ประโยคภาษาจีน- 作者布洛拆开查封资料年在邻近俄属高加索的国家北奥塞梯人别斯兰学校人质事件袭击者被官方宣布为车臣恐怖分子中文句子 (486750) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 bù luò 布洛 chāi kāi 拆开 chá fēng 查封 zī liào 资料， 2004 nián 年 zài 在 lín jìn 邻近 É 俄 shǔ 属 gāo jiā suǒ 高加索 de 的 guó jiā 国家 běi 北 Ào sè tī 奥塞梯 rén 人 bié 别 sī 斯 lán 兰 xué xiào 学校 rén zhì 人质 shì jiàn 事件， xí jī zhě 袭击者 bèi 被 guān fāng 官方 xuān bù 宣布 wèi 为 chē chén 车臣 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子。
Mr Bullough unpicks the seizure, by terrorists claiming to be Chechen fighters, of the Beslan school in North Ossetia, a neighbouring republic in Russia’s Caucasus, in 2004.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 yǒu 有 wén xiàn 文献 zhèng jù 证据 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 wài cè 外侧 bìn 髌 gǔ 股 rèn dài 韧带 de 的 sōng 松 jiě 解 yǔ 与 gǎi shàn 改善 bìn gǔ 髌骨 yùn xíng 运行 guǐ jì 轨迹 zhī jiān 之间 cún zài 存在 guān lián 关联。
zuò zhě 作者 yìng yòng 应用 fàng shè 放射 miǎn yì fǎ 免疫法 cè dìng 测定 le 了 zhèng cháng rén 正常人 13 lì 例、 gān yìng biàn 肝硬变 fù shuǐ 腹水 19 lì 例 hé 和 gān shèn 肝肾 zōng hé zhēng 综合征 17 lì 例（ HRS ） huàn zhě 患者 xuè jiāng 血浆 xīn 心 nà 钠 sù 素（ ANP ） de 的 hán liàng 含量。
hàn dé 汉德 hā zī 哈兹 bào dào 报道 shuō 说， shè jì 设计 tuán duì 团队 de 的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目 zhī yī 之一 shì 是 shí xiàn 实现 wú xiàn tōng xùn 无线通讯， qù chú 去除 xiàn zài 现在 lián jiē 连接 xiǎo 小 bù jiàn 部件 yǔ 与 fēi xíng yuán 飞行员 bēi bāo 背包 de 的 bèn zhòng 笨重 diàn lǎn 电缆。
hàn wén dì 汉文帝 duì 对 qín dài 秦代 yǐ lái 以来 de 的 xíng fǎ 刑法 yě 也 zuò 作 le 了 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
dāng dì shí jiān 当地时间 9 yuè 月 14 rì 日（ běi jīng shí jiān 北京时间 9 yuè 月 15 rì 日） lì 莉 dùn 顿 · méi sī tè 梅斯特 shēn zhuó 身着 xiān liang 鲜亮 de 的 Moschino huáng lǜ 黄绿 yìn huā 印花 shàng yī 上衣 chū xiàn 出现 zài 在 le 了《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场。
Ān de 安地 sī shān 斯山 hái 还 shēng cún 生存 zhe 着 xǔ duō 许多 de 的 niǎo lèi 鸟类 bǐ rú 比如 huǒ liè niǎo 火烈鸟、 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 shén yīng 神鹰 , hé 和 fēng niǎo 蜂鸟。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 le 了 qī 七 bù fǎ 步法 lái shǐ 来使 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 chóng jiàn 重建 ài 爱 de 的 jiāo liú 交流。
hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
dāng dì 当地 cūn mín 村民 wén xùn 闻讯 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， wèi de shì 为的是 néng 能 dé dào 得到 yí kuài 一块 jīng yú 鲸鱼 de 的 ròu 肉。 děng 等 jiù hù rén yuán 救护人员 gǎn 赶 dào shí 到时， kě lián 可怜 de 的 jīng yú 鲸鱼 zhī 只 shèng xià 剩下 le 了 cán hái 残骸 gǔ jià 骨架。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 yǐ 以 yuán gào 原告 de 的 shēn fèn 身份 shì tú 试图 xiàng 向 zhè 这 tiáo 条 fǎ lǜ 法律 tiǎo zhàn 挑战 , rèn wéi 认为 tā 它 wéi fǎn 违反 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 dì bā 第八 xiū zhèng àn 修正案 , gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 jìn zhǐ 禁止 “ cán kù 残酷 de 的 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 chéng fá 惩罚 ” 。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
zhè xiē 这些 kuáng yě 狂野 de 的 nián qīng rén 年轻人 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zūn zhòng 尊重。
zuò zhě 作者 shì 是 yīng guó shèng gōng huì 英国圣公会 mù shī 牧师， jiā tíng jiào shī 家庭教师， yǐ jí 以及《 péi yǎng 培养 kuài lè 快乐 de 的 zǐ nǚ 子女， bǎ 把 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位》 < ToRaiseHappyKidsPutYourMarriageFi rst > yī shū 一书 zuò zhě 作者。
hàn mò 汉末 qīng yì 清议 sī cháo 思潮， shì 是 liǎng hàn 两汉 rì yì 日益 chéng shú 成熟 de 的 rú xué 儒学 qīng liú 清流 wèi 为 wǎn jiù 挽救 hàn dì 汉帝 guó zhèng 国政 zhì 治 wēi jī 危机 hé 和 wén huà 文化 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 de 的 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。
zuò zhě 作者 xiǎn rán 显然 xī wàng 希望 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 dōu 都 yī 一 yī jì 一记 lù 录 xià lai 下来， jiē guǒ 结果 yǒu shí 有时 wú wài hū 无外乎 duì 对 nà xiē 那些 zhàn zhēng 战争 hé 和 wài jiāo 外交 yīn móu 阴谋 huó dòng 活动 de 的 jiǎn dān 简单 luó liè 罗列， lìng rén 令人 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
dāng dì 当地 de 的 rén chēng 人称 nà li 那里 de 的 hú 湖 wèi 为 " hǎi zi 海子 " 。
zuò zhě 作者 zhù yì 注意 dào 到， dà bù fen 大部分 CF huàn zhě 患者 bàn yǒu 伴有 yán zhòng 严重 yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 gōng néng 功能 bù 不 quán 全， ér qiě 而且 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yí 胰 méi 酶 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 dài biǎo 代表 nà li 那里 mái 埋 zhù 著 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 zhuàng jī 撞击 tiān tǐ 天体 de 的 suì piàn 碎片？
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
dāng dì 当地 ǎi hēi rén 矮黑人 hé 和 bān tú zú 班图族 rén shù 人数 bǎi nián 百年 lái 来 zūn chóng 尊崇 kòng gǔ 空古 pù bù 瀑布， gè 箇 zhōng 中 yuán yīn 原因 bù nán 不难 liǎo jiě 了解。
zuò zhě 作者 yuē hàn 约翰 · sī tǎn bèi kè 斯坦贝克， wén xué 文学 dà shī 大师 de 的 bù xiǔ 不朽 zhī 之 zuò 作， tàn tǎo 探讨 le 了 nóng gōng 农工 bèi 被 xiàn dài 现代 gōng chǎng 工厂 yā zhà 压榨 de 的 kùn jìng 困境 hè 和 zhēng zhá 挣扎。
zhè xiē 这些 cí qì 瓷器 shì 是 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 yí 遗 chuán gei 传给 wǒ de 我的； tā men 他们 duì 对 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
dāng dì 当地 yòu guǎi 诱拐 hé 和 qiáng jiān 强奸 yòu nǚ 幼女 de 的 shì jiàn 事件 shí yǒu fā shēng 时有发生， zhè 这 lìng 令 xǔ duō 许多 jiā zhǎng 家长 dān xīn 担心 wú bǐ 无比。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生 de shí hòu 的时候， dì zhèn bō 地震波 huì 会 tōng guò 通过 yán shí 岩石 cóng 从 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 wài zhuàn 外传 dá dào 达到 dì biǎo 地表 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动。
hàn yǔ 汉语 yǎn chàng 演唱 de 的 fǎ guó 法国 guó gē 国歌《 mǎ sài qǔ 马赛曲》。
zhè xiē 这些 yóu 由 duō zhǒng 多种 gǔ lèi 谷类 zhì chéng 制成 de 的 fā jiào 发酵 yǐn liào 饮料， gǔ shí hou 古时候 cóng 从 fēi zhōu 非洲 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè 世界 gè 各 guó dū 国都 gè zì 各自 dān dú 单独 shēng chǎn 生产。
zuò zhě 作者 hái 还 zài 在 běn dì 本地 diàn huà wǎng 电话网 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， shí xiàn 实现 le 了 gù zhàng 故障 guǎn lǐ 管理 zǐ xì tǒng 子系统。
hàn nuò wēi 汉诺威 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 shèng yú 剩余 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中 chuān shang 穿上 yǒu 有 tè bié 特别 biāo zhì 标志 de 的 qiú yī 球衣 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 shǒu mén yuán 守门员。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì fǒu 是否 yǒu 有 wén xiàn 文献 zhèng jù 证据 yǐ jīng 已经 zhèng shí 证实 wài cè 外侧 bìn 髌 gǔ 股 rèn dài 韧带 de 的 sōng 松 jiě 解 yǔ 与 gǎi shàn 改善 bìn gǔ 髌骨 yùn xíng 运行 guǐ jì 轨迹 zhī jiān 之间 cún zài 存在 guān lián 关联。
zuò zhě 作者 yìng yòng 应用 fàng shè 放射 miǎn yì fǎ 免疫法 cè dìng 测定 le 了 zhèng cháng rén 正常人 13 lì 例、 gān yìng biàn 肝硬变 fù shuǐ 腹水 19 lì 例 hé 和 gān shèn 肝肾 zōng hé zhēng 综合征 17 lì 例（ HRS ） huàn zhě 患者 xuè jiāng 血浆 xīn 心 nà 钠 sù 素（ ANP ） de 的 hán liàng 含量。
hàn dé 汉德 hā zī 哈兹 bào dào 报道 shuō 说， shè jì 设计 tuán duì 团队 de 的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目 zhī yī 之一 shì 是 shí xiàn 实现 wú xiàn tōng xùn 无线通讯， qù chú 去除 xiàn zài 现在 lián jiē 连接 xiǎo 小 bù jiàn 部件 yǔ 与 fēi xíng yuán 飞行员 bēi bāo 背包 de 的 bèn zhòng 笨重 diàn lǎn 电缆。
hàn wén dì 汉文帝 duì 对 qín dài 秦代 yǐ lái 以来 de 的 xíng fǎ 刑法 yě 也 zuò 作 le 了 zhòng dà 重大 gǎi gé 改革。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
dāng dì shí jiān 当地时间 9 yuè 月 14 rì 日（ běi jīng shí jiān 北京时间 9 yuè 月 15 rì 日） lì 莉 dùn 顿 · méi sī tè 梅斯特 shēn zhuó 身着 xiān liang 鲜亮 de 的 Moschino huáng lǜ 黄绿 yìn huā 印花 shàng yī 上衣 chū xiàn 出现 zài 在 le 了《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场。
Ān de 安地 sī shān 斯山 hái 还 shēng cún 生存 zhe 着 xǔ duō 许多 de 的 niǎo lèi 鸟类 bǐ rú 比如 huǒ liè niǎo 火烈鸟、 Ān de 安地 sī shān 斯山 de 的 shén yīng 神鹰 , hé 和 fēng niǎo 蜂鸟。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 le 了 qī 七 bù fǎ 步法 lái shǐ 来使 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 chóng jiàn 重建 ài 爱 de 的 jiāo liú 交流。
hàn sī 汉斯 jīng hū 惊呼 dào 道， “ ràng 让 wǒ men 我们 tíng 停 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng qiě 并且 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 fēng fù 丰富 de 的 shèng yàn 盛宴 ba 吧。
dāng dì 当地 cūn mín 村民 wén xùn 闻讯 fēng yōng ér zhì 蜂拥而至， wèi de shì 为的是 néng 能 dé dào 得到 yí kuài 一块 jīng yú 鲸鱼 de 的 ròu 肉。 děng 等 jiù hù rén yuán 救护人员 gǎn 赶 dào shí 到时， kě lián 可怜 de 的 jīng yú 鲸鱼 zhī 只 shèng xià 剩下 le 了 cán hái 残骸 gǔ jià 骨架。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 yǐ 以 yuán gào 原告 de 的 shēn fèn 身份 shì tú 试图 xiàng 向 zhè 这 tiáo 条 fǎ lǜ 法律 tiǎo zhàn 挑战 , rèn wéi 认为 tā 它 wéi fǎn 违反 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 dì bā 第八 xiū zhèng àn 修正案 , gāi 该 xiū zhèng àn 修正案 jìn zhǐ 禁止 “ cán kù 残酷 de 的 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 chéng fá 惩罚 ” 。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
hàn pǔ dùn 汉普顿 céng 曾 zhēng biàn 争辩 shuō 说， bù guǎn 不管 tā 他 de 的 yòu yīn 诱因， zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 cào zuò gōng 操作工 zài 在 tā 他 de 的 xù shì 叙事 shì 是 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理 bú gòu 不够 de 的 wáng pái 王牌。
zhè xiē 这些 kuáng yě 狂野 de 的 nián qīng rén 年轻人 shén me 什么 dōu 都 bù 不 zūn zhòng 尊重。
zuò zhě 作者 shì 是 yīng guó shèng gōng huì 英国圣公会 mù shī 牧师， jiā tíng jiào shī 家庭教师， yǐ jí 以及《 péi yǎng 培养 kuài lè 快乐 de 的 zǐ nǚ 子女， bǎ 把 nǐ de 你的 hūn yīn 婚姻 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位》 < ToRaiseHappyKidsPutYourMarriageFi rst > yī shū 一书 zuò zhě 作者。
hàn mò 汉末 qīng yì 清议 sī cháo 思潮， shì 是 liǎng hàn 两汉 rì yì 日益 chéng shú 成熟 de 的 rú xué 儒学 qīng liú 清流 wèi 为 wǎn jiù 挽救 hàn dì 汉帝 guó zhèng 国政 zhì 治 wēi jī 危机 hé 和 wén huà 文化 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 de 的 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。
zuò zhě 作者 xiǎn rán 显然 xī wàng 希望 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 dōu 都 yī 一 yī jì 一记 lù 录 xià lai 下来， jiē guǒ 结果 yǒu shí 有时 wú wài hū 无外乎 duì 对 nà xiē 那些 zhàn zhēng 战争 hé 和 wài jiāo 外交 yīn móu 阴谋 huó dòng 活动 de 的 jiǎn dān 简单 luó liè 罗列， lìng rén 令人 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
dāng dì 当地 de 的 rén chēng 人称 nà li 那里 de 的 hú 湖 wèi 为 " hǎi zi 海子 " 。
zuò zhě 作者 zhù yì 注意 dào 到， dà bù fen 大部分 CF huàn zhě 患者 bàn yǒu 伴有 yán zhòng 严重 yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 gōng néng 功能 bù 不 quán 全， ér qiě 而且 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yí 胰 méi 酶 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 dài biǎo 代表 nà li 那里 mái 埋 zhù 著 tōng gǔ sī 通古斯 kǎ 卡 zhuàng jī 撞击 tiān tǐ 天体 de 的 suì piàn 碎片？
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
dāng dì 当地 ǎi hēi rén 矮黑人 hé 和 bān tú zú 班图族 rén shù 人数 bǎi nián 百年 lái 来 zūn chóng 尊崇 kòng gǔ 空古 pù bù 瀑布， gè 箇 zhōng 中 yuán yīn 原因 bù nán 不难 liǎo jiě 了解。
zuò zhě 作者 yuē hàn 约翰 · sī tǎn bèi kè 斯坦贝克， wén xué 文学 dà shī 大师 de 的 bù xiǔ 不朽 zhī 之 zuò 作， tàn tǎo 探讨 le 了 nóng gōng 农工 bèi 被 xiàn dài 现代 gōng chǎng 工厂 yā zhà 压榨 de 的 kùn jìng 困境 hè 和 zhēng zhá 挣扎。
zhè xiē 这些 cí qì 瓷器 shì 是 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 yí 遗 chuán gei 传给 wǒ de 我的； tā men 他们 duì 对 wǒ 我 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 bǎo guì 宝贵 de 的。
dāng dì 当地 yòu guǎi 诱拐 hé 和 qiáng jiān 强奸 yòu nǚ 幼女 de 的 shì jiàn 事件 shí yǒu fā shēng 时有发生， zhè 这 lìng 令 xǔ duō 许多 jiā zhǎng 家长 dān xīn 担心 wú bǐ 无比。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生 de shí hòu 的时候， dì zhèn bō 地震波 huì 会 tōng guò 通过 yán shí 岩石 cóng 从 shǔ 数 bǎi lǐ 百里 wài zhuàn 外传 dá dào 达到 dì biǎo 地表 yǐn qǐ 引起 zhèn dòng 振动。
hàn yǔ 汉语 yǎn chàng 演唱 de 的 fǎ guó 法国 guó gē 国歌《 mǎ sài qǔ 马赛曲》。
zhè xiē 这些 yóu 由 duō zhǒng 多种 gǔ lèi 谷类 zhì chéng 制成 de 的 fā jiào 发酵 yǐn liào 饮料， gǔ shí hou 古时候 cóng 从 fēi zhōu 非洲 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè 世界 gè 各 guó dū 国都 gè zì 各自 dān dú 单独 shēng chǎn 生产。
zuò zhě 作者 hái 还 zài 在 běn dì 本地 diàn huà wǎng 电话网 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， shí xiàn 实现 le 了 gù zhàng 故障 guǎn lǐ 管理 zǐ xì tǒng 子系统。
hàn nuò wēi 汉诺威 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 shèng yú 剩余 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中 chuān shang 穿上 yǒu 有 tè bié 特别 biāo zhì 标志 de 的 qiú yī 球衣 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 shǒu mén yuán 守门员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子