ประโยคภาษาจีน- 这些树将一片荷塘重重围住只在小路一旁漏着几段空隙像是特为月光留下的中文句子 (484180) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shù 树 jiāng 将 yī 一 piàn 片 hé táng 荷塘 chóng chóng 重重 wéi zhù 围住； zhǐ 只 zài 在 xiǎo lù 小路 yì páng 一旁， lòu zhe 漏着 jǐ 几 duàn 段 kòng xì 空隙， xiàng shì 像是 tè wèi 特为 yuè guāng 月光 liú xià 留下 de 的。
These trees had the pool entirely hemmed in， the only small clearings left being those by the path， apparently intended for the moon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shù mù 树木 jī hū 几乎 kuài 快 gāo dào 高到 tiān biān 天边 le 了。
zhè xiē 这些 shù 树 měi nián 每年 jiē shí 结实。
zuò wéi 作为 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 huò dé zhě 获得者， yáng zhèn níng 杨振宁 zài 在 jǐ shí nián 几十年 de 的 jiào xué 教学 hé 和 kē yán 科研 shēng yá 生涯 zhōng 中， duì 对 jiào yù 教育 wèn tí 问题 xíng chéng 形成 le 了 zhū duō 诸多 dú dào 独到 jiàn jiě 见解。
tā 它 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 cán zhā 残渣 yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 wán quán 完全 chōng sǎn 冲散， yào me 要么 jiāng huì 将会 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
tā 它 nà 那 jǔ 举 zhe 着 de 的 xiǎo 小 zhuǎ zi 爪子 yì 意 lái 来 wèi 为 diàn jiā 店家 zhāo 招 lǎn kè 揽客 rén hé 人和 qián cái 钱财。
yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 hòu lái 后来 de 的 “ shān 山 nà bian 那边 de 的 shān 山 tiě qīng 铁青 zhe 着 liǎn 脸 ” 。
dāng 当 juǎn yáng jī 卷扬机 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕 hòu 后， shì chē 试车 qián 前 shǒu xiān 首先 yīng 应 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 jiǎn chá 检查， jiǎn chá 检查 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 shù wā 树蛙 yóu yú 由于 hěn xiǎo 很小， qí 其 dú sù 毒素 de 的 jì liàng 剂量 bù zú yǐ 不足以 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 wèi yǎng 喂养 de 的 xiǎo dài 小袋 yòu 鼬， dàn 但 què 确 huì 会 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服。
zuò wéi 作为 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 chéng wéi 成为 yīng gé lán 英格兰 qiú yuán 球员 hé 和 yīng gé lán 英格兰 qiú mí 球迷 de 的 rén 人， nǐ 你 jiù 就 xiǎng 想 kàn dào 看到 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员 zài 在 zhè lǐ 这里 chū xiàn 出现。
tā 它 xǐng 醒 mù de 目地 chū xiàn 出现 zài 在《 Àì jīng 爱经》 zhōng 中， bìng 并 cháng cháng 常常 yòng yú 用于 mì zōng 密宗 xìng 性 huó dòng 活动。
dāng 当 yuán shǐ 原始 sī wéi 思维 jiě tǐ 解体， “ shén shèng 神圣 de 的 gōng jù 工具 ” tuō luò 脱落 le 了 “ yǒu yòng 有用 xìng 性 ” ， yuán shǐ 原始 yǐn yù 隐喻 yě 也 jiù 就 chán tuì 蝉蜕 yǔ huà 羽化 wèi 为 chún 纯 jīng shén xìng 精神性 de 的 shī xìng 诗性 yǐn yù 隐喻。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 zǔ zhī 组织 bú xiè 不懈 zhuī jiǎo 追剿、 xuē ruò 削弱 qí 其 gāo céng 高层 tóu mù 头目 cè huà 策划 huó 和 xié tiáo 协调 néng lì 能力 de 的 jué xīn 决心。
tā 它 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 quán tào 全套 de 的 fā dòng jī 发动机， diàn chí 电池 hé 和 diàn lì 电力 diàn zǐ 电子， bìng 并 yǔ 与 diàn zǐ yè 电子业 jù tóu 巨头 NEC gōng sī 公司 hé zuò 合作 kāi fā 开发 zhuān mén 专门 de 的 jì suàn jī 计算机 shì jué 视觉 chǔ lǐ qì 处理器。
yǒng yuǎn 永远 zhuān yè 专业 zhuó zhuāng 着装、 suí shēn 随身 dài 带 báo hé táng 薄荷糖 hé 和 shū zi 梳子， bǎo chí 保持 yí gè 一个 qīng jié 清洁 bìng 并 bǎi fàng 摆放 zhěng qí 整齐 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所。
dāng 当 fā lìng qiāng 发令枪 dǎ xiǎng 打响 hòu 后， rén men 人们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 zuò zài 坐在 lóng xíng 龙形 zhōu 舟 de 的 sài shǒu 赛手 men 们 zài 在 jí cù 急促 gǔ diǎn 鼓点 de 的 bàn suí 伴随 xià 下 qí lì 齐力 pīn mìng 拼命 yáo 摇 jiǎng 桨 shǐ xiàng 驶向 tā men de 他们的 mù dì dì 目的地。
zuò wéi 作为 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 tā 他 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 jīng lì 经历 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 shí 时， biàn 便 huì 会 yǐn qǐ 引起 è xīn 恶心 hé 和 xiū kè 休克 ; , zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， jiù shì 就是 xùn liàn 训练 tā 他 yuǎn lí 远离 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。 yǒu zhì zhě 有志者， shì 事 jìng 竟 chéng 成。
zhè xiē 这些 mú zi 模子 shì 是 gēn jù 根据 zhǐ zhāng 纸张 de 的 wài xíng 外形 hé 和 hòu báo 厚薄， yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线 zuò chéng 做成 de 的 xiǎo 小 zhèng fāng xíng 正方形。
dāng 当 fā shēng 发生 jù fēng 飓风 de shí hòu 的时候， nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 shàng yòng 上用 téng tiáo 藤条 zé dǎ 责打 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zuò wéi 作为 Ā lā 阿拉 bǐ kǎ 比卡 kā fēi 咖啡 de 的 yì zhǒng 一种， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， gǎng shì 港市 mù hā 穆哈 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
dāng 当 gǔ dài 古代 liǎng hé liú yù 两河流域 de 的 rén lèi 人类 kāi shǐ 开始 zài 在 tián yuán 田原 shàng 上 dìng jū 定居 xià lai 下来， tā men 他们 xíng chéng 形成 le 了 zuì chū 最初 de 的 chéng shì 城市。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 biāo tí 标题 láng láng shàng kǒu 琅琅上口， rú 如《 gē chàng 歌唱 zǔ guó 祖国》，《 méi yǒu 没有 gòng chǎn dǎng 共产党， jiù 就 méi yǒu 没有 xīn zhōng guó 新中国》。
tā 它 xū yào 需要 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 tā 它， wǒ men 我们 xiāng yī wéi mìng 相依为命， gòng tóng 共同 miàn duì 面对 kě pà 可怕 de 的 bìng mó 病魔。
dāng 当 chī 吃 dì 第 yì kǒu 一口 shí 时， wèi dao 味道 jiù 就 yǒu le 有了， wèi 胃 de 的 gōng néng 功能 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， zhí dào 直到 tā 它 bèi 被 zhuāng mǎn 装满 shí wù 食物， wèi yè 胃液 zhè shí 这时 yě 也 chōng fèn 充分 diào dòng 调动 qǐ lai 起来。
tā 它 jìng mò 静默 de 的、 tián rán 恬然 zì dé 自得 de 的 zhàn 站 zài 在 nà li 那里；
dāng 当 tīng dào 听到 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 duì yú 对于 dé guó 德国 diàn yǐng 电影 de 的 zàn yù 赞誉， dé guó 德国 yǐng píng rén 影评人 yě 也 gāo xìng 高兴 dé 得 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
zhè xiē 这些 yǎng qì 氧气 shì cóng 是从 na 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证 de 的 bì 必 miè wáng 灭亡； wéi yǒu 惟有 tīng 听 zhēn qíng 真情 ér yán 而言 de 的， qí 其 yán 言 cháng cún 长存。
zhè xiē 这些 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 fēi cháng 非常 jiān gù 坚固、 kàng 抗 shuāi da 摔打， bìng 并 kě yǐ 可以 zài 在 xǐ dí qì 洗涤器 zhōng 中 jīng shòu 经受 1000 cì 次 qīng xǐ 清洗 ér 而 bù 不 pò sǔn 破损， wǒ men 我们 kě 可 tí gōng 提供 Ōu zhōu 欧洲 quán wēi 权威 bù mén 部门 de 的 cè shì 测试 bào gào 报告， bìng 并 huān yíng 欢迎 nín de 您的 jiǎn yàn 检验。
tā 它（ jù 巨 guài 怪） yǒu 有 shí èr 十二 yīng chǐ 英尺 gāo 高， pí fū 皮肤 àn dàn wú guāng 暗淡无光， xiàng 像 huā gāng yán 花岗岩 yì bān 一般 huī 灰 hū 乎 hū 乎 de 的， páng dà 庞大 ér 而 chǔn bèn 蠢笨 de 的 shēn tǐ 身体 xiàng 像 yì duī 一堆 jù dà 巨大 de 的 ní 泥 lì 砾， shàng mian 上面 dǐng 顶 zhe 着 yí gè 一个 kě kě dòu 可可豆 bān 般 de 的 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shù mù 树木 jī hū 几乎 kuài 快 gāo dào 高到 tiān biān 天边 le 了。
zhè xiē 这些 shù 树 měi nián 每年 jiē shí 结实。
zuò wéi 作为 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 huò dé zhě 获得者， yáng zhèn níng 杨振宁 zài 在 jǐ shí nián 几十年 de 的 jiào xué 教学 hé 和 kē yán 科研 shēng yá 生涯 zhōng 中， duì 对 jiào yù 教育 wèn tí 问题 xíng chéng 形成 le 了 zhū duō 诸多 dú dào 独到 jiàn jiě 见解。
tā 它 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 cán zhā 残渣 yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 wán quán 完全 chōng sǎn 冲散， yào me 要么 jiāng huì 将会 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
tā 它 nà 那 jǔ 举 zhe 着 de 的 xiǎo 小 zhuǎ zi 爪子 yì 意 lái 来 wèi 为 diàn jiā 店家 zhāo 招 lǎn kè 揽客 rén hé 人和 qián cái 钱财。
yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 hòu lái 后来 de 的 “ shān 山 nà bian 那边 de 的 shān 山 tiě qīng 铁青 zhe 着 liǎn 脸 ” 。
dāng 当 juǎn yáng jī 卷扬机 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕 hòu 后， shì chē 试车 qián 前 shǒu xiān 首先 yīng 应 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 jiǎn chá 检查， jiǎn chá 检查 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 shù wā 树蛙 yóu yú 由于 hěn xiǎo 很小， qí 其 dú sù 毒素 de 的 jì liàng 剂量 bù zú yǐ 不足以 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 wèi yǎng 喂养 de 的 xiǎo dài 小袋 yòu 鼬， dàn 但 què 确 huì 会 shǐ 使 tā men 它们 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服。
zuò wéi 作为 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 chéng wéi 成为 yīng gé lán 英格兰 qiú yuán 球员 hé 和 yīng gé lán 英格兰 qiú mí 球迷 de 的 rén 人， nǐ 你 jiù 就 xiǎng 想 kàn dào 看到 zuì hǎo 最好 de 的 qiú yuán 球员 zài 在 zhè lǐ 这里 chū xiàn 出现。
tā 它 xǐng 醒 mù de 目地 chū xiàn 出现 zài 在《 Àì jīng 爱经》 zhōng 中， bìng 并 cháng cháng 常常 yòng yú 用于 mì zōng 密宗 xìng 性 huó dòng 活动。
dāng 当 yuán shǐ 原始 sī wéi 思维 jiě tǐ 解体， “ shén shèng 神圣 de 的 gōng jù 工具 ” tuō luò 脱落 le 了 “ yǒu yòng 有用 xìng 性 ” ， yuán shǐ 原始 yǐn yù 隐喻 yě 也 jiù 就 chán tuì 蝉蜕 yǔ huà 羽化 wèi 为 chún 纯 jīng shén xìng 精神性 de 的 shī xìng 诗性 yǐn yù 隐喻。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 shuō 说 míng liǎo 明了 wǒ men 我们 duì 对 gāi 该 zǔ zhī 组织 bú xiè 不懈 zhuī jiǎo 追剿、 xuē ruò 削弱 qí 其 gāo céng 高层 tóu mù 头目 cè huà 策划 huó 和 xié tiáo 协调 néng lì 能力 de 的 jué xīn 决心。
tā 它 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 quán tào 全套 de 的 fā dòng jī 发动机， diàn chí 电池 hé 和 diàn lì 电力 diàn zǐ 电子， bìng 并 yǔ 与 diàn zǐ yè 电子业 jù tóu 巨头 NEC gōng sī 公司 hé zuò 合作 kāi fā 开发 zhuān mén 专门 de 的 jì suàn jī 计算机 shì jué 视觉 chǔ lǐ qì 处理器。
yǒng yuǎn 永远 zhuān yè 专业 zhuó zhuāng 着装、 suí shēn 随身 dài 带 báo hé táng 薄荷糖 hé 和 shū zi 梳子， bǎo chí 保持 yí gè 一个 qīng jié 清洁 bìng 并 bǎi fàng 摆放 zhěng qí 整齐 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所。
dāng 当 fā lìng qiāng 发令枪 dǎ xiǎng 打响 hòu 后， rén men 人们 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 zuò zài 坐在 lóng xíng 龙形 zhōu 舟 de 的 sài shǒu 赛手 men 们 zài 在 jí cù 急促 gǔ diǎn 鼓点 de 的 bàn suí 伴随 xià 下 qí lì 齐力 pīn mìng 拼命 yáo 摇 jiǎng 桨 shǐ xiàng 驶向 tā men de 他们的 mù dì dì 目的地。
zuò wéi 作为 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 tā 他 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 jīng lì 经历 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 shí 时， biàn 便 huì 会 yǐn qǐ 引起 è xīn 恶心 hé 和 xiū kè 休克 ; , zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， jiù shì 就是 xùn liàn 训练 tā 他 yuǎn lí 远离 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。 yǒu zhì zhě 有志者， shì 事 jìng 竟 chéng 成。
zhè xiē 这些 mú zi 模子 shì 是 gēn jù 根据 zhǐ zhāng 纸张 de 的 wài xíng 外形 hé 和 hòu báo 厚薄， yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线 zuò chéng 做成 de 的 xiǎo 小 zhèng fāng xíng 正方形。
dāng 当 fā shēng 发生 jù fēng 飓风 de shí hòu 的时候， nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 shàng yòng 上用 téng tiáo 藤条 zé dǎ 责打 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zuò wéi 作为 Ā lā 阿拉 bǐ kǎ 比卡 kā fēi 咖啡 de 的 yì zhǒng 一种， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区， gǎng shì 港市 mù hā 穆哈 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 fù yǔ 赋予 le 了 tā 它 dú tè 独特 de 的 fēng wèi 风味。
dāng 当 gǔ dài 古代 liǎng hé liú yù 两河流域 de 的 rén lèi 人类 kāi shǐ 开始 zài 在 tián yuán 田原 shàng 上 dìng jū 定居 xià lai 下来， tā men 他们 xíng chéng 形成 le 了 zuì chū 最初 de 的 chéng shì 城市。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 biāo tí 标题 láng láng shàng kǒu 琅琅上口， rú 如《 gē chàng 歌唱 zǔ guó 祖国》，《 méi yǒu 没有 gòng chǎn dǎng 共产党， jiù 就 méi yǒu 没有 xīn zhōng guó 新中国》。
tā 它 xū yào 需要 wǒ 我， wǒ 我 yě 也 xū yào 需要 tā 它， wǒ men 我们 xiāng yī wéi mìng 相依为命， gòng tóng 共同 miàn duì 面对 kě pà 可怕 de 的 bìng mó 病魔。
dāng 当 chī 吃 dì 第 yì kǒu 一口 shí 时， wèi dao 味道 jiù 就 yǒu le 有了， wèi 胃 de 的 gōng néng 功能 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， zhí dào 直到 tā 它 bèi 被 zhuāng mǎn 装满 shí wù 食物， wèi yè 胃液 zhè shí 这时 yě 也 chōng fèn 充分 diào dòng 调动 qǐ lai 起来。
tā 它 jìng mò 静默 de 的、 tián rán 恬然 zì dé 自得 de 的 zhàn 站 zài 在 nà li 那里；
dāng 当 tīng dào 听到 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 duì yú 对于 dé guó 德国 diàn yǐng 电影 de 的 zàn yù 赞誉， dé guó 德国 yǐng píng rén 影评人 yě 也 gāo xìng 高兴 dé 得 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
zhè xiē 这些 yǎng qì 氧气 shì cóng 是从 na 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
zuò jiǎ 作假 jiàn zhèng 见证 de 的 bì 必 miè wáng 灭亡； wéi yǒu 惟有 tīng 听 zhēn qíng 真情 ér yán 而言 de 的， qí 其 yán 言 cháng cún 长存。
zhè xiē 这些 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 fēi cháng 非常 jiān gù 坚固、 kàng 抗 shuāi da 摔打， bìng 并 kě yǐ 可以 zài 在 xǐ dí qì 洗涤器 zhōng 中 jīng shòu 经受 1000 cì 次 qīng xǐ 清洗 ér 而 bù 不 pò sǔn 破损， wǒ men 我们 kě 可 tí gōng 提供 Ōu zhōu 欧洲 quán wēi 权威 bù mén 部门 de 的 cè shì 测试 bào gào 报告， bìng 并 huān yíng 欢迎 nín de 您的 jiǎn yàn 检验。
tā 它（ jù 巨 guài 怪） yǒu 有 shí èr 十二 yīng chǐ 英尺 gāo 高， pí fū 皮肤 àn dàn wú guāng 暗淡无光， xiàng 像 huā gāng yán 花岗岩 yì bān 一般 huī 灰 hū 乎 hū 乎 de 的， páng dà 庞大 ér 而 chǔn bèn 蠢笨 de 的 shēn tǐ 身体 xiàng 像 yì duī 一堆 jù dà 巨大 de 的 ní 泥 lì 砾， shàng mian 上面 dǐng 顶 zhe 着 yí gè 一个 kě kě dòu 可可豆 bān 般 de 的 xiǎo 小 nǎo dài 脑袋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子