ประโยคภาษาจีน- 这些测试所取得的成功使波音公司的研究团队证明了基于同样架构和技术的千瓦级激光器系统的可行性中文句子 (485566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 cè shì 测试 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng gōng 成功， shǐ 使 bō yīn gōng sī 波音公司 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 zhèng míng 证明 le 了， jī yú 基于 tóng yàng 同样 jià gòu 架构 hé 和 jì shù 技术 de 的 100 qiān wǎ 千瓦 jí 级 jī guāng qì 激光器 xì tǒng 系统 de 的 kě xíng xìng 可行性。
Through these successful tests, the Boeing team has proven the concept of scalability to a 100-kilowatt-class system based on the same architecture and technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cè shì 测试 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 biān xiě 编写 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， nà 那 jiù shì 就是 ràng 让 cè shì 测试 jǐn liàng 尽量 de 地 jiǎn dān 简单 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
yǔ háng yuán 宇航员 dāi 呆 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， tài yang 太阳 gāo néng 高能 lì zǐ 粒子 fēng bào 风暴 hé 和 shēn kōng 深空 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 wēi xiǎn 危险 fú shè 辐射。
yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zěn me 怎么 néng 能 chéng shòu 承受 10 gè 个 zhòng lì 重力 jiā sù 加速 , bìng qiě 并且 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动 fāng xiàng 方向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 ne 呢？ , zhè 这 nán dǎo 难倒 wǒ 我 le 了。
huì piào 汇票 bì xū 必需 fù yǒu 附有 quán tào 全套 yìn yǒu 印有 “ huò wù 货物 shōu qì 收讫 ” zì yàng 字样 de 的 zhèng běn 正本 hǎi yùn 海运 tí dān 提单， píng 凭 zhǐ shì 指示、 kòng bái 空白 bèi shū 背书， bìng 并 xiě míng 写明 “ yùn fèi 运费 yǐ 已 fù 付 ” 。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
zuò jiā 作家 zhān mǔ sī 詹姆斯 shā lì wén 沙利文 chū bǎn 出版 yī běn 一本 míng wéi 名为 “ niú zǎi kù 牛仔裤： yí gè 一个 wén huà shǐ 文化史 ” měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像， tā 他 shuō 说， niú zǎi kù 牛仔裤 dài biǎo 代表 měi guó 美国 de 的 jià zhí guān 价值观， chuàng zào lì 创造力 hé 和 fǎn pàn 反叛。
dāng dì 当地 yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 yǒu 有： luó luó 罗罗（ zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 yì duī 一堆 chá yè 茶叶 lǐ 里 zhēng 蒸）， guī yú 鲑鱼， liū huá 溜滑 de 的 yú 鱼， poke ( yì zhǒng 一种 shēng 生 de 的 shā lā 沙拉 ) hé 和 shān yù 山芋（ yì zhǒng 一种 yù tou 芋头 hú zhuàng 糊状 de 的 shí wù 食物）。
yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 hái 还 pèi zhì 配置 le 了 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 yè tǐ 液体 de 的 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件 — — bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xī guǎn 吸管 hé 和 pái niào 排尿 de 的 guǎn jiàn 管件。
huì jí 汇集 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能 yú 于 yì shēn 一身 de 的 shù mǎ 数码 zhōng xīn 中心 gài niàn 概念 yǐ jīng 已经 xuān téng 喧腾 duō nián 多年 , bèi shì wéi 被视为 wèi lái 未来 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 , dàn 但 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 gǎi biàn 改变 sù dù 速度 huǎn màn 缓慢 , réng 仍 xí guàn 习惯 zài 在 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 bō fàng 播放 nèi róng 内容 .
zuò è 作恶 wéi bèi 违背 shèng yuē 圣约 de 的 rén 人， tā 他 bì 必 yòng 用 qiǎo 巧 yán 言 gōu yǐn 勾引。 wéi dú 惟独 rèn shi 认识 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 bì 必 gāng qiáng 刚强 xíng shì 行事。
shǒu 守 zài 在 nǐ 你 yuán yǒu 原有 de 的 hū zhào 呼召 zhōng 中， chú fēi 除非 nǐ 你 dé le 得了 xīn 新 de 的 qīng chu 清楚 de 的 hū zhào 呼召。
zhè xiē 这些 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 xiǎn shì 显示 miàn tiáo 面条 hé 和 gāo diǎn 糕点 dōu 都 yóu 由 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo mǐ 小米 mó zhì 磨制 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成 de 的。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。
dāng de rén 当地人 rú hé 如何 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 jiàng 将 jué dìng 决定 bì fēng gǎng 避风港 dì qū 地区 shì 是 jiàng 将 zǒu xiàng 走向 fán róng 繁荣 hái shi 还是 huì 会 xiàng 像 dà xióng māo 大熊猫 yí yàng 一样 biàn chéng 变成 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
hàn dài 汉代 de 的 shén mì 神秘 wén xiàn 文献 zhōng 中， jiǔ wěi hú 九尾狐 bú shi 不是 chī rén 吃人 de 的 yě shòu 野兽， ér shì 而是 jí xiáng 吉祥 de 的 zhēng zhào 征兆。
zuò huà 作画 shí 时， gōng yì shī 工艺师 qì 气 shōu 收 yú 于 dān tián 丹田 zhī zhōng 之中， lì 力 fā 发 yú wàn zhǐ 于腕指 zhī shàng 之上， jīng xì 精细 zhī 之 chù 处 fēi 非 mù 目 lì suǒ néng jí 力所能及， guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工， lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹。
zhè xiē 这些 yì chū 溢出 de 的 hóng shuǐ 洪水 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 le 了 duō nǎo hé 多瑙河 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī liú 支流， shā sǐ 杀死 le 了 xiǎo xiǎo 小小 de 的 mǎ kǎ 马卡 hé 河 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 yě shēng shēng wù 野生生物。
hàn kè 汉克 sī bìng 斯并 méi yǒu 没有 wàng 忘 yuán 原， 2009 nián 年， tā 他 zhù 助 xián 闲 chóu 筹 sǎn 散 zī jīn 资金， bǔ 补 qì 葺 kè 克 yuán 原 fū lán 夫兰 jù yuàn 剧院 — — tā 他 mèng 梦 sī 思 qǐ 启 shǐ 始 de 的 chù suǒ 处所。
zhè xiē 这些 jī fā 激发 qíng yù 情欲 de 的 cài yáo 菜肴 qǔ cái 取材 yú 于 gè zhǒng 各种 dòng wù 动物 de 的 gāo wán 睾丸， bāo kuò 包括 niú 牛、 yě zhū 野猪、 mǎ 马、 shā yú 鲨鱼、 tuó niǎo 鸵鸟、 dài shǔ 袋鼠、 lǘ 驴、 huǒ jī 火鸡、 shān yáng 山羊、 xùn lù 驯鹿、 mí lù 麋鹿 děng děng 等等。
hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hé 和 wǔ chāng 武昌 zài 在 nǎ r 哪儿 ?
dāng dì 当地 shāng huì 商会 duì 对 qì yuè 器乐 zhǎn xiāo huì 展销会 hé 和 zhǎn lǎn huì 展览会 tí gōng 提供 jīng jì 经济 zàn zhù 赞助。
ān quán 安全 dì diǎn 地点： zuì jiā 最佳 ān quán 安全 diǎn 点 shì 是 jiān gù 坚固 de 的 jiā jù 家具 xià mian 下面， lì rú 例如 shū zhuō 书桌 huò 或 qí tā 其他 yìng zhì 硬质 zhuō zi 桌子 zhī xià 之下； yǒu 有 zhī chēng 支撑 de 的 gǒng láng 拱廊 xià 下， jǐn tiē 紧贴 nèi bù 内部 chéng zhòng qiáng 承重墙 de 的 dì fāng 地方 yě 也 jiào 较 ān quán 安全。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yòng 用 tān lán 贪婪 de 的 wèi kǒu 胃口 bào dào 报道 zhè 这 yī 一 kǒng huāng 恐慌 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 rèn wéi 认为 bì yào 必要 shí 时， yīng 应 cù qǐng 促请 gè 各 dāng shì guó 当事国 yǐ 以 cǐ xiàng 此项 fāng fǎ 方法， jiě jué 解决 qí 其 zhēng duān 争端。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
zuò zhě 作者 zài 在 shàng hǎi xì jù xué yuàn biǎo yǎn jì 上海戏剧学院表演系， jìn xíng 进行 le 了 wèn juàn 问卷 shì 式 de 的 jiào xué 教学 diào chá 调查。
ān quán 安全： bú huì 不会 chǎn shēng 产生 “ sān 三 zhì 致 wù zhì 物质 ” de 的 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷、 lǜ fǎng 氯仿 děng 等 wù zhì 物质；
zhè xiē 这些 xióng zhǎng 熊掌 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 hé fǎ 合法 liè shǒu 猎手 bǔ shā 捕杀 de 的 xióng 熊， yě 也 lái zì 来自 tōu liè zhě 偷猎者。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cè shì 测试 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 biān xiě 编写 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 hěn hǎo 很好 de 的 zuò fǎ 做法， nà 那 jiù shì 就是 ràng 让 cè shì 测试 jǐn liàng 尽量 de 地 jiǎn dān 简单 hé 和 xiǎo qiǎo 小巧。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
yǔ háng yuán 宇航员 dāi 呆 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是， tài yang 太阳 gāo néng 高能 lì zǐ 粒子 fēng bào 风暴 hé 和 shēn kōng 深空 yǔ zhòu shè xiàn 宇宙射线 de 的 wēi xiǎn 危险 fú shè 辐射。
yǔ háng yuán 宇航员 shì 是 zěn me 怎么 néng 能 chéng shòu 承受 10 gè 个 zhòng lì 重力 jiā sù 加速 , bìng qiě 并且 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动 fāng xiàng 方向 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 ne 呢？ , zhè 这 nán dǎo 难倒 wǒ 我 le 了。
huì piào 汇票 bì xū 必需 fù yǒu 附有 quán tào 全套 yìn yǒu 印有 “ huò wù 货物 shōu qì 收讫 ” zì yàng 字样 de 的 zhèng běn 正本 hǎi yùn 海运 tí dān 提单， píng 凭 zhǐ shì 指示、 kòng bái 空白 bèi shū 背书， bìng 并 xiě míng 写明 “ yùn fèi 运费 yǐ 已 fù 付 ” 。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
zuò jiā 作家 zhān mǔ sī 詹姆斯 shā lì wén 沙利文 chū bǎn 出版 yī běn 一本 míng wéi 名为 “ niú zǎi kù 牛仔裤： yí gè 一个 wén huà shǐ 文化史 ” měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像， tā 他 shuō 说， niú zǎi kù 牛仔裤 dài biǎo 代表 měi guó 美国 de 的 jià zhí guān 价值观， chuàng zào lì 创造力 hé 和 fǎn pàn 反叛。
dāng dì 当地 yì xiē 一些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shí wù 食物 yǒu 有： luó luó 罗罗（ zhū ròu 猪肉、 jī ròu 鸡肉 hé 和 shū cài 蔬菜 fàng zài 放在 yì duī 一堆 chá yè 茶叶 lǐ 里 zhēng 蒸）， guī yú 鲑鱼， liū huá 溜滑 de 的 yú 鱼， poke ( yì zhǒng 一种 shēng 生 de 的 shā lā 沙拉 ) hé 和 shān yù 山芋（ yì zhǒng 一种 yù tou 芋头 hú zhuàng 糊状 de 的 shí wù 食物）。
yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 hái 还 pèi zhì 配置 le 了 yòng lái 用来 chǔ lǐ 处理 yè tǐ 液体 de 的 gè zhǒng 各种 pèi jiàn 配件 — — bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水 de 的 xī guǎn 吸管 hé 和 pái niào 排尿 de 的 guǎn jiàn 管件。
huì jí 汇集 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能 yú 于 yì shēn 一身 de 的 shù mǎ 数码 zhōng xīn 中心 gài niàn 概念 yǐ jīng 已经 xuān téng 喧腾 duō nián 多年 , bèi shì wéi 被视为 wèi lái 未来 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向 , dàn 但 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 gǎi biàn 改变 sù dù 速度 huǎn màn 缓慢 , réng 仍 xí guàn 习惯 zài 在 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 bō fàng 播放 nèi róng 内容 .
zuò è 作恶 wéi bèi 违背 shèng yuē 圣约 de 的 rén 人， tā 他 bì 必 yòng 用 qiǎo 巧 yán 言 gōu yǐn 勾引。 wéi dú 惟独 rèn shi 认识 shén 神 de 的 zǐ mín 子民 bì 必 gāng qiáng 刚强 xíng shì 行事。
shǒu 守 zài 在 nǐ 你 yuán yǒu 原有 de 的 hū zhào 呼召 zhōng 中， chú fēi 除非 nǐ 你 dé le 得了 xīn 新 de 的 qīng chu 清楚 de 的 hū zhào 呼召。
zhè xiē 这些 diàn fěn 淀粉 lèi 类 shí wù 食物 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 xiǎn shì 显示 miàn tiáo 面条 hé 和 gāo diǎn 糕点 dōu 都 yóu 由 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo mǐ 小米 mó zhì 磨制 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成 de 的。
hàn shū 汉书》 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǔ 与《 shǐ jì 史记》 fā shēng 发生 le 了 piān chā 偏差。
dāng de rén 当地人 rú hé 如何 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 jiàng 将 jué dìng 决定 bì fēng gǎng 避风港 dì qū 地区 shì 是 jiàng 将 zǒu xiàng 走向 fán róng 繁荣 hái shi 还是 huì 会 xiàng 像 dà xióng māo 大熊猫 yí yàng 一样 biàn chéng 变成 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
hàn dài 汉代 de 的 shén mì 神秘 wén xiàn 文献 zhōng 中， jiǔ wěi hú 九尾狐 bú shi 不是 chī rén 吃人 de 的 yě shòu 野兽， ér shì 而是 jí xiáng 吉祥 de 的 zhēng zhào 征兆。
zuò huà 作画 shí 时， gōng yì shī 工艺师 qì 气 shōu 收 yú 于 dān tián 丹田 zhī zhōng 之中， lì 力 fā 发 yú wàn zhǐ 于腕指 zhī shàng 之上， jīng xì 精细 zhī 之 chù 处 fēi 非 mù 目 lì suǒ néng jí 力所能及， guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工， lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹。
zhè xiē 这些 yì chū 溢出 de 的 hóng shuǐ 洪水 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 le 了 duō nǎo hé 多瑙河 de 的 liǎng 两 tiáo 条 zhī liú 支流， shā sǐ 杀死 le 了 xiǎo xiǎo 小小 de 的 mǎ kǎ 马卡 hé 河 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 yě shēng shēng wù 野生生物。
hàn kè 汉克 sī bìng 斯并 méi yǒu 没有 wàng 忘 yuán 原， 2009 nián 年， tā 他 zhù 助 xián 闲 chóu 筹 sǎn 散 zī jīn 资金， bǔ 补 qì 葺 kè 克 yuán 原 fū lán 夫兰 jù yuàn 剧院 — — tā 他 mèng 梦 sī 思 qǐ 启 shǐ 始 de 的 chù suǒ 处所。
zhè xiē 这些 jī fā 激发 qíng yù 情欲 de 的 cài yáo 菜肴 qǔ cái 取材 yú 于 gè zhǒng 各种 dòng wù 动物 de 的 gāo wán 睾丸， bāo kuò 包括 niú 牛、 yě zhū 野猪、 mǎ 马、 shā yú 鲨鱼、 tuó niǎo 鸵鸟、 dài shǔ 袋鼠、 lǘ 驴、 huǒ jī 火鸡、 shān yáng 山羊、 xùn lù 驯鹿、 mí lù 麋鹿 děng děng 等等。
hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hé 和 wǔ chāng 武昌 zài 在 nǎ r 哪儿 ?
dāng dì 当地 shāng huì 商会 duì 对 qì yuè 器乐 zhǎn xiāo huì 展销会 hé 和 zhǎn lǎn huì 展览会 tí gōng 提供 jīng jì 经济 zàn zhù 赞助。
ān quán 安全 dì diǎn 地点： zuì jiā 最佳 ān quán 安全 diǎn 点 shì 是 jiān gù 坚固 de 的 jiā jù 家具 xià mian 下面， lì rú 例如 shū zhuō 书桌 huò 或 qí tā 其他 yìng zhì 硬质 zhuō zi 桌子 zhī xià 之下； yǒu 有 zhī chēng 支撑 de 的 gǒng láng 拱廊 xià 下， jǐn tiē 紧贴 nèi bù 内部 chéng zhòng qiáng 承重墙 de 的 dì fāng 地方 yě 也 jiào 较 ān quán 安全。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 zhèng zài 正在 yòng 用 tān lán 贪婪 de 的 wèi kǒu 胃口 bào dào 报道 zhè 这 yī 一 kǒng huāng 恐慌 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 rèn wéi 认为 bì yào 必要 shí 时， yīng 应 cù qǐng 促请 gè 各 dāng shì guó 当事国 yǐ 以 cǐ xiàng 此项 fāng fǎ 方法， jiě jué 解决 qí 其 zhēng duān 争端。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
zuò zhě 作者 zài 在 shàng hǎi xì jù xué yuàn biǎo yǎn jì 上海戏剧学院表演系， jìn xíng 进行 le 了 wèn juàn 问卷 shì 式 de 的 jiào xué 教学 diào chá 调查。
ān quán 安全： bú huì 不会 chǎn shēng 产生 “ sān 三 zhì 致 wù zhì 物质 ” de 的 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷、 lǜ fǎng 氯仿 děng 等 wù zhì 物质；
zhè xiē 这些 xióng zhǎng 熊掌 bù jǐn 不仅 lái zì 来自 hé fǎ 合法 liè shǒu 猎手 bǔ shā 捕杀 de 的 xióng 熊， yě 也 lái zì 来自 tōu liè zhě 偷猎者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子