ประโยคภาษาจีน- 汉语拟声词的词类归属及语法地位至今还是一个见仁见智的大问题中文句子 (487519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 nǐ shēng cí 拟声词 de 的 cí lèi 词类 guī shǔ 归属 jí 及 yǔ fǎ 语法 dì wèi 地位， zhì jīn 至今 hái shi 还是 yí gè 一个 jiàn rén jiàn zhì 见仁见智 de 的 dà wèn tí 大问题。
Up to now, the parts of speech and grammatical function of Chinese onomatopoetic words remain controversial.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 shì 是 gěi 给 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 hè 和 pīn xiě 拼写 hàn yǔ 汉语 de 的 gōng jù 工具。
hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 de 的 biàn shēng 变声、 biàn 变 yùn 韵、 biàn diào 变调， yǐ jí 以及 qīng shēng 轻声、 ér huà 儿化 jí qí tā 及其他 xiǎo 小 chēng 称 yīn biàn 音变 děng 等， kě 可 tǒng chēng wéi 统称为 yǔ 语 liú yīn 流音 biàn 变。
Ān 安 dé sī 德斯 duì yú 对于 “ ràng 让 tā 他 kāi qiào 开窍 ” de 的 nà 那 shǒu gē 首歌 yǒu 有 shén me 什么 fā xiàn 发现？
Ān dé sēn 安德森 hé 和 shān qí 山崎 yì zhí 一直 zài 在 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 shàng 上 gēng xīn 更新 xùn liàn qíng kuàng 训练情况， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 zhōng 中 zài guǐ 在轨 fā bù 发布 tuī tè 推特 xiāo xi 消息。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 huàn zhě 患者 yǐ 已 jīng xíng 经行 quán má 全麻， fǒu zé 否则 wài 外 gù dìng 固定 yǔ 与 gǔ 骨 qiān yǐn 牵引 xiāng bǐ 相比 wú míng 无明 xiǎn 显 yōu shì 优势。
zuò zhě 作者 shuō 说， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” （ zhì dù 制度 cuì ruò 脆弱 de 的 lèi sì 类似 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家） xī yǐn 吸引 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。
dāng 当 jī dū jiào 基督教 chuán rù 传入 rì běn 日本， xuān chuán 宣传 nà qiè 纳妾、 tōng jiān 通奸 shì 是 zuì è 罪恶 zhī shì 之事 shí 时， xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 bào yuàn 抱怨 bù yǐ 不已， rèn wéi 认为 tā 它 rǎo luàn 扰乱 le 了 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 de 的 hé píng 和平。
zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 dài biǎo 代表 shén me 什么？
hàn yǔ 汉语 bǔ yǔ 补语 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 de 的 fàn wéi 范围 guǎng 广、 zhòng lèi duō 种类多， yì zhí 一直 shì 是 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
Ān dé liè yà 安德烈亚 mò lán kē 莫兰科 ràng 让 zhǔ duì 主队 zài 在 dì liù 第六 fēn zhōng 分钟 lǐng xiān 领先， dàn 但 Ào léi gé gǔ qiē fū 奥雷格古切夫 zài 在 13 fēn zhōng 分钟 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 zàng sòng 葬送 le 了 tā men de 他们的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势。
dāng 当 qiáng shàng 墙上 de 的 qì kǒng 气孔 yóu yú 由于 shuǐ 水 de 的 chōng jī 冲击 ér 而 cuī huǐ 摧毁 shí 时， qiáng 墙 jiù 就 huì 会 jǐn 紧 yā 压 zài yì qǐ 在一起。 rán hòu 然后 mǎ yǐ 蚂蚁 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 jiàng 将 zhè xiē 这些 dào diào 倒掉 de 的 qiáng 墙 yí 移 dào 到 bié chù 别处， chóng xiàn 重现 jiàn zào 建造 xīn 新 qiáng 墙。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 xiàng 向 tā 他 sǔn huài 损坏 de 的 jǐ suǐ 脊髓 fā sòng 发送 xìn hào 信号， ràng 让 tā 他 yí dòng 移动 tún bù 臀部， shuāng tuǐ 双腿 hé 和 shuāng jiǎo 双脚。
hàn fù 汉赋 xiǎo shuō 小说 yì wèi 意味 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì 是 hàn dài 汉代 rú xué 儒学 de 的 shén xué 神学 huà 化、 fāng shù 方术 de 的 liú xíng 流行 jí 及 fù 赋 jiā 家 duì 对 xiǎo shuō 小说 de 的 guān zhù 关注。
Ān dé liè 安德烈 jiāng 将 jié kè 杰克 tòng 痛 biǎn 扁 zhí zhì 直至 qí 其 bù xǐng rén shì 不省人事。
hàn yīn 汉阴 fāng yán 方言 zhǔ 属 xī nán 西南 guān huà 官话， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 xiāng yǔ 湘语 tè sè 特色。
dāng 当 wài guó 外国 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 zhōng guó 中国 chàng 畅 suǒ yù 所欲 wèi 为 de 的 shí xiàn 实现 tā men 他们 xiàng mù 项目 shí 时， běn guó 本国 jí 极 jù 具 lì shǐ 历史 yùn wèi 韵味 de 的 hú tòng 胡同 què 却 zài 在 xiāo shī 消失 ér 而 bù 不 yǐn 引 rén 人 shěng sī 省思。
zuò zhě 作者 cháng qī 长期 cóng shì 从事 jiàn chuán 舰船 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 de 的 shè jì 设计 hè 和 yán jiū 研究， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
dāng 当 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程 fǎng wèn 访问 tóng yī gè 同一个 wén jiàn 文件、 bìng qiě 并且 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 qí tā 其他 lèi xíng 类型 píng jǐng 瓶颈 de shí hòu 的时候， zēng dà 增大 xiàn chéng 线程 shù mù 数目 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。
zuò zhě 作者： gù míng sī yì 顾名思义， dān yuán 单元 cè shì 测试 jiù 就 zài 在 yí gè 一个 shí jiān nèi 时间内 duì 对 yí gè 一个 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
hàn shuǐ 汗水 tòu guò 透过 tā 他 de 的 chèn yī 衬衣 shèn 渗 le 了 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bù 不 chuán bō 传播， bù 不 wēi xié 威胁 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 jiàn kāng 健康 huò 或 jīng jì 经济， yě bù 也不 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
xùn qī 汛期 píng jūn 平均 kù 库 shuǐ wèi 水位 yǔ 与 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 bù jù 不具 xiāng guān xìng 相关性；
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 tōng 通 cháng huì 常会 yāo qiú 要求 yòng 用 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤 hé 和 huán 环 bāo 孢 méi sù 霉素 zhī lèi 之类 de 的 yào wù 药物 huò 或 qí tā 其它 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 shēng wù zhì jì 生物制剂 jìn xíng 进行 quán shēn 全身 yòng yào 用药 zhì liáo 治疗。
dāng 当 dà jiā 大家 jiù zuò 就座 shí 时， qiáo yòng 乔用 tiáo gēng 调羹 qiāo 敲 le 了 qiāo 敲 bō li bēi 玻璃杯。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 chēng 撑 guò 过 zhè 这 yī guān 一关。
Ān huī shěng 安徽省 huáng shān shì 黄山市 shè xiàn 歙县 jī 鸡 mǔ 母 shān 山 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhōng tǐ 中体 luó shì 罗世 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长 yǔ 与 hā 哈 zhèng 政 fǔ dì 府第 yī 一 fù zǒng 副总 lǐ shū kè 理舒克 yē fū 耶夫 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng 中 hā 哈 5 gè 个 jīng mào 经贸 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
nǐ 你 yí dìng 一定 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 “ jīn lǐng 金领 ” huò 或 “ bái lǐng 白领 ” láo dòng zhě 劳动者， dàn 但 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 “ lǜ 绿 lǐng 领 ” ma 吗？
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 wǔ huì 舞会。
Ān 安 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 fén mù 坟墓 lǐ 里， jiù shì 就是 tā 他 záo 凿 zài 在 pán shí 盘石 lǐ 里 de 的。 tā 他 yòu 又 bǎ 把 dà shí tóu 大石头 gǔn 辊 dào 到 mù 墓 kǒu 口， jiù 就 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 shì 是 gěi 给 hàn zì 汉字 zhù yīn 注音 hè 和 pīn xiě 拼写 hàn yǔ 汉语 de 的 gōng jù 工具。
hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 de 的 biàn shēng 变声、 biàn 变 yùn 韵、 biàn diào 变调， yǐ jí 以及 qīng shēng 轻声、 ér huà 儿化 jí qí tā 及其他 xiǎo 小 chēng 称 yīn biàn 音变 děng 等， kě 可 tǒng chēng wéi 统称为 yǔ 语 liú yīn 流音 biàn 变。
Ān 安 dé sī 德斯 duì yú 对于 “ ràng 让 tā 他 kāi qiào 开窍 ” de 的 nà 那 shǒu gē 首歌 yǒu 有 shén me 什么 fā xiàn 发现？
Ān dé sēn 安德森 hé 和 shān qí 山崎 yì zhí 一直 zài 在 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 shàng 上 gēng xīn 更新 xùn liàn qíng kuàng 训练情况， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 zhōng 中 zài guǐ 在轨 fā bù 发布 tuī tè 推特 xiāo xi 消息。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 huàn zhě 患者 yǐ 已 jīng xíng 经行 quán má 全麻， fǒu zé 否则 wài 外 gù dìng 固定 yǔ 与 gǔ 骨 qiān yǐn 牵引 xiāng bǐ 相比 wú míng 无明 xiǎn 显 yōu shì 优势。
zuò zhě 作者 shuō 说， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” （ zhì dù 制度 cuì ruò 脆弱 de 的 lèi sì 类似 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家） xī yǐn 吸引 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。
dāng 当 jī dū jiào 基督教 chuán rù 传入 rì běn 日本， xuān chuán 宣传 nà qiè 纳妾、 tōng jiān 通奸 shì 是 zuì è 罪恶 zhī shì 之事 shí 时， xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 bào yuàn 抱怨 bù yǐ 不已， rèn wéi 认为 tā 它 rǎo luàn 扰乱 le 了 rì běn 日本 jiā tíng 家庭 de 的 hé píng 和平。
zhè xiē 这些 diàn zǐ 电子 dài biǎo 代表 shén me 什么？
hàn yǔ 汉语 bǔ yǔ 补语 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 de 的 fàn wéi 范围 guǎng 广、 zhòng lèi duō 种类多， yì zhí 一直 shì 是 duì wài 对外 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 nán diǎn 难点。
Ān dé liè yà 安德烈亚 mò lán kē 莫兰科 ràng 让 zhǔ duì 主队 zài 在 dì liù 第六 fēn zhōng 分钟 lǐng xiān 领先， dàn 但 Ào léi gé gǔ qiē fū 奥雷格古切夫 zài 在 13 fēn zhōng 分钟 de 的 wū lóng qiú 乌龙球 zàng sòng 葬送 le 了 tā men de 他们的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势。
dāng 当 qiáng shàng 墙上 de 的 qì kǒng 气孔 yóu yú 由于 shuǐ 水 de 的 chōng jī 冲击 ér 而 cuī huǐ 摧毁 shí 时， qiáng 墙 jiù 就 huì 会 jǐn 紧 yā 压 zài yì qǐ 在一起。 rán hòu 然后 mǎ yǐ 蚂蚁 jiù 就 huì 会 lì kè 立刻 jiàng 将 zhè xiē 这些 dào diào 倒掉 de 的 qiáng 墙 yí 移 dào 到 bié chù 别处， chóng xiàn 重现 jiàn zào 建造 xīn 新 qiáng 墙。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 xiàng 向 tā 他 sǔn huài 损坏 de 的 jǐ suǐ 脊髓 fā sòng 发送 xìn hào 信号， ràng 让 tā 他 yí dòng 移动 tún bù 臀部， shuāng tuǐ 双腿 hé 和 shuāng jiǎo 双脚。
hàn fù 汉赋 xiǎo shuō 小说 yì wèi 意味 de 的 chéng yīn 成因 zhǔ yào 主要 shì 是 hàn dài 汉代 rú xué 儒学 de 的 shén xué 神学 huà 化、 fāng shù 方术 de 的 liú xíng 流行 jí 及 fù 赋 jiā 家 duì 对 xiǎo shuō 小说 de 的 guān zhù 关注。
Ān dé liè 安德烈 jiāng 将 jié kè 杰克 tòng 痛 biǎn 扁 zhí zhì 直至 qí 其 bù xǐng rén shì 不省人事。
hàn yīn 汉阴 fāng yán 方言 zhǔ 属 xī nán 西南 guān huà 官话， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 xiāng yǔ 湘语 tè sè 特色。
dāng 当 wài guó 外国 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 zhōng guó 中国 chàng 畅 suǒ yù 所欲 wèi 为 de 的 shí xiàn 实现 tā men 他们 xiàng mù 项目 shí 时， běn guó 本国 jí 极 jù 具 lì shǐ 历史 yùn wèi 韵味 de 的 hú tòng 胡同 què 却 zài 在 xiāo shī 消失 ér 而 bù 不 yǐn 引 rén 人 shěng sī 省思。
zuò zhě 作者 cháng qī 长期 cóng shì 从事 jiàn chuán 舰船 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 de 的 shè jì 设计 hè 和 yán jiū 研究， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
dāng 当 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiàn chéng 线程 fǎng wèn 访问 tóng yī gè 同一个 wén jiàn 文件、 bìng qiě 并且 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 qí tā 其他 lèi xíng 类型 píng jǐng 瓶颈 de shí hòu 的时候， zēng dà 增大 xiàn chéng 线程 shù mù 数目 kě yǐ 可以 qǐ dào 起到 bāng zhù 帮助 zuò yòng 作用。
zuò zhě 作者： gù míng sī yì 顾名思义， dān yuán 单元 cè shì 测试 jiù 就 zài 在 yí gè 一个 shí jiān nèi 时间内 duì 对 yí gè 一个 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
hàn shuǐ 汗水 tòu guò 透过 tā 他 de 的 chèn yī 衬衣 shèn 渗 le 了 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bù 不 chuán bō 传播， bù 不 wēi xié 威胁 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 jiàn kāng 健康 huò 或 jīng jì 经济， yě bù 也不 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
xùn qī 汛期 píng jūn 平均 kù 库 shuǐ wèi 水位 yǔ 与 tóng guān 潼关 gāo chéng 高程 bù jù 不具 xiāng guān xìng 相关性；
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 tōng 通 cháng huì 常会 yāo qiú 要求 yòng 用 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤 hé 和 huán 环 bāo 孢 méi sù 霉素 zhī lèi 之类 de 的 yào wù 药物 huò 或 qí tā 其它 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 shēng wù zhì jì 生物制剂 jìn xíng 进行 quán shēn 全身 yòng yào 用药 zhì liáo 治疗。
dāng 当 dà jiā 大家 jiù zuò 就座 shí 时， qiáo yòng 乔用 tiáo gēng 调羹 qiāo 敲 le 了 qiāo 敲 bō li bēi 玻璃杯。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 chēng 撑 guò 过 zhè 这 yī guān 一关。
Ān huī shěng 安徽省 huáng shān shì 黄山市 shè xiàn 歙县 jī 鸡 mǔ 母 shān 山 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhōng tǐ 中体 luó shì 罗世 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长 yǔ 与 hā 哈 zhèng 政 fǔ dì 府第 yī 一 fù zǒng 副总 lǐ shū kè 理舒克 yē fū 耶夫 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng 中 hā 哈 5 gè 个 jīng mào 经贸 xié yì 协议 de 的 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
nǐ 你 yí dìng 一定 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 “ jīn lǐng 金领 ” huò 或 “ bái lǐng 白领 ” láo dòng zhě 劳动者， dàn 但 nǐ 你 tīng shuō guo 听说过 “ lǜ 绿 lǐng 领 ” ma 吗？
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 cān jiā 参加 zhè ge 这个 wǔ huì 舞会。
Ān 安 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 fén mù 坟墓 lǐ 里， jiù shì 就是 tā 他 záo 凿 zài 在 pán shí 盘石 lǐ 里 de 的。 tā 他 yòu 又 bǎ 把 dà shí tóu 大石头 gǔn 辊 dào 到 mù 墓 kǒu 口， jiù 就 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子