ประโยคภาษาจีน- 汉语方言学界一般认为古吴语北至淮河流域中文句子 (487527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 xué jiè 学界 yì bān 一般 rèn wéi 认为 gǔ 古 wú yǔ 吴语 běi 北 zhì 至 huái hé liú yù 淮河流域。
Mont scholars in Chinese dialectology believe that the northern border of ancient Wu dialect is Huai River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 sì 四 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhī yī 之一， qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 fēn bié 分别 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 wén zì 文字、 gǔ dài 古代 sū měi ěr 苏美尔 wén zì 文字 huó 和 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 wén zì 文字。
Ān dé sēn 安德森 7 nián qián 年前 shōu yǎng 收养 le 了 zhè 这 zhǐ 只 gū ér 孤儿 xióng 熊 bǎo bǎo 宝宝， yì zhí 一直 yǔ 与 tā 它 xíng yǐng bù lí 形影不离。
Ān dé sēn 安德森 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 dōng běi 东北， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 shǐ qián 史前 fén qiū 坟丘。 rén kǒu 人口 59 ， 459 。
Ān dé sēn 安德森 nǚ shì 女士： xìng hǎo 幸好 nǐ 你 tí dào 提到 le 了， wǒ 我 què shí 确实 yǒu xiē 有些 yī fu 衣服 zài 在 xǐ yī dài 洗衣袋 lǐ 里。
zuò zhě 作者 shì yòng 试用 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 gài niàn 概念 hé 和 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 dì miàn 地面 lì xué 力学 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， huò 获 dé le 得了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 Āī wén sī 埃文斯 xiān sheng 先生 xū yào 需要 qù 去 fú sī 福斯 tè shì 特市 kāi huì 开会 huò 或 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 shí 时， tā 他 bǎ 把 jī qì rén 机器人 tuī 推 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， huò 或 yī 一 jiān 间 huì yì shì 会议室。
zhè xiē 这些 yóu 由 duō zhǒng 多种 gǔ lèi 谷类 zhì chéng 制成 de 的 fā jiào 发酵 yǐn liào 饮料， gǔ shí hou 古时候 cóng 从 fēi zhōu 非洲 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè 世界 gè 各 guó dū 国都 gè zì 各自 dān dú 单独 shēng chǎn 生产。
hàn yǔ 汉语 de 的 liǎng 两 dà 大 fēn zhī 分支， pǔ tōng huà 普通话 hé 和 wú yǔ 吴语， zài 在 jiāng sū 江苏 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 dōu 都 yǒu 有 shuō 说 de 的。
Ān dé sēn 安德森 hěn xiǎo 很小 jiù 就 piē 瞥 shòu 绶 hē jiǔ 喝酒 zuò lè 作乐 le 了。
zuò zhě 作者 hái 还 xiě dào 写道： “ měi guó 美国 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 jù jué 拒绝 gěi 给 bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 qì hòu 气候 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng guó 两国 jù jué 拒绝 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议 de 的 tí yì 提议。
dāng 当 zhuàng lì 壮丽 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 cān jiā zhě 参加者 jí hé 集合 shí 时， fú lún 扶轮 jī jīn 基金 bǎo guǎn 保管 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dāng xuǎn 当选 rén 人 qiáng nà shēng 强纳生 ? mǎ qí 马奇 yuē bó 约伯 de 的 qī zǐ 妻子 Ā yuē 阿约 guān shǎng 观赏 zhù 著。
zhè xiē 这些 diàn zǔ qì 电阻器 de 的 zǔ zhí 阻值 yīng dāng 应当 shǐ 使 qí 其 zài 在 zuì dà 最大 cè shì 测试 diàn liú 电流 shí 时 de 的 diàn yā 电压 jiàng 降 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 cè liáng 测量 de 的 zhǔn què dù 准确度。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 fēn xī 分析 cè shì 测试 zhě 者 de 的 cí zhuì 词缀 zhī shi 知识 de 的 xí dé 习得 qíng kuàng 情况， jiē shì 揭示 le 了 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 shī wù 失误 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能。
dāng 当 chǔ yú 处于 shuǐ xià 水下 shí 时， dòng wù 动物 huì 会 bǎ 把 shuǐ 水 tuī rù 推入 dào 到 sāi 腮 lǐ 里， tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 shēng mén 声门 guān bì 关闭 le 了。
hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 xū gòu 虚构 chéng fèn 成分 de 的 xù shì 叙事 zuò pǐn 作品， zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng shí 当时 rén men 人们 jiào 较 pǔ 普 biàn dì 遍地 jù bèi 具备 le 了 zì jué 自觉 de 的 xū gòu 虚构 yì shí 意识。
dāng 当 wài 外 yáng 洋 kè lún 客轮 yóu yì 游弋 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng shí 上时， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 shì gù 事故 yóu 由 shén me 什么 lái 来 jué dìng 决定 shì 是 “ fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 yōu xiān 优先 ” hái shi 还是 “ nán shì 男士 men 们 rén rén 人人 zì bǎo 自保 ” ？
zuò zhě 作者 shǒu xiān 首先 duì 对 shàng wài 上外 de 的 sān 三 wèi 位 liǎng kè 两课 jiào shī 教师 hé 和 sān 三 wèi 位 yán jiū shēng 研究生 zhǎn kāi 展开 shēn dù 深度 fǎng tán 访谈， shōu jí 收集 yǒu guān 有关 gāo xiào 高校 liǎng kè 两课 jiào xué 教学 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 duō shù 多数 cháng guī 常规 jī zài 机载 léi dá 雷达 yī kào 依靠 jī xiè 机械 sǎo miáo 扫描 tiān xiàn 天线 shōu fā 收发 xìn hào 信号 de shí hòu 的时候， yǒu yuán 有源 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 zhèn liè 阵列（ AESA ） chuán gǎn qì 传感器 què 却 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 de 的 kǒng jìng 孔径。
zuò 作 bǐng 饼 de 的 liáng shi 粮食 shì 是 yòng 用 mó mó 磨磨 suì 碎、 yīn 因 tā 他 bú bì 不必常打． suī 虽 yòng 用 liù zhou 碌碡 hé 和 mǎ 马 dǎ sàn 打散、 què 却 bù 不 mó 磨 tā 他。
dāng 当 yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临， gōng diàn 供电 bèi 被 qiē duàn 切断 yǐ hòu 以后， sān bǎo 三宝 lǒng 垄 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 kǒng bù 恐怖 de 的 hēi àn 黑暗 zhī 之 chéng 城。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 shàng shēng 上升 yóu 由 kuài sù 快速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 quán qiú huà 全球化 děng 等 qiáng dà 强大 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 lì liang 力量 suǒ 所 qū dòng 驱动。
dāng 当 dà wèi 大卫 . huī 灰 hú 胡 1968 nián 年 sǐ 死 yú 于 fèi yán 肺炎 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 duì 对 qí tā 其它 hēi xīng xing 黑猩猩 cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过 de 的 tòng xīn 痛心。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shì 是 tōng guò 通过 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 jiān cè 监测 huó dòng 活动 fā xiàn 发现 de 的 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 cǎi jí 采集 fèn biàn 粪便 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 shí yàn shì 实验室 diào chá 调查。
dāng 当 dà shuǐ 大水 dào dá 到达 bó zi 脖子 de 的 gāo dù 高度 shí 时， tā men 他们 zá kāi 砸开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户， kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā dàng 家当 sì chù 四处 piāo dàng 飘荡。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 huáng tǐ qī 黄体期。
jiāng nán 江南 míng 名 zhèn 镇 nán xún 南浔 zài 在 jìn dài 近代 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 kōng qián 空前 xīng shèng 兴盛 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落 de 的 jī běn 基本 guò chéng 过程。
dàng tiān 当天 xià yǔ 下雨， qiú sài 球赛 yīn ér 因而 tuō yán 拖延， luó bīn sēn 罗宾森 zài 在 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 de 的 tóu shàng 头上 chēng 撑 qǐ 起 yī bǎ 一把 sǎn 伞， hái 还 yǔ 与 zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 qiú 球 zhuàng 僮 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 huì 会 yí huì 一会 tā 他 , " tā 她 shuō dao 说道 , cháng piān 长篇 jī áng 激昂 de 地 jiǎng 讲 shuō 说 zhe 着 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 xiāng sì 相似。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 ná dào 拿到 qiān zhèng 签证 cái néng 才能 qù 去 zhōng guó 中国。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 cóng 从 pín kùn 贫困 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， bìng 并 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yuán yīn shì 原因是 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 sì 四 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhī yī 之一， qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 fēn bié 分别 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 wén zì 文字、 gǔ dài 古代 sū měi ěr 苏美尔 wén zì 文字 huó 和 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 wén zì 文字。
Ān dé sēn 安德森 7 nián qián 年前 shōu yǎng 收养 le 了 zhè 这 zhǐ 只 gū ér 孤儿 xióng 熊 bǎo bǎo 宝宝， yì zhí 一直 yǔ 与 tā 它 xíng yǐng bù lí 形影不离。
Ān dé sēn 安德森 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 zhōng dōng bù 中东部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 dōng běi 东北， fù jìn 附近 yǒu 有 hěn duō 很多 shǐ qián 史前 fén qiū 坟丘。 rén kǒu 人口 59 ， 459 。
Ān dé sēn 安德森 nǚ shì 女士： xìng hǎo 幸好 nǐ 你 tí dào 提到 le 了， wǒ 我 què shí 确实 yǒu xiē 有些 yī fu 衣服 zài 在 xǐ yī dài 洗衣袋 lǐ 里。
zuò zhě 作者 shì yòng 试用 mó hu shù xué 模糊数学 de 的 gài niàn 概念 hé 和 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 dì miàn 地面 lì xué 力学 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题， huò 获 dé le 得了 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng 当 Āī wén sī 埃文斯 xiān sheng 先生 xū yào 需要 qù 去 fú sī 福斯 tè shì 特市 kāi huì 开会 huò 或 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 shí 时， tā 他 bǎ 把 jī qì rén 机器人 tuī 推 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， huò 或 yī 一 jiān 间 huì yì shì 会议室。
zhè xiē 这些 yóu 由 duō zhǒng 多种 gǔ lèi 谷类 zhì chéng 制成 de 的 fā jiào 发酵 yǐn liào 饮料， gǔ shí hou 古时候 cóng 从 fēi zhōu 非洲 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 shì jiè 世界 gè 各 guó dū 国都 gè zì 各自 dān dú 单独 shēng chǎn 生产。
hàn yǔ 汉语 de 的 liǎng 两 dà 大 fēn zhī 分支， pǔ tōng huà 普通话 hé 和 wú yǔ 吴语， zài 在 jiāng sū 江苏 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 dōu 都 yǒu 有 shuō 说 de 的。
Ān dé sēn 安德森 hěn xiǎo 很小 jiù 就 piē 瞥 shòu 绶 hē jiǔ 喝酒 zuò lè 作乐 le 了。
zuò zhě 作者 hái 还 xiě dào 写道： “ měi guó 美国 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 jù jué 拒绝 gěi 给 bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 È guā duō ěr 厄瓜多尔 qì hòu 气候 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 zhè 这 liǎng guó 两国 jù jué 拒绝 gē běn hā gēn 哥本哈根 xié yì 协议 de 的 tí yì 提议。
dāng 当 zhuàng lì 壮丽 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 cān jiā zhě 参加者 jí hé 集合 shí 时， fú lún 扶轮 jī jīn 基金 bǎo guǎn 保管 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dāng xuǎn 当选 rén 人 qiáng nà shēng 强纳生 ? mǎ qí 马奇 yuē bó 约伯 de 的 qī zǐ 妻子 Ā yuē 阿约 guān shǎng 观赏 zhù 著。
zhè xiē 这些 diàn zǔ qì 电阻器 de 的 zǔ zhí 阻值 yīng dāng 应当 shǐ 使 qí 其 zài 在 zuì dà 最大 cè shì 测试 diàn liú 电流 shí 时 de 的 diàn yā 电压 jiàng 降 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 cè liáng 测量 de 的 zhǔn què dù 准确度。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 fēn xī 分析 cè shì 测试 zhě 者 de 的 cí zhuì 词缀 zhī shi 知识 de 的 xí dé 习得 qíng kuàng 情况， jiē shì 揭示 le 了 dǎo zhì 导致 chǎn shēng 产生 shī wù 失误 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能。
dāng 当 chǔ yú 处于 shuǐ xià 水下 shí 时， dòng wù 动物 huì 会 bǎ 把 shuǐ 水 tuī rù 推入 dào 到 sāi 腮 lǐ 里， tóng shí 同时 yě 也 bǎ 把 shēng mén 声门 guān bì 关闭 le 了。
hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 xū gòu 虚构 chéng fèn 成分 de 的 xù shì 叙事 zuò pǐn 作品， zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng shí 当时 rén men 人们 jiào 较 pǔ 普 biàn dì 遍地 jù bèi 具备 le 了 zì jué 自觉 de 的 xū gòu 虚构 yì shí 意识。
dāng 当 wài 外 yáng 洋 kè lún 客轮 yóu yì 游弋 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng shí 上时， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 shì gù 事故 yóu 由 shén me 什么 lái 来 jué dìng 决定 shì 是 “ fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 yōu xiān 优先 ” hái shi 还是 “ nán shì 男士 men 们 rén rén 人人 zì bǎo 自保 ” ？
zuò zhě 作者 shǒu xiān 首先 duì 对 shàng wài 上外 de 的 sān 三 wèi 位 liǎng kè 两课 jiào shī 教师 hé 和 sān 三 wèi 位 yán jiū shēng 研究生 zhǎn kāi 展开 shēn dù 深度 fǎng tán 访谈， shōu jí 收集 yǒu guān 有关 gāo xiào 高校 liǎng kè 两课 jiào xué 教学 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 duō shù 多数 cháng guī 常规 jī zài 机载 léi dá 雷达 yī kào 依靠 jī xiè 机械 sǎo miáo 扫描 tiān xiàn 天线 shōu fā 收发 xìn hào 信号 de shí hòu 的时候， yǒu yuán 有源 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 zhèn liè 阵列（ AESA ） chuán gǎn qì 传感器 què 却 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 de 的 kǒng jìng 孔径。
zuò 作 bǐng 饼 de 的 liáng shi 粮食 shì 是 yòng 用 mó mó 磨磨 suì 碎、 yīn 因 tā 他 bú bì 不必常打． suī 虽 yòng 用 liù zhou 碌碡 hé 和 mǎ 马 dǎ sàn 打散、 què 却 bù 不 mó 磨 tā 他。
dāng 当 yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临， gōng diàn 供电 bèi 被 qiē duàn 切断 yǐ hòu 以后， sān bǎo 三宝 lǒng 垄 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī zuò 一座 kǒng bù 恐怖 de 的 hēi àn 黑暗 zhī 之 chéng 城。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 de 的 shàng shēng 上升 yóu 由 kuài sù 快速 chéng zhèn huà 城镇化 hé 和 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 quán qiú huà 全球化 děng 等 qiáng dà 强大 ér 而 pǔ biàn 普遍 de 的 lì liang 力量 suǒ 所 qū dòng 驱动。
dāng 当 dà wèi 大卫 . huī 灰 hú 胡 1968 nián 年 sǐ 死 yú 于 fèi yán 肺炎 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 duì 对 qí tā 其它 hēi xīng xing 黑猩猩 cóng lái méi yǒu 从来没有 guò 过 de 的 tòng xīn 痛心。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shì 是 tōng guò 通过 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 jiān cè 监测 huó dòng 活动 fā xiàn 发现 de 的 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， bāo kuò 包括 cǎi jí 采集 fèn biàn 粪便 biāo běn 标本 jìn xíng 进行 shí yàn shì 实验室 diào chá 调查。
dāng 当 dà shuǐ 大水 dào dá 到达 bó zi 脖子 de 的 gāo dù 高度 shí 时， tā men 他们 zá kāi 砸开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户， kàn dào 看到 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā dàng 家当 sì chù 四处 piāo dàng 飘荡。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 huáng tǐ qī 黄体期。
jiāng nán 江南 míng 名 zhèn 镇 nán xún 南浔 zài 在 jìn dài 近代 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 kōng qián 空前 xīng shèng 兴盛 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落 de 的 jī běn 基本 guò chéng 过程。
dàng tiān 当天 xià yǔ 下雨， qiú sài 球赛 yīn ér 因而 tuō yán 拖延， luó bīn sēn 罗宾森 zài 在 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 de 的 tóu shàng 头上 chēng 撑 qǐ 起 yī bǎ 一把 sǎn 伞， hái 还 yǔ 与 zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 qiú 球 zhuàng 僮 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 huì 会 yí huì 一会 tā 他 , " tā 她 shuō dao 说道 , cháng piān 长篇 jī áng 激昂 de 地 jiǎng 讲 shuō 说 zhe 着 wǒ men 我们 shì 是 rú hé 如何 xiāng sì 相似。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 ná dào 拿到 qiān zhèng 签证 cái néng 才能 qù 去 zhōng guó 中国。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 cóng 从 pín kùn 贫困 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， bìng 并 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yuán yīn shì 原因是 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子