ประโยคภาษาจีน- 当国王离开第一个妻子和一个名叫伊诺的坏女人结婚后两个孩子受到后母残忍虐待整个王国也受袭中文句子 (485401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 guó wáng 国王 lí kāi 离开 dì 第 yí gè 一个 qī zǐ 妻子 hé 和 yí gè 一个 míng jiào 名叫 yī nuò 伊诺 de 的 huài 坏 nǚ rén 女人 jié hūn 结婚 hòu 后， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shòu dào 受到 hòu mǔ 后母 cán rěn 残忍 nüè dài 虐待， zhěng gè 整个 wáng guó 王国 yě 也 shòu 受 xí 袭。
After and married Ino, a wicked woman, received all the cruel treatment that a stepmother could devise, At one time the kingdom was ruined by a famine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yuán quān 圆圈 dìng wèi 定位 zài 在 mù biāo 目标 shàng 上 shì 是， yuán quān 圆圈 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 dōu 都 xiǎn de 显得 gèng dà 更大， jī hū 几乎 chōng mǎn 充满 zhěng gè 整个 pǐn mù 品目。
dāng 当 tǔ qì 土气 chú fáng 厨房 kě yǐ 可以 shì 是 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 shí 时， tā men 他们 bù 不 tí gōng 提供 dāng dài 当代 chú fáng 厨房 de 的 shí jì xìng 实际性。
yǔ zhòu 宇宙 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tǒng zhì 统治 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jù tǐ 具体 fǎ zé 法则 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì wǒ 自我 jiě shì 解释 de 的 xì tǒng 系统； tā men 它们 dìng diǎn 定点 yú 于 kē xué 科学 zhī wài 之外， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 yí gè 一个 nèi 内 zài yú 在于 jī dū jiào 基督教 chuàng shì lùn 创世论 jiào yì 教义 lǐ 里 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 jī chǔ 基础。
yǔ zhòu 宇宙 chóng dòng 虫洞 yě xǔ 也许 néng 能 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 dào dá 到达 xīng xì 星系 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 kē xué jiā 科学家 réng rán 仍然 zài 在 kǎo lǜ 考虑 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 kào pǔ 靠谱 de 的 xiāng duì lùn 相对论 lòu dòng 漏洞： qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行。
zhè xiē 这些 huó dòng rén shì 活动人士 shì 是 zhèng fǔ 政府 chéng lì 成立 de 的 yí gè 一个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的 yí bù fèn 一部分 chéng yuán 成员。 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 shì zài 是在 mín jiān 民间 tuán tǐ huó dòng 团体活动 rén shì 人士 hā 哈 zhā ěr 扎尔 wèi 为 yāo qiú 要求 zhì dìng 制定 yán gé 严格 de 的 fǎn tān 反贪 fǎ 法 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 zhī hòu 之后， chéng lì 成立 zhè ge 这个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 guǎng fàn 广泛 wài yán 外延 jiāng 将 fù yǔ 赋予 zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 chōng tū 冲突 zhōng 中 dǎ bài 打败 měi guó 美国 de 的 néng lì 能力。
zuò 作 xué wèn 学问 yào 要 zài 在 xì xiǎo 细小 chù 处 qiú 求 shèn 甚 jiě 解， yǒng bù 永不 rén yún yì yún 人云亦云、 gū míng diào yù 沽名钓誉。 — — gé yán 格言。
dāng 当 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng mian 上面 xiǎng shòu 享受 wán 完 tā men 他们 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光 hòu 后， duì yuán 队员 men 们 hěn 很 gāo xìng 高兴 huí dào 回到 lù dì 陆地 shàng 上， xī wàng 希望 néng 能 měi měi 美美 de 地 xǐ 洗 yí cì 一次 zǎo 澡， xiǎng shòu 享受 yī 一 dùn 顿 měi cān 美餐。
huì bào 汇报 rén 人 dào dá 到达 hòu 后， yīng 应 jí shí 及时 zhāo hu 招呼 qí 其 jìn mén 进门 rù zuò 入座， bìng 并 pào chá 泡茶 zhāo dài 招待； bù kě 不可 jū gāo lín xià 居高临下， shèng qì líng rén 盛气凌人， bǎi 摆 guān jià zi 官架子。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 xū yào 需要 jí 集 zhì huì 智慧、 dǎn shí 胆识、 lì liang 力量 huó 和 jì qiǎo 技巧 yú 于 yì shēn 一身 — — tāng mǔ 汤姆 wū ěr fū 乌尔夫 jiāng 将 zhè 这 chēng zhī wéi 称之为 ” pài 派 dé 得 shàng 上 yòng chǎng 用场 de 的 dōng xi 东西 “ ( huò xǔ 或许 yě 也 àn zhǐ 暗指 yī 一 bù 部 háng kōng 航空 tí cái 题材 de 的 diàn yǐng 电影 - - tài kōng 太空 yīng xióng 英雄 ) — — dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 dé 得 huì 会 shǐ yòng 使用 biàn hú 便壶 cái 才 xíng 行。
dāng 当 zài 在 mǒu 某 yī duān 一端 diàn nǎo 电脑、 fú wù píng tái 服务平台 de 的 lián luò rén 联络人、 xíng shì lì 行事历、 shū qiān 书签 yī 一 yǒu 有 gēng xīn 更新， jiāng huì 将会 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 tōng guò 通过 zài 在 gè xiàng 各项 zhuāng zhì 装置、 MobileMe . com děng 等 píng tái 平台 lái 来 tóng bù 同步 gēng xīn 更新 wán chéng 完成。（ xī wàng 希望 luo 啰！）
zhè xiē 这些 cè shì 测试 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 biān xiě 编写 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， nà 那 jiù shì 就是 ràng 让 cè shì 测试 jǐn liàng 尽量 de 地 jiǎn dān 简单 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧。
huì lǜ 汇率 zài 再 bù tóng 不同 de 的 huáng 惶 qiě 且 zhì dù 制度 xià yǒu 下有 bù tóng 不同 de 的 zhì dìng 制定 fāng fǎ 方法。
zuò jiā 作家 de 的 píng jǐng 瓶颈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù píng héng 不平衡 . zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 xiě zuò 写作 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 shì zài 是在 dé guó 德国 hǎi jūn 海军 zài 在 duì 对 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 hǎi mén 海门 zhī jiān 之间 shuǐ lù 水路 de 的 yí cì 一次 xí jī 袭击 zhī hòu 之后 yóu 由 guó jì jūn shì 国际军事 lì liang 力量 zhuā huò 抓获 de 的。
hàn 汉 · suǒ luò 索洛 shēng chēng 声称 tā 他 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 Ā méi 阿梅 zhā 扎 zài 在 600 mǎ 码 wài 外 shè 射 duàn 断 yī 一 zhǐ 只 jí 蝍 yǐ 蚁 de 的 chù xū 触须。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 xiǎo bào 小报《 jiāng mén rì bào 江门日报》 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 yǔ 与 luò jiā huī 骆家辉 wèn dá 问答 de 的 wén zhāng 文章， bìng jiàng 并将 yì piān 一篇 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 cān fǎng 参访 de 的 bào dào 报道 zhì yú 置于 tóu bǎn 头版。
zhè xiē 这些 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 xiǎn shì 显示 miàn tiáo 面条 hé 和 gāo diǎn 糕点 dōu 都 yóu 由 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo mǐ 小米 mó zhì 磨制 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成 de 的。
hàn dài 汉代 xué zhě 学者 yùn yòng 运用 shēng xùn 声训 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 xùn gǔ 训诂 chéng jiù 成就， bǎ 把 yīn yì 音义 guān xi 关系 yán jiū 研究 tuī jìn 推进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理、 gōng néng 功能、 xiào guǒ 效果、 tuī guǎng 推广 qián jǐng 前景 zuò 作 le 了 jiǎn shù 简述， duì 对 guó chǎn 国产 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 de 的 tí gāo 提高 chū 出 le 了 jiàn yì 建议。
hàn dài 汉代 de 的 yī xué wén xiàn 医学文献 zé 则 jiā qiáng 加强 le 了 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象， mǎ wáng duī 马王堆 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘 de 的 liǎng 两 fèn 份 yī fāng 医方 bǎ 把 jí bìng 疾病 de 的 dǎo zhì 导致 guī jiù 归咎 yú 于 hú li jīng 狐狸精。
zuò 作 jiān dū 监督 de 的， bì xū 必须 wú kě zhǐ zé 无可指责， zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 fù rén 妇人 de 的 zhàng fu 丈夫， yǒu jié zhì 有节制， zì 自 shǒu 守， duān zhèng 端正， lè yì 乐意 jiē dài 接待 yuǎn rén 远人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导；
dāng de rén 当地人 shuō 说 cóng 从 huá nán 华南 mào zhe 冒着 nóng yān 浓烟 de 的 gōng chǎng 工厂 lái 来 de 的 yān wù 烟雾 piāo 飘 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng kōng 上空 — — bù 不 xiàng 像 běi jīng 北京 shàng hǎi 上海 nà yàng 那样 lǒng zhào 笼罩 yí qiè 一切， dàn 但 yě 也 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
Ān dōng ní 安东尼 shuō 说， zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 jiǎng huà 讲话 zhī hòu 之后， méi tǐ 媒体 fēn fēn 纷纷 duì 对 tú shū guǎn 图书馆 zhǎn kāi 展开 le 了 zhì wèn 质问。
dāng dì 当地 wèi shēng jú 卫生局 guān yuán 官员 zài 在 jī 鸡 zhǐ 只 bāo zhuāng hé 包装盒 shàng 上 fā xiàn 发现 kōng cháng 空肠 wān qū 弯曲 jūn 菌 rú chóng 蠕虫 zhèng jù 证据， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 huì 会 yǐn qǐ 引起 shí yòng zhě 食用者 ǒu tù 呕吐、 fù xiè 腹泻 hé 和 fù tòng 腹痛。
zuò zhě 作者 yǐ 以 xū yí 盱眙 jiù chéng 旧城 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 guī huà 规划 wéi lì 为例， cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 chéng shì 城市 gēng xīn 更新 dì duàn 地段 jìn xíng 进行 lèi xíng 类型 fēn xī 分析 yǔ 与 dìng wèi 定位， yǐ biàn 以便 yīn dì zhì yí 因地制宜、 yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 jìn xíng 进行 chéng shì 城市 gēng xīn 更新 jué cè 决策。
hàn bǎo wáng 汉堡王 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jiù 就 cǐ shì 此事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， ér shì 而是 yǔ 与 yī shī 医师 zǔ 组 jiě jué 解决 chǔ lǐ 处理 cǐ shì 此事 bìng 并 tóng yì 同意 zhāng tiē 张贴 gào shi 告示。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yòng 用 tān lán 贪婪 de 的 wèi kǒu 胃口 bào dào 报道 zhè 这 yī 一 kǒng huāng 恐慌 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lǜ sè 绿色 wān dòu 豌豆， yē cài 椰菜 hé 和 bái cài 白菜。
hàn nà 汉娜 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤， duǎn 短 shàng yī 上衣 de 的 wěi bù 尾部 jì 系 gè 个 jiē 结， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 duì 对 zhe 着 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 kàn bù qīng 看不清 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 — — zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 liú zài 留在 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 huà miàn 画面。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 yuán quān 圆圈 dìng wèi 定位 zài 在 mù biāo 目标 shàng 上 shì 是， yuán quān 圆圈 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 dōu 都 xiǎn de 显得 gèng dà 更大， jī hū 几乎 chōng mǎn 充满 zhěng gè 整个 pǐn mù 品目。
dāng 当 tǔ qì 土气 chú fáng 厨房 kě yǐ 可以 shì 是 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 shí 时， tā men 他们 bù 不 tí gōng 提供 dāng dài 当代 chú fáng 厨房 de 的 shí jì xìng 实际性。
yǔ zhòu 宇宙 běn shēn 本身 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 tǒng zhì 统治 yǔ zhòu 宇宙 de 的 jù tǐ 具体 fǎ zé 法则 bìng 并 méi yǒu 没有 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zì wǒ 自我 jiě shì 解释 de 的 xì tǒng 系统； tā men 它们 dìng diǎn 定点 yú 于 kē xué 科学 zhī wài 之外， bìng qiě 并且 yāo qiú 要求 yí gè 一个 nèi 内 zài yú 在于 jī dū jiào 基督教 chuàng shì lùn 创世论 jiào yì 教义 lǐ 里 de 的 xíng ér shàng xué 形而上学 jī chǔ 基础。
yǔ zhòu 宇宙 chóng dòng 虫洞 yě xǔ 也许 néng 能 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 dào dá 到达 xīng xì 星系 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 kē xué jiā 科学家 réng rán 仍然 zài 在 kǎo lǜ 考虑 lìng yì zhǒng 另一种 gèng 更 kào pǔ 靠谱 de 的 xiāng duì lùn 相对论 lòu dòng 漏洞： qiáo qū 翘曲 háng xíng 航行。
zhè xiē 这些 huó dòng rén shì 活动人士 shì 是 zhèng fǔ 政府 chéng lì 成立 de 的 yí gè 一个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的 yí bù fèn 一部分 chéng yuán 成员。 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 shì zài 是在 mín jiān 民间 tuán tǐ huó dòng 团体活动 rén shì 人士 hā 哈 zhā ěr 扎尔 wèi 为 yāo qiú 要求 zhì dìng 制定 yán gé 严格 de 的 fǎn tān 反贪 fǎ 法 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 zhī hòu 之后， chéng lì 成立 zhè ge 这个 lián hé 联合 wěi yuán huì 委员会 de 的。
zhè xiē 这些 huó dòng 活动 de 的 guǎng fàn 广泛 wài yán 外延 jiāng 将 fù yǔ 赋予 zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 chōng tū 冲突 zhōng 中 dǎ bài 打败 měi guó 美国 de 的 néng lì 能力。
zuò 作 xué wèn 学问 yào 要 zài 在 xì xiǎo 细小 chù 处 qiú 求 shèn 甚 jiě 解， yǒng bù 永不 rén yún yì yún 人云亦云、 gū míng diào yù 沽名钓誉。 — — gé yán 格言。
dāng 当 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng mian 上面 xiǎng shòu 享受 wán 完 tā men 他们 kuài lè 快乐 de 的 shí guāng 时光 hòu 后， duì yuán 队员 men 们 hěn 很 gāo xìng 高兴 huí dào 回到 lù dì 陆地 shàng 上， xī wàng 希望 néng 能 měi měi 美美 de 地 xǐ 洗 yí cì 一次 zǎo 澡， xiǎng shòu 享受 yī 一 dùn 顿 měi cān 美餐。
huì bào 汇报 rén 人 dào dá 到达 hòu 后， yīng 应 jí shí 及时 zhāo hu 招呼 qí 其 jìn mén 进门 rù zuò 入座， bìng 并 pào chá 泡茶 zhāo dài 招待； bù kě 不可 jū gāo lín xià 居高临下， shèng qì líng rén 盛气凌人， bǎi 摆 guān jià zi 官架子。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 xū yào 需要 jí 集 zhì huì 智慧、 dǎn shí 胆识、 lì liang 力量 huó 和 jì qiǎo 技巧 yú 于 yì shēn 一身 — — tāng mǔ 汤姆 wū ěr fū 乌尔夫 jiāng 将 zhè 这 chēng zhī wéi 称之为 ” pài 派 dé 得 shàng 上 yòng chǎng 用场 de 的 dōng xi 东西 “ ( huò xǔ 或许 yě 也 àn zhǐ 暗指 yī 一 bù 部 háng kōng 航空 tí cái 题材 de 的 diàn yǐng 电影 - - tài kōng 太空 yīng xióng 英雄 ) — — dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 dé 得 huì 会 shǐ yòng 使用 biàn hú 便壶 cái 才 xíng 行。
dāng 当 zài 在 mǒu 某 yī duān 一端 diàn nǎo 电脑、 fú wù píng tái 服务平台 de 的 lián luò rén 联络人、 xíng shì lì 行事历、 shū qiān 书签 yī 一 yǒu 有 gēng xīn 更新， jiāng huì 将会 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 tōng guò 通过 zài 在 gè xiàng 各项 zhuāng zhì 装置、 MobileMe . com děng 等 píng tái 平台 lái 来 tóng bù 同步 gēng xīn 更新 wán chéng 完成。（ xī wàng 希望 luo 啰！）
zhè xiē 这些 cè shì 测试 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 biān xiě 编写 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， nà 那 jiù shì 就是 ràng 让 cè shì 测试 jǐn liàng 尽量 de 地 jiǎn dān 简单 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧。
huì lǜ 汇率 zài 再 bù tóng 不同 de 的 huáng 惶 qiě 且 zhì dù 制度 xià yǒu 下有 bù tóng 不同 de 的 zhì dìng 制定 fāng fǎ 方法。
zuò jiā 作家 de 的 píng jǐng 瓶颈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bù píng héng 不平衡 . zhè xiē 这些 xiǎo 小 qiào mén 窍门 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì yòng 适用 yú 于 xiě zuò 写作 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 shì zài 是在 dé guó 德国 hǎi jūn 海军 zài 在 duì 对 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 hǎi mén 海门 zhī jiān 之间 shuǐ lù 水路 de 的 yí cì 一次 xí jī 袭击 zhī hòu 之后 yóu 由 guó jì jūn shì 国际军事 lì liang 力量 zhuā huò 抓获 de 的。
hàn 汉 · suǒ luò 索洛 shēng chēng 声称 tā 他 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 Ā méi 阿梅 zhā 扎 zài 在 600 mǎ 码 wài 外 shè 射 duàn 断 yī 一 zhǐ 只 jí 蝍 yǐ 蚁 de 的 chù xū 触须。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 xiǎo bào 小报《 jiāng mén rì bào 江门日报》 kān dēng 刊登 le 了 yì piān 一篇 yǔ 与 luò jiā huī 骆家辉 wèn dá 问答 de 的 wén zhāng 文章， bìng jiàng 并将 yì piān 一篇 guān yú 关于 luò jiā huī 骆家辉 cān fǎng 参访 de 的 bào dào 报道 zhì yú 置于 tóu bǎn 头版。
zhè xiē 这些 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 xiǎn shì 显示 miàn tiáo 面条 hé 和 gāo diǎn 糕点 dōu 都 yóu 由 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo mǐ 小米 mó zhì 磨制 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成 de 的。
hàn dài 汉代 xué zhě 学者 yùn yòng 运用 shēng xùn 声训 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 xùn gǔ 训诂 chéng jiù 成就， bǎ 把 yīn yì 音义 guān xi 关系 yán jiū 研究 tuī jìn 推进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
zuò yòng 作用 yuán lǐ 原理、 gōng néng 功能、 xiào guǒ 效果、 tuī guǎng 推广 qián jǐng 前景 zuò 作 le 了 jiǎn shù 简述， duì 对 guó chǎn 国产 yún zhěng 匀整 zhuāng zhì 装置 de 的 tí gāo 提高 chū 出 le 了 jiàn yì 建议。
hàn dài 汉代 de 的 yī xué wén xiàn 医学文献 zé 则 jiā qiáng 加强 le 了 zhè 这 yī 一 xíng xiàng 形象， mǎ wáng duī 马王堆 kǎo gǔ 考古 yí zhǐ 遗址 fā jué 发掘 de 的 liǎng 两 fèn 份 yī fāng 医方 bǎ 把 jí bìng 疾病 de 的 dǎo zhì 导致 guī jiù 归咎 yú 于 hú li jīng 狐狸精。
zuò 作 jiān dū 监督 de 的， bì xū 必须 wú kě zhǐ zé 无可指责， zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 fù rén 妇人 de 的 zhàng fu 丈夫， yǒu jié zhì 有节制， zì 自 shǒu 守， duān zhèng 端正， lè yì 乐意 jiē dài 接待 yuǎn rén 远人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导；
dāng de rén 当地人 shuō 说 cóng 从 huá nán 华南 mào zhe 冒着 nóng yān 浓烟 de 的 gōng chǎng 工厂 lái 来 de 的 yān wù 烟雾 piāo 飘 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng kōng 上空 — — bù 不 xiàng 像 běi jīng 北京 shàng hǎi 上海 nà yàng 那样 lǒng zhào 笼罩 yí qiè 一切， dàn 但 yě 也 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
Ān dōng ní 安东尼 shuō 说， zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 jiǎng huà 讲话 zhī hòu 之后， méi tǐ 媒体 fēn fēn 纷纷 duì 对 tú shū guǎn 图书馆 zhǎn kāi 展开 le 了 zhì wèn 质问。
dāng dì 当地 wèi shēng jú 卫生局 guān yuán 官员 zài 在 jī 鸡 zhǐ 只 bāo zhuāng hé 包装盒 shàng 上 fā xiàn 发现 kōng cháng 空肠 wān qū 弯曲 jūn 菌 rú chóng 蠕虫 zhèng jù 证据， zhè zhǒng 这种 xì jūn 细菌 huì 会 yǐn qǐ 引起 shí yòng zhě 食用者 ǒu tù 呕吐、 fù xiè 腹泻 hé 和 fù tòng 腹痛。
zuò zhě 作者 yǐ 以 xū yí 盱眙 jiù chéng 旧城 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 guī huà 规划 wéi lì 为例， cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 chéng shì 城市 gēng xīn 更新 dì duàn 地段 jìn xíng 进行 lèi xíng 类型 fēn xī 分析 yǔ 与 dìng wèi 定位， yǐ biàn 以便 yīn dì zhì yí 因地制宜、 yīn shì lì dǎo 因势利导 de 地 jìn xíng 进行 chéng shì 城市 gēng xīn 更新 jué cè 决策。
hàn bǎo wáng 汉堡王 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jiù 就 cǐ shì 此事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， ér shì 而是 yǔ 与 yī shī 医师 zǔ 组 jiě jué 解决 chǔ lǐ 处理 cǐ shì 此事 bìng 并 tóng yì 同意 zhāng tiē 张贴 gào shi 告示。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yòng 用 tān lán 贪婪 de 的 wèi kǒu 胃口 bào dào 报道 zhè 这 yī 一 kǒng huāng 恐慌 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lǜ sè 绿色 wān dòu 豌豆， yē cài 椰菜 hé 和 bái cài 白菜。
hàn nà 汉娜 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤， duǎn 短 shàng yī 上衣 de 的 wěi bù 尾部 jì 系 gè 个 jiē 结， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 duì 对 zhe 着 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 kàn bù qīng 看不清 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 — — zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 liú zài 留在 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 huà miàn 画面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子