 pào shǒu 炮手 kě 可 dà huǒ 大火 zài hòu 在后 miàn 面。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 míng xiǎn 明显 zhèng míng 证明 le 了 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 zhōng guó rén 中国人 duì 对 huò bì 货币 lǐ lùn 理论 de 的 zhī xiǎo 知晓 chéng dù 程度 yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 tā men 他们 tóng shí dài 同时代 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 duō 多。
shuǐ miàn 水面 shàng 上 yí gè 一个 gè 个 de 的 xiǎo bái 小白 diǎn 点 jiù 就 xiàng 像 zài 在 shuǐ shàng 水上 de 的 xiǎo chuán 小船；
zuò wéi 作为 lǎo bǎn 老板， nǐ 你 yào 要 yòng 用 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 shí xiàn 实现 shì jiè 世界 yì liú 一流 de 的 zhì liàng 质量？
dāng qián 当前， ruǎn 软 cè liáng 测量 jiàn mó 建模 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， ruǎn 软 yí biǎo 仪表 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yì cè 易测 biàn liàng 变量 lái 来 gū jì 估计 chū 出 nán cè 难测 biàn liàng 变量。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 yuán zì 源自 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xū yào 需要。
yǒng jiǔ 永久 cún chǔ 存储 gāo 高 jiě xī dù 解析度 de 的 yuán shǐ 原始 tú xiàng 图像
tā 它 sòng xìn 送信 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 gōng gòng 公共 mǎ chē 马车 kuài 快。
dāng 当 běi jīng háng kōng háng tiān dà xué 北京航空航天大学 de 的 xīn shēng 新生 men 们 dé zhī 得知 tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 sǐ 死 yú 于 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 shí 时， xīn shēng 新生 xùn liàn yíng 训练营 zhōng 中 kāi shǐ 开始 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
tā 它 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ jīn 五金 shāng diàn 商店 hé 和 táng rén jiē 唐人街 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
dāng 当 yī yào yè 医药业 tóu zī zhě 投资者 bú zài 不再 zhòng diǎn 重点 tóu zī 投资 xīn yào 新药 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， ēn 恩 yí 颐 tóu zī 投资 què 却 jì xù 继续 zài 在 yī yuàn 医院 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 zǐ xì 仔细 sōu xún 搜寻。
tā 它 tōng guò 通过 duì 对 mǒu xiē 某些 wǎng yè 网页 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 cí huì 词汇 rén wéi 人为 tí shēng 提升 cí pín 词频 shǔ 数， jiāng 将 tí qǔ 提取 dào 到 de 的 wǎng yè 网页 tè zhēng 特征 jiā rù 加入 dào 到 yòng hù 用户 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中。
dāng 当 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果 hòu 后， tā 她 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满， dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示 bù mǎn 不满 de 的 fāng shì 方式 què 却 bù 不 shì zài 是在 wǒ 我 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
dāng 当 kǎ mǐ nuò 卡米诺 xīng qiú 星球 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 bīng chuān qī 冰川期 de 的 jí dù 极度 shēn 深 hán 寒， qí 其 hǎi yáng 海洋 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 kuò dà 扩大 shí 时， dāng dì jū mín 当地居民 bèi pò 被迫 shì yìng 适应 xīn 新 huán jìng 环境。
zuò wéi 作为 zhì liàng 质量 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， gù kè 顾客 yāo qiú 要求 hé 和 yǐn yòng 引用 de 的 gù kè 顾客 jì shù guī fàn 技术规范 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zài 在 chǎn pǐn 产品 shí xiàn 实现 de 的 cè huà 策划 zhōng 中。
zhè xiē 这些 hé 核 zhōng 中 yǒu 有 rén 仁。
dāng 当 yuán lái 原来 nà ge 那个 xiàn lǐ 县里 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 pān 潘 shēng guān 升官 hòu 后， tā men 他们 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 zì háo 自豪， dàn shì 但是 yòu 又 jué de 觉得 hěn yí hàn 很遗憾。
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 sì céng xiāng shí 似曾相识 huàn jué 幻觉 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔， xīn 新 jiā 家 gé bì 隔壁 yǐ 已 bèi 被 měi guó 美国 tè gōng 特工 bù 部 mǎi xià 买下， zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 lín jū 邻居， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 yǎn shú 眼熟 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wèi zhī 未知 wèi zhi 位置 kě néng 可能 wèi yú 位于 mǒu xiē 某些 dì lǐ 地理 qū yù 区域 zhōng 中， qí zhōng 其中 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 yǐn sī 隐私 huó 和 yī cóng 依从 xìng 性 fǎ guī 法规 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě néng 可能 bù tóng 不同。
tā 它 hái 还 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 biǎo gé 表格， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ 我 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zhǎo 找 shén me 什么 dàn 但 bù zhī dào 不知道 wǎng zhǐ 网址， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 yí xiàng 一项 chá xún 查询 lái 来 zhǎo dào 找到 tā 它（ jiǎ shè 假设 guǐ bǎ xì 鬼把戏 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用 . . . . . . ）
zhè xiē 这些 jī huì 机会 kě yǐ 可以 shì zài 是在 yǔ tiān 雨天 mài 卖 yǔ sǎn 雨伞， zài 在 shèng xià 盛夏 liè rì 烈日 zhōng wǔ 中午 mài 卖 bīng shuǐ 冰水， yě jiù shì shuō 也就是说， pū 扑 xiàng 向 yí gè 一个 rè mén 热门 yǐ jí 以及 shì shí 适时 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中， bìng 并 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 mǒu zhǒng 某种 fú wù 服务。
tā 它 hái 还 tí gōng 提供 cóng 从 liǎng gè 两个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 sōu suǒ 搜索 hé 和 bìng liè 并列 bǐ jiào 比较 jiē guǒ 结果。
tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 cuò shī 错失 de 的 liáng jī 良机。
zuò wéi 作为 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分， xiàn zài 现在 zhōu 州 hé 和 xiàn jí 县级 zǒng de 总的 zhài wù 债务 bǐ 比 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 lüè wéi 略为 tí shēng 提升， dàn 但 bǐ 比 1980 hé 和 1990 nián dài 年代 dī 低。
shuǐ huò 水货 shāng jiā 商家 wèi le 为了 lā lǒng 拉拢 gù kè 顾客， wǎng wǎng 往往 shì 事 zài shǒu 在手 lǐ 里 qī xiàn 期限 nèi 内 wú tiáo jiàn 无条件 miǎn fèi 免费 xiū lǐ 修理， dàn shì 但是 yù dào 遇到 shuǎ lài 耍赖 de 的， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 le 了！
dāng qián 当前， guó jì xíng shì 国际形势 fēn fán 纷繁 fù zá 复杂， guó jì gé jú 国际格局 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 shēn kè 深刻 tiáo zhěng 调整。
tā 它 hái yǒu 还有 qí tā 其他 tè xìng 特性， shì 是 kàng bìng 抗病 pǐn zhǒng 品种， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 huò zhě 或者 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 shā jūn jì 杀菌剂。
zuò wéi 作为 měi guó 美国 sān shí 三十 nián dài 年代 de 的 dài biǎo 代表 zuò jiā 作家， tā 他 yǐ 以 xī lì 犀利 de 的 bǐ fēng 笔锋 pēng jī 抨击 le 了 sān shí 三十 nián dài 年代 de 的 měi guó 美国 shè huì 社会。 tā 他 zài 在 wén tán 文坛 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 dú tè 独特 dì wèi 地位。
dāng qián 当前， zài 在 hóng xué 红学 lǐng yù 领域 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 fǒu dìng 否定 xué shù 学术 guī fàn 规范、 fǒu rèn 否认 shì fēi 是非 duì cuò 对错 biāo zhǔn 标准 de 的 xiàng duì zhǔ yì 相对主义 qīng xiàng 倾向， zhè 这 yǔ 与 dāng dài 当代 xī fāng 西方 gè zhǒng 各种 jī jìn 激进 de 的 zhé xué 哲学 liú pài 流派 de 的 yǒng rù 涌入 bù wú guān jì 不无关系。
shuǐ 水 tōng guò 通过 liǎng gè 两个 xiǎo kǒng 小孔 shōu jí 收集， xiǎo kǒng 小孔 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 hóng xī guǎn 虹吸管 jiāng 将 shuǐ 水 guàn gài 灌溉 zhì 至 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中。
tā 它 hái 还 fù 腹 cè 侧 chǎng chē 敞车 xià 下 bí zi 鼻子， cóng 从 qí zhōng 其中 yī míng 一名 pào shǒu 炮手 kě 可 dà huǒ 大火 zài hòu 在后 miàn 面。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 míng xiǎn 明显 zhèng míng 证明 le 了 shí 十 sān shì jì 三世纪 de 的 zhōng guó rén 中国人 duì 对 huò bì 货币 lǐ lùn 理论 de 的 zhī xiǎo 知晓 chéng dù 程度 yì diǎn 一点 yě 也 bù bǐ 不比 tā men 他们 tóng shí dài 同时代 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 duō 多。
shuǐ miàn 水面 shàng 上 yí gè 一个 gè 个 de 的 xiǎo bái 小白 diǎn 点 jiù 就 xiàng 像 zài 在 shuǐ shàng 水上 de 的 xiǎo chuán 小船；
zuò wéi 作为 lǎo bǎn 老板， nǐ 你 yào 要 yòng 用 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 shí xiàn 实现 shì jiè 世界 yì liú 一流 de 的 zhì liàng 质量？
dāng qián 当前， ruǎn 软 cè liáng 测量 jiàn mó 建模 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， ruǎn 软 yí biǎo 仪表 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yì cè 易测 biàn liàng 变量 lái 来 gū jì 估计 chū 出 nán cè 难测 biàn liàng 变量。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 yuán zì 源自 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xū yào 需要。
yǒng jiǔ 永久 cún chǔ 存储 gāo 高 jiě xī dù 解析度 de 的 yuán shǐ 原始 tú xiàng 图像
tā 它 sòng xìn 送信 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 gōng gòng 公共 mǎ chē 马车 kuài 快。
dāng 当 běi jīng háng kōng háng tiān dà xué 北京航空航天大学 de 的 xīn shēng 新生 men 们 dé zhī 得知 tā men 他们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 sǐ 死 yú 于 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 shí 时， xīn shēng 新生 xùn liàn yíng 训练营 zhōng 中 kāi shǐ 开始 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
tā 它 tōng cháng 通常 zài 在 wǔ jīn 五金 shāng diàn 商店 hé 和 táng rén jiē 唐人街 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
dāng 当 yī yào yè 医药业 tóu zī zhě 投资者 bú zài 不再 zhòng diǎn 重点 tóu zī 投资 xīn yào 新药 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， ēn 恩 yí 颐 tóu zī 投资 què 却 jì xù 继续 zài 在 yī yuàn 医院 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 zǐ xì 仔细 sōu xún 搜寻。
tā 它 tōng guò 通过 duì 对 mǒu xiē 某些 wǎng yè 网页 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 cí huì 词汇 rén wéi 人为 tí shēng 提升 cí pín 词频 shǔ 数， jiāng 将 tí qǔ 提取 dào 到 de 的 wǎng yè 网页 tè zhēng 特征 jiā rù 加入 dào 到 yòng hù 用户 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中。
dāng 当 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果 hòu 后， tā 她 gǎn dào 感到 bù mǎn 不满， dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示 bù mǎn 不满 de 的 fāng shì 方式 què 却 bù 不 shì zài 是在 wǒ 我 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
dāng 当 kǎ mǐ nuò 卡米诺 xīng qiú 星球 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 bīng chuān qī 冰川期 de 的 jí dù 极度 shēn 深 hán 寒， qí 其 hǎi yáng 海洋 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 kuò dà 扩大 shí 时， dāng dì jū mín 当地居民 bèi pò 被迫 shì yìng 适应 xīn 新 huán jìng 环境。
zuò wéi 作为 zhì liàng 质量 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， gù kè 顾客 yāo qiú 要求 hé 和 yǐn yòng 引用 de 的 gù kè 顾客 jì shù guī fàn 技术规范 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zài 在 chǎn pǐn 产品 shí xiàn 实现 de 的 cè huà 策划 zhōng 中。
zhè xiē 这些 hé 核 zhōng 中 yǒu 有 rén 仁。
dāng 当 yuán lái 原来 nà ge 那个 xiàn lǐ 县里 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 pān 潘 shēng guān 升官 hòu 后， tā men 他们 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 zì háo 自豪， dàn shì 但是 yòu 又 jué de 觉得 hěn yí hàn 很遗憾。
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 sì céng xiāng shí 似曾相识 huàn jué 幻觉 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔， xīn 新 jiā 家 gé bì 隔壁 yǐ 已 bèi 被 měi guó 美国 tè gōng 特工 bù 部 mǎi xià 买下， zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 lín jū 邻居， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yě 也 hěn 很 yǎn shú 眼熟 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子