ประโยคภาษาจีน- 当听到法国或者英国对于德国电影的赞誉德国影评人也高兴得坐不住了中文句子 (484909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tīng dào 听到 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 duì yú 对于 dé guó 德国 diàn yǐng 电影 de 的 zàn yù 赞誉， dé guó 德国 yǐng píng rén 影评人 yě 也 gāo xìng 高兴 dé 得 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
German critics sit up when they hear critics in France or England praising German movies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 rén wéi 人为 wǒ 我 àn 暗 shè 设 de 的 wǎng luó 网罗。 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 bǎo zhàng 保障。
qiú 求 nǐ 你 měi 每 zǎo chén 早晨 zuò 作 wǒ men de 我们的 bǎng bì 膀臂。 zāo nàn 遭难 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǒ men de 我们的 zhěng jiù 拯救。
qiú 求 nǐ 你 yòng 用 niú xī cǎo 牛膝草 jié jìng 洁净 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 gān jìng 干净， qiú 求 nǐ 你 xǐ dí 洗涤 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 bǐ 比 xuě 雪 gèng 更 bái 白。
tā 它 fēi cháng 非常 nán yǐ lǐ jiě 难以理解， dàn 但 yīn wèi 因为 tā 它 shù xué 数学 shàng 上 de 的 měi guān 美观， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shù xué 数学 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 le 了 bō 波 hè 和 lì zi 粒子 zhī jiān 之间 yí dìng 一定 yǒu 有 yí gè 一个 shēn céng cì 深层次 de 的 guān xi 关系。
tā 它 yù shì 预示 zhe 着 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 kě néng 可能 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， ér 而 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 kě néng 可能 huì 会 sǔn shāng 损伤 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hé 和 qí tā 其它 zàng qì 脏器， bǐ rú 比如 shèn zàng 肾脏、 yǎn jing 眼睛 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 dào dá 到达 dì miàn 地面， yīn cǐ 因此 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 xiàn dài 现代 dà qì 大气 de 的 wū rǎn 污染。
zuò wéi 作为 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心， jǐ nán 济南 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑 xí sú 习俗 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 qí 其 chuán tǒng 传统、 dūn hòu 敦厚 de 的 yí miàn 一面。
dāng 当 qǐ yòng 启用 gāi 该 jí bié 级别 shí 时， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 bù tóng 不同 guī zé 规则， zhè xiē 这些 guī zé 规则 běn shēn 本身 shì 是 hù chì 互斥 de 的。
qiú 求 nǐ 你 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， lián xù 怜恤 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 gū dú 孤独 kùn kǔ 困苦。
zuò chū 作出 cǐ 此 lùn duàn 论断 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， chú le 除了 mì shí 觅食 xū yào 需要 hé 和 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 wài 外， rè chuán dǎo 热传导 xìng 性 yě 也 shì 是 niǎo 鸟 huì 喙 dà xiǎo 大小 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力 zhī yī 之一。
tā 它 shǒu xiān 首先 zài 在 měi 每 yì xíng 一行 tiān jiā 添加 yí gè 一个 qián dǎo 前导 ' > ' ， què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 kòng 空 de 的。
dāng 当 zá 咱 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 bái tiān 白天 le 了。
zuò pǐn 作品《 bō lí dòng wù yuán 玻璃动物园》 shì 是 tā 他 de 的 chéng míng zuò 成名作， bèi yù wéi 被誉为 “ kāi pì 开辟 le 了 xiàn dài 现代 xì jù shǐ 戏剧史 shàng 上 de 的 xīn piān zhāng 新篇章 ” 。
tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 měi 每 yí gè 一个 shí kè 时刻， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 yī 一 wèi 位 gù yǒu 故友， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 yōng bào 拥抱 zhǎn xiàn zì wǒ 展现自我 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 cún zài 存在 ér 而 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
dāng 当 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 zài 在 zhēng lùn 争论 nú lì zhì 奴隶制 wèn tí 问题 shí 时， kǎ ěr 卡尔 háo 豪 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 hěn dà 很大 de 的。
zuò pǐn 作品 yǐ 以 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 hé 和 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节 jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 yǔ 与 yī míng 一名 hēi rén 黑人 nán zǐ 男子 de 的 hūn yīn 婚姻， tóng shí 同时 hái 还 miáo shù 描述 le 了 yì jiā 一家 fù yù 富裕 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 zhōng 中 hēi rén 黑人 pú yōng 仆佣 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活。
dāng 当 sì yuè 四月 kāi shǐ 开始， pí ěr 皮尔 . mù hǎn mò dé 穆罕默德 xué xiào 学校 de 的 chóng kāi 重开 sì hū 似乎 yǒu wàng 有望 le 了。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 zài 在 huó 和 jù fù 巨富 dǎ jiāo dào 打交道 de shí hòu 的时候 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 xiàng 向 tā men 他们 tuī xiāo 推销 dōng xi 东西， hái shi 还是 zhèng huó 正和 tā men 他们 jìn xíng 进行 wǔ cān 午餐 tán huà 谈话 huò shì 或是 cǎi fǎng 采访。
qiú 求 cái fù 财富， bù rú 不如 qiú 求 bō rě 般若；
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 zhuó shí 着实 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情； zài 在 jiān guǎn 监管 shí shī 实施 duō nián 多年 hòu 后， cái néng 才能 què dìng 确定 tā 它 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响。
huì fēng 汇丰 chuàng yì 创意 yuán 园 mén liǎn 门脸 bú dà 不大， nèi lǐ 内里 què 却 bié yǒu dòng tiān 别有洞天： shí èr 十二 zhuàng 幢 guàn yǐ 冠以 “ fēng 丰 ” zì 字 de 的 dà lóu 大楼 dōu 都 tú shì 涂饰 zhe 着 xuàn cǎi 炫彩 de 的 sè zé 色泽， xiǎn de 显得 shí shàng 时尚 huó po 活泼。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jué de 觉得 duì 对 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 gèng 更 yǒu 有 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹， bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yíng jiē 迎接 shēng huó 生活 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
dāng 当 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 shù 束 yǔ 与 guāng 光 qiāng 腔 zhóu xiàn 轴线 chéng 成 héng xiàng 横向 chuí zhí 垂直 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 zhào shè 照射 xià 下， mǎn zú 满足 gāi 该 yuán zǐ 原子 suǒ xū 所需 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 tòu míng 透明 tiáo jiàn 条件， guāng 光 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 zuì dà 最大 shū chū 输出 tōng liàng 通量（ tú 图 1b suǒ 所 shì 示）。
zuò jiā 作家 zài 在 shū 书 zhōng jiàng 中将 zhè 这 yī 一 lì shǐ rén wù 历史人物 miáo xiě 描写 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 kāi 开 zhe 着 yuè qiú chē 月球车 dào chù 到处 kǎo chá 考察 yuè qiú 月球。
dāng 当 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn dào 看到 tè bié 特别 yōu huì 优惠 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 shī qù 失去 lǐ xìng 理性， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， shǐ 使 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 guī huán 归还 zhè ge 这个 rén qíng 人情， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 yì duī 一堆 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西。
hàn 汉、 suí 隋 liǎng 两 dài 代 de 的 kù lì 酷吏 suī rán 虽然 zài 在 zhí fǎ 执法 yán jùn 严峻、 xiào zhōng 效忠 guó jūn 国君、 zhì lǐ 治理 yǒu xiào 有效 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 chā yì 差异。
shǒu cái nú 守财奴 tān lán 贪婪 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
dāng dì 当地 rén wéi 人为 biǎo dá 表达 gǎn jī 感激， zhāng luo 张罗 le 了 yī 一 zhuō 桌 shèng yàn 盛宴 kuǎn dài 款待 tā men 她们。
zhè xiē 这些 qīng dài 清代 huā píng 花瓶 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǎn tái 展台 shàng 上 zhǎn chū 展出 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。

ประโยคภาษาจีน
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 rén wéi 人为 wǒ 我 àn 暗 shè 设 de 的 wǎng luó 网罗。 yīn wèi 因为 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 bǎo zhàng 保障。
qiú 求 nǐ 你 měi 每 zǎo chén 早晨 zuò 作 wǒ men de 我们的 bǎng bì 膀臂。 zāo nàn 遭难 de shí hòu 的时候， wèi 为 wǒ men de 我们的 zhěng jiù 拯救。
qiú 求 nǐ 你 yòng 用 niú xī cǎo 牛膝草 jié jìng 洁净 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 gān jìng 干净， qiú 求 nǐ 你 xǐ dí 洗涤 wǒ 我， wǒ 我 jiù 就 bǐ 比 xuě 雪 gèng 更 bái 白。
tā 它 fēi cháng 非常 nán yǐ lǐ jiě 难以理解， dàn 但 yīn wèi 因为 tā 它 shù xué 数学 shàng 上 de 的 měi guān 美观， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 shù xué 数学 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 le 了 bō 波 hè 和 lì zi 粒子 zhī jiān 之间 yí dìng 一定 yǒu 有 yí gè 一个 shēn céng cì 深层次 de 的 guān xi 关系。
tā 它 yù shì 预示 zhe 着 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 kě néng 可能 jí jiāng 即将 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， ér 而 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 kě néng 可能 huì 会 sǔn shāng 损伤 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 hé 和 qí tā 其它 zàng qì 脏器， bǐ rú 比如 shèn zàng 肾脏、 yǎn jing 眼睛 hé 和 shén jīng xì tǒng 神经系统。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 dào dá 到达 dì miàn 地面， yīn cǐ 因此 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 xiàn dài 现代 dà qì 大气 de 的 wū rǎn 污染。
zuò wéi 作为 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心， jǐ nán 济南 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑 xí sú 习俗 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 qí 其 chuán tǒng 传统、 dūn hòu 敦厚 de 的 yí miàn 一面。
dāng 当 qǐ yòng 启用 gāi 该 jí bié 级别 shí 时， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 lái zì 来自 bù tóng 不同 jí bié 级别 de 的 bù tóng 不同 guī zé 规则， zhè xiē 这些 guī zé 规则 běn shēn 本身 shì 是 hù chì 互斥 de 的。
qiú 求 nǐ 你 zhuǎn xiàng 转向 wǒ 我， lián xù 怜恤 wǒ 我， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 gū dú 孤独 kùn kǔ 困苦。
zuò chū 作出 cǐ 此 lùn duàn 论断 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， chú le 除了 mì shí 觅食 xū yào 需要 hé 和 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 wài 外， rè chuán dǎo 热传导 xìng 性 yě 也 shì 是 niǎo 鸟 huì 喙 dà xiǎo 大小 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力 zhī yī 之一。
tā 它 shǒu xiān 首先 zài 在 měi 每 yì xíng 一行 tiān jiā 添加 yí gè 一个 qián dǎo 前导 ' > ' ， què bǎo 确保 tā 它 bú shi 不是 kòng 空 de 的。
dāng 当 zá 咱 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 bái tiān 白天 le 了。
zuò pǐn 作品《 bō lí dòng wù yuán 玻璃动物园》 shì 是 tā 他 de 的 chéng míng zuò 成名作， bèi yù wéi 被誉为 “ kāi pì 开辟 le 了 xiàn dài 现代 xì jù shǐ 戏剧史 shàng 上 de 的 xīn piān zhāng 新篇章 ” 。
tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 zhāng kāi 张开 shuāng bì 双臂 yíng jiē 迎接 měi 每 yí gè 一个 shí kè 时刻， jiù 就 xiàng 像 zài 在 jī chǎng 机场 yíng jiē 迎接 yī 一 wèi 位 gù yǒu 故友， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 yōng bào 拥抱 zhǎn xiàn zì wǒ 展现自我 de 的 jī huì 机会， ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 cún zài 存在 ér 而 gǎn dào 感到 kuài lè 快乐。
dāng 当 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 zài 在 zhēng lùn 争论 nú lì zhì 奴隶制 wèn tí 问题 shí 时， kǎ ěr 卡尔 háo 豪 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 shì 是 hěn dà 很大 de 的。
zuò pǐn 作品 yǐ 以 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 hé 和 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节 jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 yǔ 与 yī míng 一名 hēi rén 黑人 nán zǐ 男子 de 的 hūn yīn 婚姻， tóng shí 同时 hái 还 miáo shù 描述 le 了 yì jiā 一家 fù yù 富裕 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 zhōng 中 hēi rén 黑人 pú yōng 仆佣 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活。
dāng 当 sì yuè 四月 kāi shǐ 开始， pí ěr 皮尔 . mù hǎn mò dé 穆罕默德 xué xiào 学校 de 的 chóng kāi 重开 sì hū 似乎 yǒu wàng 有望 le 了。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 zài 在 huó 和 jù fù 巨富 dǎ jiāo dào 打交道 de shí hòu 的时候 dōu 都 hěn 很 yǒu yòng 有用， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 xiǎng 想 xiàng 向 tā men 他们 tuī xiāo 推销 dōng xi 东西， hái shi 还是 zhèng huó 正和 tā men 他们 jìn xíng 进行 wǔ cān 午餐 tán huà 谈话 huò shì 或是 cǎi fǎng 采访。
qiú 求 cái fù 财富， bù rú 不如 qiú 求 bō rě 般若；
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 zhuó shí 着实 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情； zài 在 jiān guǎn 监管 shí shī 实施 duō nián 多年 hòu 后， cái néng 才能 què dìng 确定 tā 它 de 的 quán bù 全部 yǐng xiǎng 影响。
huì fēng 汇丰 chuàng yì 创意 yuán 园 mén liǎn 门脸 bú dà 不大， nèi lǐ 内里 què 却 bié yǒu dòng tiān 别有洞天： shí èr 十二 zhuàng 幢 guàn yǐ 冠以 “ fēng 丰 ” zì 字 de 的 dà lóu 大楼 dōu 都 tú shì 涂饰 zhe 着 xuàn cǎi 炫彩 de 的 sè zé 色泽， xiǎn de 显得 shí shàng 时尚 huó po 活泼。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jué de 觉得 duì 对 xīn 新 de 的 yì tiān 一天 gèng 更 yǒu 有 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹， bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yíng jiē 迎接 shēng huó 生活 de 的 gè zhǒng 各种 tiǎo zhàn 挑战。
dāng 当 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 shù 束 yǔ 与 guāng 光 qiāng 腔 zhóu xiàn 轴线 chéng 成 héng xiàng 横向 chuí zhí 垂直 de 的 gāo 高 qiáng dù 强度 jī guāng 激光 zhào shè 照射 xià 下， mǎn zú 满足 gāi 该 yuán zǐ 原子 suǒ xū 所需 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 tòu míng 透明 tiáo jiàn 条件， guāng 光 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 zuì dà 最大 shū chū 输出 tōng liàng 通量（ tú 图 1b suǒ 所 shì 示）。
zuò jiā 作家 zài 在 shū 书 zhōng jiàng 中将 zhè 这 yī 一 lì shǐ rén wù 历史人物 miáo xiě 描写 dé 得 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 kāi 开 zhe 着 yuè qiú chē 月球车 dào chù 到处 kǎo chá 考察 yuè qiú 月球。
dāng 当 zài 在 huò jià 货架 shàng 上 kàn dào 看到 tè bié 特别 yōu huì 优惠 de 的 shāng pǐn 商品 shí 时， nǐ 你 huì 会 biàn de 变得 shī qù 失去 lǐ xìng 理性， rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， shǐ 使 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 guī huán 归还 zhè ge 这个 rén qíng 人情， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 yì duī 一堆 bù xū yào 不需要 de 的 dōng xi 东西。
hàn 汉、 suí 隋 liǎng 两 dài 代 de 的 kù lì 酷吏 suī rán 虽然 zài 在 zhí fǎ 执法 yán jùn 严峻、 xiào zhōng 效忠 guó jūn 国君、 zhì lǐ 治理 yǒu xiào 有效 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn shì 但是 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 chā yì 差异。
shǒu cái nú 守财奴 tān lán 贪婪 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
dāng dì 当地 rén wéi 人为 biǎo dá 表达 gǎn jī 感激， zhāng luo 张罗 le 了 yī 一 zhuō 桌 shèng yàn 盛宴 kuǎn dài 款待 tā men 她们。
zhè xiē 这些 qīng dài 清代 huā píng 花瓶 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǎn tái 展台 shàng 上 zhǎn chū 展出 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子