ประโยคภาษาจีน- 这些由三星芯片厂研发的制程技术未来将不仅能为母公司三星提供代工服务而且还可以为其它厂商提供代工服务中文句子 (487515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yóu 由 sān xīng 三星 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yán fā 研发 de 的 zhì chéng 制程 jì shù 技术， wèi lái 未来 jiāng 将 bù jǐn 不仅 néng 能 wèi 为 mǔ gōng sī 母公司 sān xīng 三星 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 qí tā 其它 chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 dài gōng 代工 fú wù 服务。
Samsung Foundry uses these developments for the mass scale production of chips for its parent company as well as other fabless and integrated device manufacturers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 nǐ shēng cí 拟声词 de 的 cí lèi 词类 guī shǔ 归属 jí 及 yǔ fǎ 语法 dì wèi 地位， zhì jīn 至今 hái shi 还是 yí gè 一个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 dà wèn tí 大问题。
hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhōng 中， gé 格 yǔ fǎ 语法 shì yòng 适用 yú fēi 于非 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语。
hàn yǔ 汉语 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 sì 四 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhī yī 之一， qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 fēn bié 分别 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 wén zì 文字、 gǔ dài 古代 sū měi ěr 苏美尔 wén zì 文字 huó 和 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 wén zì 文字。
Ān dé sēn 安德森 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gé lín wéi ěr 格林维尔 xī nán 西南 jiē jìn 接近 zuǒ zhì 佐治 yà zhōu 亚洲 biān jiè 边界 chù 处。 zhè lǐ 这里 shì 是 nóng yè qū 农业区 de 的 mào yì 贸易 hè 和 yùn shū 运输 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 26 ， 184 。
Ān dé sēn 安德森 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 zhī dào 知道 nà ge 那个 hé zi 盒子 � fàng 放 zhù 著 qiāng 枪， dàn 但 wàng jì 忘记 le 了 hé zi 盒子 shì 是 fàng zài 放在 tā 她 de 的 pí xiāng 皮箱 � 。 yóu yú 由于 bèi bǔ 被捕， tā 她 yuán 原 jì huà 计划 qián wǎng 前往 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 de 的 lǚ xíng 旅行 bèi 被 dān ge 耽搁。
zuò zhě 作者 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 fù miè 覆灭 de 的 guò chéng 过程。 běn wén 本文 shì 是 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， yuán wén 原文 tí mù 题目 wèi 为 “ kǒng jù 恐惧 yǔ 与 yáo yán 谣言 bèng fā 迸发 — — bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 jǐ duì 挤兑 ” 。
dāng 当 shí 埘 é 莪 men 们 nài 褦 zuó 莋 yǎn jiǎng 演讲 hé 啝 biàn lùn 辩论。
zhè xiē 这些 yóu 由 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 dǎo zhì 导致 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 jiàng dī 降低 de 的。
hàn yǔ 汉语 de 的 yīn jié 音节 yóu 由 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成： shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调。
Ān dé liè 安德烈 · mù jí 穆吉 Ā tí 阿提 shì 是 mǎ nǎo 玛瑙 sī 斯 de 的 “ lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 ” de 的 chéng yuán 成员。 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 hái 还 bú zuò wéi 不作为 huà 话 … … nà 那 tā men 他们 jiāng 将 kǎn 砍 guāng yà 光亚 mǎ sūn zhōu 马孙州。 ”
dāng 当 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 de 的 shāo zhì 烧制 shuǐ píng 水平 yǐ 已 dá 达 Ōu méng 欧盟 biāo zhǔn 标准 de shí hòu 的时候， gèng 更 pián yi 便宜 bāo zhuāng 包装 gèng 更 jiǎn lòu 简陋 de 的 zhōng guó 中国 shuǐ ní 水泥 zhú jiàn 逐渐 yǒng rù 涌入 le 了。
zhè xiē 这些 diàn wén 电文 zhōng 中 hěn duō 很多 shì 是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的； lìng wài 另外 yì xiē 一些 xiè lù 泄露 le 了 tòng 同 yì xiē 一些 nán chán 难缠 méng yǒu 盟友 de 的 mù hòu 幕后 jiāo yì 交易， bǐ rú shuō 比如说 yě mén 也门 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 méng yǒu 盟友 men 们 néng 能 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
hàn nuò wēi 汉诺威 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 shèng yú 剩余 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中 chuān shang 穿上 yǒu 有 tè bié 特别 biāo zhì 标志 de 的 qiú yī 球衣 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 shǒu mén yuán 守门员。
Ān dé liè 安德烈 gào su 告诉 jié kè 杰克， rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 kàn dào 看到 jīn bó lì 金伯利 huó zhe 活着， tā 他 jiù 就 dé 得 dēng 登 shàng yī 上一 liàng 辆 bó 泊 zài fù jìn 在附近 de 的 qì chē 汽车， shǐ xiàng 驶向 shì jì 世纪 chéng 城。
hàn 汉 jū 趄， jī jiàn 击剑 gèng shì 更是 cháo yě 朝野 fēng xíng 风行， bù shǎo 不少 rén 人 yǐ biàn 以便 shù 术 xiǎn míng 显名 yú 于 tiān xià 天下。
dāng 当 xī yáng 夕阳 de 的 yú huī 余辉， zhào yào 照耀 zài 在 hǎi tún 海豚 de 的 bèi shàng 背上， wǒ de 我的 xià wǔ 下午 yě 也 jié shù 结束 le 了。
Ān dé lǔ 安德鲁 · Àì tè kěn 艾特肯 · lǔ ní 鲁尼， 1919 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日 shēng yú 生于 niǔ yuē zhōu 纽约州 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼。
dāng 当 wài mian 外面 dǎ léi 打雷 xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候， yī 一 duǒ 朵 huā què néng 花却能 zài 在 wēn shì 温室 zhōng 中 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 地 kāi fàng 开放。 kě shì 可是 yí dàn 一旦 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shū shì 舒适 de 的 bì nàn suǒ 避难所 lái dào 来到 wài mian 外面 de shí hòu 的时候， zhè 这 duǒ 朵 huā 花 lì kè 立刻 jiù 就 diāo xiè 凋谢 le 了。
zuò zhě 作者： yuè qún 岳群 fān yì 翻译： shí bào 时报 biān yì 编译 zǔ 组 kǒng zǐ céng 孔子曾 shuō 说 guò 过「 jiàn wǎng zhī lái 鉴往知来」， zì wǒ 自我 cóng 从 zhōng guó 中国 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭。
hàn shuǐ 汗水 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 dī 滴 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 yǔ 与 yǎng huà 氧化 yǐn qǐ 引起 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 shì 是 lèi sì 类似 de 的， yīn cǐ 因此 Àì mǔ sī 艾姆斯 bó shì 博士 cāi xiǎng 猜想 yòng 用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 wéi shēng sù 维生素 shì fǒu 是否 yě 也 néng 能 gǎi shàn 改善 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
hàn qīng 汗青 yí zài 一再 zhèng míng 证明， duì 对 chuàng yì 创意 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiā zi 家子 nǎi zhì 乃至 quán bān 全般 guó jiā 国家 lí kāi 离开 pín qióng 贫穷 de 的 jiā suǒ 枷锁 shù fù 束缚。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 de 的 yàng běn 样本 yě 也 yǐ 已 sòng jiāo 送交 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 cān kǎo 参考 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jiāng 江 zhǔ xí 主席 duì 对 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 hé píng 和平 tǒng yī 统一 dà yè 大业 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhì xī 窒息 le 了 de huà 的话， yī 一 jiān 间 zhàn 站 mǎn 满 le 了 chú shī zhǎng 厨师长 de 的 fáng zi 房子 shì 是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 wèi shēng jú 卫生局。
zhè xiē 这些 bǎi fēn diǎn 百分点 jiào 较 dī 低， biǎo míng 表明 gǎn xiè 感谢 duì 对 dòng jī 动机 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 yīn 因 qíng jìng 情境 ér 而 bù tóng 不同。
江山易改，本性难移。
ān pái 安排 zài 在 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 de 的 miǎn fèi 免费 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 yóu xíng 游行， zhǎn lǎn 展览 yǐ jí 以及 mù ǒu 木偶 biǎo yǎn 表演。
Ān tí guā 安提瓜 céng jīng 曾经 shì 是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 shǒu dū 首都。 zài 在 fàng qì 放弃 zhè lǐ 这里 qiān dū 迁都 bié chù 别处 zhī qián 之前， Ān tí guā 安提瓜 bèi 被 qiān yí 迁移 le 了 liǎng cì 两次。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 nǐ shēng cí 拟声词 de 的 cí lèi 词类 guī shǔ 归属 jí 及 yǔ fǎ 语法 dì wèi 地位， zhì jīn 至今 hái shi 还是 yí gè 一个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 dà wèn tí 大问题。
hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhōng 中， gé 格 yǔ fǎ 语法 shì yòng 适用 yú fēi 于非 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语。
hàn yǔ 汉语 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 sì 四 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhī yī 之一， qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 fēn bié 分别 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 wén zì 文字、 gǔ dài 古代 sū měi ěr 苏美尔 wén zì 文字 huó 和 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 wén zì 文字。
Ān dé sēn 安德森 nán kǎ luó lái nà zhōu 南卡罗来纳州 xī běi bù 西北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gé lín wéi ěr 格林维尔 xī nán 西南 jiē jìn 接近 zuǒ zhì 佐治 yà zhōu 亚洲 biān jiè 边界 chù 处。 zhè lǐ 这里 shì 是 nóng yè qū 农业区 de 的 mào yì 贸易 hè 和 yùn shū 运输 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 26 ， 184 。
Ān dé sēn 安德森 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 zhī dào 知道 nà ge 那个 hé zi 盒子 � fàng 放 zhù 著 qiāng 枪， dàn 但 wàng jì 忘记 le 了 hé zi 盒子 shì 是 fàng zài 放在 tā 她 de 的 pí xiāng 皮箱 � 。 yóu yú 由于 bèi bǔ 被捕， tā 她 yuán 原 jì huà 计划 qián wǎng 前往 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 de 的 lǚ xíng 旅行 bèi 被 dān ge 耽搁。
zuò zhě 作者 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 fù miè 覆灭 de 的 guò chéng 过程。 běn wén 本文 shì 是 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， yuán wén 原文 tí mù 题目 wèi 为 “ kǒng jù 恐惧 yǔ 与 yáo yán 谣言 bèng fā 迸发 — — bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 zāo shòu 遭受 zhì mìng 致命 jǐ duì 挤兑 ” 。
dāng 当 shí 埘 é 莪 men 们 nài 褦 zuó 莋 yǎn jiǎng 演讲 hé 啝 biàn lùn 辩论。
zhè xiē 这些 yóu 由 fù bù 腹部 zhī fáng 脂肪 dǎo zhì 导致 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 jiàng dī 降低 de 的。
hàn yǔ 汉语 de 的 yīn jié 音节 yóu 由 sān gè 三个 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成： shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调。
Ān dé liè 安德烈 · mù jí 穆吉 Ā tí 阿提 shì 是 mǎ nǎo 玛瑙 sī 斯 de 的 “ lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 ” de 的 chéng yuán 成员。 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 hái 还 bú zuò wéi 不作为 huà 话 … … nà 那 tā men 他们 jiāng 将 kǎn 砍 guāng yà 光亚 mǎ sūn zhōu 马孙州。 ”
dāng 当 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 de 的 shāo zhì 烧制 shuǐ píng 水平 yǐ 已 dá 达 Ōu méng 欧盟 biāo zhǔn 标准 de shí hòu 的时候， gèng 更 pián yi 便宜 bāo zhuāng 包装 gèng 更 jiǎn lòu 简陋 de 的 zhōng guó 中国 shuǐ ní 水泥 zhú jiàn 逐渐 yǒng rù 涌入 le 了。
zhè xiē 这些 diàn wén 电文 zhōng 中 hěn duō 很多 shì 是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的； lìng wài 另外 yì xiē 一些 xiè lù 泄露 le 了 tòng 同 yì xiē 一些 nán chán 难缠 méng yǒu 盟友 de 的 mù hòu 幕后 jiāo yì 交易， bǐ rú shuō 比如说 yě mén 也门 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， měi guó 美国 wài jiāo guān 外交官 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 méng yǒu 盟友 men 们 néng 能 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
hàn nuò wēi 汉诺威 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 shèng yú 剩余 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中 chuān shang 穿上 yǒu 有 tè bié 特别 biāo zhì 标志 de 的 qiú yī 球衣 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 shǒu mén yuán 守门员。
Ān dé liè 安德烈 gào su 告诉 jié kè 杰克， rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 kàn dào 看到 jīn bó lì 金伯利 huó zhe 活着， tā 他 jiù 就 dé 得 dēng 登 shàng yī 上一 liàng 辆 bó 泊 zài fù jìn 在附近 de 的 qì chē 汽车， shǐ xiàng 驶向 shì jì 世纪 chéng 城。
hàn 汉 jū 趄， jī jiàn 击剑 gèng shì 更是 cháo yě 朝野 fēng xíng 风行， bù shǎo 不少 rén 人 yǐ biàn 以便 shù 术 xiǎn míng 显名 yú 于 tiān xià 天下。
dāng 当 xī yáng 夕阳 de 的 yú huī 余辉， zhào yào 照耀 zài 在 hǎi tún 海豚 de 的 bèi shàng 背上， wǒ de 我的 xià wǔ 下午 yě 也 jié shù 结束 le 了。
Ān dé lǔ 安德鲁 · Àì tè kěn 艾特肯 · lǔ ní 鲁尼， 1919 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日 shēng yú 生于 niǔ yuē zhōu 纽约州 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼。
dāng 当 wài mian 外面 dǎ léi 打雷 xià yǔ 下雨 de shí hòu 的时候， yī 一 duǒ 朵 huā què néng 花却能 zài 在 wēn shì 温室 zhōng 中 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 地 kāi fàng 开放。 kě shì 可是 yí dàn 一旦 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shū shì 舒适 de 的 bì nàn suǒ 避难所 lái dào 来到 wài mian 外面 de shí hòu 的时候， zhè 这 duǒ 朵 huā 花 lì kè 立刻 jiù 就 diāo xiè 凋谢 le 了。
zuò zhě 作者： yuè qún 岳群 fān yì 翻译： shí bào 时报 biān yì 编译 zǔ 组 kǒng zǐ céng 孔子曾 shuō 说 guò 过「 jiàn wǎng zhī lái 鉴往知来」， zì wǒ 自我 cóng 从 zhōng guó 中国 huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 zhè jù huà 这句话 zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭。
hàn shuǐ 汗水 cóng 从 tā 他 liǎn shàng 脸上 dī 滴 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 yǔ 与 yǎng huà 氧化 yǐn qǐ 引起 de 的 méi 酶 de 的 sǔn hài 损害 shì 是 lèi sì 类似 de 的， yīn cǐ 因此 Àì mǔ sī 艾姆斯 bó shì 博士 cāi xiǎng 猜想 yòng 用 gāo 高 jì liàng 剂量 de 的 wéi shēng sù 维生素 shì fǒu 是否 yě 也 néng 能 gǎi shàn 改善 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
hàn qīng 汗青 yí zài 一再 zhèng míng 证明， duì 对 chuàng yì 创意 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 xìn xīn 信心 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jiā zi 家子 nǎi zhì 乃至 quán bān 全般 guó jiā 国家 lí kāi 离开 pín qióng 贫穷 de 的 jiā suǒ 枷锁 shù fù 束缚。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 de 的 yàng běn 样本 yě 也 yǐ 已 sòng jiāo 送交 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 cān kǎo 参考 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
jiāng 江 zhǔ xí 主席 duì 对 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 hé píng 和平 tǒng yī 统一 dà yè 大业 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhì xī 窒息 le 了 de huà 的话， yī 一 jiān 间 zhàn 站 mǎn 满 le 了 chú shī zhǎng 厨师长 de 的 fáng zi 房子 shì 是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
Ān huī shěng 安徽省 féi xī xiàn 肥西县 wèi shēng jú 卫生局。
zhè xiē 这些 bǎi fēn diǎn 百分点 jiào 较 dī 低， biǎo míng 表明 gǎn xiè 感谢 duì 对 dòng jī 动机 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果 yīn 因 qíng jìng 情境 ér 而 bù tóng 不同。
江山易改，本性难移。
ān pái 安排 zài 在 léi kè yǎ wèi kè 雷克雅未克 de 的 miǎn fèi 免费 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 yóu xíng 游行， zhǎn lǎn 展览 yǐ jí 以及 mù ǒu 木偶 biǎo yǎn 表演。
Ān tí guā 安提瓜 céng jīng 曾经 shì 是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 shǒu dū 首都。 zài 在 fàng qì 放弃 zhè lǐ 这里 qiān dū 迁都 bié chù 别处 zhī qián 之前， Ān tí guā 安提瓜 bèi 被 qiān yí 迁移 le 了 liǎng cì 两次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子