ประโยคภาษาจีน- 这些特征可让您从其他数据库服务器产品移植脚本到即使是用最小的修改来移植中文句子 (486708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 kě 可 ràng 让 nín 您 cóng 从 qí tā 其他 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 chǎn pǐn 产品 yí zhí 移植 SQL jiǎo běn 脚本 dào 到 DB2 ， jí shǐ 即使 shì 是 yòng 用 zuì xiǎo 最小 de 的 xiū gǎi 修改 lái 来 yí zhí 移植。
These features enable you to migrate SQL scripts from other database server products to DB2, either as is, or with minimal modifications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì shí jiān 当地时间 21 rì 日， " shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 nán xìng 男性 " wò tè 沃特 · bù luó 布罗 yī níng 伊宁 zài 在 měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 dù guò 度过 le 了 tā 他 de 的 113 suì 岁 shēng rì 生日。
dāng dì shí jiān 当地时间 29 rì 日， jū 据 yì dà lì 意大利 Ào wěi huì 奥委会 pī lù 披露， fó luó lún sà 佛罗伦萨 qián fēng 前锋 mù tú 穆图 zài 在 10 tiān 天 nèi 内 lián xù 连续 dì èr cì 第二次 yào jiǎn 药检 wèi néng 未能 guò guān 过关。
dāng dì shí jiān 当地时间 7 rì 日 xià wǔ 下午， " jiāng 疆 dú 独 " shì li 势力 dài biǎo rén wù 代表人物热比娅·卡德尔 jí 及 150 yú míng 余名 fēn liè 分裂 fèn zǐ 分子 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 nào shì 闹事， qǐ tú 企图 wèi 为 tā men 他们 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 huó dòng 活动 zào shì 造势。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
Ān gù 安固 lǐ 里 nào 淖 zì shēng 自生 tàn suān yán 碳酸盐 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fǎn yìng 反映 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǔ 与 wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 de 的 quán xīn shì 全新世 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 hǎi píng miàn 海平面 de 的 biàn huà 变化 jī běn 基本 yí zhì 一致。
zuò zhě 作者 yìng yòng 应用 xún huán 循环 shuǐ cáo 水槽 hé 和 píng miàn 平面 yùn dòng 运动 jī gòu 机构， duì 对 wǔ 五 zhòng 种 shí yòng 实用 jiǎo pǔ 脚蹼 tuī jìn 推进 xìng néng 性能 zuò 作 le 了 guó nèi 国内 shǒu lì 首例 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
hàn wén 汉文 diǎn jí 典籍 guān yú 关于 sān zú 三族 de 的 jì zǎi 记载 suī rán 虽然 bǐ jiǎo shǎo 比较少， dàn 但 yě 也 wèi 为 zhī hòu 之后 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 shǐ liào 史料 zhī chí 支持；
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 hái 还 jiǎn huà 简化 le 了 mó shì 模式 duì xiàng 对象 de 的 guǎn lǐ 管理 bìng 并 tí gāo 提高 le 了 zhěng tǐ 整体 shēng chǎn lì 生产力。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 míng wéi 名为 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 de 的 bù zú 部族 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 lǐ 里 shuō 说， tā men 他们 huì 会 shā sǐ 杀死 rèn hé 任何 jīng guò 经过 cǐ dì 此地 de 的 bái rén 白人。
Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 qiáo zhì 乔治 yà wān 亚湾 qún dǎo 群岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zuì 最 tū chū 突出 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 bèi 被 hǎi fēng 海风 chuī fú 吹拂 de 的 bái sōng 白松、 bèi 被 guā 刮 dé 得 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán bì 岩壁、 kuān guǎng 宽广 hé 和 huāng liáng 荒凉 de 的 shuǐ yù 水域 děng děng 等等。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
dāng dì 当地 hé dào 河道 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员 WangYaowu shuō 说： “ cháo hú 巢湖 chū xiàn 出现 shí 十 nián lái 年来 zuì dī 最低 shuǐ wèi 水位。
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。
zuò zhě 作者 tuī duàn 推断： yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 què rèn 确认 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 gāo dù 高度 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 zài fàn 再犯 wēi xiǎn 危险 de 的 gè rén 个人， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 tiáo jiě 调解 fāng àn 方案。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 kāi 开 zhuó zhuāng 着装 yǒu 有 gù dìng 固定 mǎ dá 马达 de 的 mù chuán 木船。
zuò zhě 作者 gǎi gé 改革 le 了 guó wài 国外 chǎn pǐn 产品 zhì liáo 治疗 cāng kǒu 舱口 de 的 xiù tào 袖套 zhuāng zhì 装置， jiǎn shǎo 减少 le 了 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 shí 时 de 的 bú shì 不适。
dāng dì 当地 de 的 Surian mù cái 木材 zhì chéng 制成， yǒu 有 yí gè 一个 gōng xíng 弓形 shuǐ niú jiǎo 水牛角 zhuàng 状 wū dǐng 屋顶 huó 和 zhú zi 竹子 biān chéng 编成 de 的 qiáng 墙， shì 是 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 biāo zhì 标志。
zhè xiē 这些 wán jù 玩具 de 的 dài jià 代价 zhè me 这么 pián yi 便宜， zhēn 真 huá de lái 划得来。
Ān nà 安娜 · duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 zhèng zài 正在 guān chá 观察 yí gè 一个 měi 每 biān cháng 边长 yī 一 yīng chǐ 英尺 de 的 zhǐ bǎn 纸板 cháo 巢 xiāng 箱， tā 它 shì 是 dà yuē 大约 yī bǎi 一百 zhǐ 只 Ōu zhōu 欧洲 yán 岩 yǐ 蚁 de 的 “ jiā 家 ” 。
zuò zhě 作者 méi yǒu 没有 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 guò 过 wén jiàn míng 文件名， yǐn hào 引号 hé 和 kòng gé 空格 yǐn qǐ 引起 le 了 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 měi 每 yí gè 一个 běn shēn 本身 dōu 都 shì 是 zú gòu 足够 yǒu hài 有害 de 的， dàn shì 但是 sì hū 似乎 dōu 都 lián jié 联结 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xié tóng zuò yòng 协同作用。
zuò zhě 作者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zī liào 资料 duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 de 的 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 jù yǒu 具有 jí wéi 极为 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 shì 是 zhù míng 著名 tàn xiǎn jiā 探险家 Ōu nèi sī tè 欧内斯特 · shā kè ěr dùn 沙克尔顿 1909 nián 年 jìn xíng 进行 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 shí 时 mái 埋 zài 在 tàn xiǎn 探险 xiǎo wū 小屋 dì bǎn 地板 xià 下 de 的， 3 nián qián 年前 fāng dé 方得 chóng jiàn tiān rì 重见天日。
zuò zhě 作者 gěi chū 给出 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 yù 域 shàng 上 zhèng guī 正规 jī 基 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 yí gè 一个 suàn fǎ 算法。
zhè xiē 这些 shēng mìng 生命 “ shù 树 gàn 榦 ” yí dàn 一旦 qiē duàn 切断 le 了， tā men 他们 bì dìng 必定 lún 沦 rù 入 dī céng 低层 de 的 kǔ 苦 jiè 界， jiù 就 xiàng 像 guǒ zi 果子 diào luò 掉落 dì miàn 地面 yí yàng 一样。
dāng dì 当地 Ā fù hàn 阿富汗 mín zhòng 民众 shuō 说， yù nàn zhě 遇难者 zhòng dì 中的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 shì 是 bèi 被 cóng 从 wèi yú 位于 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省（ Wardak ） de 的 zhè ge 这个 míng wéi 名为 sà yē 萨耶 dé 德 Ā bā dé 阿巴德 qián shào 前哨 jù diǎn 据点（ CombatOutpost Sayed Abad ） lǐ 里 fēi chū 飞出 yuē 约 800 mǐ 米 de 的 dàn piàn 弹片 jī zhòng 击中 ér 而 sǐ 死 de 的。
dāng 当 huài rén 坏人 péng bǐ wéi jiān 朋比为奸 shí 时， hǎo rén 好人 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qǐ lai 起来。
Ān dé sēn 安德森 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 qián miàn 前面 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài 在 yè jīng xiǎn shì 液晶显示 tóu yǐng 投影 yí shàng 仪上 xiě 写 zhe 着 xuǎn 选 cí 词 tián kòng 填空 de 的 jù zi 句子。
hàn yǔ 汉语 de 的 liǎng 两 dà 大 fēn zhī 分支， pǔ tōng huà 普通话 hé 和 wú yǔ 吴语， zài 在 jiāng sū 江苏 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 dōu 都 yǒu 有 shuō 说 de 的。
dāng 当 shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 Èr zhàn 二战 huí dào 回到 píng mín 平民 shēng huó 生活， tā men 他们 jì xù 继续 chuān 穿 tā men de 他们的 jūn shì 军事 xié wén 斜纹 mián bù 棉布 kù 裤， tè bié 特别 shì zài 是在 dà xué 大学。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì shí jiān 当地时间 21 rì 日， " shì jiè shàng 世界上 zuì 最 cháng shòu 长寿 de 的 nán xìng 男性 " wò tè 沃特 · bù luó 布罗 yī níng 伊宁 zài 在 měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 dù guò 度过 le 了 tā 他 de 的 113 suì 岁 shēng rì 生日。
dāng dì shí jiān 当地时间 29 rì 日， jū 据 yì dà lì 意大利 Ào wěi huì 奥委会 pī lù 披露， fó luó lún sà 佛罗伦萨 qián fēng 前锋 mù tú 穆图 zài 在 10 tiān 天 nèi 内 lián xù 连续 dì èr cì 第二次 yào jiǎn 药检 wèi néng 未能 guò guān 过关。
dāng dì shí jiān 当地时间 7 rì 日 xià wǔ 下午， " jiāng 疆 dú 独 " shì li 势力 dài biǎo rén wù 代表人物热比娅·卡德尔 jí 及 150 yú míng 余名 fēn liè 分裂 fèn zǐ 分子 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 nào shì 闹事， qǐ tú 企图 wèi 为 tā men 他们 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 huó dòng 活动 zào shì 造势。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
Ān gù 安固 lǐ 里 nào 淖 zì shēng 自生 tàn suān yán 碳酸盐 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fǎn yìng 反映 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǔ 与 wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 de 的 quán xīn shì 全新世 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 hǎi píng miàn 海平面 de 的 biàn huà 变化 jī běn 基本 yí zhì 一致。
zuò zhě 作者 yìng yòng 应用 xún huán 循环 shuǐ cáo 水槽 hé 和 píng miàn 平面 yùn dòng 运动 jī gòu 机构， duì 对 wǔ 五 zhòng 种 shí yòng 实用 jiǎo pǔ 脚蹼 tuī jìn 推进 xìng néng 性能 zuò 作 le 了 guó nèi 国内 shǒu lì 首例 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
hàn wén 汉文 diǎn jí 典籍 guān yú 关于 sān zú 三族 de 的 jì zǎi 记载 suī rán 虽然 bǐ jiǎo shǎo 比较少， dàn 但 yě 也 wèi 为 zhī hòu 之后 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 shǐ liào 史料 zhī chí 支持；
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 hái 还 jiǎn huà 简化 le 了 mó shì 模式 duì xiàng 对象 de 的 guǎn lǐ 管理 bìng 并 tí gāo 提高 le 了 zhěng tǐ 整体 shēng chǎn lì 生产力。
dāng dì 当地 yǒu 有 yí gè 一个 míng wéi 名为 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 de 的 bù zú 部族 zài 在 wú xiàn diàn 无线电 lǐ 里 shuō 说， tā men 他们 huì 会 shā sǐ 杀死 rèn hé 任何 jīng guò 经过 cǐ dì 此地 de 的 bái rén 白人。
Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 qiáo zhì 乔治 yà wān 亚湾 qún dǎo 群岛 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 zuì 最 tū chū 突出 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 bèi 被 hǎi fēng 海风 chuī fú 吹拂 de 的 bái sōng 白松、 bèi 被 guā 刮 dé 得 guāng tū tū 光秃秃 de 的 yán bì 岩壁、 kuān guǎng 宽广 hé 和 huāng liáng 荒凉 de 的 shuǐ yù 水域 děng děng 等等。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
dāng dì 当地 hé dào 河道 guǎn lǐ bù mén 管理部门 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员 WangYaowu shuō 说： “ cháo hú 巢湖 chū xiàn 出现 shí 十 nián lái 年来 zuì dī 最低 shuǐ wèi 水位。
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。
zuò zhě 作者 tuī duàn 推断： yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 què rèn 确认 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 gāo dù 高度 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 zài fàn 再犯 wēi xiǎn 危险 de 的 gè rén 个人， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 tiáo jiě 调解 fāng àn 方案。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 kāi 开 zhuó zhuāng 着装 yǒu 有 gù dìng 固定 mǎ dá 马达 de 的 mù chuán 木船。
zuò zhě 作者 gǎi gé 改革 le 了 guó wài 国外 chǎn pǐn 产品 zhì liáo 治疗 cāng kǒu 舱口 de 的 xiù tào 袖套 zhuāng zhì 装置， jiǎn shǎo 减少 le 了 huàn zhě 患者 zhì liáo 治疗 shí 时 de 的 bú shì 不适。
dāng dì 当地 de 的 Surian mù cái 木材 zhì chéng 制成， yǒu 有 yí gè 一个 gōng xíng 弓形 shuǐ niú jiǎo 水牛角 zhuàng 状 wū dǐng 屋顶 huó 和 zhú zi 竹子 biān chéng 编成 de 的 qiáng 墙， shì 是 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 de 的 biāo zhì 标志。
zhè xiē 这些 wán jù 玩具 de 的 dài jià 代价 zhè me 这么 pián yi 便宜， zhēn 真 huá de lái 划得来。
Ān nà 安娜 · duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 zhèng zài 正在 guān chá 观察 yí gè 一个 měi 每 biān cháng 边长 yī 一 yīng chǐ 英尺 de 的 zhǐ bǎn 纸板 cháo 巢 xiāng 箱， tā 它 shì 是 dà yuē 大约 yī bǎi 一百 zhǐ 只 Ōu zhōu 欧洲 yán 岩 yǐ 蚁 de 的 “ jiā 家 ” 。
zuò zhě 作者 méi yǒu 没有 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 guò 过 wén jiàn míng 文件名， yǐn hào 引号 hé 和 kòng gé 空格 yǐn qǐ 引起 le 了 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 měi 每 yí gè 一个 běn shēn 本身 dōu 都 shì 是 zú gòu 足够 yǒu hài 有害 de 的， dàn shì 但是 sì hū 似乎 dōu 都 lián jié 联结 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xié tóng zuò yòng 协同作用。
zuò zhě 作者 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zī liào 资料 duì 对 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 de 的 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 jù yǒu 具有 jí wéi 极为 bǎo guì 宝贵 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 zhēn guì 珍贵 de 的 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 shì 是 zhù míng 著名 tàn xiǎn jiā 探险家 Ōu nèi sī tè 欧内斯特 · shā kè ěr dùn 沙克尔顿 1909 nián 年 jìn xíng 进行 nán jí 南极 tàn xiǎn 探险 shí 时 mái 埋 zài 在 tàn xiǎn 探险 xiǎo wū 小屋 dì bǎn 地板 xià 下 de 的， 3 nián qián 年前 fāng dé 方得 chóng jiàn tiān rì 重见天日。
zuò zhě 作者 gěi chū 给出 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 yù 域 shàng 上 zhèng guī 正规 jī 基 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 yí gè 一个 suàn fǎ 算法。
zhè xiē 这些 shēng mìng 生命 “ shù 树 gàn 榦 ” yí dàn 一旦 qiē duàn 切断 le 了， tā men 他们 bì dìng 必定 lún 沦 rù 入 dī céng 低层 de 的 kǔ 苦 jiè 界， jiù 就 xiàng 像 guǒ zi 果子 diào luò 掉落 dì miàn 地面 yí yàng 一样。
dāng dì 当地 Ā fù hàn 阿富汗 mín zhòng 民众 shuō 说， yù nàn zhě 遇难者 zhòng dì 中的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 shì 是 bèi 被 cóng 从 wèi yú 位于 wǎ ěr dá kè shěng 瓦尔达克省（ Wardak ） de 的 zhè ge 这个 míng wéi 名为 sà yē 萨耶 dé 德 Ā bā dé 阿巴德 qián shào 前哨 jù diǎn 据点（ CombatOutpost Sayed Abad ） lǐ 里 fēi chū 飞出 yuē 约 800 mǐ 米 de 的 dàn piàn 弹片 jī zhòng 击中 ér 而 sǐ 死 de 的。
dāng 当 huài rén 坏人 péng bǐ wéi jiān 朋比为奸 shí 时， hǎo rén 好人 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qǐ lai 起来。
Ān dé sēn 安德森 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 qián miàn 前面 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài 在 yè jīng xiǎn shì 液晶显示 tóu yǐng 投影 yí shàng 仪上 xiě 写 zhe 着 xuǎn 选 cí 词 tián kòng 填空 de 的 jù zi 句子。
hàn yǔ 汉语 de 的 liǎng 两 dà 大 fēn zhī 分支， pǔ tōng huà 普通话 hé 和 wú yǔ 吴语， zài 在 jiāng sū 江苏 de 的 bù tóng 不同 dì qū 地区 dōu 都 yǒu 有 shuō 说 de 的。
dāng 当 shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 Èr zhàn 二战 huí dào 回到 píng mín 平民 shēng huó 生活， tā men 他们 jì xù 继续 chuān 穿 tā men de 他们的 jūn shì 军事 xié wén 斜纹 mián bù 棉布 kù 裤， tè bié 特别 shì zài 是在 dà xué 大学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子