ประโยคภาษาจีน- 当外人搬进新房子时奉上一份乔迁之喜礼品是一项风尚中文句子 (487807) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wài rén 外人 bān jìn 搬进 xīn fáng zǐ 新房子 shí 时， fèng 奉 shàng yī 上一 fèn 份 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜 lǐ pǐn 礼品 shì 是 yí xiàng 一项 fēng shàng 风尚。
When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wài guó 外国輪 chuán 船 yuè guò 越过了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
dāng 当 wài 外 yáng 洋 kè lún 客轮 yóu yì 游弋 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng shí 上时， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 shì gù 事故 yóu 由 shén me 什么 lái 来 jué dìng 决定 shì 是 “ fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 yōu xiān 优先 ” hái shi 还是 “ nán shì 男士 men 们 rén rén 人人 zì bǎo 自保 ” ？
Ān dé liè 安德烈． shě fǔ qín kē 舍甫琴科 yīn 因 shǔ xī 鼠蹊 shòu shāng 受伤， lìng 令 tā 他 xū yào 需要 zài 在 qiú jì 球季 jié shù 结束 hòu 后 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术。
Ān dé 安德 lǐ zī 里兹 kòu 窛 sī 司 dé 德 de 的 jūn yún 均匀 gǔn 辊 jì shù 技术 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fǎng zhī 纺织 gōng yì 工艺 zhōng dū 中都 zhǎn xiàn 展现 le 了 jié chū 杰出 yōu yuè 优越 de 的 biǎo xiàn 表现。
zuò zhě 作者 cháng qī 长期 cóng shì 从事 jiàn chuán 舰船 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 de 的 shè jì 设计 hè 和 yán jiū 研究， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
zuò zhě 作者 shǒu cì 首次 duì 对 tài píng yáng 太平洋 bù tóng 不同 hǎi shān 海山 shàng 上 yǔ 与 fù 富 gǔ 钴 jié ké 结壳 bàn shēng 伴生 de 的 gè zhǒng 各种 chǎn zhuàng 产状 de 的 lín suān yán 磷酸盐 de 的 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 chéng fèn 成分 jí qí 及其 xíng chéng 形成 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
shàn tóu 汕头 shì 是 zhù míng 著名 de 的 qiáo xiāng 侨乡， yǔ 与 hǎi wài 海外 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切。
dāng 当 duō shù 多数 cháng guī 常规 jī zài 机载 léi dá 雷达 yī kào 依靠 jī xiè 机械 sǎo miáo 扫描 tiān xiàn 天线 shōu fā 收发 xìn hào 信号 de shí hòu 的时候， yǒu yuán 有源 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 zhèn liè 阵列（ AESA ） chuán gǎn qì 传感器 què 却 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 de 的 kǒng jìng 孔径。
zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑 ràng 让 jí tǎ jiā 吉塔嘉 tè 特 rén 人 duì 对 shū yóu guǎn dào 输油管道 hé 和 tā 它 suǒ 所 zhāo lái 招徕 de 的 měi nián 每年 220 sōu 艘 yóu lún 油轮 yì zhí 一直 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
nìng rén 佞人 huán rào 环绕 qiě 且 yǒu 有 hǎi wài 海外 cún kuǎn 存款 de 的 mù jiā bèi 穆加贝 yī shí wú yōu 衣食无忧、 yí rán zì dé 怡然自得， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 lái 来。
hàn 汗 cóng 从 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 máo kǒng 毛孔 zhōng 中 shèn chū 渗出。
dāng 当 yè jiān 夜间 fáng zi 房子 yīn wèi 因为 nián 年 lǎo shi 老实 xiū 修 ér 而 gē zhī 咯吱 zuò xiǎng 作响， jí mǔ 吉姆 huì 会 xiǎng xiàng 想象 qiè zéi 窃贼 pò mén ér rù 破门而入， hài pà 害怕 tā men 他们 shāng hài 伤害 tā 他 ér 而 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bù 不 chuán bō 传播， bù 不 wēi xié 威胁 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 jiàn kāng 健康 huò 或 jīng jì 经济， yě bù 也不 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
nǐ 你 “ céng jīng 曾经 ài 爱 guò 过 de 的 ” nǚ rén 女人， bù 不 yí 疑 bù 不 yuàn 怨 de 地 bǎ 把 yì shēng 一生 xiàn gěi 献给 le 了 yí gè 一个 “ ài 爱 zhe 着 jīng jí 荆棘 wáng guān 王冠 ” de 的 nán rén 男人！
dāng 当 dà dì 大地 fān jiǎo 翻搅， qīng shān 青山 chuí lèi 垂泪， yì xiē 一些 tóng bāo 同胞 zāo féng 遭逢 jù dà 巨大 shāng tòng 伤痛 de shí hòu 的时候， quán tǐ 全体 zhōng guó rén 中国人 zhǐ néng 只能 yì qǐ 一起 chéng shòu 承受， yǔ 与 zāi 灾 mó 魔 duì kàng 对抗。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 tà chē 踏车 shì yàn 试验 yǐ 以 cè dìng 测定 tā men de 他们的 “ yùn dòng 运动 jí xiàn 极限 ” ， zhè shì 这是 rén tǐ 人体 láo dòng néng lì 劳动能力 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
gǒng 汞 hú guāng 弧光 fàng diàn 放电 shì 是 yì zhǒng 一种 dī qì yā 低气压 qì tǐ 气体 fàng diàn 放电 xiàn xiàng 现象， fàng diàn 放电 diàn liú 电流 mì dù 密度 dà 大。
Ān huī shěng 安徽省 níng guó shì 宁国市 mài tè 麦特 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yuàn 愿 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 jīng chéng gě zuò 精诚合作， gòng fù 共赴 fán róng 繁荣！
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 pí fū 皮肤 shī lěng 湿冷、 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花、 xiōng bù 胸部 zhuó rè 灼热 hé 和 mò míng 莫名 de 的 pí bèi 疲惫。
Ān huī shěng 安徽省 huáng shān shì 黄山市 shè xiàn 歙县 jī 鸡 mǔ 母 shān 山 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhōng tǐ 中体 luó shì 罗世 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石。
zhè xiē 这些 bái ǎi xīng 白矮星 hǎo xiàng 好像 shòu dào 受到 le 了 xíng xīng 行星 cán yú wù 残余物 de 的 wū rǎn 污染， ér qiě 而且 yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 mǒu xiē 某些 bái ǎi xīng 白矮星 zhōu wéi 周围 dài yǒu 带有 yán shí 岩石 suì kuài 碎块 gòu chéng 构成 de 的 yuán pán 圆盘。
jiāng nán 江南 de 的 suō yī 蓑衣 piāo yáng 飘扬 zài 在 shī yì 诗意 zhōng 中。
dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 lián jiù 连就 bèi 被 jǐn jí 紧急 jí hé 集合 de 的 jǐng bào 警报 gěi 给 jīng xǐng 惊醒 le 了， rán hòu 然后 jiù 就 dào liǎo 到了 chéng fáng 城防 wèi shù 卫戍 sī lìng 司令 nà 那。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 míng bai 明白， yí xiàng 一项 zī chǎn 资产， bǐ rú 比如 fáng zi 房子， huì 会 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 fù zá huà 复杂化。
Ān màn 安曼 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， Ān màn 安曼 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 shì zài 是在 yán mì 严密 ān quán 安全 jiān shì 监视 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， jǐng chá 警察、 xiàn bīng 宪兵 hé 和 tè zhǒng bù duì 特种部队 wéi rào 围绕 zài 在 shì wēi 示威 qū yù 区域 sì zhōu 四周。
jiāng zé mín 江泽民 zǒng shū ji 总书记 zài 在 dǎng 党 de 的 shí wǔ dà 十五大 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出： “ hé 和， shì 是 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 jī chǔ gōng chéng 基础工程。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 zhēng dé 征得 “ tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 ” de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。
Ān zhuó lā 安灼拉 yán sù 严肃 de 地 zuò zhèn 坐镇 jiē lěi 街垒， tā 他 de 的 zī shì 姿势 zhèng rú 正如 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 sī bā dá 斯巴达 rén 人， tā 他 lì shì 立誓 yào 要 bǎ 把 guāng tū tū 光秃秃 de 的 jiàn 剑 fèng xiàn 奉献 gěi 给 yōu yù 忧郁 de 的 tiān cái 天才 āi bǐ 埃比 tuó 陀 dá sī 达斯。
zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng 斗争 jí qí 及其 jiān ruì huà 尖锐化， jiù 就 bù néng bù 不能不 zào chéng 造成 rì yì 日益 fā zhǎn 发展 de 的 gé mìng 革命 yùn dòng 运动。
jiāng sū 江苏 nóng yè yín xíng 农业银行 xiǎng shuǐ 响水 zhī háng 支行 xiàn xíng 现行 de 的 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 shì 是 duō shǎo 多少？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wài guó 外国輪 chuán 船 yuè guò 越过了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
dāng 当 wài 外 yáng 洋 kè lún 客轮 yóu yì 游弋 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng shí 上时， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 shì gù 事故 yóu 由 shén me 什么 lái 来 jué dìng 决定 shì 是 “ fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 yōu xiān 优先 ” hái shi 还是 “ nán shì 男士 men 们 rén rén 人人 zì bǎo 自保 ” ？
Ān dé liè 安德烈． shě fǔ qín kē 舍甫琴科 yīn 因 shǔ xī 鼠蹊 shòu shāng 受伤， lìng 令 tā 他 xū yào 需要 zài 在 qiú jì 球季 jié shù 结束 hòu 后 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术。
Ān dé 安德 lǐ zī 里兹 kòu 窛 sī 司 dé 德 de 的 jūn yún 均匀 gǔn 辊 jì shù 技术 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fǎng zhī 纺织 gōng yì 工艺 zhōng dū 中都 zhǎn xiàn 展现 le 了 jié chū 杰出 yōu yuè 优越 de 的 biǎo xiàn 表现。
zuò zhě 作者 cháng qī 长期 cóng shì 从事 jiàn chuán 舰船 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 de 的 shè jì 设计 hè 和 yán jiū 研究， jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
zuò zhě 作者 shǒu cì 首次 duì 对 tài píng yáng 太平洋 bù tóng 不同 hǎi shān 海山 shàng 上 yǔ 与 fù 富 gǔ 钴 jié ké 结壳 bàn shēng 伴生 de 的 gè zhǒng 各种 chǎn zhuàng 产状 de 的 lín suān yán 磷酸盐 de 的 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 chéng fèn 成分 jí qí 及其 xíng chéng 形成 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
shàn tóu 汕头 shì 是 zhù míng 著名 de 的 qiáo xiāng 侨乡， yǔ 与 hǎi wài 海外 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切。
dāng 当 duō shù 多数 cháng guī 常规 jī zài 机载 léi dá 雷达 yī kào 依靠 jī xiè 机械 sǎo miáo 扫描 tiān xiàn 天线 shōu fā 收发 xìn hào 信号 de shí hòu 的时候， yǒu yuán 有源 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 zhèn liè 阵列（ AESA ） chuán gǎn qì 传感器 què 却 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 de 的 kǒng jìng 孔径。
zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑 ràng 让 jí tǎ jiā 吉塔嘉 tè 特 rén 人 duì 对 shū yóu guǎn dào 输油管道 hé 和 tā 它 suǒ 所 zhāo lái 招徕 de 的 měi nián 每年 220 sōu 艘 yóu lún 油轮 yì zhí 一直 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
nìng rén 佞人 huán rào 环绕 qiě 且 yǒu 有 hǎi wài 海外 cún kuǎn 存款 de 的 mù jiā bèi 穆加贝 yī shí wú yōu 衣食无忧、 yí rán zì dé 怡然自得， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 lái 来。
hàn 汗 cóng 从 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 máo kǒng 毛孔 zhōng 中 shèn chū 渗出。
dāng 当 yè jiān 夜间 fáng zi 房子 yīn wèi 因为 nián 年 lǎo shi 老实 xiū 修 ér 而 gē zhī 咯吱 zuò xiǎng 作响， jí mǔ 吉姆 huì 会 xiǎng xiàng 想象 qiè zéi 窃贼 pò mén ér rù 破门而入， hài pà 害怕 tā men 他们 shāng hài 伤害 tā 他 ér 而 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bù 不 chuán bō 传播， bù 不 wēi xié 威胁 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 jiàn kāng 健康 huò 或 jīng jì 经济， yě bù 也不 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
nǐ 你 “ céng jīng 曾经 ài 爱 guò 过 de 的 ” nǚ rén 女人， bù 不 yí 疑 bù 不 yuàn 怨 de 地 bǎ 把 yì shēng 一生 xiàn gěi 献给 le 了 yí gè 一个 “ ài 爱 zhe 着 jīng jí 荆棘 wáng guān 王冠 ” de 的 nán rén 男人！
dāng 当 dà dì 大地 fān jiǎo 翻搅， qīng shān 青山 chuí lèi 垂泪， yì xiē 一些 tóng bāo 同胞 zāo féng 遭逢 jù dà 巨大 shāng tòng 伤痛 de shí hòu 的时候， quán tǐ 全体 zhōng guó rén 中国人 zhǐ néng 只能 yì qǐ 一起 chéng shòu 承受， yǔ 与 zāi 灾 mó 魔 duì kàng 对抗。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 tà chē 踏车 shì yàn 试验 yǐ 以 cè dìng 测定 tā men de 他们的 “ yùn dòng 运动 jí xiàn 极限 ” ， zhè shì 这是 rén tǐ 人体 láo dòng néng lì 劳动能力 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
gǒng 汞 hú guāng 弧光 fàng diàn 放电 shì 是 yì zhǒng 一种 dī qì yā 低气压 qì tǐ 气体 fàng diàn 放电 xiàn xiàng 现象， fàng diàn 放电 diàn liú 电流 mì dù 密度 dà 大。
Ān huī shěng 安徽省 níng guó shì 宁国市 mài tè 麦特 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yuàn 愿 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 kè shāng 客商 jīng chéng gě zuò 精诚合作， gòng fù 共赴 fán róng 繁荣！
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 pí fū 皮肤 shī lěng 湿冷、 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花、 xiōng bù 胸部 zhuó rè 灼热 hé 和 mò míng 莫名 de 的 pí bèi 疲惫。
Ān huī shěng 安徽省 huáng shān shì 黄山市 shè xiàn 歙县 jī 鸡 mǔ 母 shān 山 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhōng tǐ 中体 luó shì 罗世 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huà shí 化石。
zhè xiē 这些 bái ǎi xīng 白矮星 hǎo xiàng 好像 shòu dào 受到 le 了 xíng xīng 行星 cán yú wù 残余物 de 的 wū rǎn 污染， ér qiě 而且 yǒu 有 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 mǒu xiē 某些 bái ǎi xīng 白矮星 zhōu wéi 周围 dài yǒu 带有 yán shí 岩石 suì kuài 碎块 gòu chéng 构成 de 的 yuán pán 圆盘。
jiāng nán 江南 de 的 suō yī 蓑衣 piāo yáng 飘扬 zài 在 shī yì 诗意 zhōng 中。
dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 lián jiù 连就 bèi 被 jǐn jí 紧急 jí hé 集合 de 的 jǐng bào 警报 gěi 给 jīng xǐng 惊醒 le 了， rán hòu 然后 jiù 就 dào liǎo 到了 chéng fáng 城防 wèi shù 卫戍 sī lìng 司令 nà 那。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 míng bai 明白， yí xiàng 一项 zī chǎn 资产， bǐ rú 比如 fáng zi 房子， huì 会 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 fù zá huà 复杂化。
Ān màn 安曼 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， Ān màn 安曼 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 shì zài 是在 yán mì 严密 ān quán 安全 jiān shì 监视 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， jǐng chá 警察、 xiàn bīng 宪兵 hé 和 tè zhǒng bù duì 特种部队 wéi rào 围绕 zài 在 shì wēi 示威 qū yù 区域 sì zhōu 四周。
jiāng zé mín 江泽民 zǒng shū ji 总书记 zài 在 dǎng 党 de 的 shí wǔ dà 十五大 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出： “ hé 和， shì 是 wén huà jiàn shè 文化建设 de 的 jī chǔ gōng chéng 基础工程。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 zhēng dé 征得 “ tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 ” de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。
Ān zhuó lā 安灼拉 yán sù 严肃 de 地 zuò zhèn 坐镇 jiē lěi 街垒， tā 他 de 的 zī shì 姿势 zhèng rú 正如 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 sī bā dá 斯巴达 rén 人， tā 他 lì shì 立誓 yào 要 bǎ 把 guāng tū tū 光秃秃 de 的 jiàn 剑 fèng xiàn 奉献 gěi 给 yōu yù 忧郁 de 的 tiān cái 天才 āi bǐ 埃比 tuó 陀 dá sī 达斯。
zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng 斗争 jí qí 及其 jiān ruì huà 尖锐化， jiù 就 bù néng bù 不能不 zào chéng 造成 rì yì 日益 fā zhǎn 发展 de 的 gé mìng 革命 yùn dòng 运动。
jiāng sū 江苏 nóng yè yín xíng 农业银行 xiǎng shuǐ 响水 zhī háng 支行 xiàn xíng 现行 de 的 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 shì 是 duō shǎo 多少？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子