BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
" wǒ 我 hěn xiǎng 很想 kàn 看 , sī dì fēi 斯蒂菲 nà 娜 lǎo 老 gū 姑 , " wǒ 我 qīng shēng 轻声 shuō 说 。 |
"I should love to , Aunt Stephia, "I said gently. |
ประโยคภาษาจีน |
|
" wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 sù liào bǎn 塑料板 wū dǐng 屋顶 , méi yǒu 没有 chē kù 车库 , yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 suì piàn 碎片 , " lǐ mǔ sī 里姆斯 shuō 说 。 |
|
" wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 xiāo liàng 销量 jiāng 将 néng 能 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 shù zì 数字 - - yǔ 与 dé guó 德国 jí 及 yì dà lì 意大利 shì chǎng 市场 chù 处 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 " , tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道 . |
|
" wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 zài 在 jìn xíng 进行 yīn móu 阴谋 . zhǐ yǒu 只有 wǔ jiā 五家 huò 或 liù jiā 六家 jī gòu 机构 shì 是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 wán jiā 玩家 , hěn 很 xiǎn rán 显然 , jiān guǎn 监管 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 shuō le suàn 说了算 , " tā 他 hái shuō 还说 . " |
|
" wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 bǐ sài 比赛 , zhè 这 ràng 让 lái zì 来自 mài kè ā sè 麦克阿瑟 jī jīn 基金 de 的 diàn huà 电话 tīng shàng qu 听上去 gèng jiā 更加 tián měi 甜美 , " gé lǐ fēi sī 格里菲斯 shuō 说 。 |
|
" zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 huó 和 cān yì yuàn 参议院 rén shì 人士 tǎo lùn 讨论 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 de 的 fāng xiàng 方向 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 , huò zhě 或者 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng àn 方案 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 , " tā 她 shuō 说 . |
|
" shì de 是的 , zhǎng guān 长官 。 " tā 他 huí dá 回答 dào 道 。 |
|
" xiàng pí 橡皮 rén 人 " yī 一 cí 词 yuán yú 源于 1986 nián 年 yī běn 一本 míng jiào 名叫 《 xiàng pí 橡皮 rén 人 》 de 的 xiǎo shuō 小说 , gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 zhì jīn 至今 réng 仍 pō wéi 颇为 zǒu hóng 走红 de 的 wáng shuò 王朔 , hòu lái 后来 gāi shū 该书 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影 《 dà 大 chuǎn qì 喘气 》 。 |
|
" rán hòu 然后 nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 qǔ xiào 取笑 de 的 nèi zài 内在 gǎn jué 感觉 , " sāi tè lā jī Ān 塞特拉基安 shuō 说 。 " |
|
" jīng jì huó dòng 经济活动 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 jiǎn sù 减速 , " bó nán kè 伯南克 shuō 说 . tā 他 dūn cù 敦促 guó huì 国会 kuài sù 快速 pī zhǔn 批准 jiù shì 救市 jì huà 计划 , bìng 并 jǐng gào 警告 rú guǒ 如果 jiù shì 救市 jì huà 计划 dé bú dào 得不到 pī zhǔn 批准 de huà 的话 , jīng jì xíng shì 经济形势 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟 . |
|
" shè jì 设计 hé 和 shěn měi 审美 tài 太 zhǔ guān 主观 le 了 - - wǒ 我 xū yào 需要 shù jù 数据 jìn xíng 进行 jué cè 决策 " 。 |
|
" zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始 , " Wang biǎo shì 表示 , bìng chēng 并称 hěn duō 很多 gōng sī 公司 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zài 在 gāi de 该地 qū 区 luò de 落得 gè 个 míng cún shí wáng 名存实亡 de 的 jiē guǒ 结果 . |
|
" Ā dé léi 阿德雷 dé 得 " lún 轮 yǐ 已 yú 于 zuó rì 昨日 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 běn gǎng 本港 , zhèng zhí 正值 jià rì 假日 zhī qián 之前 , kě yǐ 可以 jí shí 及时 xiè huò 卸货 , tè cǐ 特此 fèng gào 奉告 。 |
|
( yán sù 严肃 de 地 ) dāng rán 当然 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 lóu 喽 ! zěn me 怎么 huì 会 bú shi 不是 hǎo zhǔ yi 好主意 ne 呢 ? |
|
( gōng rén 工人 ) jiū chá 纠察 duì yuán 队员 zài 在 gào shì pái 告示牌 shàng 上 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 yuān qíng 冤情 。 |
|
( lǎo bǎn 老板 chéng fǔ 城府 hěn 很 shēn 深 , wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 tā 他 mō tòu 摸透 。 ) zhè lǐ 这里 worksomeoneout biǎo shì 表示 liǎo jiě 了解 mǒu rén 某人 。 |
|
, mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 zhí yá 职涯 zhōng 中 , cháng qī 长期 fú wù 服务 yú 于 fó luó lún sà 佛罗伦萨 , yuán xiāng 原乡 de 的 wài jiāo bù mén 外交部门 , ér qiě 而且 shì 是 méi dí 梅迪 xī 西 jiā zú 家族 de 的 gù wèn 顾问 ; |
|
07 - 1984.01 hú nán shěng 湖南省 zhū zhōu 株洲 qiáo liáng chǎng 桥梁厂 zǐ dì 子弟 xué xiào 学校 jiào shī 教师 ; |
|
100% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 néng 能 qū fēn 区分 bù tóng 不同 xǐ liǎn 洗脸 xiāng zào 香皂 de 的 pǐn pái 品牌 。 |
|
10 — 2010.08 , jiāng xī shěng 江西省 wěi fù shū jì 委副书记 , zhōng guó 中国 jǐng gāng shān 井冈山 gàn bù 干部 xué yuàn 学院 dì yī 第一 fù yuàn zhǎng 副院长 , shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长 ; |
|
10 nián lái 年来 , dǒng shì huì 董事会 de 的 bào lì 暴戾 、 CEO de 的 tū rán 突然 lí zhí 离职 hé 和 zhàn lüè 战略 de 的 yóu yí bú dìng 游移不定 ràng 让 huì pǔ 惠普 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击 , rú guǒ 如果 lǐ 李 Àì kē 艾科 bèi 被 jiě gù 解雇 , zé 则 huì 会 shì 是 huì pǔ gōng sī 惠普公司 jīng lì 经历 de 的 zài yí cì 再一次 cuò bài 挫败 。 |
|
10 yuè 月 3 rì 日 , zhōng guó jiàn xíng 中国建行 de 的 gāo jí 高级 zhǔ guǎn 主管 men 们 jiāng 将 xiàng 向 tè ào huì 特奥会 zhuǎn jiāo 转交 qí 其 fēn háng 分行 yíng yè suǒ 营业所 kè hù 客户 juān zhù 捐助 de 的 zī jīn 资金 。 |
|
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 , lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车 , míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位 。 |
|
11 yuè 月 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 zài 在 bǐ hā ěr 比哈尔 , jǐ bǎi 几百 míng 名 máo zhǔ yì 毛主义 zhě 者 zǔ chéng 组成 de 的 bù duì 部队 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 jié yù 劫狱 xíng dòng 行动 , jiě fàng 解放 le 了 300 duō míng 多名 qiú fàn 囚犯 , chǔ jué 处决 le 了 jiǔ míng 九名 yóu 由 yí gè 一个 shàng céng 上层 zhuāng yuán zhǔ 庄园主 huàn yǎng 豢养 de 的 mín bīng 民兵 。 |
|
12 suì shí 岁时 , tā 他 céng 曾 duì 对 zhào lín 兆麟 gōng yuán 公园 de 的 bīng diāo 冰雕 huáng hè lóu 黄鹤楼 zé zé chēng qí 啧啧称奇 。 |
|
12 yuè 月 , dōng ān 东安 gé lì yà 格利亚 dà xué 大学 zhǐ pài 指派 miào ěr 缪尔 jué shì 爵士 lǐng dǎo 领导 yí gè 一个 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 , diào chá 调查 yóu 由 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bèi dào 被盗 shì jiàn 事件 yǐn fā 引发 de 的 yí xì liè 一系列 zhǐ kòng 指控 。 |
|
1412 nián 年 de 的 jīn tiān 今天 , jù shuō 据说 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 chū shēng 出生 yú duō léi 于多雷 mǐ 米 。 |
|
15 / 17 shí èr yuè 十二月 , qì hòu 气候 de 的 biàn huà 变化 shǐ de 使得 bō lán 波兰 bō zī nán 波兹南 gōng yè 工业 tán pàn 谈判 jù jiāo 聚焦 zài 在 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 pái fàng 排放 。 |
|
15 fēn zhōng 分钟 hòu 后 , xué sheng 学生 yǒu 有 yī 一 fēn zhōng 分钟 qù 去 dǎ kāi 打开 yìng yùn 应运 ruǎn jiàn 软件 jiāng 将 xìn xī 信息 gēng xīn 更新 dào 到 facebook shàng 上 。 |
|
1639 nián 年 liù yuè 六月 hǎo bù róng yì 好不容易 yāo qiú 要求 xiū zhàn 休战 chá lǐ 查理 zhī dào 知道 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 bì bù kě miǎn 必不可免 xū yào 需要 jīn qián 金钱 1640 nián 年 4 yuè 月 miǎn wéi qí nán 勉为其难 zhào kāi 召开 guó huì 国会 . rán ér 然而 zhòng yì yuán 众议员 zài 在 biǎo dá 表达 bù mǎn 不满 qián 前 jūn 均 jù jué 拒绝 shāng liang 商量 zhī yìng 支应 rú shì 如是 wèi 未 guò 过 yí yuè 一月 huáng dì 皇帝 jiù 就 jiě sàn 解散 guó huì 国会 . cǎo cǎo 草草 liǎo jié 了结 huì yì 会议 chēng wéi 称为 duǎn zàn 短暂 guó huì 国会 . |
|
16 suì 岁 de shí hòu 的时候 , cān jiā 参加 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 de 的 chéng fēi 程菲 shǒu cì 首次 chū zhēng 出征 shì jiè jí 世界级 bǐ sài 比赛 。 zài 在 nà 那 yī jiè 一届 bǐ sài 比赛 shàng 上 , tā 她 shì 是 qǔ dé 取得 16 nián 年 zuì chā 最差 zhàn jì 战绩 de 的 zhōng guó duì 中国队 lǐ 里 bìng bù 并不 duō jiàn 多见 de 的 jǐ ge 几个 shǎn guāng diǎn 闪光点 zhī yī 之一 。 |
|