ประโยคภาษาจีน- 汉娜通过找到勇气去学习读书和写字她从依赖到独立有了提升朝着解放迈进了一步中文句子 (486366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn nà 汉娜 tōng guò 通过 zhǎo dào 找到 yǒng qì 勇气 qù 去 xué xí 学习 dú shū 读书 hé 和 xiě zì 写字， tā 她 cóng 从 yī lài 依赖 dào 到 dú lì 独立 yǒu le 有了 tí shēng 提升， cháo zhe 朝着 jiě fàng 解放 mài jìn 迈进 le 了 yí bù 一步。
By finding the courage to learn to read and write, Hanna had advance from dependence to independence, a step towards liberation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn zì 汉字 bú shi 不是 pīn yīn wén zì 拼音文字， ér shì 而是 yì 意 yīn 音 wén zì 文字。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： xī guā 西瓜， jú zi 桔子， chéng 橙 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚。
ān quán 安全 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 mán hèng 蛮横 zhèn yā 镇压 zì yóu 自由 de 的 jiè kǒu 借口。
zuò zhě 作者 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì wù 事物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点， xuǎn zé 选择 xíng xiàng 形象 ér 而 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 yù tǐ lái 喻体来 xíng róng 形容、 miáo huì 描绘 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物；
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说， zhǔn jūn shì 准军事 rén yuán 人员 zài 在 bái shā wǎ 白沙瓦 kào jìn 靠近 qīng jiǎo 清剿 dí rén 敌人 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 dì dài 地带 gòu zhù 构筑 le 了 yǎn tǐ 掩体， bìng 并 chéng zuò 乘坐 chē liàng 车辆 xún luó 巡逻 jiē dào 街道， chē liàng 车辆 shàng 上 pèi yǒu 配有 jī guān qiāng 机关枪。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hán gài 涵盖 le 了 1942 ~ 1943 nián 年 de 的 hěn duō 很多 shì jiàn 事件， cóng 从 dé jūn 德军 wéi kùn 围困 liè níng gé lè 列宁格勒 dào 到 sū jūn 苏军 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 hè 和 kù ěr sī kè 库尔斯克 qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 shèng lì 胜利。
ān quán 安全： bú huì 不会 chǎn shēng 产生 “ sān 三 zhì 致 wù zhì 物质 ” de 的 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷、 lǜ fǎng 氯仿 děng 等 wù zhì 物质；
hàn zì 汉字 shì 是 tè shū 特殊 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， zì xíng 字形 shì 是 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
zuò zhě 作者 zài 在 xù 序 zhōng 中 kāi shǒu 开首 jí 即 yán 言： “ wū hū 呜呼！
zhè xiē 这些 Àì guó zhě 爱国者 nìng yuàn 宁愿 zhàn dòu 战斗 dào 到 sǐ 死， yě 也 bú yuàn 不愿 tóu xiáng 投降。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 qiáng diào 强调： “ pān duō lā 潘多拉 xīng 星 hěn 很 yuǎn 远， ér 而 zhāng jiā jiè 张家界 hěn 很 jìn 近。 ”
hàn xué 汉学 shì 是 gāo luó pèi 高罗佩 de 的 yè 业 yú 馀 yán jiū 研究 shì hào 嗜好， dàn 但 zhuó yuè 卓越 de 的 chéng jiù 成就 fǎn ér 反而 ràng 让 wài jiè 外界 wàng 忘 le 了 tā 他 de 的「 zhèng yè 正业」 shì 是 wài jiāo 外交。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 huò 或 wèi 为 jìn pǐn 禁品（ rú 如 dú pǐn 毒品）， huò 或 yīn 因 guān shuì 关税 zhòng 重（ rú 如 zhū bǎo 珠宝） zài 在 lìng 另 yī guó 一国 kě néng 可能 jià gé 价格 gèng 更 guì 贵。
dāng dì shí jiān 当地时间 18 shí 时 27 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 21 shí 时 27 fēn 分）， Ā lǐ yà nuó 阿里亚娜 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 de 的 kù lǔ 库鲁 háng tiān 航天 jī dì 基地 bá de ér qǐ 拔地而起。
hàn chuān 汉川 shàn shū 善书 shì 是 shàn shū 善书 de 的 yī 一 zhòng dì 种地 fāng xíng 方形 tài 态， zhì jīn 至今 réng 仍 liú chuán 流传 zài 在 hú běi 湖北 hàn chuān 汉川 dì qū 地区， tā 它 yǔ 与 bǎo juǎn 宝卷 zài 在 yì shù 艺术 xíng shì 形式 yǔ 与 shuō chàng 说唱 nèi róng 内容 shàng 上 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
Ān hè 安和 fǎ dì mǎ 法蒂玛 bú yuàn 不愿 tòng 同 zhè wèi 这位 fù wēng 富翁 jié hūn 结婚， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 hú zi 胡子 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
hàn dé 汉德 hā zī 哈兹 bào dào 报道 shuō 说， shè jì 设计 tuán duì 团队 de 的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目 zhī yī 之一 shì 是 shí xiàn 实现 wú xiàn tōng xùn 无线通讯， qù chú 去除 xiàn zài 现在 lián jiē 连接 xiǎo 小 bù jiàn 部件 yǔ 与 fēi xíng yuán 飞行员 bēi bāo 背包 de 的 bèn zhòng 笨重 diàn lǎn 电缆。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 zēng shēn 曾参 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 rén 人 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人。
hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jù shuō 据说 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及 zuì dà 最大 de 的 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员。
hàn zú 汉族， táng cháo 唐朝 shī rén 诗人， wǒ guó 我国 táng dài 唐代 wěi dà 伟大 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人， bèi 被 hòu rén 后人 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ shī xiān 诗仙 ” 。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 “ yǒu láo 有劳 wú 无 huò 获 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为。
hàn sēn 汉森 lì yòng 利用 shuǐ lái 水来 jiàng dī 降低 jī qì 机器 de 的 wēn dù 温度， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， rán hòu 然后 jiāng 将 shuǐ 水 zhù rù 注入 dì xià 地下 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 lái 来 zì rán 自然 lěng què 冷却。
Ān nī 安妮： bié 别 dǎ chà 打岔， nǐ 你 kuài 快 shuō 说 ya 呀！
zuò zhě 作者 zhù yì 注意 dào 到， dà bù fen 大部分 CF huàn zhě 患者 bàn yǒu 伴有 yán zhòng 严重 yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 gōng néng 功能 bù 不 quán 全， ér qiě 而且 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yí 胰 méi 酶 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
dāng dì 当地 de 的 jiào qū 教区 zhǔ jiào 主教 shì 是 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 “ （ zhè shì 这是） yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的、 duì 对 shén shèng 神圣 de 的 āng zāng 肮脏 chù fàn 触犯 ” — — jī dū jiào 基督教 bǎn běn 版本 de 的 “ zhēn 真 TMD 傻X ！ ”
dāng dì 当地 de 的 liáng shi 粮食 jì zhě 记者 hé 和 bó kè 博客 men 们 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 dòng 洞， zài 在 zhèng fǔ 政府 zhā yǎn 扎眼 qū 区 lán guì 兰桂 fáng 坊 zhōng jiān 中间 yì jiā 一家 jí xiǎo 极小 de 的 lā 拉 miàn guǎn 面馆。
zuò zhě 作者 jì bó lún 纪伯伦 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 “ dì èr cì 第二次 jiàng shēng 降生 ” ， biǎo dá 表达 le 了 shǐ 使 tā 他 “ chéng wéi 成为 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 miàn qián 面前 yí gè 一个 zì yóu rén 自由人 de 的 wéi yī 唯一 sī xiǎng 思想 ” 。

ประโยคภาษาจีน
hàn zì 汉字 bú shi 不是 pīn yīn wén zì 拼音文字， ér shì 而是 yì 意 yīn 音 wén zì 文字。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： xī guā 西瓜， jú zi 桔子， chéng 橙 hé 和 pú táo yòu 葡萄柚。
ān quán 安全 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 mán hèng 蛮横 zhèn yā 镇压 zì yóu 自由 de 的 jiè kǒu 借口。
zuò zhě 作者 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì wù 事物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点， xuǎn zé 选择 xíng xiàng 形象 ér 而 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 yù tǐ lái 喻体来 xíng róng 形容、 miáo huì 描绘 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物；
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
dāng dì jū mín 当地居民 shuō 说， zhǔn jūn shì 准军事 rén yuán 人员 zài 在 bái shā wǎ 白沙瓦 kào jìn 靠近 qīng jiǎo 清剿 dí rén 敌人 jūn shì xíng dòng 军事行动 de 的 dì dài 地带 gòu zhù 构筑 le 了 yǎn tǐ 掩体， bìng 并 chéng zuò 乘坐 chē liàng 车辆 xún luó 巡逻 jiē dào 街道， chē liàng 车辆 shàng 上 pèi yǒu 配有 jī guān qiāng 机关枪。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hán gài 涵盖 le 了 1942 ~ 1943 nián 年 de 的 hěn duō 很多 shì jiàn 事件， cóng 从 dé jūn 德军 wéi kùn 围困 liè níng gé lè 列宁格勒 dào 到 sū jūn 苏军 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 hè 和 kù ěr sī kè 库尔斯克 qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 shèng lì 胜利。
ān quán 安全： bú huì 不会 chǎn shēng 产生 “ sān 三 zhì 致 wù zhì 物质 ” de 的 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷、 lǜ fǎng 氯仿 děng 等 wù zhì 物质；
hàn zì 汉字 shì 是 tè shū 特殊 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， zì xíng 字形 shì 是 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
zuò zhě 作者 zài 在 xù 序 zhōng 中 kāi shǒu 开首 jí 即 yán 言： “ wū hū 呜呼！
zhè xiē 这些 Àì guó zhě 爱国者 nìng yuàn 宁愿 zhàn dòu 战斗 dào 到 sǐ 死， yě 也 bú yuàn 不愿 tóu xiáng 投降。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 qiáng diào 强调： “ pān duō lā 潘多拉 xīng 星 hěn 很 yuǎn 远， ér 而 zhāng jiā jiè 张家界 hěn 很 jìn 近。 ”
hàn xué 汉学 shì 是 gāo luó pèi 高罗佩 de 的 yè 业 yú 馀 yán jiū 研究 shì hào 嗜好， dàn 但 zhuó yuè 卓越 de 的 chéng jiù 成就 fǎn ér 反而 ràng 让 wài jiè 外界 wàng 忘 le 了 tā 他 de 的「 zhèng yè 正业」 shì 是 wài jiāo 外交。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 huò 或 wèi 为 jìn pǐn 禁品（ rú 如 dú pǐn 毒品）， huò 或 yīn 因 guān shuì 关税 zhòng 重（ rú 如 zhū bǎo 珠宝） zài 在 lìng 另 yī guó 一国 kě néng 可能 jià gé 价格 gèng 更 guì 贵。
dāng dì shí jiān 当地时间 18 shí 时 27 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 21 shí 时 27 fēn 分）， Ā lǐ yà nuó 阿里亚娜 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 de 的 kù lǔ 库鲁 háng tiān 航天 jī dì 基地 bá de ér qǐ 拔地而起。
hàn chuān 汉川 shàn shū 善书 shì 是 shàn shū 善书 de 的 yī 一 zhòng dì 种地 fāng xíng 方形 tài 态， zhì jīn 至今 réng 仍 liú chuán 流传 zài 在 hú běi 湖北 hàn chuān 汉川 dì qū 地区， tā 它 yǔ 与 bǎo juǎn 宝卷 zài 在 yì shù 艺术 xíng shì 形式 yǔ 与 shuō chàng 说唱 nèi róng 内容 shàng 上 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 lián xì 联系。
Ān hè 安和 fǎ dì mǎ 法蒂玛 bú yuàn 不愿 tòng 同 zhè wèi 这位 fù wēng 富翁 jié hūn 结婚， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 hú zi 胡子 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
hàn dé 汉德 hā zī 哈兹 bào dào 报道 shuō 说， shè jì 设计 tuán duì 团队 de 的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目 zhī yī 之一 shì 是 shí xiàn 实现 wú xiàn tōng xùn 无线通讯， qù chú 去除 xiàn zài 现在 lián jiē 连接 xiǎo 小 bù jiàn 部件 yǔ 与 fēi xíng yuán 飞行员 bēi bāo 背包 de 的 bèn zhòng 笨重 diàn lǎn 电缆。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 yǔ 与 zēng shēn 曾参 tóng míng tóng xìng 同名同姓 de 的 rén 人 shā 杀 le 了 yí gè rén 一个人。
hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jù shuō 据说 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及 zuì dà 最大 de 的 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员。
hàn zú 汉族， táng cháo 唐朝 shī rén 诗人， wǒ guó 我国 táng dài 唐代 wěi dà 伟大 de 的 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī rén 诗人， bèi 被 hòu rén 后人 zūn chēng 尊称 wèi 为 “ shī xiān 诗仙 ” 。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 “ yǒu láo 有劳 wú 无 huò 获 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为。
hàn sēn 汉森 lì yòng 利用 shuǐ lái 水来 jiàng dī 降低 jī qì 机器 de 的 wēn dù 温度， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， shuǐ 水 de 的 wēn dù 温度 shàng shēng 上升， rán hòu 然后 jiāng 将 shuǐ 水 zhù rù 注入 dì xià 地下 de 的 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 lái 来 zì rán 自然 lěng què 冷却。
Ān nī 安妮： bié 别 dǎ chà 打岔， nǐ 你 kuài 快 shuō 说 ya 呀！
zuò zhě 作者 zhù yì 注意 dào 到， dà bù fen 大部分 CF huàn zhě 患者 bàn yǒu 伴有 yán zhòng 严重 yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 gōng néng 功能 bù 不 quán 全， ér qiě 而且 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yí 胰 méi 酶 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
dāng dì 当地 de 的 jiào qū 教区 zhǔ jiào 主教 shì 是 zhè yàng 这样 xíng róng 形容 cǐ 此 shì jiàn 事件 de 的 “ （ zhè shì 这是） yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的、 duì 对 shén shèng 神圣 de 的 āng zāng 肮脏 chù fàn 触犯 ” — — jī dū jiào 基督教 bǎn běn 版本 de 的 “ zhēn 真 TMD 傻X ！ ”
dāng dì 当地 de 的 liáng shi 粮食 jì zhě 记者 hé 和 bó kè 博客 men 们 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 dòng 洞， zài 在 zhèng fǔ 政府 zhā yǎn 扎眼 qū 区 lán guì 兰桂 fáng 坊 zhōng jiān 中间 yì jiā 一家 jí xiǎo 极小 de 的 lā 拉 miàn guǎn 面馆。
zuò zhě 作者 jì bó lún 纪伯伦 bǎ 把 tā 它 kàn zuò 看作 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 “ dì èr cì 第二次 jiàng shēng 降生 ” ， biǎo dá 表达 le 了 shǐ 使 tā 他 “ chéng wéi 成为 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 miàn qián 面前 yí gè 一个 zì yóu rén 自由人 de 的 wéi yī 唯一 sī xiǎng 思想 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子