DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" wǒ men
我们 zài
在 nǔ lì
努力
, què bǎo
确保 zhēn xuǎn
甄选 chéng xù
程序 bú shi
不是 nèi dìng
内定 de
的
,
" yī
一 dà xíng
大型 xīn xīng
新兴 jīng jì tǐ
经济体 de
的 gāo céng
高层 guān yuán
官员 duì lù
对路 tòu
透 biǎo shì
表示
.
"We are trying to ensure we have a process where there is not a closed room deal," one high-ranking official from a large emerging market nation told Reuters.
ประโยคภาษาจีน
" wǒ men
我们 yǐ yǒu
已有 xíng shì lì
行事历
; wǒ men
我们 yǒu
有 lù xiàn tú
路线图
,
" lā jiā
拉加 Ěr dé
尔德 zài
在 lú sēn bǎo
卢森堡 biǎo shì
表示
.
"
" wǒ men
我们 bìng
并 bú shi
不是 shuō
说 suǒ yǒu
所有 guó jiā
国家 bì xū
必须 tóng shí
同时 tóng rì
同日 zuò
做 xiāng tóng
相同 de
的 shì
事
,
" tā
他 shuō dào
说道
,
" dàn
但 wǒ men
我们 què shí
确实 xū yào
需要
.
.
. què bǎo
确保 gè guó
各国 chéng nuò
承诺 xié tóng
协同 yí zhì
一致
, yīn dì zhì yí
因地制宜 de
地 cǎi qǔ cuò shī
采取措施
. tōng guò
通过 zhè zhǒng fāng shì
这种方式 de
的 xié zuò
协作
, xiào guǒ
效果 huì
会 gèng wéi
更为 míng xiǎn
明显
.
"
" wǒ men de
我们的 jìn dù
进度 yuǎn chāo guò
远超过
2010 nián
年 dá chéng
达成 měi gǔ
每股 yíng yú
盈馀
10
-
11 měi yuán
美元 de
的 jì huà
计画
.
" tā
他 shuō
说
.
" wǒ men
我们 xū yào
需要 jiào
较 yǐ wǎng
以往 gèng duō
更多 de
地 jiǎn qīng
减轻 zhōng chǎn jiē jí
中产阶级 de
的 shuì fù
税赋
, bù
不 shì zài
是在 wǔ gè
五个 yuè
月 zhī hòu
之后
, yě
也 bú shi
不是 zài
在 wǔ
五 zhōu
周 zhī hòu
之后
, ér
而 jiù shì
就是 xiàn zài
现在
,
" Ào bā mǎ
奥巴马 zài
在 yī
一 fèn
份 shēng míng
声明 zhōng
中 shuō
说
.
"
" wǒ
我 hěn xiǎng
很想 kàn
看
, sī dì fēi
斯蒂菲 nà
娜 lǎo
老 gū
姑
,
" wǒ
我 qīng shēng
轻声 shuō
说
。
" wǒ
我 rèn wéi
认为
, yào
要 jī shēn
跻身 quán qiú
全球 lǐng xiān
领先
, jiù
就 xū yào
需要 zì zhǔ
自主 chuàng xīn
创新
, zài xià
在下 lún
轮 yán fā
研发 zhōng chéng
中成 wèi
为 xīn chǎn pǐn
新产品 de
的 shǒu chuàng zhě
首创者
.
"
Bonnell biǎo shì
表示
.
" tóu zī rén
投资人 yù jì
预计 míng rì
明日 Ōu zhōu yāng xíng
欧洲央行 shēng míng
声明 de
的 lùn diào
论调 jiāng
将 zhuàn wèi
转为 ān fǔ
安抚 wēn hé pài
温和派
.
" tā
他 bǔ chōng
补充 dào
道
, zhè
这 yě
也 duì
对 Ōu yuán
欧元 mǎi pán
买盘 zhù rù
注入 le
了 yì xiē
一些 jǐn shèn
谨慎 de
的 yīn sù
因素
.
" rì běn jīng jì
日本经济 bǎi tuō
摆脱 dāng qián
当前 chí zhì
迟滞 zhuàng tài
状态 suǒ xū
所需 de
的 shí jiān
时间
, kě néng
可能 cháng yú
长于 wǒ men de
我们的 yù qī
预期
,
" yě cūn
野村 de
的 fēn xī shī
分析师 zài
在 gěi
给 kè hù
客户 de
的 yán jiū bào gào
研究报告 zhōng biǎo
中表 shì
示
.
" xiàng pí
橡皮 rén
人
" yī
一 cí
词 yuán yú
源于
1986 nián
年 yī běn
一本 míng jiào
名叫
《 xiàng pí
橡皮 rén
人
》 de
的 xiǎo shuō
小说
, gāi shū
该书 zuò zhě
作者 shì
是 zhì jīn
至今 réng
仍 pō wéi
颇为 zǒu hóng
走红 de
的 wáng shuò
王朔
, hòu lái
后来 gāi shū
该书 bèi
被 gǎi biān
改编 chéng
成 diàn yǐng
电影
《 dà
大 chuǎn qì
喘气
》
。
" xiàn jiē duàn
现阶段 wǒ men
我们 hái
还 méi yǒu
没有 shén me
什麽 lì chǎng
立场
.
.
. wǒ men
我们 shí fēn
十分 jǐng tì
警惕
, dàn
但 wǒ
我 wú fǎ
无法 jiù
就 jú shì
局势 fā zhǎn
发展 gěi
给 nǐ
你 yí gè
一个 jīng què
精确 pàn duàn
判断
. wǒ men
我们 zhèng
正 jiǎn shì
检视 jǐ ge
几个 gài niàn
概念
,
" tā
他 shuō
说
.
" ruò
若 shì chǎng
市场 wéi chí
维持 zài
在 mù qián
目前 de
的 jǐng kuàng
景况
, huò zhě
或者 yǒu suǒ
有所 gǎi shàn
改善
, wǒ men
我们 jiù
就 huì
会 ān rán
安然 dù guò
度过
,
" tā
他 shuō
说
.
( wán
完
)
" zhè
这 yí bù
一步 què què shí shí
确确实实 xiàng
向 shì chǎng
市场 zhǎn xiàn
展现 tā men
他们 bú shi
不是 zhǐ
只 ná
拿 yī
一 liǎng gè
两个 chǎn pǐn
产品 lái
来 wán wán
玩玩
.
.
.
. kàn qǐ lai
看起来 tā men
他们 jué xīn
决心 yào
要 fèn lì
奋力 pàn dòu
拚斗
,
"
IDC fēn xī shī
分析师
FranciscoJeronimo chēng
称
.
" nà me
那么
, jiù ràng
就让 tā
它 yì tuán zāo
一团糟 ba
吧
!
" sī tài xī
斯泰西 dī yǔ
低语 dào
道
, cháo zhe
朝着 mén
门 nà bian
那边 diǎn
点 le
了 diǎn tóu
点头
。
(
Julia hé
和
Tom zài
在 shàng
上 gāo zhōng
高中 de shí hòu
的时候 jiù
就 chū qù
出去 yuē huì
约会 le
了
, dàn
但 tā men de
他们的 fù mǔ
父母 rèn wéi
认为 zhè
这 zhǐ bú guò
只不过 shì
是 xiǎo hái zi
小孩子 de
的 zǎo liàn
早恋 bà le
罢了
。
)
( nǚ fú
女服 wù shēng
务生
)
“ tián xīn
甜心
, wǒ
我 néng
能 wèi
为 nǐ
你 ná
拿 diǎn
点 shén me
什么
?
”
( měi guó
美国
) dōng bù
东部 de
的 fó méng tè zhōu
佛蒙特州 yǐ
以 qí
其 gé lín
格林 shān mài
山脉 wèi
为 háo
豪
, yīn cǐ
因此 dé míng
得名
“ cuì luán
翠峦 zhōu
州
”
。
, zhè shì
这是 mí ěr dùn
弥尔顿 de
的 yuán huà
原话
, suǒ yǒu
所有 wù zhì
物质 dōu
都 yǒu
有 xíng dòng
行动 de
的 kě néng
可能
, yùn dòng
运动 de
的 kě néng
可能
, zhèng rú
正如
《 lùn
论 chū bǎn
出版 zì yóu
自由
》 zhōng
中 shū jí
书籍 kě yǐ
可以 yǒu
有 zì jǐ
自己 de
的
, shēng mìng
生命 yí yàng
一样
, wǎn nián
晚年 de
的 mí ěr dùn
弥尔顿 xiāng xìn
相信 yí qiè
一切 wù zhì
物质 dōu
都 shì
是 zhè yàng
这样
。
07
-
2002.12 hú nán shěng
湖南省 zhū zhōu shì
株洲市 fù shì zhǎng
副市长
、 dǎng zǔ
党组 chéng yuán
成员
;
1000 nián qián
年前
, táng cháo
唐朝 kāi pì
开辟 tōng xiàng
通向 xī yù
西域 de
的 sī chóu zhī lù
丝绸之路
, shì
是 wèi le
为了 bǎ
把 sī chóu
丝绸
、 chá yè
茶叶
、 cí qì
瓷器 děng
等 xiāo wǎng
销往 shì jiè
世界
。
10 gè
个 yuè
月 zhī qián
之前
, rú guǒ
如果 nǐ
你 gào su
告诉 wǒ
我
GreenDay huì
会 fā bù
发布 jīn nián
今年 zuì hǎo
最好 de
的 liú xíng
流行 zhuān jí
专辑
, wǒ huì
我会 xiào diào dà yá
笑掉大牙
。
10 yuè
月
10 rì
日 xià wǔ
下午
, zhù míng
著名 wù lǐ xué jiā
物理学家
、 nuò bèi ěr jiǎng
诺贝尔奖 huò dé zhě
获得者 yáng zhèn níng
杨振宁 jiào shòu
教授 lái dào
来到 běi dà
北大
, zuò
作 le
了 yī
一 cháng
场 tí wèi
题为
“ wǒ de
我的 dú shū
读书 yǔ
与 jiào xué
教学 jīng yàn
经验
” de
的 jiǎng zuò
讲座
。
10 yuè fèn
月份
, dà yuē
大约
1 yì
亿 rén
人 zài
在
YouTube shàng
上 guān kàn
观看 le
了 shì píng
视屏
, píng jūn
平均 měi wèi
每位 guān kàn
观看 zhě
者 bō fàng
播放 le
了
92 gè
个 shì píng
视屏
。
11 yuè
月
11 rì
日
, zhèng zài
正在 niǔ yuē
纽约 cān jiā
参加 dì
第
56 jiè
届 lián dà
联大 yì bān xìng
一般性 biàn lùn
辩论 de
的 wài jiāo bù zhǎng
外交部长 táng jiā xuán
唐家璇 bài huì
拜会 le
了 bā jī sī tǎn
巴基斯坦 zǒng tǒng
总统 mù shā lā fū
穆沙拉夫
。
1219 nián
年
-
1225 nián
年 měng gǔ
蒙古 dì guó
帝国 zài
在 chéng jí sī hán
成吉思汗 de
的 shuài lǐng
率领 xià
下 kāi shǐ
开始 le
了 dì yī cì
第一次 xī zhēng
西征
, zhè cì
这次 xī zhēng
西征 shè jí
涉及 fàn wéi
范围 zhī
之 guǎng
广
、 yǐng xiǎng
影响 zhī
之 dà
大 zài
在 shì jiè
世界 lì shǐ
历史 shàng dū
上都 shí shǔ
实属 hǎn jiàn
罕见
。
12 jiào xun
教训 wǒ men
我们 chú qù
除去 bù
不 jìng qián
敬虔 de
的 xīn
心
, hé
和 shì sú
世俗 de
的 qíng yù
情欲
, zài
在 jīn shì
今世 zì
自 shǒu
守
, gōng yì
公义
, jìng qián
敬虔 dù rì
度日
。
1351 nián
年 zhèng fǔ
政府 bān bù
颁布
" láo gōng
劳工 fǎ lìng
法令
"
, guī dìng
规定 nóng mín
农民 men
们 zhǎng
涨 gōng zī
工资 de
的 yāo qiú
要求
, huò zhě
或者 shì
是 gù zhǔ
雇主 zhī fù
支付 bǐ
比 dì fāng guān
地方官 zhì dìng
制订 de
的 gōng
工 zī shuǐ
资水 píng yào gāo
平要高 de
的 gōng zī
工资 dōu
都 shì
是 fàn zuì
犯罪
。
1485 nián
年
, lán kāi sī tè
兰开斯特 jiā zú
家族 de
的 hòu dài
后代 hēng lì
亨利 dōu
都 duó
铎 qǔ
取 dé le
得了 bó sī
博斯 wò ēn
沃恩 zhàn yì
战役 de
的 shèng lì
胜利
, jiàn lì
建立 le
了 dū duó wáng cháo
都铎王朝
。
1530 nián
年
, tā
它 de
的 yì si
意思 shì
是 shǐ
使 rén
人 tān huàn
瘫痪
、 má mù
麻木
、 shī qù
失去 zhī jué
知觉
、 hūn mí
昏迷 huò zhě
或者 sàng shī
丧失 gǎn jué
感觉
, jiù
就 hǎo xiàng
好像 bèi
被 rén
人 měng dǎ
猛打 le
了 yī
一 dùn
顿
。
15 rì
日 yè wǎn
夜晚
,
" māo wáng
猫王
"
埃尔维斯·普雷斯利 de
的 shǔ qiān
数千 wèi
位 gē mí
歌迷 qí jù
齐聚 tián nà xī zhōu
田纳西州
, zài
在 qí
其 mù
墓 qián
前 rán qǐ
燃起 zhú huǒ
烛火 mò āi
默哀
, dào niàn
悼念 māo wáng
猫王 shì shì
逝世
33 zhōu nián
周年
。
1689 nián shào
年少 yǒu rén
有人 dān xīn
担心 xīn jiào
新教 jì tǒng
继统 lín wēi
临危
, rán ér
然而 zài
在
1694 nián
年
12 yuè
月
, méi yǒu
没有 liú xià
留下 zǐ nǚ
子女 de
的 mǎ lì
玛莉 huáng hòu
皇后 shì shì
逝世
, rén xīn
人心 chū xiàn
出现 bù ān
不安
.