ประโยคภาษาจีน- 汉语和英语一样是用语序表示句子的主语施事和宾语受事中文句子 (487416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 hé 和 yīng yǔ 英语 yí yàng 一样， shì 是 yòng 用 yǔ xù 语序 biǎo shì 表示 jù zi 句子 de 的 zhǔ yǔ 主语（ shī shì 施事） hé 和 bīn yǔ 宾语（ shòu shì 受事）。
Other language indicate subjects and objects with cases or other grammatical markers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 duō yīn 多音 cí 词 zì dòng 自动 biāo yīn 标音 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 yǔ yīn 语音 hé chéng 合成 jí 及 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 děng 等 lǐng yù 领域 fú wù 服务。
dāng dì 当地 yǔ yán 语言 de 的 yǔ yīn 语音 zhī yuán 支援， gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 zhàn tuán 战团 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
dāng dì 当地 hái yǒu 还有 jù 句 sú yǔ 俗语 jiào 叫 “ hòu shān 后山 sān 三 jiàn 件 bǎo 宝， yóu miàn 莜面、 shān yao 山药、 làn 烂 pí ǎo 皮袄 ” 。
Ān bù 安布 luó sài 罗赛 yǐn liào 饮料 shì yóu 是由 huā mì 花蜜 zhì chéng 制成 de 的 gān wèi 甘味 yǐn liào 饮料， gǔ xī là 古希腊 rén 人 jiāng 将 zhī 之 shuō 说 chéng 成 shì 是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
Ān tú shēng 安徒生 jiè yóu 藉由 bāng 帮 yì jiā 一家 dāng dì 当地 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 jù běn 剧本 hé 和 shī 诗 ér 而 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 xiě zuò 写作 shēng yá 生涯。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yǐ 以 jí hé lùn 集合论 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 wèn tí 问题 luó ji 逻辑 wèi 为 qǐ diǎn 起点 jiàn gòu 建构 xíng shì 形式 yǔ yòng xué 语用学， néng 能 duì 对 yǔ yòng 语用 zuò chū 作出 gèng 更 chōng fèn 充分 hé 和 luó ji 逻辑 shàng 上 gèng 更 yí zhì 一致 de 的 jiě shì 解释。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， tā 它 huì 会 cóng 从 zhèn yuán 震源 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kuò sàn 扩散 sù dù 速度 wèi shǔ 为数 gōng lǐ 公里 měi miǎo 每秒 de 的 bō 波。
zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 fán zhí 繁殖 yī lài 依赖 yú 于 hǎi shuǐ 海水 yùn dòng 运动 shí 时 dài dào 带到 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 lín suān yán 磷酸盐 xiāo suān yán 硝酸盐 děng 等 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 fēn xī yǔ 分析语， yǒu 有 shēng diào 声调。
Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生 zuò xia 坐下 lái 来 hē 喝 bái lán dì 白兰地， zhèng dāng 正当 tā 他 xiǎng kāi 想开 kǒu 口 gào su 告诉 lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 tā 他 kàn dào 看到 de 的 guài shì 怪事 shí 时， gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 tū rán 突然 chuán lái 传来 hěn dà 很大 de 的 xiǎng shēng 响声。
zuò zhě 作者 lùn shù 论述 le 了 jiǎn yàn yī xué 检验医学 lǐng yù 领域 yī xué 医学 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容。
dāng 当 jī dū 基督 bèi 被 mái zàng 埋葬 de shí hòu 的时候， wǒ yǔ 我与 tā 他 tóng 同 mái 埋。
hàn yǔ 汉语 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 tǐ xiàn 体现 le 了 biǎo 表 yì 义 xìng 性 yǔ 与 qǔ 取 shǒu 首 xìng 性； yīng yǔ 英语 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 tǐ xiàn 体现 le 了 biǎo yīn 表音 xìng 性 huó 和 rèn yì xìng 任意性。
Ān dé liè 安德烈 yī gé nà 伊格纳 jiān kē 坚科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 tiào shuǐ 跳水 cóng 从 26 mǐ 米 tiào tái 跳台 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 2009 nián 年 3 hóng niú 红牛 xuán yá 悬崖 tiào shuǐ 跳水 xì liè 系列 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克。
dāng 当 zhuàng guān 壮观 de 的 bù jǐng 布景 zài 在 bèi 被 tì huàn 替换 de shí hòu 的时候， yǎn yuán 演员 men 们 shèn zhì 甚至 zhí 直 jiē zhàn 接站 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 mù bù 幕布 qián 前 gē chàng 歌唱。
hàn yǔ 汉语 Ā yù wáng 阿育王 wén xiàn 文献 zài 在 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界 shòu 受 hū shì 忽视 de 的 xiàn zhuàng 现状 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
Ān dé liè 安德烈 gào su 告诉 jié kè 杰克， rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 kàn dào 看到 jīn bó lì 金伯利 huó zhe 活着， tā 他 jiù 就 dé 得 dēng 登 shàng yī 上一 liàng 辆 bó 泊 zài fù jìn 在附近 de 的 qì chē 汽车， shǐ xiàng 驶向 shì jì 世纪 chéng 城。
hàn 汉 xiāo 霄 cāng máng 苍茫， qiān zhù 牵住 fán huá 繁华 āi shāng 哀伤， wān 弯 méi jiān 眉间， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， chéng wéi 成为 guò wǎng 过往。
dāng 当 wài 外 yáng 洋 kè lún 客轮 yóu yì 游弋 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng shí 上时， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 shì gù 事故 yóu 由 shén me 什么 lái 来 jué dìng 决定 shì 是 “ fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 yōu xiān 优先 ” hái shi 还是 “ nán shì 男士 men 们 rén rén 人人 zì bǎo 自保 ” ？
zuò zhě 作者 gǔ lì 鼓励 tán pàn zhě 谈判者 yào 要 xiàng 像 zhēn tàn 侦探 jìn rù 进入 zuò àn 作案 xiàn chǎng 现场 yí yàng 一样 jìn rù 进入 tán huà 谈话： jǐn kě néng 尽可能 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 chǔ jìng 处境 jí 及 qiān shè dào 牵涉到 de 的 suǒ yǒu 所有 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 jiè miàn 界面 zhī chí 支持 yǔ 与 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 mó xíng 模型 hé 和 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
Ān dé lǔ 安德鲁 luó bó cí 罗伯茨 de 的 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述 le 了 ài 爱 wá 娃 yǎn zhōng 眼中 de 的 dú cái zhě 独裁者， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 sī shēng huó 私生活。
Ān huī 安徽 hé féi 合肥 , zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 fù jìn 附近 jīng yíng 经营 zhe 着 liú dòng 流动 shú shí 熟食 tāng 汤 dàng pù 当铺 . jù bào dào 据报道 , zhōng guó 中国 réng rán 仍然 yòng 用 gè zhǒng 各种 qiáng xíng 强行 shǒu duàn 手段 tuī xíng 推行 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 .
hán téng gé lǐ fēng 汗腾格里峰， tiān shān shān mò 天山山脉 dì èr 第二 gāo 高 de 的 shān fēng 山峰（ 7010 mǐ gāo 米高）。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 néng gòu 能够 zhèng què 正确 miáo shù 描述 hè 和 míng zi 名字 de 的 wù pǐn 物品 , lì rú 例如 chā zi 叉子 huò 或 dāo 刀 zài 在 zhuō miàn 桌面、 jǐ hé 几何 mó shì 模式 , bù tóng 不同 de 的 shuǐ guǒ 水果 hè 和 fēn biàn 分辨 de 的 huī dù 灰度 tú 图 zhǐ yǒu 只有 15% de 的 duì bǐ 对比。
dāng 当 dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 luò zuò 落座 , wēi ěr 威尔 · bào wēn 鲍温 jiàn yì 建议 : “ chá lǐ 查理 , bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 qín gōng 琴弓 ná chū 拿出 lái 来 , gěi 给 dà huǒ 大伙 lái 来 diǎn r 点儿 yīn yuè 音乐 zěn me yàng 怎么样 ? ”
zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌 bāo kuò 包括 náo chóng 蛲虫、 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 suǐ 髓 mó yán 膜炎 hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 lì ji 痢疾。
jiāng nán de qū 江南地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 bǐ jiào 比较 fā dá 发达， zài 在 nán qí 南齐 nián jiān 年间 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 sī 私 jì 妓。
Ān huī 安徽 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lí 梨 zhòng zhì 种质 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàng shān xiàn 砀山县 hào chēng 号称 “ zhōng guó 中国 lí 梨 dōu 都 ” 。
dāng tiān 当天 pāi mài 拍卖 zuò wú xū xí 座无虚席， lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 zhī 之 mǎi jiā 买家 rè liè 热烈 jìng tóu 竞投， diàn huà 电话、 xiàn chǎng 现场、 wǎng shàng 网上 jìng tóu 竞投 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 Ān dé lǔ 安德鲁 · luò yī 洛伊 · wéi bó 韦伯 duì 对 yáng jiǔ 洋酒 shōu cáng 收藏 rè chén 热忱。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 duō yīn 多音 cí 词 zì dòng 自动 biāo yīn 标音 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 yǔ yīn 语音 hé chéng 合成 jí 及 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 děng 等 lǐng yù 领域 fú wù 服务。
dāng dì 当地 yǔ yán 语言 de 的 yǔ yīn 语音 zhī yuán 支援， gèng 更 xiān jìn 先进 de 的 zhàn tuán 战团 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
dāng dì 当地 hái yǒu 还有 jù 句 sú yǔ 俗语 jiào 叫 “ hòu shān 后山 sān 三 jiàn 件 bǎo 宝， yóu miàn 莜面、 shān yao 山药、 làn 烂 pí ǎo 皮袄 ” 。
Ān bù 安布 luó sài 罗赛 yǐn liào 饮料 shì yóu 是由 huā mì 花蜜 zhì chéng 制成 de 的 gān wèi 甘味 yǐn liào 饮料， gǔ xī là 古希腊 rén 人 jiāng 将 zhī 之 shuō 说 chéng 成 shì 是 cháng shēng bù lǎo 长生不老 yào 药。
Ān tú shēng 安徒生 jiè yóu 藉由 bāng 帮 yì jiā 一家 dāng dì 当地 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 jù běn 剧本 hé 和 shī 诗 ér 而 kāi shǐ 开始 tā 他 de 的 xiě zuò 写作 shēng yá 生涯。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yǐ 以 jí hé lùn 集合论 wèi 为 jī chǔ 基础， yǐ 以 wèn tí 问题 luó ji 逻辑 wèi 为 qǐ diǎn 起点 jiàn gòu 建构 xíng shì 形式 yǔ yòng xué 语用学， néng 能 duì 对 yǔ yòng 语用 zuò chū 作出 gèng 更 chōng fèn 充分 hé 和 luó ji 逻辑 shàng 上 gèng 更 yí zhì 一致 de 的 jiě shì 解释。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， tā 它 huì 会 cóng 从 zhèn yuán 震源 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kuò sàn 扩散 sù dù 速度 wèi shǔ 为数 gōng lǐ 公里 měi miǎo 每秒 de 的 bō 波。
zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 fán zhí 繁殖 yī lài 依赖 yú 于 hǎi shuǐ 海水 yùn dòng 运动 shí 时 dài dào 带到 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 lín suān yán 磷酸盐 xiāo suān yán 硝酸盐 děng 等 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
hàn yǔ 汉语 shǔ yú 属于 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 fēn xī yǔ 分析语， yǒu 有 shēng diào 声调。
Ān dé sēn 安德森 xiān sheng 先生 zuò xia 坐下 lái 来 hē 喝 bái lán dì 白兰地， zhèng dāng 正当 tā 他 xiǎng kāi 想开 kǒu 口 gào su 告诉 lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 tā 他 kàn dào 看到 de 的 guài shì 怪事 shí 时， gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 tū rán 突然 chuán lái 传来 hěn dà 很大 de 的 xiǎng shēng 响声。
zuò zhě 作者 lùn shù 论述 le 了 jiǎn yàn yī xué 检验医学 lǐng yù 领域 yī xué 医学 dào dé jiāo yù 道德教育 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容。
dāng 当 jī dū 基督 bèi 被 mái zàng 埋葬 de shí hòu 的时候， wǒ yǔ 我与 tā 他 tóng 同 mái 埋。
hàn yǔ 汉语 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 tǐ xiàn 体现 le 了 biǎo 表 yì 义 xìng 性 yǔ 与 qǔ 取 shǒu 首 xìng 性； yīng yǔ 英语 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 tǐ xiàn 体现 le 了 biǎo yīn 表音 xìng 性 huó 和 rèn yì xìng 任意性。
Ān dé liè 安德烈 yī gé nà 伊格纳 jiān kē 坚科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 tiào shuǐ 跳水 cóng 从 26 mǐ 米 tiào tái 跳台 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 2009 nián 年 3 hóng niú 红牛 xuán yá 悬崖 tiào shuǐ 跳水 xì liè 系列 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克。
dāng 当 zhuàng guān 壮观 de 的 bù jǐng 布景 zài 在 bèi 被 tì huàn 替换 de shí hòu 的时候， yǎn yuán 演员 men 们 shèn zhì 甚至 zhí 直 jiē zhàn 接站 zài 在 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 mù bù 幕布 qián 前 gē chàng 歌唱。
hàn yǔ 汉语 Ā yù wáng 阿育王 wén xiàn 文献 zài 在 guó jì 国际 xué shù jiè 学术界 shòu 受 hū shì 忽视 de 的 xiàn zhuàng 现状 yīng gāi 应该 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
Ān dé liè 安德烈 gào su 告诉 jié kè 杰克， rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 kàn dào 看到 jīn bó lì 金伯利 huó zhe 活着， tā 他 jiù 就 dé 得 dēng 登 shàng yī 上一 liàng 辆 bó 泊 zài fù jìn 在附近 de 的 qì chē 汽车， shǐ xiàng 驶向 shì jì 世纪 chéng 城。
hàn 汉 xiāo 霄 cāng máng 苍茫， qiān zhù 牵住 fán huá 繁华 āi shāng 哀伤， wān 弯 méi jiān 眉间， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， chéng wéi 成为 guò wǎng 过往。
dāng 当 wài 外 yáng 洋 kè lún 客轮 yóu yì 游弋 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng shí 上时， yí dàn 一旦 fā shēng 发生 shì gù 事故 yóu 由 shén me 什么 lái 来 jué dìng 决定 shì 是 “ fù nǚ 妇女 ér tóng 儿童 yōu xiān 优先 ” hái shi 还是 “ nán shì 男士 men 们 rén rén 人人 zì bǎo 自保 ” ？
zuò zhě 作者 gǔ lì 鼓励 tán pàn zhě 谈判者 yào 要 xiàng 像 zhēn tàn 侦探 jìn rù 进入 zuò àn 作案 xiàn chǎng 现场 yí yàng 一样 jìn rù 进入 tán huà 谈话： jǐn kě néng 尽可能 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 zhěng gè 整个 chǔ jìng 处境 jí 及 qiān shè dào 牵涉到 de 的 suǒ yǒu 所有 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 jiè miàn 界面 zhī chí 支持 yǔ 与 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 mó xíng 模型 hé 和 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
Ān dé lǔ 安德鲁 luó bó cí 罗伯茨 de 的 xiàng 向 wǒ men 我们 miáo shù 描述 le 了 ài 爱 wá 娃 yǎn zhōng 眼中 de 的 dú cái zhě 独裁者， hái yǒu 还有 tā men de 他们的 sī shēng huó 私生活。
Ān huī 安徽 hé féi 合肥 , zhè ge 这个 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 fù jìn 附近 jīng yíng 经营 zhe 着 liú dòng 流动 shú shí 熟食 tāng 汤 dàng pù 当铺 . jù bào dào 据报道 , zhōng guó 中国 réng rán 仍然 yòng 用 gè zhǒng 各种 qiáng xíng 强行 shǒu duàn 手段 tuī xíng 推行 jì huà shēng yù 计划生育 zhèng cè 政策 .
hán téng gé lǐ fēng 汗腾格里峰， tiān shān shān mò 天山山脉 dì èr 第二 gāo 高 de 的 shān fēng 山峰（ 7010 mǐ gāo 米高）。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 néng gòu 能够 zhèng què 正确 miáo shù 描述 hè 和 míng zi 名字 de 的 wù pǐn 物品 , lì rú 例如 chā zi 叉子 huò 或 dāo 刀 zài 在 zhuō miàn 桌面、 jǐ hé 几何 mó shì 模式 , bù tóng 不同 de 的 shuǐ guǒ 水果 hè 和 fēn biàn 分辨 de 的 huī dù 灰度 tú 图 zhǐ yǒu 只有 15% de 的 duì bǐ 对比。
dāng 当 dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 luò zuò 落座 , wēi ěr 威尔 · bào wēn 鲍温 jiàn yì 建议 : “ chá lǐ 查理 , bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 qín gōng 琴弓 ná chū 拿出 lái 来 , gěi 给 dà huǒ 大伙 lái 来 diǎn r 点儿 yīn yuè 音乐 zěn me yàng 怎么样 ? ”
zhè xiē 这些 bìng jūn 病菌 bāo kuò 包括 náo chóng 蛲虫、 liú gǎn 流感、 pǔ tōng 普通 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 suǐ 髓 mó yán 膜炎 hé 和 chuán rǎn xìng 传染性 lì ji 痢疾。
jiāng nán de qū 江南地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 bǐ jiào 比较 fā dá 发达， zài 在 nán qí 南齐 nián jiān 年间 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 sī 私 jì 妓。
Ān huī 安徽 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lí 梨 zhòng zhì 种质 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàng shān xiàn 砀山县 hào chēng 号称 “ zhōng guó 中国 lí 梨 dōu 都 ” 。
dāng tiān 当天 pāi mài 拍卖 zuò wú xū xí 座无虚席， lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 gè dì 各地 zhī 之 mǎi jiā 买家 rè liè 热烈 jìng tóu 竞投， diàn huà 电话、 xiàn chǎng 现场、 wǎng shàng 网上 jìng tóu 竞投 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落， bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 Ān dé lǔ 安德鲁 · luò yī 洛伊 · wéi bó 韦伯 duì 对 yáng jiǔ 洋酒 shōu cáng 收藏 rè chén 热忱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子