ประโยคภาษาจีน- 作为联想集团旗下一员弘毅投资自年以来已募集了四支基金总额超过亿美元投资者包括高盛行情淡马锡控股斯坦福大学等名声赫赫的大机构中文句子 (483725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 lián xiǎng jí tuán 联想集团 qí xià 旗下 yī 一 yuán 员 , hóng yì 弘毅 tóu zī 投资 zì 自 2003 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 mù jí 募集 le 了 sì 四 zhī 支 jī jīn 基金 , zǒng é 总额 chāo guò 超过 20 yì 亿 měi yuán 美元 , tóu zī zhě 投资者 bāo kuò 包括 gāo shèng 高盛 ( GS . N : háng qíng 行情 ) 、 dàn 淡 mǎ xī 马锡 kòng gǔ 控股 [ TEM . UL ] 、 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 děng 等 míng shēng 名声 hè hè 赫赫 de 的 dà 大 jī gòu 机构 .
Hony, a unit of Legend Holdings, has raised more than $2 billion in four dollar funds from investors including Goldman Sachs (

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 féi zào 肥皂 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yìng zhī 硬脂 suān nà 酸钠 qí 其 mó fǎ 魔法 bān 般 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 zài yú 在于 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu zhī 油脂 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中。
shuǐ lóng tóu 水龙头 yǔ 与 xǐ liǎn chí 洗脸池 de 的 gòu chéng 构成 guān xi 关系， qí 其 jiào hǎo 较好 de 的 shè jì 设计 shì 是 chū shuǐ kǒu 出水口 xiàng wài 向外 qīng xié 倾斜。
shuǐ 水， shì 是 wàn wù 万物 zhī yuán 之源。 shuǐ 水， yùn yù 孕育 le 了 shēng mìng 生命， zī yǎng 滋养 le 了 rén lèi 人类， dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 hǎi àn 海岸 yōu shì 优势 wèi 为 zhè lín 柘林 dài lái 带来 páng bó 磅礴 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
dāng qián 当前， yǔ yán 语言 xué jiè 学界 duì 对 tóng yuán 同源 zì 字 hé 和 yì tǐ zì 异体字 jí qí 及其 xiāng hù guān xì 相互关系 de 的 rèn shi 认识 pō 颇 yǒu 有 qí yì 歧异。
dāng 当 jiā ná dà rén 加拿大人 huò xī 获悉 péng you 朋友 tiān 添 le 了 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝， tā men 他们 huì 会 mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 jì 寄 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 qù 去 gōng hè 恭贺 yī fān 一番。
zhè xiē 这些 cūn zhuāng 村庄 rú xǔ 如许 duō 多 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 de 的 cūn zhuāng 村庄 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 sī yíng 私营 nóng chǎng 农场。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 yuán zì 源自 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xū yào 需要。
zuò wéi 作为 zhì ái wù 致癌物 de 的 shēn 砷 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的？ kē xué jiā 科学家 men 们 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī 一 bèi lùn 悖论 de 的 mí dǐ 谜底。
yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 jīng guò 经过 qiān wàn nián 千万年 de 的 lěi jī 累积 xíng chéng 形成， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 jù liáng 巨量 de 的 dòng jiāng 冻僵 de 的 yǒu jī wù 有机物。
dāng 当 dòng liàng 动量 yīn zǐ 因子 J1 / 2Q xiǎo 小， qiě 且 yán 沿 shí chéng 时程 fēn bù 分布 jūn yún 均匀 wěn dìng 稳定， zé 则 hé dào 河道 zài 在 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 xià 下 xiàng 向 wěn dìng 稳定 de 的 hé qū 河曲 fā yù 发育。
tā 它 sòng xìn 送信 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 gōng gòng 公共 mǎ chē 马车 kuài 快。
zuò wéi 作为 yīng yǔ 英语 chū xué zhě 初学者， xuǎn shǒu 选手 shì 是 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dài yǒu 带有 mǔ yǔ 母语 yǔ yán 语言 de 的 tè zhēng 特征， lì rú 例如 mǒu xiē 某些 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音， fēi 非 yīng yǔ 英语 zhòng dú 重读 hé 和 yǔ diào 语调。
dāng 当 yī shēng 医生 men 们 zhī dào 知道 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 shé 蛇 shí 时 , tā men 他们 duì zhèng xià yào 对症下药 , jié kè xùn 杰克逊 dì èr tiān 第二天 jiù 就 chū yuàn 出院 le 了。
tā 它 xuǎn yòng 选用 le 了 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板、 sì 四 wéi 帷 zhù 柱 dà 大 chuáng 床 hé 和 gǔ sōng 古松 mù 木 jiā jù 家具， bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu jìng 幽静 wēn xīn 温馨 de 的 fēn wéi 氛围（ 0033390561140 ；
zuò wéi 作为 xíng shǐ 行使 quán lì 权利 hé 和 xǔ kě 许可 de 的 tiáo jiàn 条件， měi gè 每个 jiē shòu zhě 接受者 zài cǐ 在此 dōu 都 jiǎ dìng 假定 yōng yǒu 拥有 wéi yī 唯一 de 的 zé rèn 责任 jí 即 bǎo hù 保护 rèn hé qí tā 任何其他 xū yào 需要 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 shí 时， tā 他 zǔ jiàn 组建 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 de 的 " zhèng dí 政敌 tuán duì 团队 " ， zhè ge 这个 tuán duì 团队 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠， xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， tā 他 hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bìng qiě 并且 duì 对 wèi lái 未来 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
tā 它 tōng guò 通过 zài 在 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 fù dài 附带 hán yǒu 含有 gāi 该 mù mǎ 木马 de 的 fù jiàn 附件 lái 来 dá dào 达到 chuán bō 传播 de 的 mù dì 目的。
zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 shì 是 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 hé 和 shù xué 数学。
tā 它 tōng guò 通过 pū shè 铺设 zài 在 diàn 电 bào zhàn 报站 zhī jiān 之间 de 的 diàn xiàn 电线 chuán sòng 传送 diàn xìn hào 电信号 gōng zuò 工作。
dāng 当 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 hé 和 shēng huó shuǐ píng 生活水平 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高 yǐ hòu 以后， bèi 被 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低， dàn shì 但是 bìng 并 bú jiàn de 不见得 jiù 就 wán quán 完全 bù 不 gǎn rǎn 感染。
zuò wéi 作为 fù zé 负责 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 péi xùn 培训 de 的 zhǔn jiàng 准将， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 shén me de 什么的 chéng jì 成绩 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiàng 将 zài 在 zhàn lüè 战略 jì huà 计划 zhōng 中 chǎn shù 阐述。
dāng 当 hòu hòu 厚厚 de 的 yán jiāng 岩浆 hé 和 qì tǐ 气体 dà liàng 大量 zài 在 dì biǎo 地表 xià 下 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 pēn fā 喷发， jiāng 将 róng yán 熔岩， yán shí 岩石 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中。
tā 它 xǐng 醒 mù de 目地 chū xiàn 出现 zài 在《 Àì jīng 爱经》 zhōng 中， bìng 并 cháng cháng 常常 yòng yú 用于 mì zōng 密宗 xìng 性 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 zhuō yǐ 桌椅 de 的 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 ér tóng 儿童 de 的 shēn gāo 身高 tiáo jié 调节。
yǒng yuǎn 永远 bù 不 yào shuō 要说 nǐ 你 bù 不 ài 爱 yí gè rén 一个人， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 sōng shǒu 松手。
zhè xiē 这些 xiē xíng 楔形 de 的 zhàn jiàn 战舰 yuán běn 原本 jiù 就 bú shi 不是 shè jì 设计 wèi 为 huò chuán 货船、 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 huò 或 qí tā 其它 bǔ jǐ chuán 补给船 jiàn 舰；
dāng 当 fā chū 发出 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 shí 时， chǔ yú 处于 lián jī 联机 bèi fèn 备份 mó shì 模式 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 wén jiàn 文件 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 fā fàng 发放 jiǎn chá diǎn 检查点 SCN 。
tā 它 suí hòu 随后 chuán bō 传播 dào 到 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 sū dān 苏丹 hé 和 yě mén 也门。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 bì xū 必须 suí 随 lái zì 来自 hěn duō 很多 guān cè zhàn 观测站 xīn 新 shù jù 数据 de 的 zēng jiā 增加 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 jiào dìng 校订。
qiú 求 nǐ 你 qīn jìn 亲近 wǒ 我， jiù shú 救赎 wǒ 我。 qiú 求 nǐ 你 yīn 因 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌 bǎ 把 wǒ 我 shú huí 赎回。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 féi zào 肥皂 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yìng zhī 硬脂 suān nà 酸钠 qí 其 mó fǎ 魔法 bān 般 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 zài yú 在于 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu zhī 油脂 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中。
shuǐ lóng tóu 水龙头 yǔ 与 xǐ liǎn chí 洗脸池 de 的 gòu chéng 构成 guān xi 关系， qí 其 jiào hǎo 较好 de 的 shè jì 设计 shì 是 chū shuǐ kǒu 出水口 xiàng wài 向外 qīng xié 倾斜。
shuǐ 水， shì 是 wàn wù 万物 zhī yuán 之源。 shuǐ 水， yùn yù 孕育 le 了 shēng mìng 生命， zī yǎng 滋养 le 了 rén lèi 人类， dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 hǎi àn 海岸 yōu shì 优势 wèi 为 zhè lín 柘林 dài lái 带来 páng bó 磅礴 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
dāng qián 当前， yǔ yán 语言 xué jiè 学界 duì 对 tóng yuán 同源 zì 字 hé 和 yì tǐ zì 异体字 jí qí 及其 xiāng hù guān xì 相互关系 de 的 rèn shi 认识 pō 颇 yǒu 有 qí yì 歧异。
dāng 当 jiā ná dà rén 加拿大人 huò xī 获悉 péng you 朋友 tiān 添 le 了 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝， tā men 他们 huì 会 mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 jì 寄 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 qù 去 gōng hè 恭贺 yī fān 一番。
zhè xiē 这些 cūn zhuāng 村庄 rú xǔ 如许 duō 多 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 de 的 cūn zhuāng 村庄 yí yàng 一样， méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 de 地 cóng 从 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 sī yíng 私营 nóng chǎng 农场。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 yuán zì 源自 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 xū yào 需要。
zuò wéi 作为 zhì ái wù 致癌物 de 的 shēn 砷 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的？ kē xué jiā 科学家 men 们 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī 一 bèi lùn 悖论 de 的 mí dǐ 谜底。
yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 jīng guò 经过 qiān wàn nián 千万年 de 的 lěi jī 累积 xíng chéng 形成， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 le 了 jù liáng 巨量 de 的 dòng jiāng 冻僵 de 的 yǒu jī wù 有机物。
dāng 当 dòng liàng 动量 yīn zǐ 因子 J1 / 2Q xiǎo 小， qiě 且 yán 沿 shí chéng 时程 fēn bù 分布 jūn yún 均匀 wěn dìng 稳定， zé 则 hé dào 河道 zài 在 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 xià 下 xiàng 向 wěn dìng 稳定 de 的 hé qū 河曲 fā yù 发育。
tā 它 sòng xìn 送信 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 gōng gòng 公共 mǎ chē 马车 kuài 快。
zuò wéi 作为 yīng yǔ 英语 chū xué zhě 初学者， xuǎn shǒu 选手 shì 是 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dài yǒu 带有 mǔ yǔ 母语 yǔ yán 语言 de 的 tè zhēng 特征， lì rú 例如 mǒu xiē 某些 cuò wù 错误 de 的 fā yīn 发音， fēi 非 yīng yǔ 英语 zhòng dú 重读 hé 和 yǔ diào 语调。
dāng 当 yī shēng 医生 men 们 zhī dào 知道 shì 是 nǎ 哪 zhòng 种 shé 蛇 shí 时 , tā men 他们 duì zhèng xià yào 对症下药 , jié kè xùn 杰克逊 dì èr tiān 第二天 jiù 就 chū yuàn 出院 le 了。
tā 它 xuǎn yòng 选用 le 了 yìng mù 硬木 dì bǎn 地板、 sì 四 wéi 帷 zhù 柱 dà 大 chuáng 床 hé 和 gǔ sōng 古松 mù 木 jiā jù 家具， bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 yōu jìng 幽静 wēn xīn 温馨 de 的 fēn wéi 氛围（ 0033390561140 ；
zuò wéi 作为 xíng shǐ 行使 quán lì 权利 hé 和 xǔ kě 许可 de 的 tiáo jiàn 条件， měi gè 每个 jiē shòu zhě 接受者 zài cǐ 在此 dōu 都 jiǎ dìng 假定 yōng yǒu 拥有 wéi yī 唯一 de 的 zé rèn 责任 jí 即 bǎo hù 保护 rèn hé qí tā 任何其他 xū yào 需要 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 měi guó dì 美国第 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 shí 时， tā 他 zǔ jiàn 组建 le 了 yī 一 zhǐ 只 xiǎo xíng 小型 de 的 " zhèng dí 政敌 tuán duì 团队 " ， zhè ge 这个 tuán duì 团队 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠， xǔ duō 许多 zhù míng 著名 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋 dōu 都 zài qí zhōng 在其中， tā 他 hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 bìng qiě 并且 duì 对 wèi lái 未来 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义 de 的 jí shǒu 棘手 wèn tí 问题。
tā 它 tōng guò 通过 zài 在 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 fù dài 附带 hán yǒu 含有 gāi 该 mù mǎ 木马 de 的 fù jiàn 附件 lái 来 dá dào 达到 chuán bō 传播 de 的 mù dì 目的。
zhè xiē 这些 biāo zhǔn 标准 shì 是 miàn xiàng 面向 yīng yǔ 英语 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 hé 和 shù xué 数学。
tā 它 tōng guò 通过 pū shè 铺设 zài 在 diàn 电 bào zhàn 报站 zhī jiān 之间 de 的 diàn xiàn 电线 chuán sòng 传送 diàn xìn hào 电信号 gōng zuò 工作。
dāng 当 wèi shēng 卫生 tiáo jiàn 条件 hé 和 shēng huó shuǐ píng 生活水平 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高 yǐ hòu 以后， bèi 被 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 gǎn rǎn 感染 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 huì 会 jiàng dī 降低， dàn shì 但是 bìng 并 bú jiàn de 不见得 jiù 就 wán quán 完全 bù 不 gǎn rǎn 感染。
zuò wéi 作为 fù zé 负责 huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 péi xùn 培训 de 的 zhǔn jiàng 准将， wǒ 我 zài 在 zhè ge 这个 gǎng wèi 岗位 shàng 上 xiǎng yào 想要 qǔ dé 取得 shén me de 什么的 chéng jì 成绩 de 的 xiǎng fǎ 想法 jiàng 将 zài 在 zhàn lüè 战略 jì huà 计划 zhōng 中 chǎn shù 阐述。
dāng 当 hòu hòu 厚厚 de 的 yán jiāng 岩浆 hé 和 qì tǐ 气体 dà liàng 大量 zài 在 dì biǎo 地表 xià 下 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bào zhà xìng 爆炸性 pēn fā 喷发， jiāng 将 róng yán 熔岩， yán shí 岩石 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 pēn 喷 xiàng 向 kōng zhōng 空中。
tā 它 xǐng 醒 mù de 目地 chū xiàn 出现 zài 在《 Àì jīng 爱经》 zhōng 中， bìng 并 cháng cháng 常常 yòng yú 用于 mì zōng 密宗 xìng 性 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 zhuō yǐ 桌椅 de 的 gāo dù 高度 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 ér tóng 儿童 de 的 shēn gāo 身高 tiáo jié 调节。
yǒng yuǎn 永远 bù 不 yào shuō 要说 nǐ 你 bù 不 ài 爱 yí gè rén 一个人， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù néng 不能 sōng shǒu 松手。
zhè xiē 这些 xiē xíng 楔形 de 的 zhàn jiàn 战舰 yuán běn 原本 jiù 就 bú shi 不是 shè jì 设计 wèi 为 huò chuán 货船、 yùn 运 bīng jiàn 兵舰 huò 或 qí tā 其它 bǔ jǐ chuán 补给船 jiàn 舰；
dāng 当 fā chū 发出 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 shí 时， chǔ yú 处于 lián jī 联机 bèi fèn 备份 mó shì 模式 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 wén jiàn 文件 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 fā fàng 发放 jiǎn chá diǎn 检查点 SCN 。
tā 它 suí hòu 随后 chuán bō 传播 dào 到 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 sū dān 苏丹 hé 和 yě mén 也门。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 bì xū 必须 suí 随 lái zì 来自 hěn duō 很多 guān cè zhàn 观测站 xīn 新 shù jù 数据 de 的 zēng jiā 增加 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 jiào dìng 校订。
qiú 求 nǐ 你 qīn jìn 亲近 wǒ 我， jiù shú 救赎 wǒ 我。 qiú 求 nǐ 你 yīn 因 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌 bǎ 把 wǒ 我 shú huí 赎回。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子