ประโยคภาษาจีน- 汉语成语是一种相沿习用的特殊固定词组其结构方式复杂文化内涵丰富中文句子 (487518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 chéng yǔ 成语 shì 是 yì zhǒng 一种 xiàng 相 yán 沿 xí yòng 习用 de 的 tè shū 特殊 gù dìng cí zǔ 固定词组， qí 其 jié gòu 结构 fāng shì 方式 fù zá 复杂， wén huà nèi hán 文化内涵 fēng fù 丰富。
Chinese proverb is a kind of special, idiomatic set phrase which has complex structures and cultural connotation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 yǒu 有 shǒu xiě tǐ 手写体 hé 和 yìn shuā tǐ 印刷体 liǎng 两 zhòng 种 tǐ shì 体式。
hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 xué jiè 学界 yì bān 一般 rèn wéi 认为 gǔ 古 wú yǔ 吴语 běi 北 zhì 至 huái hé liú yù 淮河流域。
hàn yǔ 汉语 yǎn chàng 演唱 de 的 fǎ guó 法国 guó gē 国歌《 mǎ sài qǔ 马赛曲》。
Ān dé sēn 安德森 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 dōng běi 东北， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 shǐ qián 史前 fén qiū 坟丘。 rén kǒu 人口 59 ， 459 。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 shōu huò 收获 qiān jīn nán mǎi 千金难买， wú fǎ 无法 gū liang 估量， qí 其 jià zhí 价值 chāo guò 超过 le 了 yǐ hòu 以后 tā 他 duì 对 xǐ huan 喜欢 de 的 dòng wù qún 动物群 suǒ 所 zuò 作 de 的 de 的 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究。
zuò zhě 作者 shuō 说， 19 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 wèi 为 jiē xià lái 接下来 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 gǎi gé 改革 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
dāng 当 jī dū tú 基督徒 men 们 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 guò 过 fù huó 复活 jiē shí 节时， rén men 人们 zài 在 chūn rì 春日 lǐ 里 jiāo huàn 交换 cǎi dàn 彩蛋 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shù bǎi 数百 nián de lì shǐ 年的历史。
zhè xiē 这些 diàn qì 电器 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 jiǎn dān 简单 de 的 kòng zhì 控制 jiàn 键， bù xū yào 不需要 dà liàng 大量 de 的 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 tā men 它们 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 yào 要 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 lèi xíng 类型 de 的 shè bèi 设备 hái yào 还要 chū sè 出色。
hàn yǔ 汉语 xū zì 虚字（ cí 词） yóu 由 shí cí 实词 xū huà 虚化 ér 而 lái 来， shì 是 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的， shǔ 属 xíng shì 形式 fàn chóu 范畴。
Ān dé liè yà 安德烈亚 · luò lún cí 洛伦茨（ AndreaLorenz ） shì 是 shēn jū 身居 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市（ Austin , Texas ） de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者。
dāng 当 mù chǎng 墓场 wū 污 zhě 者 jìn chǎng 进场 shí 时， zhǎn shì 展示 nǐ 你 pái 牌 kù 库 dǐng shàng 顶上 de 的 sì 四 zhāng pái 张牌。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 fēn bù 分布 zài 在 jiǔ 九 kuài 块 bù tóng 不同 de 的 dà tuǐ 大腿 jī ròu 肌肉 shàng 上， xiàng 像 chù xū 触须 yí yàng 一样， shōu jí 收集 dà tuǐ 大腿 shén jīng 神经 chuán 传 dì gěi 递给 jī ròu 肌肉 de 的 diàn xìn hào 电信号。
hàn fù 汉赋 cóng 从 tā 它 chǎn shēng 产生 zhī 之 chū 初 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 pián lì 骈俪 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘， hàn fù 汉赋 shì 是 zuì 最 biàn yú 便于 chǎn shēng 产生 bìng 并 róng nà 容纳 pián lì 骈俪 de 的 tǔ rǎng 土壤， yīn cǐ 因此， hàn fù 汉赋 shì 是 pián wén 骈文 zhī yī 之一 tǐ 体。
Ān dé liè 安德烈 jiāng 将 jié kè 杰克 kǎo 拷 zài 在 yí gè 一个 zhù 柱 gān 杆 shàng 上， jǐng gào 警告 tā 他， rú guǒ 如果 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 méi yǒu 没有 bǎ 把 yà lì kè xī sī 亚历克西斯 sòng lái 送来， tā 他 jiù 就 sǐ dìng 死定 le 了。
hàn yáng qū 汉阳区 bái shā zhōu 白沙洲 dà qiáo 大桥 yǐn qiáo 引桥 chù 处 zā dào 匝道 páng 旁 miàn jī 面积 wèi 为 100 mǔ 亩 de 的 tǔ dì 土地， yòng de 用地 xìng zhì 性质 wèi 为 chū ràng 出让， shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 wèi 为 50 nián 年。
dāng 当 wài rén 外人 bān jìn 搬进 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， fèng 奉 shàng yī 上一 fèn 份 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜 lǐ pǐn 礼品 shì 是 yí xiàng 一项 fēng shàng 风尚。
zuò zhě 作者 zhòng shì 重视 shí 时 gǔ dài 古代 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论 de 的 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论。
dāng 当 duō ge 多个 fù zá xì tǒng 复杂系统 jiàn gòu 建构 wèi 为 yí gè 一个 tè dà 特大 tǐ xì 体系 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 xì tǒng 系统 jiù 就 gè zì 各自 kāi shǐ 开始 shī jiā 施加 qí 其 yǐng xiǎng 影响 zhí zhì 直至 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 qí tā 其它 xì tǒng 系统 de 的 jià gòu 架构。
zuò zhě 作者： luó ěr sī 罗尔斯 jiào shòu 教授。 yì 亦 xiān hòu 先后 huò 获 niú jīn 牛津、 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 jí 及 hā fó dà xué 哈佛大学 bān shòu 颁授 róng yù bó shì 荣誉博士。
hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 le 了 tā 他 de 的 quán shēn 全身。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 náo chóng bìng 蛲虫病、 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒、 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 nǎo mó yán 脑膜炎 hé 和 liú xíng xìng 流行性 lì ji 痢疾。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hái 还 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素， yǐ 以 suō duǎn 缩短 fù xiè 腹泻 shí jiān 时间， jiǎn shǎo 减少 suǒ xū 所需 de 的 bǔ yè 补液 liáng 量， bìng 并 suō duǎn 缩短 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌 de 的 pái xiè 排泄 shí jiān 时间。
dāng 当 dà jiā 大家 zuò zài 坐在 nà r 那儿， hē 喝 zhe 着 lǎo rén 老人 tí gōng 提供 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 shí 时， lǎo 老 bó jué 伯爵 wàng què 忘却 le 了 zì jǐ 自己 yǐ 已 jiè 届 gāo líng 高龄， xiàng 向 dà jiā 大家 wěi wěi 娓娓 dào 道 qǐ 起 zì jǐ 自己 dāng nián 当年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zǎo 早 yǐ jīng 已经 tīng shuō guo 听说过 shì de 似的。
nǐ 你 yí dìng 一定 fā xiàn 发现 zài 在 gōng sī 公司 shàng bān 上班 hé 和 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
Ān huī shěng 安徽省 gāo sù gōng lù 高速公路 zǒng gōng sī 总公司 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 shí bié 识别 jiǎ bì 假币 jì néng 技能 bǐ sài 比赛， shōu fèi zhàn 收费站 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǐ sài 比赛 shéi 谁 néng 能 bǎ 把 jiǎ bì 假币 cóng 从 zhēn 真 chāo 钞 zhōng 中 zhēn bié 甄别 chū lái 出来。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， nán yáng shì 南阳市 jiù 就 chéng lì 成立 liǎo shì 了事 gù 故 chǔ lǐ 处理 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， shì 市 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 dào 到 yī yuàn 医院 kàn wàng 看望 le 了 shāng yuán 伤员 hé 和 jiā shǔ 家属。
jiāng bì xīn 江必新 hái 还 tòu lù 透露， zài 在 jīn nián 今年 qīng lǐ 清理 zhí xíng 执行 jī àn 积案 xíng dòng 行动 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zuì gāo yuàn 最高院 jiāng 将 gōng bù 公布 diǎn xíng 典型 fǔ bài 腐败 àn lì 案例。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 huì 会 yí huì 一会 tā 他 , " tā 她 shuō dao 说道 , cháng piān 长篇 jī áng 激昂 de 地 jiǎng 讲 shuō 说 zhù 著 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 xiāng sì 相似。
Ān 安 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 fén mù 坟墓 lǐ 里， jiù shì 就是 tā 他 záo 凿 zài 在 pán shí 盘石 lǐ 里 de 的。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 yǒu 有 shǒu xiě tǐ 手写体 hé 和 yìn shuā tǐ 印刷体 liǎng 两 zhòng 种 tǐ shì 体式。
hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 xué jiè 学界 yì bān 一般 rèn wéi 认为 gǔ 古 wú yǔ 吴语 běi 北 zhì 至 huái hé liú yù 淮河流域。
hàn yǔ 汉语 yǎn chàng 演唱 de 的 fǎ guó 法国 guó gē 国歌《 mǎ sài qǔ 马赛曲》。
Ān dé sēn 安德森 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 dōng běi 东北， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 shǐ qián 史前 fén qiū 坟丘。 rén kǒu 人口 59 ， 459 。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， zhè cì 这次 shōu huò 收获 qiān jīn nán mǎi 千金难买， wú fǎ 无法 gū liang 估量， qí 其 jià zhí 价值 chāo guò 超过 le 了 yǐ hòu 以后 tā 他 duì 对 xǐ huan 喜欢 de 的 dòng wù qún 动物群 suǒ 所 zuò 作 de 的 de 的 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究。
zuò zhě 作者 shuō 说， 19 shì jì 世纪 shàng bàn yè 上半叶 wèi 为 jiē xià lái 接下来 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 gǎi gé 改革 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
dāng 当 jī dū tú 基督徒 men 们 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 guò 过 fù huó 复活 jiē shí 节时， rén men 人们 zài 在 chūn rì 春日 lǐ 里 jiāo huàn 交换 cǎi dàn 彩蛋 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shù bǎi 数百 nián de lì shǐ 年的历史。
zhè xiē 这些 diàn qì 电器 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 jiǎn dān 简单 de 的 kòng zhì 控制 jiàn 键， bù xū yào 不需要 dà liàng 大量 de 的 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 tā men 它们 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 yào 要 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 lèi xíng 类型 de 的 shè bèi 设备 hái yào 还要 chū sè 出色。
hàn yǔ 汉语 xū zì 虚字（ cí 词） yóu 由 shí cí 实词 xū huà 虚化 ér 而 lái 来， shì 是 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的， shǔ 属 xíng shì 形式 fàn chóu 范畴。
Ān dé liè yà 安德烈亚 · luò lún cí 洛伦茨（ AndreaLorenz ） shì 是 shēn jū 身居 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市（ Austin , Texas ） de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者。
dāng 当 mù chǎng 墓场 wū 污 zhě 者 jìn chǎng 进场 shí 时， zhǎn shì 展示 nǐ 你 pái 牌 kù 库 dǐng shàng 顶上 de 的 sì 四 zhāng pái 张牌。
zhè xiē 这些 diàn jí 电极 fēn bù 分布 zài 在 jiǔ 九 kuài 块 bù tóng 不同 de 的 dà tuǐ 大腿 jī ròu 肌肉 shàng 上， xiàng 像 chù xū 触须 yí yàng 一样， shōu jí 收集 dà tuǐ 大腿 shén jīng 神经 chuán 传 dì gěi 递给 jī ròu 肌肉 de 的 diàn xìn hào 电信号。
hàn fù 汉赋 cóng 从 tā 它 chǎn shēng 产生 zhī 之 chū 初 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 pián lì 骈俪 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘， hàn fù 汉赋 shì 是 zuì 最 biàn yú 便于 chǎn shēng 产生 bìng 并 róng nà 容纳 pián lì 骈俪 de 的 tǔ rǎng 土壤， yīn cǐ 因此， hàn fù 汉赋 shì 是 pián wén 骈文 zhī yī 之一 tǐ 体。
Ān dé liè 安德烈 jiāng 将 jié kè 杰克 kǎo 拷 zài 在 yí gè 一个 zhù 柱 gān 杆 shàng 上， jǐng gào 警告 tā 他， rú guǒ 如果 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 méi yǒu 没有 bǎ 把 yà lì kè xī sī 亚历克西斯 sòng lái 送来， tā 他 jiù 就 sǐ dìng 死定 le 了。
hàn yáng qū 汉阳区 bái shā zhōu 白沙洲 dà qiáo 大桥 yǐn qiáo 引桥 chù 处 zā dào 匝道 páng 旁 miàn jī 面积 wèi 为 100 mǔ 亩 de 的 tǔ dì 土地， yòng de 用地 xìng zhì 性质 wèi 为 chū ràng 出让， shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 wèi 为 50 nián 年。
dāng 当 wài rén 外人 bān jìn 搬进 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， fèng 奉 shàng yī 上一 fèn 份 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜 lǐ pǐn 礼品 shì 是 yí xiàng 一项 fēng shàng 风尚。
zuò zhě 作者 zhòng shì 重视 shí 时 gǔ dài 古代 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论 de 的 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论。
dāng 当 duō ge 多个 fù zá xì tǒng 复杂系统 jiàn gòu 建构 wèi 为 yí gè 一个 tè dà 特大 tǐ xì 体系 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 xì tǒng 系统 jiù 就 gè zì 各自 kāi shǐ 开始 shī jiā 施加 qí 其 yǐng xiǎng 影响 zhí zhì 直至 zuì zhōng 最终 gǎi biàn 改变 qí tā 其它 xì tǒng 系统 de 的 jià gòu 架构。
zuò zhě 作者： luó ěr sī 罗尔斯 jiào shòu 教授。 yì 亦 xiān hòu 先后 huò 获 niú jīn 牛津、 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 jí 及 hā fó dà xué 哈佛大学 bān shòu 颁授 róng yù bó shì 荣誉博士。
hàn shuǐ 汗水 shī tòu 湿透 le 了 tā 他 de 的 quán shēn 全身。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 náo chóng bìng 蛲虫病、 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒、 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 nǎo mó yán 脑膜炎 hé 和 liú xíng xìng 流行性 lì ji 痢疾。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 hái 还 xū yào 需要 shì dàng 适当 de 的 kàng shēng sù 抗生素， yǐ 以 suō duǎn 缩短 fù xiè 腹泻 shí jiān 时间， jiǎn shǎo 减少 suǒ xū 所需 de 的 bǔ yè 补液 liáng 量， bìng 并 suō duǎn 缩短 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌 de 的 pái xiè 排泄 shí jiān 时间。
dāng 当 dà jiā 大家 zuò zài 坐在 nà r 那儿， hē 喝 zhe 着 lǎo rén 老人 tí gōng 提供 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 shí 时， lǎo 老 bó jué 伯爵 wàng què 忘却 le 了 zì jǐ 自己 yǐ 已 jiè 届 gāo líng 高龄， xiàng 向 dà jiā 大家 wěi wěi 娓娓 dào 道 qǐ 起 zì jǐ 自己 dāng nián 当年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zǎo 早 yǐ jīng 已经 tīng shuō guo 听说过 shì de 似的。
nǐ 你 yí dìng 一定 fā xiàn 发现 zài 在 gōng sī 公司 shàng bān 上班 hé 和 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
Ān huī shěng 安徽省 gāo sù gōng lù 高速公路 zǒng gōng sī 总公司 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 shí bié 识别 jiǎ bì 假币 jì néng 技能 bǐ sài 比赛， shōu fèi zhàn 收费站 gōng zuò rén yuán 工作人员 bǐ sài 比赛 shéi 谁 néng 能 bǎ 把 jiǎ bì 假币 cóng 从 zhēn 真 chāo 钞 zhōng 中 zhēn bié 甄别 chū lái 出来。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， nán yáng shì 南阳市 jiù 就 chéng lì 成立 liǎo shì 了事 gù 故 chǔ lǐ 处理 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， shì 市 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 dào 到 yī yuàn 医院 kàn wàng 看望 le 了 shāng yuán 伤员 hé 和 jiā shǔ 家属。
jiāng bì xīn 江必新 hái 还 tòu lù 透露， zài 在 jīn nián 今年 qīng lǐ 清理 zhí xíng 执行 jī àn 积案 xíng dòng 行动 jié shù 结束 zhī hòu 之后， zuì gāo yuàn 最高院 jiāng 将 gōng bù 公布 diǎn xíng 典型 fǔ bài 腐败 àn lì 案例。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 huì 会 yí huì 一会 tā 他 , " tā 她 shuō dao 说道 , cháng piān 长篇 jī áng 激昂 de 地 jiǎng 讲 shuō 说 zhù 著 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 xiāng sì 相似。
Ān 安 fàng zài 放在 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 fén mù 坟墓 lǐ 里， jiù shì 就是 tā 他 záo 凿 zài 在 pán shí 盘石 lǐ 里 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子