ประโยคภาษาจีน- 这些注释与其他注解如书签断点语法错误等一样都由编辑器的左边框上的一个符号指出中文句子 (485358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zhù shì 注释 yǔ 与 qí tā 其他 zhù jiě 注解（ rú 如 shū qiān 书签、 duàn diǎn 断点、 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误 děng 等） yí yàng 一样， dōu 都 yóu 由 biān jí qì 编辑器 de 的 zuǒ bian 左边 kuàng 框 shàng 上 de 的 yí gè 一个 fú hào 符号 zhǐ chū 指出。
Like other annotations such as bookmarks, breakpoints, and syntax problems, these are indicated by a symbol in the left margin of the editor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bèng 泵 jié gòu 结构 hé 和 tōng lù 通路 gēn 跟 měi 每 gè rén 个人 tǐ xì bāo 体细胞 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 le 了 tóng yī 同一 zhòng 种 rán liào 燃料： sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷， huò 或 ATP 。
zuò pǐn 作品 gòu tú 构图 jīng qiǎo 精巧 bié zhì 别致， bǐ mò 笔墨 hún hòu 浑厚 cū zhòng 粗重， sè cǎi 色彩 qīng xīn 清新 dàn yǎ 淡雅， xiàn tiáo 线条 yīn yūn 氤氲 liú chàng 流畅， jù yǒu 具有 níng liàn 凝练、 jiǎn jié 简洁 zhī fēng 之风， bié jù jiàng xīn 别具匠心， dú shù yí zhì 独树一帜。
zuò pǐn 作品 de 的 lì yì 立意 shì 是 hū huàn 呼唤 yuǎn gǔ 远古、 hū huàn 呼唤 chuán tǒng 传统、 hū huàn 呼唤 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén huà 文化， ràng 让 nà 那 qiáng shèng 强盛 de 的 gù guó 故国 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 yòu yí cì 又一次 cóng 从 huáng tǔ 黄土 zhōng 中 chū fā 出发， xiàng zhe 向着 qiáng shèng 强盛 fán róng 繁荣 de 的 zhōng huá 中华 dà dì 大地 tǐng jìn 挺进。
zuò pǐn 作品 bèi 被 yì chéng 译成 duō zhǒng 多种 wén zì 文字， bāo kuò 包括 yīng wén 英文、 rì wén 日文、 hán wén 韩文、 mǎ lái xī yà 马来西亚 wén 文、 dé wén 德文、 sī lā fū 斯拉夫 wén 文、 xī bó lái wén 希伯莱文、 xī bān yá wén 西班牙文 jí 及 luó mǎ ní 罗马尼 yà wén 亚文 děng 等。
huì fēng 汇丰 kòng gǔ 控股 yě 也 zài 在 dǎ tàn 打探 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǎi jiā 买家 duì 对 qí 其 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 dì wǔ dà dào 第五大道 452 hào 号 de 的 dà lóu 大楼 yǐ jí 以及 bā lí 巴黎 xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道 103 hào 号 yǔ 与 wéi 维 nèi tè 内特 dà dào 大道 15 hào 号 zǔ hé 组合 fáng chǎn 房产 gǎn xìng qù 感兴趣。
dāng 当 yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到 yīn 因 kuài 快 bēn 奔 jí chí 疾驰 ér 而 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 shì jiè 世界 shí 时， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 pèi jiàn 配件 qì zhì 弃置 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 wú biān wú jì 无边无际 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 wú biān wú jì 无边无际， ér 而 yí gè 一个 wú biān wú jì 无边无际 de 的 cún zài 存在 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 chāo hū 超乎 xiǎng xiàng 想象 de 的 yā lì 压力， wèi shén me 为什么 huì 会 méi yǒu 没有 biān jì 边际？
zhè xiē 这些 huó dòng fēn zǐ 活动分子 dài 带 zhe 着 rén dào jiù yuán 人道救援 wù zī 物资 kào àn 靠岸 shí 时， shòu dào 受到 hǎo jǐ 好几 bǎi míng 百名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 liú làng 流浪 mín zú 民族 zǒng shì 总是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 què dìng 确定 biān jiè 边界 de 的 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突， lìng wài 另外， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yì xiē 一些 fù yǒu 富有 zhēng yì 争议 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 qiáng zhì 强制 dà bù fen 大部分 bā 巴 yāo 夭 rén 人 shàng àn 上岸 dìng jū 定居 shēng huó 生活。
dāng 当 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà 大 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng 上 shì yàn 试验 shí 时， léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小。
huì bào 汇报 de 的 qíng kuàng 情况， shí dài 时代 zài 在 wǎng shàng 网上 xuān chēng 宣称， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fǎ guó 法国 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 yǐ shēn shì fǎ 以身试法， yǐ xià 以下 zhù 注 zài 在 wǎng shàng 网上 yǔ 与 gōng sī 公司 zài 在 fǎ guó 法国 yǐ wài 以外。
zuò jiā 作家 féng jì cái 冯骥才 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 bǎo hù 保护 tiān jīn 天津 de 的 jiàn zhù 建筑 gǔ jì 古迹， dàn 但 tú láo wú gōng 徒劳无功。
dāng 当 zài 在 wán 玩 wǎng yóu 网游 shí 时， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 bāng zhù 帮助 nǐ 你， fǎn ér 反而 huì 会 qù 去 jǔ bào 举报 nǐ 你， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 bèi 被 fēng hào 封号。
yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 lí kāi 离开 dì qiú 地球 shí 时 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 bō lí qiú 玻璃球 ” （ yīn wèi 因为 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 ài 爱 wán 玩 de 的 bō li 玻璃 tán qiú 弹球） de 的 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
huì 汇 jìn 进 hé 和 huì chū 汇出 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 xìn huì 信汇 lái 来 wán chéng 完成 de 的， jí qī 即期 huì piào 汇票（ DD ） huò 或 diàn huì 电汇（ TT ）。
dāng dì 当地 yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 yǒu 有： luó luó 罗罗（ zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 yì duī 一堆 chá yè 茶叶 lǐ 里 zhēng 蒸）， guī yú 鲑鱼， liū huá 溜滑 de 的 yú 鱼， poke ( yì zhǒng 一种 shēng 生 de 的 shā lā 沙拉 ) hé 和 shān yù 山芋（ yì zhǒng 一种 yù tou 芋头 hú zhuàng 糊状 de 的 shí wù 食物）。
shǒu wèi 守卫， wǒ 我 qǐng qiú 请求 jìn jiàn 觐见 gāo děng 高等 yuè shén 月神 mù shī 牧师。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīn jiàng 金匠 gào su 告诉 wǒ 我， xù lì yà rén 叙利亚人 zài 在 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shè lì 设立 shěn xùn 审讯 zhōng xīn 中心 hé 和 jiān yù 监狱 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yǐ sè liè 以色列 de 的 hōng zhà 轰炸。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 yǔ 与 mù 墓 qián 前 shén dào 神道 shí shòu 石兽 de 的 xíng chéng 形成， bù jǐn 不仅 shòu zhì 受制 yú 于 hàn dài 汉代 sāng zàng 丧葬 lǐ sú 礼俗 de 的 zhí jiē 直接 yīn sù 因素， tóng shí 同时 shòu dào 受到 wài lái 外来 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理、 gōng néng 功能、 xiào guǒ 效果、 tuī guǎng 推广 qián jǐng 前景 zuò 作 le 了 jiǎn shù 简述， duì 对 guó chǎn 国产 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 de 的 tí gāo 提高 chū 出 le 了 jiàn yì 建议。
hàn dài 汉代 de 的 wén rén 文人 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 fěng jiàn 讽谏 de 的 zuò pǐn 作品。
zuò zhě 作者 MarniaRobinson shuō 说： “ sè qíng 色情 cí yǔ 词语， tú piàn 图片 jí 及 lù xiàng 录象 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， rán ér 然而 wǎng luò 网络 yǔ 与 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bù tóng 不同， tā 它 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 地 ràng 让 duō bā àn 多巴胺 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。 ”
dāng de rén 当地人 kào shān chī shān 靠山吃山， yú 于 sēn lín 森林 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí wù 食物， rán liào 燃料、 hǎi chǎn pǐn 海产品 yǐ jí 以及 yào wù 药物。
Ān 安 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 sū gé lán rén 苏格兰人， dàn 但 wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiū zhèng 纠正 le 了 tā 她。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
dāng dì 当地 shāng huì 商会 duì 对 qì yuè 器乐 zhǎn xiāo huì 展销会 hé 和 zhǎn lǎn huì 展览会 tí gōng 提供 jīng jì 经济 zàn zhù 赞助。
ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所 yě 也 wèi 为 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 tí gōng 提供 wú xiàn 无限 de 的 jī huì 机会 qù 去 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵。
zhè xiē 这些 kǎo 烤 nǎi yóu 奶油 ruǎn 软 dòng 冻 yǒu 有 xì nì 细腻 de 的 xiāng cǎo 香草 fēng wèi 风味， pèi 配 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 yīng táo 樱桃 mì jiàn 蜜饯， zhì zuò 制作 jiǎn dān 简单、 bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 gè gè 各个 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢！
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bèng 泵 jié gòu 结构 hé 和 tōng lù 通路 gēn 跟 měi 每 gè rén 个人 tǐ xì bāo 体细胞 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 le 了 tóng yī 同一 zhòng 种 rán liào 燃料： sān lín suān xiàn gān 三磷酸腺苷， huò 或 ATP 。
zuò pǐn 作品 gòu tú 构图 jīng qiǎo 精巧 bié zhì 别致， bǐ mò 笔墨 hún hòu 浑厚 cū zhòng 粗重， sè cǎi 色彩 qīng xīn 清新 dàn yǎ 淡雅， xiàn tiáo 线条 yīn yūn 氤氲 liú chàng 流畅， jù yǒu 具有 níng liàn 凝练、 jiǎn jié 简洁 zhī fēng 之风， bié jù jiàng xīn 别具匠心， dú shù yí zhì 独树一帜。
zuò pǐn 作品 de 的 lì yì 立意 shì 是 hū huàn 呼唤 yuǎn gǔ 远古、 hū huàn 呼唤 chuán tǒng 传统、 hū huàn 呼唤 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén huà 文化， ràng 让 nà 那 qiáng shèng 强盛 de 的 gù guó 故国 qiān jūn wàn mǎ 千军万马 yòu yí cì 又一次 cóng 从 huáng tǔ 黄土 zhōng 中 chū fā 出发， xiàng zhe 向着 qiáng shèng 强盛 fán róng 繁荣 de 的 zhōng huá 中华 dà dì 大地 tǐng jìn 挺进。
zuò pǐn 作品 bèi 被 yì chéng 译成 duō zhǒng 多种 wén zì 文字， bāo kuò 包括 yīng wén 英文、 rì wén 日文、 hán wén 韩文、 mǎ lái xī yà 马来西亚 wén 文、 dé wén 德文、 sī lā fū 斯拉夫 wén 文、 xī bó lái wén 希伯莱文、 xī bān yá wén 西班牙文 jí 及 luó mǎ ní 罗马尼 yà wén 亚文 děng 等。
huì fēng 汇丰 kòng gǔ 控股 yě 也 zài 在 dǎ tàn 打探 shì fǒu 是否 yǒu 有 mǎi jiā 买家 duì 对 qí 其 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 dì wǔ dà dào 第五大道 452 hào 号 de 的 dà lóu 大楼 yǐ jí 以及 bā lí 巴黎 xiāng xiè lí shě dà dào 香榭丽舍大道 103 hào 号 yǔ 与 wéi 维 nèi tè 内特 dà dào 大道 15 hào 号 zǔ hé 组合 fáng chǎn 房产 gǎn xìng qù 感兴趣。
dāng 当 yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到 yīn 因 kuài 快 bēn 奔 jí chí 疾驰 ér 而 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 shì jiè 世界 shí 时， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 pèi jiàn 配件 qì zhì 弃置 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 wú biān wú jì 无边无际 jiù shì 就是 kōng jiān 空间 de 的 wú biān wú jì 无边无际， ér 而 yí gè 一个 wú biān wú jì 无边无际 de 的 cún zài 存在 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 chāo hū 超乎 xiǎng xiàng 想象 de 的 yā lì 压力， wèi shén me 为什么 huì 会 méi yǒu 没有 biān jì 边际？
zhè xiē 这些 huó dòng fēn zǐ 活动分子 dài 带 zhe 着 rén dào jiù yuán 人道救援 wù zī 物资 kào àn 靠岸 shí 时， shòu dào 受到 hǎo jǐ 好几 bǎi míng 百名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè xiē 这些 liú làng 流浪 mín zú 民族 zǒng shì 总是 hé 和 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 què dìng 确定 biān jiè 边界 de 的 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 chōng tū 冲突， lìng wài 另外， zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yì xiē 一些 fù yǒu 富有 zhēng yì 争议 de 的 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 qiáng zhì 强制 dà bù fen 大部分 bā 巴 yāo 夭 rén 人 shàng àn 上岸 dìng jū 定居 shēng huó 生活。
dāng 当 zài 在 jiǔ yuè 九月 dà 大 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 shàng 上 shì yàn 试验 shí 时， léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 zuò yòng 作用 hěn xiǎo 很小。
huì bào 汇报 de 的 qíng kuàng 情况， shí dài 时代 zài 在 wǎng shàng 网上 xuān chēng 宣称， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fǎ guó 法国 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 yǐ shēn shì fǎ 以身试法， yǐ xià 以下 zhù 注 zài 在 wǎng shàng 网上 yǔ 与 gōng sī 公司 zài 在 fǎ guó 法国 yǐ wài 以外。
zuò jiā 作家 féng jì cái 冯骥才 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 bǎo hù 保护 tiān jīn 天津 de 的 jiàn zhù 建筑 gǔ jì 古迹， dàn 但 tú láo wú gōng 徒劳无功。
dāng 当 zài 在 wán 玩 wǎng yóu 网游 shí 时， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 bāng zhù 帮助 nǐ 你， fǎn ér 反而 huì 会 qù 去 jǔ bào 举报 nǐ 你， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 bèi 被 fēng hào 封号。
yǔ háng yuán 宇航员 zài 在 lí kāi 离开 dì qiú 地球 shí 时 pāi shè 拍摄 xià 下 le 了 zhù míng 著名 de 的 “ lán sè 蓝色 bō lí qiú 玻璃球 ” （ yīn wèi 因为 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 hái zi men 孩子们 ài 爱 wán 玩 de 的 bō li 玻璃 tán qiú 弹球） de 的 dì qiú 地球 zhào piàn 照片。
huì 汇 jìn 进 hé 和 huì chū 汇出 tōng cháng 通常 shì 是 tōng guò 通过 xìn huì 信汇 lái 来 wán chéng 完成 de 的， jí qī 即期 huì piào 汇票（ DD ） huò 或 diàn huì 电汇（ TT ）。
dāng dì 当地 yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 yǒu 有： luó luó 罗罗（ zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 yì duī 一堆 chá yè 茶叶 lǐ 里 zhēng 蒸）， guī yú 鲑鱼， liū huá 溜滑 de 的 yú 鱼， poke ( yì zhǒng 一种 shēng 生 de 的 shā lā 沙拉 ) hé 和 shān yù 山芋（ yì zhǒng 一种 yù tou 芋头 hú zhuàng 糊状 de 的 shí wù 食物）。
shǒu wèi 守卫， wǒ 我 qǐng qiú 请求 jìn jiàn 觐见 gāo děng 高等 yuè shén 月神 mù shī 牧师。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jīn jiàng 金匠 gào su 告诉 wǒ 我， xù lì yà rén 叙利亚人 zài 在 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shè lì 设立 shěn xùn 审讯 zhōng xīn 中心 hé 和 jiān yù 监狱 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 yǐ sè liè 以色列 de 的 hōng zhà 轰炸。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
hàn dài 汉代 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 yǔ 与 mù 墓 qián 前 shén dào 神道 shí shòu 石兽 de 的 xíng chéng 形成， bù jǐn 不仅 shòu zhì 受制 yú 于 hàn dài 汉代 sāng zàng 丧葬 lǐ sú 礼俗 de 的 zhí jiē 直接 yīn sù 因素， tóng shí 同时 shòu dào 受到 wài lái 外来 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理、 gōng néng 功能、 xiào guǒ 效果、 tuī guǎng 推广 qián jǐng 前景 zuò 作 le 了 jiǎn shù 简述， duì 对 guó chǎn 国产 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 de 的 tí gāo 提高 chū 出 le 了 jiàn yì 建议。
hàn dài 汉代 de 的 wén rén 文人 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 fěng jiàn 讽谏 de 的 zuò pǐn 作品。
zuò zhě 作者 MarniaRobinson shuō 说： “ sè qíng 色情 cí yǔ 词语， tú piàn 图片 jí 及 lù xiàng 录象 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， rán ér 然而 wǎng luò 网络 yǔ 与 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bù tóng 不同， tā 它 kě yǐ 可以 chí xù 持续 de 地 ràng 让 duō bā àn 多巴胺 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平。 ”
dāng de rén 当地人 kào shān chī shān 靠山吃山， yú 于 sēn lín 森林 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí wù 食物， rán liào 燃料、 hǎi chǎn pǐn 海产品 yǐ jí 以及 yào wù 药物。
Ān 安 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 sū gé lán rén 苏格兰人， dàn 但 wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiū zhèng 纠正 le 了 tā 她。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
dāng dì 当地 shāng huì 商会 duì 对 qì yuè 器乐 zhǎn xiāo huì 展销会 hé 和 zhǎn lǎn huì 展览会 tí gōng 提供 jīng jì 经济 zàn zhù 赞助。
ān quán 安全 bì hù suǒ 庇护所 yě 也 wèi 为 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 tí gōng 提供 wú xiàn 无限 de 的 jī huì 机会 qù 去 zhāo mù 招募 xīn bīng 新兵。
zhè xiē 这些 kǎo 烤 nǎi yóu 奶油 ruǎn 软 dòng 冻 yǒu 有 xì nì 细腻 de 的 xiāng cǎo 香草 fēng wèi 风味， pèi 配 shàng 上 xīn xiān 新鲜 de 的 yīng táo 樱桃 mì jiàn 蜜饯， zhì zuò 制作 jiǎn dān 简单、 bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 gè gè 各个 nián líng 年龄 de 的 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢！
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子