ประโยคภาษาจีน- 这些照片使我回想起了我的欧洲之旅中文句子 (486350) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 wǒ de 我的 Ōu zhōu 欧洲 zhī lǚ 之旅。
The photographs made me think back to my trip to Europe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 shī yì 诗意 de 的 běn zhì 本质， nǐ 你 zài 在 shè yǐng 摄影 lǐ 里 jiāng lái 将来 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 dào 到 zhè zhǒng 这种 běn zhì 本质。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
hàn nà 汉娜 tōng guò 通过 zhǎo dào 找到 yǒng qì 勇气 qù 去 xué xí 学习 dú shū 读书 hé 和 xiě zì 写字， tā 她 cóng 从 yī lài 依赖 dào 到 dú lì 独立 yǒu le 有了 tí shēng 提升， cháo zhe 朝着 jiě fàng 解放 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
ān quán 安全 kē xué 科学 shì 是 jiè yú 介于 shù xué 数学、 zì rán kē xué 自然科学、 xì tǒng 系统 kē xué 科学 yǔ 与 zhé xué 哲学、 shè huì kē xué 社会科学、 sī wéi 思维 kē xué 科学 gè 各 kē xué 科学 bù lèi 部类 zhī jiān 之间 de 的 xīn xīng 新兴 jiāo chā xué kē 交叉学科 mén lèi 门类。
zuò zhě 作者 wú chéng ēn 吴承恩（ 1510 ～ 1582 ）， xiě 写 yú sì bǎi 于四百 duō nián 多年 qián 前。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 shén huà 神话 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品。
zuò zhě 作者 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中， yòng 用 le 了 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 bǐ fǎ 笔法， sù zào 塑造 le 了 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富、 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 nèi róng 内容 hé 和 jù dà 巨大 yì shù 艺术 gǎn rǎn 感染 lì liang 力量 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 jū mín 居民 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ kē jī 科基 ” ， Kejimkujik guó jiā gōng yuán 国家公园 hé 和 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shèng chǎn 盛产 yě shēng dòng wù 野生动物， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 gǔ dài 古代 yán huà 岩画。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhèng shí 证实 le 了 wú lùn 无论 jù lí 距离 de 的 yuǎn jìn 远近 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā rén 他人 de 的 tòng chǔ 痛楚。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写 xíng shì 形式， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书、 lì shū 隶书、 kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 BG yǐ 已 fā bù 发布 yī 一 zhǐ 只 jiǎ yú 甲鱼 de 的 zhào piàn 照片， hái yǒu 还有 yì qún 一群 míng xiǎn 明显 diǎn rǎn 点染 shí yóu 石油 tí hú 鹈鹕 de 的 zhào piàn 照片。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 de 的 zhuàng tài 状态 “ bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 hái hǎo 还好 ” ， bìng 并 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng 总 bǐ 比 tā men dōu 他们都 gè 各 zì zai 自在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā duì 国家队 yào hǎo 要好， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， píng guǒ xiàn 平果县 bào gào 报告 yǐ yǒu 已有 72 lì 例 shǒu zú kǒu bìng 手足口病， bāo kuò 包括 sān 三 lì 例 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例。
zuò zhě 作者 duì 对 běi jīng rì bào bào yè jí tuán 北京日报报业集团 yìn wù 印务 zhōng xīn 中心 de 的 bù jú 布局 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。
Ān jí lā 安吉拉 céng 曾 shì 是 tā 她 xià shǔ 下属 zhōng 中 yí gè 一个 kuài zuǐ 快嘴 de 的 rén 人。
zuò zhě 作者 jiāng 将 fù yā 负压 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， měi guó hǎi jūn 美国海军 yī 一 sōu 艘 hé qián tǐng 核潜艇 huó 和 yī 一 sōu 艘 yùn shū jiàn 运输舰 zài 在 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiāng zhuàng 相撞， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 15 míng 名 chuán yuán 船员 shòu 受 qīng shāng 轻伤。
zuò zhě 作者 bù luò 布洛 chāi kāi 拆开 chá fēng 查封 zī liào 资料， 2004 nián 年 zài 在 lín jìn 邻近 É 俄 shǔ 属 gāo jiā suǒ 高加索 de 的 guó jiā 国家 běi 北 Ào sè tī 奥塞梯 rén 人 bié 别 sī 斯 lán 兰 xué xiào 学校 rén zhì 人质 shì jiàn 事件， xí jī zhě 袭击者 bèi 被 guān fāng 官方 xuān bù 宣布 wèi 为 chē chén 车臣 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
zhè xiē 这些 tè xiào 特效 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 jiàn lì 建立 yú 于 shù xué 数学 zhī shàng 之上， shù xué 数学 wèi 为 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 tú jìng 途径。
Ān nī 安妮 · bó lín 博林 yú 于 1536 nián 年 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， chéng xiāng 城乡 chā bié 差别 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 yī Ā huá zhōu 衣阿华州。
zhè xiē 这些 kuáng yě 狂野 de 的 nián qīng rén 年轻人 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zūn zhòng 尊重。
dāng dì 当地 diàn shì 电视 3 tái 台 shuō 说 yǐ 已 cóng 从 qīng nián lǚ shè 青年旅社 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yóu kè 游客 zài chē 在车 zhōng 中 bèi 被 jǐ yā 挤压 zhì sǐ 致死。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 jí 及 IBM duì běn 对本 wén zhōng 文中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息 gài bù fù zé 概不负责。
hàn mín zú 汉民族 huò 和 xī fāng 西方 mín zú 民族 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡、 jí bìng 疾病 děng 等 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 jì huì 忌讳， zài 在 nián líng 年龄 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 biǎo shù 表述 shàng 上 zé 则 yǒu zhe 有着 jìng tíng 径庭 zhī 之 bié 别。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 dài biǎo 代表 nà li 那里 mái 埋 zhù 著 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 zhuàng jī 撞击 tiān tǐ 天体 de 的 suì piàn 碎片？
zuò zhě 作者 chēng 称， yán jiū 研究 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 píng héng 平衡 hé 和 bù tài 步态 zhàng ài 障碍 de 的 pà jīn sēn 帕金森 huàn zhě 患者 yǔ 与 qí tā 其他 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比 diē jiāo 跌跤 cì shù 次数 gèng duō 更多。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， tā 它 yùn hán 蕴涵 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng xìng 思想性， ér qiě 而且 tiē jìn shēng huó 贴近生活、 huī xié 诙谐 ér 而 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 shī yì 诗意 de 的 běn zhì 本质， nǐ 你 zài 在 shè yǐng 摄影 lǐ 里 jiāng lái 将来 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 dào 到 zhè zhǒng 这种 běn zhì 本质。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
hàn nà 汉娜 tōng guò 通过 zhǎo dào 找到 yǒng qì 勇气 qù 去 xué xí 学习 dú shū 读书 hé 和 xiě zì 写字， tā 她 cóng 从 yī lài 依赖 dào 到 dú lì 独立 yǒu le 有了 tí shēng 提升， cháo zhe 朝着 jiě fàng 解放 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
ān quán 安全 kē xué 科学 shì 是 jiè yú 介于 shù xué 数学、 zì rán kē xué 自然科学、 xì tǒng 系统 kē xué 科学 yǔ 与 zhé xué 哲学、 shè huì kē xué 社会科学、 sī wéi 思维 kē xué 科学 gè 各 kē xué 科学 bù lèi 部类 zhī jiān 之间 de 的 xīn xīng 新兴 jiāo chā xué kē 交叉学科 mén lèi 门类。
zuò zhě 作者 wú chéng ēn 吴承恩（ 1510 ～ 1582 ）， xiě 写 yú sì bǎi 于四百 duō nián 多年 qián 前。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 shén huà 神话 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品。
zuò zhě 作者 zài 在 chuàng zuò 创作 zhōng 中， yòng 用 le 了 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 bǐ fǎ 笔法， sù zào 塑造 le 了 jù yǒu 具有 fēng fù 丰富、 shēn kè 深刻 de 的 shè huì 社会 nèi róng 内容 hé 和 jù dà 巨大 yì shù 艺术 gǎn rǎn 感染 lì liang 力量 de 的 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 gōng zuò rén yuán 工作人员 hé 和 jū mín 居民 chēng 称 tā 它 wèi 为 “ kē jī 科基 ” ， Kejimkujik guó jiā gōng yuán 国家公园 hé 和 guó jiā 国家 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址 shèng chǎn 盛产 yě shēng dòng wù 野生动物， jù yǒu 具有 hěn duō 很多 gǔ dài 古代 yán huà 岩画。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhèng shí 证实 le 了 wú lùn 无论 jù lí 距离 de 的 yuǎn jìn 远近 wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā rén 他人 de 的 tòng chǔ 痛楚。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写 xíng shì 形式， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书、 lì shū 隶书、 kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 BG yǐ 已 fā bù 发布 yī 一 zhǐ 只 jiǎ yú 甲鱼 de 的 zhào piàn 照片， hái yǒu 还有 yì qún 一群 míng xiǎn 明显 diǎn rǎn 点染 shí yóu 石油 tí hú 鹈鹕 de 的 zhào piàn 照片。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 de 的 zhuàng tài 状态 “ bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 hái hǎo 还好 ” ， bìng 并 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng 总 bǐ 比 tā men dōu 他们都 gè 各 zì zai 自在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā duì 国家队 yào hǎo 要好， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， píng guǒ xiàn 平果县 bào gào 报告 yǐ yǒu 已有 72 lì 例 shǒu zú kǒu bìng 手足口病， bāo kuò 包括 sān 三 lì 例 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例。
zuò zhě 作者 duì 对 běi jīng rì bào bào yè jí tuán 北京日报报业集团 yìn wù 印务 zhōng xīn 中心 de 的 bù jú 布局 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 chǎn shù 阐述。
Ān jí lā 安吉拉 céng 曾 shì 是 tā 她 xià shǔ 下属 zhōng 中 yí gè 一个 kuài zuǐ 快嘴 de 的 rén 人。
zuò zhě 作者 jiāng 将 fù yā 负压 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， měi guó hǎi jūn 美国海军 yī 一 sōu 艘 hé qián tǐng 核潜艇 huó 和 yī 一 sōu 艘 yùn shū jiàn 运输舰 zài 在 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiāng zhuàng 相撞， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 15 míng 名 chuán yuán 船员 shòu 受 qīng shāng 轻伤。
zuò zhě 作者 bù luò 布洛 chāi kāi 拆开 chá fēng 查封 zī liào 资料， 2004 nián 年 zài 在 lín jìn 邻近 É 俄 shǔ 属 gāo jiā suǒ 高加索 de 的 guó jiā 国家 běi 北 Ào sè tī 奥塞梯 rén 人 bié 别 sī 斯 lán 兰 xué xiào 学校 rén zhì 人质 shì jiàn 事件， xí jī zhě 袭击者 bèi 被 guān fāng 官方 xuān bù 宣布 wèi 为 chē chén 车臣 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
zhè xiē 这些 tè xiào 特效 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 jiàn lì 建立 yú 于 shù xué 数学 zhī shàng 之上， shù xué 数学 wèi 为 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 de 的 tú jìng 途径。
Ān nī 安妮 · bó lín 博林 yú 于 1536 nián 年 bèi 被 zhǎn shǒu 斩首。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出， chéng xiāng 城乡 chā bié 差别 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 yī Ā huá zhōu 衣阿华州。
zhè xiē 这些 kuáng yě 狂野 de 的 nián qīng rén 年轻人 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zūn zhòng 尊重。
dāng dì 当地 diàn shì 电视 3 tái 台 shuō 说 yǐ 已 cóng 从 qīng nián lǚ shè 青年旅社 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yóu kè 游客 zài chē 在车 zhōng 中 bèi 被 jǐ yā 挤压 zhì sǐ 致死。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 jí 及 IBM duì běn 对本 wén zhōng 文中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 cuò wù 错误 xìn xī 信息 gài bù fù zé 概不负责。
hàn mín zú 汉民族 huò 和 xī fāng 西方 mín zú 民族 duì yú 对于 sǐ wáng 死亡、 jí bìng 疾病 děng 等 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 jì huì 忌讳， zài 在 nián líng 年龄 yǔ 与 dòng wù 动物 de 的 biǎo shù 表述 shàng 上 zé 则 yǒu zhe 有着 jìng tíng 径庭 zhī 之 bié 别。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 dài biǎo 代表 nà li 那里 mái 埋 zhù 著 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 zhuàng jī 撞击 tiān tǐ 天体 de 的 suì piàn 碎片？
zuò zhě 作者 chēng 称， yán jiū 研究 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 píng héng 平衡 hé 和 bù tài 步态 zhàng ài 障碍 de 的 pà jīn sēn 帕金森 huàn zhě 患者 yǔ 与 qí tā 其他 huàn zhě 患者 xiāng bǐ 相比 diē jiāo 跌跤 cì shù 次数 gèng duō 更多。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， tā 它 yùn hán 蕴涵 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng xìng 思想性， ér qiě 而且 tiē jìn shēng huó 贴近生活、 huī xié 诙谐 ér 而 xíng xiàng 形象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子