ประโยคภาษาจีน- 安保人员分发了水瓶并对场外感觉快要晕倒或者虚脱的人细心看护中文句子 (486038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ān bǎo 安保 rén yuán 人员 fēn fā 分发 le 了 shuǐ píng 水瓶， bìng 并 duì 对 cháng wài 场外 gǎn jué 感觉 kuài yào 快要 yūn dǎo 晕倒 huò zhě 或者 xū tuō 虚脱 de 的 rén 人 xì xīn 细心 kān hù 看护。
Security guards handed out water bottles and escorted those who felt faint or overwhelmed outside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān bèi 安倍 shǒu xiàng 首相 de 的 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 zǒng shì 总是 qīng 轻 shuǎng 爽 jīng shén 精神， zhè 这 hé 和 zhāo 昭 huì 惠 fū ren 夫人 de 的 shí shàng 时尚 gǎn 感 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。 Ān bèi céng 安倍曾 zài 在 2002 nián 年 huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 chuān zhuó 穿着 jiǎng 奖 ” ， tā 他 yóu zhōng 由衷 de 的 shuō 说， zhè ge 这个 jiǎng 奖 yīng gāi 应该 bān gěi 颁给 tā 他 de 的 fū ren 夫人。
zhè xiē 这些 màn huà 漫画 yǐn fā 引发 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 jìn nián lái 近年来 zuì 最 chǒu è 丑恶， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wén huà 文化 chōng tū 冲突 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān jì 边际。
dāng dì 当地 chǔ hù 储户 shēn bù yóu jǐ 身不由己 zhǐ néng 只能 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 zhài quàn 债券， rén wéi 人为 shǐ 使 shōu rù 收入 jiàng dī 降低。
dāng dì 当地 yī wù rén yuán 医务人员 chéng sòng 呈送 jì lù 记录 měi gè 每个 ér tóng 儿童 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良、 nüè jí 疟疾 hé 和 lì ji 痢疾 qíng kuàng 情况 de 的 duǎn xìn fú wù 短信服务 bào gào 报告。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wáng gōng 王宫 xià mian 下面 jiàn zào 建造 le 了 yóu 由 dān 单 fèn zǐ 分子 hù zhào 护罩 bǎo hù 保护 de 的 dì gōng 地宫。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
dāng dì 当地 wéi yī 唯一 de 的 zhù hù 住户 shì 是 jǐ ge 几个 yǐ 以 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 wéi shēng 为生 de 的 bù luò 部落。
zhè xiē 这些 huǒ guāng 火光 yáo yè 摇曳 de 的 kě 可 chōng diàn 充电 là zhú 蜡烛 shì 是 yòng 用 guī 硅 hé 和 chā shang 插上 chā zuò 插座 de 的 nèi bù 内部 diào shì qì 调试器 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
hàn bǎo 汉堡 gōng yì měi shù 工艺美术 bó wù guǎn 博物馆 tuī cè 推测， rú jīn 如今 de 的 lěng kù 冷酷 yù yán 预言 zhōng jiāng 终将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
ān quán xìng 安全性 gāo 高： fù yā 负压 rán shāo 燃烧、 bù 不 nì huǒ 逆火、 wú 无 bào zhà 爆炸 zhī 之 yú 虞， qiě 且 duàn shuǐ 断水、 duàn diàn 断电、 zì dòng 自动 bào jǐng 报警， cǎi yòng 采用 PC kòng zhì 控制。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 de 的 dān rì 单日 yóu kè liáng 游客量 jiù 就 dá dào 达到 bā 八 wàn rén 万人。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 tōng guò 通过 diàn lì 电力 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 de 的 rè diàn ǒu 热电偶（ yě 也 chēng 称 rè diàn 热电 duī 堆）， jiā 夹 zài 在 liǎng 两 kuài 块 táo cí 陶瓷 báo piàn 薄片 zhī jiān 之间。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 duì yú 对于 dāng shì guó 当事国 wèi 为 jiě jué zhēng duān 解决争端 yè jīng 业经 cǎi qǔ 采取 zhī 之 rèn hé 任何 chéng xù 程序， lǐ yīng 理应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 chēng 称， hěn duō 很多 rén 人 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nèi shāng 内伤。
hàn nà 汉娜 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤， duǎn 短 shàng yī 上衣 de 的 wěi bù 尾部 jì 系 gè 个 jiē 结， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 duì 对 zhe 着 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 kàn bù qīng 看不清 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 — — zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 liú zài 留在 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 huà miàn 画面。
zuò zhě 作者 wú chéng ēn 吴承恩（ 1510 ～ 1582 ）， xiě 写 yú sì bǎi 于四百 duō nián 多年 qián 前。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 shén huà 神话 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 le 了 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， tōng guò 通过 jiě xī 解析 zì 字 de 的 xíng 形 hé yīn 和音， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 它 de 的 zuì chū 最初 běn yì 本义， jí 即 cí yuán 词源 yì 义， zhè lǐ 这里 miàn 面 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xíng róng 形容 niàng jiǔ yè 酿酒业 shì 是 dāng dì 当地 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 guī mó 规模 chāo guò 超过 41 ， 000 yīng mǔ 英亩， měi 每 nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 80 ， 000 dūn 吨。
zhè xiē 这些 niú 牛 zài 在 huǒ zhōng 火中 bèi 被 shāo sǐ 烧死 le 了， yīn wèi 因为 tā men 它们 dāng shí 当时 bèi 被 guān 关 zài 在 ( niú zhà 牛栅 ) lǐ miàn 里面。
zuò zhě 作者 duì 对 jìn nián lái 近年来 yè xiàn 叶县 yán yè 盐业 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
dāng dì shí jiān 当地时间 25 rì 日 xià wǔ 下午， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 hù háng 护航 biān duì 编队 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi yù 海域 qū lí 驱离 jìn 近 50 sōu 艘 yí sì 疑似 hǎi dào 海盗 chuán zhī 船只。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 dí 旳 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
Ān 安 duō ní 多尼 shén fu 神父 shuō 说：「 duì yú 对于 zhè xiē 这些 dān fāng 单方 miàn dī 面的 zhù shèng 祝圣 xíng wéi 行为， tā 他 hái 还 zhǐ kòng 指控 zì jǐ 自己 de 的 cí mǔ 慈母 jiāo huì 教会 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 fú chuán 福传 shì yè 事业 zhì zào 制造 zhàng ài 障碍， zhēn 真 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
hàn zú 汉族 hūn yīn 婚姻 “ liù 六 lǐ 礼 ” bù jǐn 不仅 dé dào 得到 xiān bēi 鲜卑 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 rèn kě 认可， ér qiě 而且 zài 在 zhěng gè 整个 běi cháo 北朝 shè huì 社会 fēng xíng 风行；
zuò zhě 作者 wén bǐ 文笔 bú cuò 不错， jué sè 角色 mí rén 迷人， gù shì 故事 qíng jié 情节 shēng dòng 生动， dàn 但 ruò shì 若是 shǎo 少 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 yú lè 娱乐 qián tí 前提， zhè běn 这本 shū 书 shì 是 bú huì 不会 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。

ประโยคภาษาจีน
Ān bèi 安倍 shǒu xiàng 首相 de 的 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 zǒng shì 总是 qīng 轻 shuǎng 爽 jīng shén 精神， zhè 这 hé 和 zhāo 昭 huì 惠 fū ren 夫人 de 的 shí shàng 时尚 gǎn 感 shì 是 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。 Ān bèi céng 安倍曾 zài 在 2002 nián 年 huò dé 获得 “ zuì jiā 最佳 chuān zhuó 穿着 jiǎng 奖 ” ， tā 他 yóu zhōng 由衷 de 的 shuō 说， zhè ge 这个 jiǎng 奖 yīng gāi 应该 bān gěi 颁给 tā 他 de 的 fū ren 夫人。
zhè xiē 这些 màn huà 漫画 yǐn fā 引发 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 jìn nián lái 近年来 zuì 最 chǒu è 丑恶， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wén huà 文化 chōng tū 冲突 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 xiàng 像 kuáng fēng 狂风， bǎ 把 wǒ 我 zì qíng 恣情 chuī 吹 xiàng 向 sì fāng 四方， lüè guò 掠过 kǔ tòng 苦痛 de 的 dà hǎi 大海， pò shǐ 迫使 wǒ 我 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān jì 边际。
dāng dì 当地 chǔ hù 储户 shēn bù yóu jǐ 身不由己 zhǐ néng 只能 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 zhài quàn 债券， rén wéi 人为 shǐ 使 shōu rù 收入 jiàng dī 降低。
dāng dì 当地 yī wù rén yuán 医务人员 chéng sòng 呈送 jì lù 记录 měi gè 每个 ér tóng 儿童 de 的 yíng yǎng bù liáng 营养不良、 nüè jí 疟疾 hé 和 lì ji 痢疾 qíng kuàng 情况 de 的 duǎn xìn fú wù 短信服务 bào gào 报告。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 wáng gōng 王宫 xià mian 下面 jiàn zào 建造 le 了 yóu 由 dān 单 fèn zǐ 分子 hù zhào 护罩 bǎo hù 保护 de 的 dì gōng 地宫。
zuò zhě 作者 cóng 从 měi zhuān 镁砖 de 的 gù yǒu 固有 tè xìng 特性 chū fā 出发， fēn xī 分析 le 了 diàn 电 guī 硅 rè fǎ 热法 wēi tàn gè tiě 微碳铬铁 lú chèn 炉衬 de 的 qīn shí 侵蚀 jī lǐ 机理。
dāng dì 当地 wéi yī 唯一 de 的 zhù hù 住户 shì 是 jǐ ge 几个 yǐ 以 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 wéi shēng 为生 de 的 bù luò 部落。
zhè xiē 这些 huǒ guāng 火光 yáo yè 摇曳 de 的 kě 可 chōng diàn 充电 là zhú 蜡烛 shì 是 yòng 用 guī 硅 hé 和 chā shang 插上 chā zuò 插座 de 的 nèi bù 内部 diào shì qì 调试器 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
hàn bǎo 汉堡 gōng yì měi shù 工艺美术 bó wù guǎn 博物馆 tuī cè 推测， rú jīn 如今 de 的 lěng kù 冷酷 yù yán 预言 zhōng jiāng 终将 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
ān quán xìng 安全性 gāo 高： fù yā 负压 rán shāo 燃烧、 bù 不 nì huǒ 逆火、 wú 无 bào zhà 爆炸 zhī 之 yú 虞， qiě 且 duàn shuǐ 断水、 duàn diàn 断电、 zì dòng 自动 bào jǐng 报警， cǎi yòng 采用 PC kòng zhì 控制。
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， dǎo shàng 岛上 yí gè 一个 shī dì 湿地 bǎo hù qū 保护区 de 的 dān rì 单日 yóu kè liáng 游客量 jiù 就 dá dào 达到 bā 八 wàn rén 万人。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 tōng guò 通过 diàn lì 电力 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 de 的 rè diàn ǒu 热电偶（ yě 也 chēng 称 rè diàn 热电 duī 堆）， jiā 夹 zài 在 liǎng 两 kuài 块 táo cí 陶瓷 báo piàn 薄片 zhī jiān 之间。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 duì yú 对于 dāng shì guó 当事国 wèi 为 jiě jué zhēng duān 解决争端 yè jīng 业经 cǎi qǔ 采取 zhī 之 rèn hé 任何 chéng xù 程序， lǐ yīng 理应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 chēng 称， hěn duō 很多 rén 人 zāo shòu 遭受 le 了 yán zhòng 严重 de 的 nèi shāng 内伤。
hàn nà 汉娜 chuān zhuó 穿着 duǎn kù 短裤， duǎn 短 shàng yī 上衣 de 的 wěi bù 尾部 jì 系 gè 个 jiē 结， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 duì 对 zhe 着 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 kàn bù qīng 看不清 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情 — — zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 liú zài 留在 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 huà miàn 画面。
zuò zhě 作者 wú chéng ēn 吴承恩（ 1510 ～ 1582 ）， xiě 写 yú sì bǎi 于四百 duō nián 多年 qián 前。 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 shén huà 神话 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 zuò pǐn 作品。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 le 了 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
hàn zì 汉字 shǔ yú 属于 biǎo yì wén zì 表意文字， tōng guò 通过 jiě xī 解析 zì 字 de 的 xíng 形 hé yīn 和音， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 dào 到 tā 它 de 的 zuì chū 最初 běn yì 本义， jí 即 cí yuán 词源 yì 义， zhè lǐ 这里 miàn 面 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 wén huà 文化 xìn xī 信息。
zuò zhě 作者 zài 在 cǐ huà 此画 zhōng 中 “ jiǎn bǐ 简笔 dà qì 大气 ér 而 yòu 又 yì bǐ bù gǒu 一笔不苟 ” hǎo xiàng 好像 xiě 写 wén zhāng 文章 de 的 “ yán jiǎn yì gāi 言简意赅 ” yí yàng 一样 de 地 hòu jī bó fā 厚积薄发。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xíng róng 形容 niàng jiǔ yè 酿酒业 shì 是 dāng dì 当地 de 的 zhī zhù chǎn yè 支柱产业， pú tao 葡萄 zhòng zhí 种植 guī mó 规模 chāo guò 超过 41 ， 000 yīng mǔ 英亩， měi 每 nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 80 ， 000 dūn 吨。
zhè xiē 这些 niú 牛 zài 在 huǒ zhōng 火中 bèi 被 shāo sǐ 烧死 le 了， yīn wèi 因为 tā men 它们 dāng shí 当时 bèi 被 guān 关 zài 在 ( niú zhà 牛栅 ) lǐ miàn 里面。
zuò zhě 作者 duì 对 jìn nián lái 近年来 yè xiàn 叶县 yán yè 盐业 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究， tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 yǔ 与 cuò shī 措施。
dāng dì shí jiān 当地时间 25 rì 日 xià wǔ 下午， zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 hù háng 护航 biān duì 编队 zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi yù 海域 qū lí 驱离 jìn 近 50 sōu 艘 yí sì 疑似 hǎi dào 海盗 chuán zhī 船只。
hàn 汉 dé sēn 德森 bó shì 博士 shì 是 zhù míng 著名 dí 旳 yà zhōu 亚洲 mín zú xué 民族学 zhuān jiā 专家。
Ān 安 duō ní 多尼 shén fu 神父 shuō 说：「 duì yú 对于 zhè xiē 这些 dān fāng 单方 miàn dī 面的 zhù shèng 祝圣 xíng wéi 行为， tā 他 hái 还 zhǐ kòng 指控 zì jǐ 自己 de 的 cí mǔ 慈母 jiāo huì 教会 wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 fú chuán 福传 shì yè 事业 zhì zào 制造 zhàng ài 障碍， zhēn 真 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
hàn zú 汉族 hūn yīn 婚姻 “ liù 六 lǐ 礼 ” bù jǐn 不仅 dé dào 得到 xiān bēi 鲜卑 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 rèn kě 认可， ér qiě 而且 zài 在 zhěng gè 整个 běi cháo 北朝 shè huì 社会 fēng xíng 风行；
zuò zhě 作者 wén bǐ 文笔 bú cuò 不错， jué sè 角色 mí rén 迷人， gù shì 故事 qíng jié 情节 shēng dòng 生动， dàn 但 ruò shì 若是 shǎo 少 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 yú lè 娱乐 qián tí 前提， zhè běn 这本 shū 书 shì 是 bú huì 不会 shòu huān yíng 受欢迎 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子