ประโยคภาษาจีน- 作者显然希望把所有重要事件都一一记录下来结果有时无外乎对那些战争和外交阴谋活动的简单罗列令人味同嚼蜡中文句子 (487074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 xiǎn rán 显然 xī wàng 希望 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 dōu 都 yī 一 yī jì 一记 lù 录 xià lai 下来， jiē guǒ 结果 yǒu shí 有时 wú wài hū 无外乎 duì 对 nà xiē 那些 zhàn zhēng 战争 hé 和 wài jiāo 外交 yīn móu 阴谋 huó dòng 活动 de 的 jiǎn dān 简单 luó liè 罗列， lìng rén 令人 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡。
Her apparent desire to record every event of significance sometimes results in a dispiriting succession of military campaigns and diplomatic intrigues;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 yǒu shí 有时 zǒu guò 走过 de 的 jiù 就 xiàng shì 像是 lǜ cǎo 绿草 qī qī 萋萋 de 的 mù chǎng 牧场， ér 而 yǒu shí 有时 bá shè 跋涉 de 的 dào shi 倒是 hūn àn 昏暗 hūn 昏 huī 灰 de 的 huāng yě 荒野。
zuò zhě 作者 jié kè sēn 杰克森 jiè cǐ 借此 gù shì 故事 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的、 hài rén 害人 de 的 “ chuán tǒng 传统 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 zhǐ chū 指出 gé chú 革除 tā men 它们 shì 是 duō me 多么 kùn nan 困难。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 néng liáng zhuàn huàn 能量转换 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 cóng 从 qiáng 强 cí chǎng 磁场 néng liàng 能量 dào 到 jiǎn qiē lì 剪切力 de 的 zhuǎn huàn 转换 guān xì shì 关系式。
Ān nī 安妮： shuāi jiāo 摔跤 shì 是 nà dá mù 那达慕 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， měng gǔ 蒙古 shì 式 shuāi jiāo 摔跤。
dāng dì 当地 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yè 产业 shì 是 wú yān méi 无烟煤， dàn 但 zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 hěn duō 很多 gōng sī 公司 dōu 都 tíng yè 停业 le 了。
dāng dì 当地 de 的 méi tǐ 媒体 wén xùn 闻讯 gōng sī 公司 de 的 zuò fǎ 做法， jìn xíng 进行 le 了 lián piān lěi dú 连篇累牍 de 的 bào dào 报道。
hàn jiāng 汉江 xiān táo 仙桃 gǎng 港 chéng wéi 成为 hú běi shěng 湖北省 “ shí yī 十一 wǔ 五 ” guī huà 规划 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 gǎng kǒu 港口， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 hàn jiāng 汉江 zhōng xià yóu 中下游 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng kǒu 港口。
zuò zhě 作者 yòng 用 zhǔn 准 de 地 zhuàn 转 liǎng 两 céng 层 mó shì 模式 yǐ 以 tú jiě 图解 fāng fǎ 方法 shì zuò 试作 le 了 24 xiǎo shí 小时 jí 及 48 xiǎo shí 小时 yà zhōu 亚洲 bù fen 部分 de 的 500 háo bā 毫巴 gāo dù 高度 yù bào 预报。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： nà me 那么 nǐ 你 shì 是？
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zú gòu 足够 shēn rù 深入 qù 去 guān chá 观察 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì qún 一群 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明、 fēi 非 cháng yǒu 常有 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 cuī shēng 催生 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 de 的 xīn 新 shì li 势力。
hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 biǎo xiàn 表现 dào jiào 道教 shēng xiān 升仙 cháng shēng 长生 sī xiǎng 思想 de 的 tú xiàng 图像， ér 而 shén 神 qiāo 蹻 yě 也 shì 是 cháng 常 bàn 伴 shēng xiān 升仙 zhě 者 zuǒ yòu 左右 de 的 shén xìng 神性 wù 物。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 14 lì 例 yáng 羊（ mián yáng 绵羊 11 lì 例， shān yáng 山羊 3 lì 例） de 的 shì yàn xìng 试验性 běi 北 xuān cǎo 萱草 gēn 根 zhòng dú 中毒。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
hàn yǔ 汉语、 rì yǔ 日语、 sī luò wén ní yà yǔ 斯洛文尼亚语 hé 和 qí tā 其他 hěn duō 很多 yǔ yán 语言 dōu 都 yǒu 有 dài mǎ yè 代码页。
zuò zhě 作者 jīng guò 经过 shí dì 实地 kǎo chá 考察 zhōng tiān 中天 shān de qū 山地区 yǔ 与 kā lā kūn lún 喀喇昆仑 shān de qū 山地区， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 bīng chuān 冰川 zǔ sè 阻塞 hú 湖 yǐn qǐ 引起 de 的 tū fā xìng 突发性 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害， bìng qiě 并且 huò dé 获得 guān yú 关于 hóng shuǐ 洪水 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
Ān bù luó 安布罗 xī Ào 西奥 rán hòu 然后 ài shàng 爱上 le 了 tā 他 de 的 qiān huǐ 仟悔 zhī yī 之一， zhōng yú 终于 shā sǐ 杀死 tā 她 yǐ 以 táo bì 逃避 zhēn chá 侦查。
zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bú shi 不是 zì rán jiè 自然界 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng dì 当地 bù mén 部门 jǐn jí 紧急 diào dòng 调动 29 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， jiāng 将 shāng zhě 伤者 sòng wǎng 送往 fú quán 福泉 hé 和 guì yáng 贵阳 de 的 yī yuàn 医院。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yòng 用 xià xíng 下行 fǎ 法 cè dìng 测定 tīng yù 听阈 yóu yú 由于 shēng 声 jì yì 记忆 de 的 cún zài 存在， yǐng xiǎng 影响 le 了 cè 测 tīng 听 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， bù yí 不宜 cǎi yòng 采用。
zhè xiē 这些 yóu 由 sān xīng 三星 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yán fā 研发 de 的 zhì chéng 制程 jì shù 技术， wèi lái 未来 jiāng 将 bù jǐn 不仅 néng 能 wèi 为 mǔ gōng sī 母公司 sān xīng 三星 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务。
zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 tā men 他们 rú hé 如何 cái jiǎn 裁剪 bāo kuò 包括 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 dà duō 大多 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng shì 正式 de 的 RUP kuàng jià 框架， lái 来 mǎn zú 满足 yí gè 一个 jū yú 居于 mǐn jié 敏捷 kāi fā huán jìng 开发环境 zhòng dì 中的 xiǎo guī mó 小规模 tuán duì 团队 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bú shi 不是 fā zì 发自 shì wèi zǔ zhī 世卫组织， yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 shì jiàn 事件 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zuò zhě 作者 hái 还 zài 在 běn dì 本地 diàn huà wǎng 电话网 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， shí xiàn 实现 le 了 gù zhàng 故障 guǎn lǐ 管理 zǐ xì tǒng 子系统。
hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shí 识 bié de 别的 jī běn 基本 dān yuán 单元 yì bān 一般 wèi 为 yīn sù 音素、 yīn jié 音节 yǐ jí 以及 shēng 声 yùn mǔ 韵母。
Ān dé liè 安德烈 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 yī 一 nián zhōng 年中 jīng cháng 经常 huì 会 chū xiàn 出现 hǎi fēng 海风 de shí hòu 的时候 le 了。 ”
zhè xiē 这些 huà jiā 画家 xǐ huan 喜欢 huà 画 mǎng mǎng 莽莽 yuán yě 原野。
zuò zhě 作者（ nián dài 年代）。 shū míng 书名（ bǎn cì 版次）。 chū bǎn 出版 de 地： chū bǎn zhě 出版者。
zuò zhě 作者： yuè qún 岳群 fān yì 翻译： shí bào 时报 biān yì 编译 zǔ 组 kǒng zǐ céng 孔子曾 shuō 说 guò 过「 jiàn wǎng zhī lái 鉴往知来」， zì wǒ 自我 cóng 从 zhōng guó 中国 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭。
dāng 当 yè sè 夜色 tuì qù 褪去 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn shí 现时， liè chē 列车 dào dá 到达 gé ěr mù 格尔木， hǎi bá 海拔 shàng shēng 上升 dào 到 3000 duō mǐ 多米， qì wēn 气温 zhòu jiàng 骤降。
nǐ 你、 wǒ 我 dōu 都 bù néng 不能 xiàng 像 Ān dé lǔ 安德鲁 • wèi sī 魏斯 nà yàng 那样 gěi 给 cǎo píng 草坪 zhòng dì 中的 nǚ zǐ 女子 huà huà 画画， dàn 但 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 cǎo dì 草地 shàng 上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men de 我们的 nǚ zǐ 女子 huà huà 画画。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 yǒu shí 有时 zǒu guò 走过 de 的 jiù 就 xiàng shì 像是 lǜ cǎo 绿草 qī qī 萋萋 de 的 mù chǎng 牧场， ér 而 yǒu shí 有时 bá shè 跋涉 de 的 dào shi 倒是 hūn àn 昏暗 hūn 昏 huī 灰 de 的 huāng yě 荒野。
zuò zhě 作者 jié kè sēn 杰克森 jiè cǐ 借此 gù shì 故事 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的、 hài rén 害人 de 的 “ chuán tǒng 传统 ” ， tóng shí 同时 yòu 又 zhǐ chū 指出 gé chú 革除 tā men 它们 shì 是 duō me 多么 kùn nan 困难。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 néng liáng zhuàn huàn 能量转换 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 cóng 从 qiáng 强 cí chǎng 磁场 néng liàng 能量 dào 到 jiǎn qiē lì 剪切力 de 的 zhuǎn huàn 转换 guān xì shì 关系式。
Ān nī 安妮： shuāi jiāo 摔跤 shì 是 nà dá mù 那达慕 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容， měng gǔ 蒙古 shì 式 shuāi jiāo 摔跤。
dāng dì 当地 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yè 产业 shì 是 wú yān méi 无烟煤， dàn 但 zài 在 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 hěn duō 很多 gōng sī 公司 dōu 都 tíng yè 停业 le 了。
dāng dì 当地 de 的 méi tǐ 媒体 wén xùn 闻讯 gōng sī 公司 de 的 zuò fǎ 做法， jìn xíng 进行 le 了 lián piān lěi dú 连篇累牍 de 的 bào dào 报道。
hàn jiāng 汉江 xiān táo 仙桃 gǎng 港 chéng wéi 成为 hú běi shěng 湖北省 “ shí yī 十一 wǔ 五 ” guī huà 规划 zhòng diǎn jiàn shè 重点建设 gǎng kǒu 港口， jiàn chéng 建成 hòu 后 jiāng 将 chéng wéi 成为 hàn jiāng 汉江 zhōng xià yóu 中下游 zhòng yào 重要 de 的 shū niǔ 枢纽 gǎng kǒu 港口。
zuò zhě 作者 yòng 用 zhǔn 准 de 地 zhuàn 转 liǎng 两 céng 层 mó shì 模式 yǐ 以 tú jiě 图解 fāng fǎ 方法 shì zuò 试作 le 了 24 xiǎo shí 小时 jí 及 48 xiǎo shí 小时 yà zhōu 亚洲 bù fen 部分 de 的 500 háo bā 毫巴 gāo dù 高度 yù bào 预报。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： nà me 那么 nǐ 你 shì 是？
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zú gòu 足够 shēn rù 深入 qù 去 guān chá 观察 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì qún 一群 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明、 fēi 非 cháng yǒu 常有 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 cuī shēng 催生 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 de 的 xīn 新 shì li 势力。
hàn huà 汉画 xiàng 像 zhōng 中 yǒu 有 xǔ duō 许多 biǎo xiàn 表现 dào jiào 道教 shēng xiān 升仙 cháng shēng 长生 sī xiǎng 思想 de 的 tú xiàng 图像， ér 而 shén 神 qiāo 蹻 yě 也 shì 是 cháng 常 bàn 伴 shēng xiān 升仙 zhě 者 zuǒ yòu 左右 de 的 shén xìng 神性 wù 物。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 14 lì 例 yáng 羊（ mián yáng 绵羊 11 lì 例， shān yáng 山羊 3 lì 例） de 的 shì yàn xìng 试验性 běi 北 xuān cǎo 萱草 gēn 根 zhòng dú 中毒。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
hàn yǔ 汉语、 rì yǔ 日语、 sī luò wén ní yà yǔ 斯洛文尼亚语 hé 和 qí tā 其他 hěn duō 很多 yǔ yán 语言 dōu 都 yǒu 有 dài mǎ yè 代码页。
zuò zhě 作者 jīng guò 经过 shí dì 实地 kǎo chá 考察 zhōng tiān 中天 shān de qū 山地区 yǔ 与 kā lā kūn lún 喀喇昆仑 shān de qū 山地区， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 bīng chuān 冰川 zǔ sè 阻塞 hú 湖 yǐn qǐ 引起 de 的 tū fā xìng 突发性 hóng shuǐ 洪水 zāi hài 灾害， bìng qiě 并且 huò dé 获得 guān yú 关于 hóng shuǐ 洪水 de 的 dì yī shǒu 第一手 zī liào 资料。
Ān bù luó 安布罗 xī Ào 西奥 rán hòu 然后 ài shàng 爱上 le 了 tā 他 de 的 qiān huǐ 仟悔 zhī yī 之一， zhōng yú 终于 shā sǐ 杀死 tā 她 yǐ 以 táo bì 逃避 zhēn chá 侦查。
zhè xiē 这些 shēng wù 生物 bú shi 不是 zì rán jiè 自然界 de 的 yí bù fèn 一部分。
dāng dì 当地 bù mén 部门 jǐn jí 紧急 diào dòng 调动 29 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， jiāng 将 shāng zhě 伤者 sòng wǎng 送往 fú quán 福泉 hé 和 guì yáng 贵阳 de 的 yī yuàn 医院。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yòng 用 xià xíng 下行 fǎ 法 cè dìng 测定 tīng yù 听阈 yóu yú 由于 shēng 声 jì yì 记忆 de 的 cún zài 存在， yǐng xiǎng 影响 le 了 cè 测 tīng 听 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， bù yí 不宜 cǎi yòng 采用。
zhè xiē 这些 yóu 由 sān xīng 三星 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yán fā 研发 de 的 zhì chéng 制程 jì shù 技术， wèi lái 未来 jiāng 将 bù jǐn 不仅 néng 能 wèi 为 mǔ gōng sī 母公司 sān xīng 三星 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务。
zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 tā men 他们 rú hé 如何 cái jiǎn 裁剪 bāo kuò 包括 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 dà duō 大多 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng shì 正式 de 的 RUP kuàng jià 框架， lái 来 mǎn zú 满足 yí gè 一个 jū yú 居于 mǐn jié 敏捷 kāi fā huán jìng 开发环境 zhòng dì 中的 xiǎo guī mó 小规模 tuán duì 团队 de 的 xū yào 需要。
zhè xiē 这些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bú shi 不是 fā zì 发自 shì wèi zǔ zhī 世卫组织， yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 xiàng mù 项目 huò 或 shì jiàn 事件 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
zuò zhě 作者 hái 还 zài 在 běn dì 本地 diàn huà wǎng 电话网 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中， shí xiàn 实现 le 了 gù zhàng 故障 guǎn lǐ 管理 zǐ xì tǒng 子系统。
hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shí 识 bié de 别的 jī běn 基本 dān yuán 单元 yì bān 一般 wèi 为 yīn sù 音素、 yīn jié 音节 yǐ jí 以及 shēng 声 yùn mǔ 韵母。
Ān dé liè 安德烈 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 yī 一 nián zhōng 年中 jīng cháng 经常 huì 会 chū xiàn 出现 hǎi fēng 海风 de shí hòu 的时候 le 了。 ”
zhè xiē 这些 huà jiā 画家 xǐ huan 喜欢 huà 画 mǎng mǎng 莽莽 yuán yě 原野。
zuò zhě 作者（ nián dài 年代）。 shū míng 书名（ bǎn cì 版次）。 chū bǎn 出版 de 地： chū bǎn zhě 出版者。
zuò zhě 作者： yuè qún 岳群 fān yì 翻译： shí bào 时报 biān yì 编译 zǔ 组 kǒng zǐ céng 孔子曾 shuō 说 guò 过「 jiàn wǎng zhī lái 鉴往知来」， zì wǒ 自我 cóng 从 zhōng guó 中国 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭。
dāng 当 yè sè 夜色 tuì qù 褪去 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn shí 现时， liè chē 列车 dào dá 到达 gé ěr mù 格尔木， hǎi bá 海拔 shàng shēng 上升 dào 到 3000 duō mǐ 多米， qì wēn 气温 zhòu jiàng 骤降。
nǐ 你、 wǒ 我 dōu 都 bù néng 不能 xiàng 像 Ān dé lǔ 安德鲁 • wèi sī 魏斯 nà yàng 那样 gěi 给 cǎo píng 草坪 zhòng dì 中的 nǚ zǐ 女子 huà huà 画画， dàn 但 shì zài 是在 wǒ men de 我们的 cǎo dì 草地 shàng 上 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men de 我们的 nǚ zǐ 女子 huà huà 画画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子