ประโยคภาษาจีน- 作为该组织的公开发言人荣辱功过都由我一个人来扛中文句子 (484153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 gōng kāi 公开 fā yán rén 发言人， róng rǔ 荣辱 gōng guò 功过， dōu 都 yóu 由 wǒ 我 yí gè rén 一个人 lái 来 káng 扛。
As a public spokesman for the organization I take all the heat and get all the credit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 kǎ mǐ nuò 卡米诺 xīng qiú 星球 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 bīng chuān qī 冰川期 de 的 jí dù 极度 shēn 深 hán 寒， qí 其 hǎi yáng 海洋 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 kuò dà 扩大 shí 时， dāng dì jū mín 当地居民 bèi pò 被迫 shì yìng 适应 xīn 新 huán jìng 环境。
dāng 当 kǎ dùn 卡顿 děng 等 yòng 用 qiào bàng 撬棒 hè 和 chuí zi 锤子 fēng suǒ 封锁 le 了 mén 门 hòu 后， xiōng fàn 凶犯 huí dào 回到 shòu hài rén 受害人 shēn biān 身边 rán hòu 然后 tí 提 zhe 着 shòu hài rén 受害人 de 的 tóu lú 头颅 píng jìng 平静 de 地 zǒu 走 dào 到 bā shì 巴士 de 的 qián duān 前端 zhǎn shì 展示。
dāng 当 yìn dù 印度 guó fáng jūn 国防军 shì bīng 士兵 zài 在 mèng mǎi 孟买 zhǔn bèi 准备 dú lì rì 独立日 qìng diǎn 庆典 shí 时， sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǐ sú 礼俗 tóu shì 头饰 ràng 让 tā men 他们 fèn wài 分外 xiǎn yǎn 显眼。
zhè xiē 这些 shù 树 zhuó hào 卓号 wèi 为 xī 西 gài lán 芥兰 shù 树 ﹐ yīn wèi 因为 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似 yě 也。
zhè xiē 这些 shù 树 měi nián 每年 jiē shí 结实。
zuò wéi 作为 tiáo wèi pǐn 调味品， zé 则 kě jiā 可加 zài 在 táng guǒ 糖果 huò 或 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中。
tā 它 nà 那 cóng méi 从没 yǒu 有 zhuǎn dòng 转动 guò 过 de 的 mó tiān lún 摩天轮 xiàn zài 现在 chéng le 成了 hé 核 zāi nàn 灾难 nán yǐ wàng huái 难以忘怀 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 cí yǔ 词语 “ bú yì zhī cái 不义之财 ” huò 或 “ wǒ 我 bǐ shì 鄙视 jīn qián 金钱。 ”
dāng 当 yā lì 压力 shì fàng 释放 hòu 后， píng miàn 平面 xíng 型 huà xué jiàn 化学键 huī fù 恢复， líng sàn 零散 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tā 它 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 bō li 玻璃 xíng tài 形态。
zuò wéi 作为 pín qióng 贫穷 nóng mín 农民 de 的 hái zi 孩子， yòu 又 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 gāo céng 高层 de 的 guān xi 关系， tā 他 de 的 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 jí wéi 极为 bú lì 不利。
tā 它 dōu 都 yóu 由 zhōng guó 中国 fàn 饭 zèng 甑 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 ér 而 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 jiǔ 酒 zèng 甑。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 jí jiāng 即将 yào shuō 要说 chū kǒu 出口 de 的 nà xiē 那些 huà 话 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 zǔ zhī 组织 bú xiè 不懈 zhuī jiǎo 追剿、 xuē ruò 削弱 qí 其 gāo céng 高层 tóu mù 头目 cè huà 策划 huó 和 xié tiáo 协调 néng lì 能力 de 的 jué xīn 决心。
tā 它 cǎi yòng 采用 huáng tóng 黄铜 dù 镀 hēi 黑 jù hé wù 聚合物， niè 镍， xīn 锌 děng 等 duì 对 lù 辘 huò 或 zhǐ xiāng 纸箱。
yǒng yuǎn 永远 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 dí rén 敌人， shǐ 使 qí 其 nǎo nù 恼怒， mò cǐ wéi shèn 莫此为甚。
zhè xiē 这些 zōng sè 棕色 rén zhǒng 人种 duì 对 lín jū 邻居 yě 也 shì 是 bù wén bú wèn 不闻不问。
tā 它 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 xiàng 象 chuán 椽 shù 树， liǎng 两 kē 棵 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lǐ shù 李树， yì xíng 一行 yē zǐ shù 椰子树。
dāng 当 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 qí tā rén 其他人 yuán 员 shí 时 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
zuò wéi 作为 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ chéng qū 主城区 wǔ dà 五大 xiāo fèi 消费 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī yī 之一， nán píng 南坪 shāng quān 商圈 jìn nián lái 近年来 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 fā zhǎn 发展。
yǒng yě 永野 xiū shēn 修身 dài biǎo 代表 le 了 rì běn 日本 zuì 最 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 de 的、 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛 de 的、 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jūn guān 军官 lèi xíng 类型： tā 他 jiù shì 就是 dà 大 dōng yà 东亚 de 的 hā ěr 哈尔 sài 赛（ Halsey ， měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官， yǐ 以 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 zhù míng 著名 - - - yì zhù 译注）。
zhè xiē 这些 qī rén zhī tán 欺人之谈 cháng yòng 常用 de 的 zhǔ yào 主要 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段 bāo kuò 包括 nǐ rén huà 拟人化、 fēi rén huà 非人化、 àn yù 暗喻、 dī diào 低调 chén shù 陈述 yǐ jí 以及 kuā dà qí cí 夸大其词 děng 等。
qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ 你 bān jiū 斑鸠 de 的 xìng mìng 性命 jiāo gěi 交给 yě 野 yīng 鹰， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。
dāng 当 kě yǐ 可以 dú lì 独立 qǐ chuáng 起床 hè 和 xíng zǒu 行走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chū yuàn 出院。 yóu yú 由于 má zuì 麻醉 de 的 xiào guǒ 效果 kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， suǒ yǐ 所以 ān pái 安排 yí gè 一个 zài 在 jiǎn chá 检查 shí 时 péi tóng 陪同 bìng qiě 并且 zài 在 jiǎn chá 检查 hòu 后 bāng 帮 nǐ 你 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车 huí jiā 回家 de 的 rén 人 shì 是 bì xū 必须 de 的。
qiú 求 nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 wàng jì 忘记 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 jīng lì 经历； wàng jì 忘记 shí 十 nián qián 年前 de 的， qù nián 去年 de 的， shàng gè yuè 上个月 de 的； wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天 de 的， shàng yì ge 上一个 zhōng diǎn 钟点 de 的。
zhè xiē 这些 dú shé 毒蛇 bèi 被 gōng jī 攻击 shí 时 zì rán 自然 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǎn jìng 眼镜 wáng shé 王蛇 shì 是 rú hé 如何 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 míng xiǎn 明显 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的？
zuò wéi 作为 yǐn shí 饮食 de 的 bǔ chōng 补充， fú yòng 服用 1 jiāo náng 胶囊 měi rì 每日 1 zhì 至 5 cì 次， zuì hǎo 最好 de 的 fàn cài 饭菜。 xiàn zài 现在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 yǔ 与 měi 镁 hé 和 niú huáng suān 牛磺酸 jié hé 结合 běn 本 chǎn pǐn 产品。
tā 它 miàn xiàng 面向 Ruby1 . 9 ， bìng 并 shǐ yòng 使用 le 了 zhū rú 诸如 qiàn 纤 chéng 程 de 的 bìng fā 并发 tè xìng 特性。
dāng 当 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 gù shì 故事 fēng 风 chuán dào 传到 mǒu de 某地 shí 时， jū mín 居民 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 jiāng 将 shì qù 逝去 de 的 qīn rén 亲人 kāi 开 guān 棺 yàn shī 验尸， jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yǒu 有 chuán shuō 传说 zhōng 中 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 shǒu xiān 首先 zài 在 měi 每 yì xíng 一行 tiān jiā 添加 yí gè 一个 qián dǎo 前导 ' > ' ， què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 kòng 空 de 的。
zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 yòng dào 用到 le 了 nán guā 南瓜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 gān lán 甘蓝。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 kǎ mǐ nuò 卡米诺 xīng qiú 星球 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 bīng chuān qī 冰川期 de 的 jí dù 极度 shēn 深 hán 寒， qí 其 hǎi yáng 海洋 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 kuò dà 扩大 shí 时， dāng dì jū mín 当地居民 bèi pò 被迫 shì yìng 适应 xīn 新 huán jìng 环境。
dāng 当 kǎ dùn 卡顿 děng 等 yòng 用 qiào bàng 撬棒 hè 和 chuí zi 锤子 fēng suǒ 封锁 le 了 mén 门 hòu 后， xiōng fàn 凶犯 huí dào 回到 shòu hài rén 受害人 shēn biān 身边 rán hòu 然后 tí 提 zhe 着 shòu hài rén 受害人 de 的 tóu lú 头颅 píng jìng 平静 de 地 zǒu 走 dào 到 bā shì 巴士 de 的 qián duān 前端 zhǎn shì 展示。
dāng 当 yìn dù 印度 guó fáng jūn 国防军 shì bīng 士兵 zài 在 mèng mǎi 孟买 zhǔn bèi 准备 dú lì rì 独立日 qìng diǎn 庆典 shí 时， sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǐ sú 礼俗 tóu shì 头饰 ràng 让 tā men 他们 fèn wài 分外 xiǎn yǎn 显眼。
zhè xiē 这些 shù 树 zhuó hào 卓号 wèi 为 xī 西 gài lán 芥兰 shù 树 ﹐ yīn wèi 因为 xíng zhuàng 形状 xiāng sì 相似 yě 也。
zhè xiē 这些 shù 树 měi nián 每年 jiē shí 结实。
zuò wéi 作为 tiáo wèi pǐn 调味品， zé 则 kě jiā 可加 zài 在 táng guǒ 糖果 huò 或 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中。
tā 它 nà 那 cóng méi 从没 yǒu 有 zhuǎn dòng 转动 guò 过 de 的 mó tiān lún 摩天轮 xiàn zài 现在 chéng le 成了 hé 核 zāi nàn 灾难 nán yǐ wàng huái 难以忘怀 de 的 xiàng zhēng 象征。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 cí yǔ 词语 “ bú yì zhī cái 不义之财 ” huò 或 “ wǒ 我 bǐ shì 鄙视 jīn qián 金钱。 ”
dāng 当 yā lì 压力 shì fàng 释放 hòu 后， píng miàn 平面 xíng 型 huà xué jiàn 化学键 huī fù 恢复， líng sàn 零散 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子 yòu 又 huí dào 回到 le 了 tā 它 de 的 róu ruǎn 柔软 de 的 bō li 玻璃 xíng tài 形态。
zuò wéi 作为 pín qióng 贫穷 nóng mín 农民 de 的 hái zi 孩子， yòu 又 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 gāo céng 高层 de 的 guān xi 关系， tā 他 de 的 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 jí wéi 极为 bú lì 不利。
tā 它 dōu 都 yóu 由 zhōng guó 中国 fàn 饭 zèng 甑 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 ér 而 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhōng guó 中国 jiǔ 酒 zèng 甑。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 ràng 让 bié ren 别人 jué de 觉得 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 jí jiāng 即将 yào shuō 要说 chū kǒu 出口 de 的 nà xiē 那些 huà 话 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 zǔ zhī 组织 bú xiè 不懈 zhuī jiǎo 追剿、 xuē ruò 削弱 qí 其 gāo céng 高层 tóu mù 头目 cè huà 策划 huó 和 xié tiáo 协调 néng lì 能力 de 的 jué xīn 决心。
tā 它 cǎi yòng 采用 huáng tóng 黄铜 dù 镀 hēi 黑 jù hé wù 聚合物， niè 镍， xīn 锌 děng 等 duì 对 lù 辘 huò 或 zhǐ xiāng 纸箱。
yǒng yuǎn 永远 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 dí rén 敌人， shǐ 使 qí 其 nǎo nù 恼怒， mò cǐ wéi shèn 莫此为甚。
zhè xiē 这些 zōng sè 棕色 rén zhǒng 人种 duì 对 lín jū 邻居 yě 也 shì 是 bù wén bú wèn 不闻不问。
tā 它 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 kē 棵 xiàng 象 chuán 椽 shù 树， liǎng 两 kē 棵 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lǐ shù 李树， yì xíng 一行 yē zǐ shù 椰子树。
dāng 当 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 qí tā rén 其他人 yuán 员 shí 时 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
zuò wéi 作为 chóng qìng shì 重庆市 zhǔ chéng qū 主城区 wǔ dà 五大 xiāo fèi 消费 gòu wù zhōng xīn 购物中心 zhī yī 之一， nán píng 南坪 shāng quān 商圈 jìn nián lái 近年来 qǔ dé 取得 tū pò xìng 突破性 fā zhǎn 发展。
yǒng yě 永野 xiū shēn 修身 dài biǎo 代表 le 了 rì běn 日本 zuì 最 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 de 的、 jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛 de 的、 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jūn guān 军官 lèi xíng 类型： tā 他 jiù shì 就是 dà 大 dōng yà 东亚 de 的 hā ěr 哈尔 sài 赛（ Halsey ， měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jūn guān 军官， yǐ 以 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 zhù míng 著名 - - - yì zhù 译注）。
zhè xiē 这些 qī rén zhī tán 欺人之谈 cháng yòng 常用 de 的 zhǔ yào 主要 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段 bāo kuò 包括 nǐ rén huà 拟人化、 fēi rén huà 非人化、 àn yù 暗喻、 dī diào 低调 chén shù 陈述 yǐ jí 以及 kuā dà qí cí 夸大其词 děng 等。
qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ 你 bān jiū 斑鸠 de 的 xìng mìng 性命 jiāo gěi 交给 yě 野 yīng 鹰， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。
dāng 当 kě yǐ 可以 dú lì 独立 qǐ chuáng 起床 hè 和 xíng zǒu 行走 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 chū yuàn 出院。 yóu yú 由于 má zuì 麻醉 de 的 xiào guǒ 效果 kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， suǒ yǐ 所以 ān pái 安排 yí gè 一个 zài 在 jiǎn chá 检查 shí 时 péi tóng 陪同 bìng qiě 并且 zài 在 jiǎn chá 检查 hòu 后 bāng 帮 nǐ 你 jià shǐ 驾驶 qì chē 汽车 huí jiā 回家 de 的 rén 人 shì 是 bì xū 必须 de 的。
qiú 求 nǐ 你 jiào 叫 wǒ 我 wàng jì 忘记 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 jīng lì 经历； wàng jì 忘记 shí 十 nián qián 年前 de 的， qù nián 去年 de 的， shàng gè yuè 上个月 de 的； wàng jì 忘记 zuó tiān 昨天 de 的， shàng yì ge 上一个 zhōng diǎn 钟点 de 的。
zhè xiē 这些 dú shé 毒蛇 bèi 被 gōng jī 攻击 shí 时 zì rán 自然 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǎn jìng 眼镜 wáng shé 王蛇 shì 是 rú hé 如何 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 míng xiǎn 明显 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的？
zuò wéi 作为 yǐn shí 饮食 de 的 bǔ chōng 补充， fú yòng 服用 1 jiāo náng 胶囊 měi rì 每日 1 zhì 至 5 cì 次， zuì hǎo 最好 de 的 fàn cài 饭菜。 xiàn zài 现在 kǎo lǜ 考虑 cǎi qǔ 采取 yǔ 与 měi 镁 hé 和 niú huáng suān 牛磺酸 jié hé 结合 běn 本 chǎn pǐn 产品。
tā 它 miàn xiàng 面向 Ruby1 . 9 ， bìng 并 shǐ yòng 使用 le 了 zhū rú 诸如 qiàn 纤 chéng 程 de 的 bìng fā 并发 tè xìng 特性。
dāng 当 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 gù shì 故事 fēng 风 chuán dào 传到 mǒu de 某地 shí 时， jū mín 居民 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 jiāng 将 shì qù 逝去 de 的 qīn rén 亲人 kāi 开 guān 棺 yàn shī 验尸， jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yǒu 有 chuán shuō 传说 zhōng 中 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 tè zhēng 特征。
tā 它 shǒu xiān 首先 zài 在 měi 每 yì xíng 一行 tiān jiā 添加 yí gè 一个 qián dǎo 前导 ' > ' ， què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 kòng 空 de 的。
zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 yòng dào 用到 le 了 nán guā 南瓜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 gān lán 甘蓝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子