ประโยคภาษาจีน- 作为联合国在亚太地区重要的综合性经济社会发展组织亚太经社会在促进本地区经济社会发展方面责无旁贷中文句子 (483721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 lián hé guó 联合国 zài 在 yà tài de qū 亚太地区 zhòng yào 重要 de 的 zōng hé xìng 综合性 jīng jì shè huì 经济社会 fā zhǎn zǔ 发展组 zhī 织， yà tài jīng shè huì 亚太经社会 zài 在 cù jìn 促进 běn dì 本地 qū 区 jīng jì shè huì 经济社会 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 zé wú páng dài 责无旁贷。
ESCAP, as an important and comprehensive UN organization on development in the Asia-Pacific, has unshirkable responsibilities for promoting economic and social development in the region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 lián xiǎng jí tuán 联想集团 qí xià 旗下 yī 一 yuán 员 , hóng yì 弘毅 tóu zī 投资 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 mù jí 募集 le 了 sì 四 zhī 支 jī jīn 基金 , zǒng é 总额 chāo guò 超过 20 yì 亿 měi yuán 美元 , tóu zī zhě 投资者 bāo kuò 包括 gāo shèng 高盛 ( GS . N : háng qíng 行情 ) 、 dàn 淡 mǎ xī 马锡 kòng gǔ 控股 [ TEM . UL ] 、 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 děng 等 míng shēng 名声 hè hè 赫赫 de 的 dà 大 jī gòu 机构 .
zuò wéi 作为 bāo 胞 nèi 内 dì 第 èr xìn 二信 shǐ 使， wài yuán 外源 Ca （ shàng biāo 上标 2 + ） néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhí wù 植物 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶（ SOD ）， guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶（ CAT ） yǐ jí 以及 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 yǎng huà méi 氧化酶（ APX ） de 的 huó xìng 活性， qiě 且 néng 能 tí gāo 提高 gài 钙 diào 调 dàn bái 蛋白 shuǐ píng 水平。
shuǐ lóng tóu 水龙头 zhèng zài 正在 dī shuǐ 滴水。
yǒng bù 永不 xiàng 向 quán shì 权势 dī tóu 低头， dàn 但 yào 要 zhāi mào 摘帽 wèi 为 lǐ 礼。
dāng 当 bō xuē zhě 剥削者 hé 和 yā pò zhě 压迫者 jī liè 激烈 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， shòu hài zhě 受害者 yě 也 kāi shǐ 开始 pīn mìng 拼命 de 的 dǐ kàng 抵抗 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
zhè xiē 这些 cái zhì 材质 néng 能 ràng 让 chuān dài 穿戴 zhě 者 yǐn dùn 隐遁 wú 无 zōng 踪。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 zhǐ shì 指示 cí 词 kě yǐ 可以「 yǐn cáng 隐藏」 chéng shì 程式 mǎ 码， fāng fǎ 方法 wèi 为 guān bì 关闭 zhēn 侦 cuò 错 fú hào 符号 de 的 fā chū 发出 bìng 并 chóng shè 重设 xíng 行 wèi zhi 位置。
zuò wéi 作为 zì shàng ér xià 自上而下 guó jiā 国家 qū dòng 驱动 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 dài biǎo 代表， tǎn zàn tiě lù 坦赞铁路 yì 亦 shì 是 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yǒng bù 永不 guò shí 过时 de 的 chuān zhuó 穿着： tuō xié 拖鞋， chéng sè 橙色 shù 竖 wén 纹 de 的 chèn shān 衬衫， liàng 亮 jú sè 橘色 pí dài 皮带， bó zi 脖子 lǐ 里 de 的 pí shéng 皮绳， shǒu 手 gé 搁 zài 在 kù zi 裤子 zhōu wéi 周围。
dāng 当 dòng wù 动物 xié dài 携带 le 了 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 gāi 该 jí bìng 疾病 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 hòu 后 jiù 就 huì 会 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
tā 它 pò shǐ 迫使 fā jiàn rén 发件人 zǐ xì 仔细 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点 bìng 并 tiáo lǐ 条理 qīng xī 清晰 de 的 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 fēng jǐng 风景 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng jiāo yuán 橡胶园、 zhōng guó 中国 sì miào 寺庙、 pī lì 霹雳 zhōu 州 de 的 xī kuàng 锡矿、 yān cǎo 烟草 zhòng zhí yuán 种植园 hé 和 bīng lang yǔ 槟榔屿 zhāi 摘 bō luó 菠萝， hái yǒu 还有 jīng měi 精美 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 zài yǒu 载有 huò wù 货物 de 的 chuán 船。
dāng 当 běi měi 北美 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jī xuě 积雪 xiāo róng 消融 de shí hòu 的时候， tā men 它们 de 的 dà 大 jiǎo zhǎng 脚掌 yě 也 néng 能 duì yú 对于 nà xiē 那些 huáng shǔ láng 黄鼠狼 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 wēi xié 威胁。
tā 它 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 hǎi bào 海豹 chǎn pǐn 产品， bù guǎn 不管 shì 是 lái zì 来自 Ōu gòng tǐ 欧共体、 nuó wēi 挪威 hái shi 还是 jiā ná dà 加拿大， ér qiě 而且 jué wú 绝无 rèn hé 任何 qí shì xìng 歧视性。
zhè xiē 这些 zhěn mù 枕木 huì 会 zài 在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 bèi 被 shì chǎng 市场 xī shōu 吸收， dàn shì 但是 jù mù chǎng 锯木厂 jiāng huì 将会 chí yí 迟疑 bǎ 把 tā men 他们 jiāng lái 将来 de 的 chǎn néng 产能 yòng 用 zài 在 zhěn mù 枕木 shàng 上。
dāng 当 bàn yīn 半音 bù 不 shǔ yú 属于 gāi 该 diào 调， bìng qiě 并且 wú 无 diào hào 调号 shí 时 xū yào 需要 jiā 加 biàn 变 yīn 音 jì hao 记号。
tā 它 tōng guò 通过 fēn lèi 分类 hé 和 suǒ 索 yǐn lái 引来 cún chǔ 存储 hé 和 zǔ zhī 组织 shí pǔ 食谱。
zhè xiē 这些 liǔ shù 柳树 xū 需 jié 截 qù 去 shù shāo 树梢。
tā 它 tōng guò 通过 biǎo xiàn 表现 fū qī 夫妻 jiān 间 de 的 qíng ài 情爱 hé 和 fù ài 父爱 guān zhù 关注 zhēn shí 真实 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 tián mì 甜蜜 hé xié 和谐 de 的 shùn jiān 瞬间， tóng shí 同时 tōng guò 通过 qíng gǎn 情感 shāng hài 伤害 hé 和 shuāi 摔 mén 门 ér 而 qù 去 jù jiāo 聚焦 shǐ 使 qí 其 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏 de 的 quē xiàn 缺陷。
dāng 当 kǎ dùn 卡顿 děng 等 yòng 用 qiào bàng 撬棒 hè 和 chuí zi 锤子 fēng suǒ 封锁 le 了 mén 门 hòu 后， xiōng fàn 凶犯 huí dào 回到 shòu hài rén 受害人 shēn biān 身边 rán hòu 然后 tí 提 zhe 着 shòu hài rén 受害人 de 的 tóu lú 头颅 píng jìng 平静 de 地 zǒu 走 dào 到 bā shì 巴士 de 的 qián duān 前端 zhǎn shì 展示。
tā 它 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 cán zhā 残渣 yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 wán quán 完全 chōng sǎn 冲散， yào me 要么 jiāng huì 将会 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
dāng 当 lì shǐ 历史 de 的 xì jù 戏剧 luò mù 落幕 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 chóng jiàn 重建 xīn 新 de 的 yǎn chū 演出？
tā 它 dōu 都 yóu 由 zhōng guó 中国 fàn 饭 zèng 甑 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 ér 而 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 jiǔ 酒 zèng 甑。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 fā bù 发布 de 的 hù jí 户籍 zī liào 资料 hé 和 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 fú shè 辐射 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ duì 比对。
zuò wéi 作为 zhè ge 这个 fǎn 反 jí chéng 集成 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 zhì liàng 质量 bǎ guān 把关 fāng fǎ 方法； lì rú 例如， chú fēi 除非 zài 在 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 cè shì 测试 zhī hòu 之后， cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiāo fù 交付， fǒu zé 否则 jù jué 拒绝， bāo kuò 包括 xìng néng 性能 cè shì 测试， tiào 跳 guò 过。
zhè xiē 这些 zhí wù xìng 植物性 shí pǐn 食品 hán 含 yǒu de 有的 kǔ sè wèi 苦涩味 jiù shì 就是 fēn quán 酚醛 lèi 类 wù zhì 物质 cún zài 存在 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 zhèng míng 证明。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： nǐ 你 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 zhī 之 mào xiǎn 冒险 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹。
tā 它 chú le 除了 ràng 让 rén men 人们 děng 等 zhe 着 tuì xiū 退休， rán hòu 然后 děng 等 sǐ 死 yǐ wài 以外， háo wú yòng chù 毫无用处。
zuò wéi 作为 Ā lā 阿拉 bǐ kǎ 比卡 kā fēi 咖啡 de 的 yì zhǒng 一种， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， gǎng shì 港市 mù hā 穆哈 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ 你 bān jiū 斑鸠 de 的 xìng mìng 性命 jiāo gěi 交给 yě 野 yīng 鹰， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 lián xiǎng jí tuán 联想集团 qí xià 旗下 yī 一 yuán 员 , hóng yì 弘毅 tóu zī 投资 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 mù jí 募集 le 了 sì 四 zhī 支 jī jīn 基金 , zǒng é 总额 chāo guò 超过 20 yì 亿 měi yuán 美元 , tóu zī zhě 投资者 bāo kuò 包括 gāo shèng 高盛 ( GS . N : háng qíng 行情 ) 、 dàn 淡 mǎ xī 马锡 kòng gǔ 控股 [ TEM . UL ] 、 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 děng 等 míng shēng 名声 hè hè 赫赫 de 的 dà 大 jī gòu 机构 .
zuò wéi 作为 bāo 胞 nèi 内 dì 第 èr xìn 二信 shǐ 使， wài yuán 外源 Ca （ shàng biāo 上标 2 + ） néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhí wù 植物 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶（ SOD ）， guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶（ CAT ） yǐ jí 以及 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 yǎng huà méi 氧化酶（ APX ） de 的 huó xìng 活性， qiě 且 néng 能 tí gāo 提高 gài 钙 diào 调 dàn bái 蛋白 shuǐ píng 水平。
shuǐ lóng tóu 水龙头 zhèng zài 正在 dī shuǐ 滴水。
yǒng bù 永不 xiàng 向 quán shì 权势 dī tóu 低头， dàn 但 yào 要 zhāi mào 摘帽 wèi 为 lǐ 礼。
dāng 当 bō xuē zhě 剥削者 hé 和 yā pò zhě 压迫者 jī liè 激烈 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， shòu hài zhě 受害者 yě 也 kāi shǐ 开始 pīn mìng 拼命 de 的 dǐ kàng 抵抗 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
zhè xiē 这些 cái zhì 材质 néng 能 ràng 让 chuān dài 穿戴 zhě 者 yǐn dùn 隐遁 wú 无 zōng 踪。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn shì 条件式 biān yì 编译 zhǐ shì 指示 cí 词 kě yǐ 可以「 yǐn cáng 隐藏」 chéng shì 程式 mǎ 码， fāng fǎ 方法 wèi 为 guān bì 关闭 zhēn 侦 cuò 错 fú hào 符号 de 的 fā chū 发出 bìng 并 chóng shè 重设 xíng 行 wèi zhi 位置。
zuò wéi 作为 zì shàng ér xià 自上而下 guó jiā 国家 qū dòng 驱动 fā zhǎn 发展 mó shì 模式 de 的 dài biǎo 代表， tǎn zàn tiě lù 坦赞铁路 yì 亦 shì 是 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
yǒng bù 永不 guò shí 过时 de 的 chuān zhuó 穿着： tuō xié 拖鞋， chéng sè 橙色 shù 竖 wén 纹 de 的 chèn shān 衬衫， liàng 亮 jú sè 橘色 pí dài 皮带， bó zi 脖子 lǐ 里 de 的 pí shéng 皮绳， shǒu 手 gé 搁 zài 在 kù zi 裤子 zhōu wéi 周围。
dāng 当 dòng wù 动物 xié dài 携带 le 了 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 gāi 该 jí bìng 疾病 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 pí 蜱 chóng 虫 dīng yǎo 叮咬 hòu 后 jiù 就 huì 会 bèi 被 gǎn rǎn 感染。
tā 它 pò shǐ 迫使 fā jiàn rén 发件人 zǐ xì 仔细 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点 bìng 并 tiáo lǐ 条理 qīng xī 清晰 de 的 biǎo dá 表达 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 de 的 fēng jǐng 风景 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xiàng jiāo yuán 橡胶园、 zhōng guó 中国 sì miào 寺庙、 pī lì 霹雳 zhōu 州 de 的 xī kuàng 锡矿、 yān cǎo 烟草 zhòng zhí yuán 种植园 hé 和 bīng lang yǔ 槟榔屿 zhāi 摘 bō luó 菠萝， hái yǒu 还有 jīng měi 精美 de 的 jiàn zhù 建筑 hé 和 zài yǒu 载有 huò wù 货物 de 的 chuán 船。
dāng 当 běi měi 北美 xǔ duō 许多 dì qū 地区 jī xuě 积雪 xiāo róng 消融 de shí hòu 的时候， tā men 它们 de 的 dà 大 jiǎo zhǎng 脚掌 yě 也 néng 能 duì yú 对于 nà xiē 那些 huáng shǔ láng 黄鼠狼 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 wēi xié 威胁。
tā 它 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 hǎi bào 海豹 chǎn pǐn 产品， bù guǎn 不管 shì 是 lái zì 来自 Ōu gòng tǐ 欧共体、 nuó wēi 挪威 hái shi 还是 jiā ná dà 加拿大， ér qiě 而且 jué wú 绝无 rèn hé 任何 qí shì xìng 歧视性。
zhè xiē 这些 zhěn mù 枕木 huì 会 zài 在 jiē 接 xià qù 下去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 bèi 被 shì chǎng 市场 xī shōu 吸收， dàn shì 但是 jù mù chǎng 锯木厂 jiāng huì 将会 chí yí 迟疑 bǎ 把 tā men 他们 jiāng lái 将来 de 的 chǎn néng 产能 yòng 用 zài 在 zhěn mù 枕木 shàng 上。
dāng 当 bàn yīn 半音 bù 不 shǔ yú 属于 gāi 该 diào 调， bìng qiě 并且 wú 无 diào hào 调号 shí 时 xū yào 需要 jiā 加 biàn 变 yīn 音 jì hao 记号。
tā 它 tōng guò 通过 fēn lèi 分类 hé 和 suǒ 索 yǐn lái 引来 cún chǔ 存储 hé 和 zǔ zhī 组织 shí pǔ 食谱。
zhè xiē 这些 liǔ shù 柳树 xū 需 jié 截 qù 去 shù shāo 树梢。
tā 它 tōng guò 通过 biǎo xiàn 表现 fū qī 夫妻 jiān 间 de 的 qíng ài 情爱 hé 和 fù ài 父爱 guān zhù 关注 zhēn shí 真实 jiā tíng shēng huó 家庭生活 zhōng 中 tián mì 甜蜜 hé xié 和谐 de 的 shùn jiān 瞬间， tóng shí 同时 tōng guò 通过 qíng gǎn 情感 shāng hài 伤害 hé 和 shuāi 摔 mén 门 ér 而 qù 去 jù jiāo 聚焦 shǐ 使 qí 其 yán zhòng 严重 huǐ huài 毁坏 de 的 quē xiàn 缺陷。
dāng 当 kǎ dùn 卡顿 děng 等 yòng 用 qiào bàng 撬棒 hè 和 chuí zi 锤子 fēng suǒ 封锁 le 了 mén 门 hòu 后， xiōng fàn 凶犯 huí dào 回到 shòu hài rén 受害人 shēn biān 身边 rán hòu 然后 tí 提 zhe 着 shòu hài rén 受害人 de 的 tóu lú 头颅 píng jìng 平静 de 地 zǒu 走 dào 到 bā shì 巴士 de 的 qián duān 前端 zhǎn shì 展示。
tā 它 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 cán zhā 残渣 yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 wán quán 完全 chōng sǎn 冲散， yào me 要么 jiāng huì 将会 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
dāng 当 lì shǐ 历史 de 的 xì jù 戏剧 luò mù 落幕 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 chóng jiàn 重建 xīn 新 de 的 yǎn chū 演出？
tā 它 dōu 都 yóu 由 zhōng guó 中国 fàn 饭 zèng 甑 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 ér 而 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 jiǔ 酒 zèng 甑。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 fā bù 发布 de 的 hù jí 户籍 zī liào 资料 hé 和 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 fú shè 辐射 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ duì 比对。
zuò wéi 作为 zhè ge 这个 fǎn 反 jí chéng 集成 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 zhì liàng 质量 bǎ guān 把关 fāng fǎ 方法； lì rú 例如， chú fēi 除非 zài 在 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 cè shì 测试 zhī hòu 之后， cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiāo fù 交付， fǒu zé 否则 jù jué 拒绝， bāo kuò 包括 xìng néng 性能 cè shì 测试， tiào 跳 guò 过。
zhè xiē 这些 zhí wù xìng 植物性 shí pǐn 食品 hán 含 yǒu de 有的 kǔ sè wèi 苦涩味 jiù shì 就是 fēn quán 酚醛 lèi 类 wù zhì 物质 cún zài 存在 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 zhèng míng 证明。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： nǐ 你 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 zhī 之 mào xiǎn 冒险 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹。
tā 它 chú le 除了 ràng 让 rén men 人们 děng 等 zhe 着 tuì xiū 退休， rán hòu 然后 děng 等 sǐ 死 yǐ wài 以外， háo wú yòng chù 毫无用处。
zuò wéi 作为 Ā lā 阿拉 bǐ kǎ 比卡 kā fēi 咖啡 de 的 yì zhǒng 一种， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， gǎng shì 港市 mù hā 穆哈 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ 你 bān jiū 斑鸠 de 的 xìng mìng 性命 jiāo gěi 交给 yě 野 yīng 鹰， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子