ประโยคภาษาจีน- 安哥拉非洲南部的国家又开启了我们下一个奇怪的国界线中文句子 (486737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān gē lā 安哥拉 fēi zhōu 非洲 nán bù 南部 de 的 guó jiā 国家 yòu 又 kāi qǐ 开启 le 了 wǒ men 我们 xià yì ge 下一个 qí guài 奇怪 de 的 guó jiè xiàn 国界线。
The southern African country of Angola throws up our next strange border arrangement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ān gē lā 安哥拉， kā mài lóng 喀麦隆， gāng guǒ 刚果， ní rì lì yà 尼日利亚， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 fù kuàng 富矿 mì jí 密集， dàn 但 yǒu fǎ bù yī 有法不依， zhèng fǔ 政府 wú néng 无能 de 的 guó jiā 国家， shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 guó jiā 国家 cái fù 财富， fù zhī dōng liú 付之东流。
zuò zhě 作者 jiù 就 rì cháng 日常 huì huà 会话 hé 和 méi tǐ 媒体 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 xí yǔ 习语 liè jǔ 列举 le 了 yì xiē 一些 shí lì 实例。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 dú zhě 读者 zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 yǒu yì 有益 de 的 zī liào 资料 bìng 并 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 tí shì 提示、 jì qiǎo 技巧 hé 和 jì shù 技术。 tuō ké 脱壳 yú kuài 愉快！
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 chū tái 出台 zhèng cè 政策 lái 来 tuī dòng 推动 zhuǎn xíng 转型 hé 和 tí gāo 提高 rén men 人们 shōu rù 收入， jìn ér 进而 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 nán dù 难度， ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 luò dào 落到 rén men 人们 shēn shang 身上。
hàn 汉 wén huà 文化 cí miào 祠庙 jìn rù 进入 xīn chéng 忻城 tǔ sī 土司 xiá 辖 de 地， mò shì 莫氏 tǔ sī 土司 qǐ dào 起到 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 yīn 因 dāng dì 当地 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 ér 而 wén míng 闻名， tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南（ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī běn 一本）， wǒ men 我们 dé zhī 得知 LaVarangue ’ s shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 dào 道， “ rú guǒ 如果 jǐ yǔ 给予 gá 钆 áo gě 螯合 jì 剂 hòu 后 méi yǒu 没有 yán chí 延迟 zēng qiáng 增强， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 jí xìng 急性 gěng sǐ 梗死。
hàn sī 汉斯 jué de 觉得 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语 shì 是 jiàn 件 kǔ shì 苦事。
dāng dì 当地 liú chuán 流传 zhe 着 bù shǎo 不少 yōu měi 优美 de 的 shén huà gù shi 神话故事， wèi 为 huáng shān 黄山 pī shàng 披上 le 了 shén mì 神秘 de 的 wài yī 外衣。
安妮• shā lì wén 沙利文 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 dà gū niáng 大姑娘。 tā 她 rè qiè 热切 de 地 kě wàng 渴望 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， jiù 就 xiàng 像 tā zì jǐ 她自己 bèi 被 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 hù shi 护士 bāng zhù 帮助 yí yàng 一样。
zuò zhě 作者 tuī duàn 推断： yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 què rèn 确认 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 gāo dù 高度 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 zài fàn 再犯 wēi xiǎn 危险 de 的 gè rén 个人， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 tiáo jiě 调解 fāng àn 方案。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 yě 也 jiā rù 加入 le 了 zài 在 yán àn 沿岸 yí dài 一带 tóu fàng 投放 zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 lán 拦 yóu 油 zhàng ài 障碍 de 的 xíng dòng 行动。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 de 的 fù zá 复杂 kōng jiān 空间 qū miàn 曲面 wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 qū xiàn 曲线 wèn tí 问题 lái 来 jiě jué 解决 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路。
dāng dì 当地 diàn shì 电视 3 tái 台 shuō 说 yǐ 已 cóng 从 qīng nián lǚ shè 青年旅社 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yóu kè 游客 zài chē 在车 zhōng 中 bèi 被 jǐ yā 挤压 zhì sǐ 致死。
zhè xiē 这些 hóu zi 猴子 kě yǐ 可以 xiǎng 想 chī 吃 duō shǎo 多少 shí wù 食物 wán 丸 jiù 就 chī 吃 duō shǎo 多少， měi tiān 每天 hái yǒu 还有 yí kuài 一块 hán yǒu 含有 300 kǎ lù lǐ 卡路里 rè liàng 热量 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 zuò wéi 作为 líng shí 零食， shí bu shí 时不时 de 地 hái 还 néng 能 zài lái 再来 diǎn r 点儿 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 huā shēng 花生。
Ān nī 安妮： wǒ men 我们 hái 还 dé zhǔn 得准 bèi 备 diǎn 点 sè lā 色拉 hé 和 shū cài 蔬菜， mǎi 买 wān dòu 豌豆 hái shi 还是 qīng dòu 青豆？
hàn jiāng 汉江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 zuì wéi 最为 qiáng liè 强烈。 nán shuǐ běi diào 南水北调 gōng chéng 工程 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重。
zhè xiē 这些 wán yì 玩意 dōu 都 cún zài 存在 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题： tā men 它们 dōu 都 tài 太 fù zá 复杂 le 了。
hàn fú dé 汉福德 shuō 说， jiāng 将 fǎn 反 xiè dú 亵渎 de 的 fǎ lǜ 法律 tuī xiàng 推向 guó jì 国际 de 的 zuò fǎ 做法， jiāng 将 gěi 给 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 dài lái 带来 lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng dì 当地 de 的 liáng shi 粮食 jì zhě 记者 hé 和 bó kè 博客 men 们 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 dòng 洞， zài 在 zhèng fǔ 政府 zhā yǎn 扎眼 qū 区 lán guì 兰桂 fáng 坊 zhōng jiān 中间 yì jiā 一家 jí xiǎo 极小 de 的 lā 拉 miàn guǎn 面馆。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中， shù cí 数词 jì 既 kě 可 yǔ 与 liàng cí 量词 zǔ hé 组合， yòu 又 kě 可 yǔ 与 míng cí 名词 zǔ hé 组合。
Ān bā 安巴 dōu 都 jiāo huì 教会 suí hòu 随后 chéng lì 成立 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán 研 yì 议 zài 在 chéng 丞 kǎ 卡 péi 培 jiàn lì 建立 yǒng jiǔ 永久 jù huì 聚会 suǒ 所 de 的 shì yí 事宜。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 yōu xiù 优秀 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 dé dào 得到 jiā xīn 加薪 hé 和 tí jí 提级， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 duì 对 nín 您 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zì mǔ 字母 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
dāng 当 chéng lǐ 城里 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱 shí 时， chí xù 持续 de 的 zhàn dòu 战斗 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 yǒu rú 有如 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 bèi 被 léi shè 雷射 guāng 光 de 的 huǒ huā 火花 gěi 给 shè 射 chuān 穿 de 的 yún ǎi 云霭。
Ān dé liè 安德烈 · bó 铂 ěr màn 尔曼， bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng chéng 工程 hè 和 rán liào 燃料 kē xué 科学 jiào shòu 教授， shuō 说 xiàng 向 rán liào 燃料 lǐ 里 tiān jiā 添加 dàn 氮 “ tòng 通 cháng huì 常会 zēng dà 增大 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 de 的 pái fàng liáng 排放量 ” 。
hàn yǔ 汉语 yǔ qì cí 语气词 shǔ 属 gōng néng 功能 zhù cí 助词， qí 其 yǔ 语 qì yì 气义 shì 是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的。

ประโยคภาษาจีน
Ān gē lā 安哥拉， kā mài lóng 喀麦隆， gāng guǒ 刚果， ní rì lì yà 尼日利亚， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 fù kuàng 富矿 mì jí 密集， dàn 但 yǒu fǎ bù yī 有法不依， zhèng fǔ 政府 wú néng 无能 de 的 guó jiā 国家， shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 guó jiā 国家 cái fù 财富， fù zhī dōng liú 付之东流。
zuò zhě 作者 jiù 就 rì cháng 日常 huì huà 会话 hé 和 méi tǐ 媒体 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 xí yǔ 习语 liè jǔ 列举 le 了 yì xiē 一些 shí lì 实例。
zuò zhě 作者 xī wàng 希望 dú zhě 读者 zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 yǒu yì 有益 de 的 zī liào 资料 bìng 并 néng gòu 能够 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 tí shì 提示、 jì qiǎo 技巧 hé 和 jì shù 技术。 tuō ké 脱壳 yú kuài 愉快！
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 chū tái 出台 zhèng cè 政策 lái 来 tuī dòng 推动 zhuǎn xíng 转型 hé 和 tí gāo 提高 rén men 人们 shōu rù 收入， jìn ér 进而 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 nán dù 难度， ér 而 bú shi 不是 shǐ 使 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 yìng shēng shēng 硬生生 de 的 luò dào 落到 rén men 人们 shēn shang 身上。
hàn 汉 wén huà 文化 cí miào 祠庙 jìn rù 进入 xīn chéng 忻城 tǔ sī 土司 xiá 辖 de 地， mò shì 莫氏 tǔ sī 土司 qǐ dào 起到 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 yīn 因 dāng dì 当地 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 ér 而 wén míng 闻名， tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南（ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī běn 一本）， wǒ men 我们 dé zhī 得知 LaVarangue ’ s shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家。
zuò zhě 作者 zǒng jié 总结 dào 道， “ rú guǒ 如果 jǐ yǔ 给予 gá 钆 áo gě 螯合 jì 剂 hòu 后 méi yǒu 没有 yán chí 延迟 zēng qiáng 增强， nà me 那么 jiù 就 bú shi 不是 jí xìng 急性 gěng sǐ 梗死。
hàn sī 汉斯 jué de 觉得 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语 shì 是 jiàn 件 kǔ shì 苦事。
dāng dì 当地 liú chuán 流传 zhe 着 bù shǎo 不少 yōu měi 优美 de 的 shén huà gù shi 神话故事， wèi 为 huáng shān 黄山 pī shàng 披上 le 了 shén mì 神秘 de 的 wài yī 外衣。
安妮• shā lì wén 沙利文 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 dà gū niáng 大姑娘。 tā 她 rè qiè 热切 de 地 kě wàng 渴望 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， jiù 就 xiàng 像 tā zì jǐ 她自己 bèi 被 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 hù shi 护士 bāng zhù 帮助 yí yàng 一样。
zuò zhě 作者 tuī duàn 推断： yán jiū jié guǒ 研究结果 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 guān fāng 官方 què rèn 确认 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 gāo dù 高度 fàn zuì 犯罪 huò zhě 或者 zài fàn 再犯 wēi xiǎn 危险 de 的 gè rén 个人， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 què dìng 确定 tiáo jiě 调解 fāng àn 方案。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 yě 也 jiā rù 加入 le 了 zài 在 yán àn 沿岸 yí dài 一带 tóu fàng 投放 zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 lán 拦 yóu 油 zhàng ài 障碍 de 的 xíng dòng 行动。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 de 的 fù zá 复杂 kōng jiān 空间 qū miàn 曲面 wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 qū xiàn 曲线 wèn tí 问题 lái 来 jiě jué 解决 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路。
dāng dì 当地 diàn shì 电视 3 tái 台 shuō 说 yǐ 已 cóng 从 qīng nián lǚ shè 青年旅社 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yóu kè 游客 zài chē 在车 zhōng 中 bèi 被 jǐ yā 挤压 zhì sǐ 致死。
zhè xiē 这些 hóu zi 猴子 kě yǐ 可以 xiǎng 想 chī 吃 duō shǎo 多少 shí wù 食物 wán 丸 jiù 就 chī 吃 duō shǎo 多少， měi tiān 每天 hái yǒu 还有 yí kuài 一块 hán yǒu 含有 300 kǎ lù lǐ 卡路里 rè liàng 热量 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 zuò wéi 作为 líng shí 零食， shí bu shí 时不时 de 地 hái 还 néng 能 zài lái 再来 diǎn r 点儿 bào mǐ huā 爆米花 hé 和 huā shēng 花生。
Ān nī 安妮： wǒ men 我们 hái 还 dé zhǔn 得准 bèi 备 diǎn 点 sè lā 色拉 hé 和 shū cài 蔬菜， mǎi 买 wān dòu 豌豆 hái shi 还是 qīng dòu 青豆？
hàn jiāng 汉江 zhōng yóu 中游 dì qū 地区 de 的 fǎn duì 反对 hū shēng 呼声 zuì wéi 最为 qiáng liè 强烈。 nán shuǐ běi diào 南水北调 gōng chéng 工程 duì 对 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重。
zhè xiē 这些 wán yì 玩意 dōu 都 cún zài 存在 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题： tā men 它们 dōu 都 tài 太 fù zá 复杂 le 了。
hàn fú dé 汉福德 shuō 说， jiāng 将 fǎn 反 xiè dú 亵渎 de 的 fǎ lǜ 法律 tuī xiàng 推向 guó jì 国际 de 的 zuò fǎ 做法， jiāng 将 gěi 给 gōng kāi 公开 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 dài lái 带来 lìng rén 令人 bù hán ér lì 不寒而栗 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng dì 当地 de 的 liáng shi 粮食 jì zhě 记者 hé 和 bó kè 博客 men 们 méi yǒu 没有 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 dòng 洞， zài 在 zhèng fǔ 政府 zhā yǎn 扎眼 qū 区 lán guì 兰桂 fáng 坊 zhōng jiān 中间 yì jiā 一家 jí xiǎo 极小 de 的 lā 拉 miàn guǎn 面馆。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中， shù cí 数词 jì 既 kě 可 yǔ 与 liàng cí 量词 zǔ hé 组合， yòu 又 kě 可 yǔ 与 míng cí 名词 zǔ hé 组合。
Ān bā 安巴 dōu 都 jiāo huì 教会 suí hòu 随后 chéng lì 成立 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán 研 yì 议 zài 在 chéng 丞 kǎ 卡 péi 培 jiàn lì 建立 yǒng jiǔ 永久 jù huì 聚会 suǒ 所 de 的 shì yí 事宜。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 yōu xiù 优秀 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 dé dào 得到 jiā xīn 加薪 hé 和 tí jí 提级， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 shēng chǎn 生产 jī jí xìng 积极性。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 duì 对 nín 您 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zì mǔ 字母 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
dāng 当 chéng lǐ 城里 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱 shí 时， chí xù 持续 de 的 zhàn dòu 战斗 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 yǒu rú 有如 yī 一 duǒ duǒ 朵朵 bèi 被 léi shè 雷射 guāng 光 de 的 huǒ huā 火花 gěi 给 shè 射 chuān 穿 de 的 yún ǎi 云霭。
Ān dé liè 安德烈 · bó 铂 ěr màn 尔曼， bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng chéng 工程 hè 和 rán liào 燃料 kē xué 科学 jiào shòu 教授， shuō 说 xiàng 向 rán liào 燃料 lǐ 里 tiān jiā 添加 dàn 氮 “ tòng 通 cháng huì 常会 zēng dà 增大 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 de 的 pái fàng liáng 排放量 ” 。
hàn yǔ 汉语 yǔ qì cí 语气词 shǔ 属 gōng néng 功能 zhù cí 助词， qí 其 yǔ 语 qì yì 气义 shì 是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子