ประโยคภาษาจีน- 当地设计师往往是个人品牌已经赶来救场中文句子 (487424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 shè jì shī 设计师 — — wǎng wǎng 往往 shì 是 gè rén 个人 pǐn pái 品牌 — — yǐ jīng 已经 gǎn lái 赶来 jiù chǎng 救场。
Local designers – often one-person brands – have come to the rescue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 zī jīn 资金 zhī chū 支出 de 的 duǎn quē 短缺 yì wèi zhe 意味着 guó wài 国外 juān zī rén 捐资人 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn luàn 战乱 guó jiā 国家 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dāng dì 当地 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 chéng rèn 承认 jiāng 将 mì niào kē 泌尿科 wài bāo 外包 gěi 给 sī rén 私人， dàn 但 duì huàn 对换 shèn 肾 shǒu shù 手术 biǎo shì 表示 háo bù 毫不 zhī qíng 知情。
dāng dì 当地 gù zhǔ 雇主 bāo kuò 包括 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 yīng tè ěr 英特尔， liǎng 两 jiā 家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 mó tuō luó lā 摩托罗拉 yǔ 与 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯。
Ān tú shēng 安徒生 zài 在 1875 nián 年 qù shì 去世 qián 前， dìng qī 定期 yóu lì 游历 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地， suǒ dào zhī chù 所到之处 tā 他 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yōu xiù 优秀 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 huàn shàng 患上 dào 到 jiā xīn 加薪 hé 和 tí jí 提级， tā men 她们 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 chū chǎn 出产 yǒng yuè 踊跃 xìng 性。
dāng dì 当地 hēi bāng 黑帮 tuán huǒ 团伙 pò shǐ 迫使 gāi 该 jiē qū 街区 nèi 内 jū mín 居民 měi yuè 每月 jiǎo fù 缴付 10 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yǒu lì yú 有利于 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lái 来 yìng duì 应对 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 huò 或 bàn suí 伴随 ái zhèng 癌症 hé 和 ài zī 艾滋 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 zhèng 症。
hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhōng 中， gé 格 yǔ fǎ 语法 shì yòng 适用 yú fēi 于非 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shuō 说， tā men 他们 yù qī 预期 zài 在 sì 四、 wǔ gè 五个 yuè 月 nèi 内 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 qián qī 前期 shǐ yòng 使用。
zuò zhě 作者 shuō 说， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” （ zhì dù 制度 cuì ruò 脆弱 de 的 lèi sì 类似 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家） xī yǐn 吸引 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。
zhè xiē 这些 yóu 由 kāi fā rén yuán 开发人员 jìn xíng 进行 gū jì 估计， bìng qiě 并且 suí hòu 随后， yóu 由 kè hù 客户 wèi 为 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代 shè zhì 设置 yōu xiān jí 优先级。
hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jù shì 句式， tā 它 huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 shòu shì 受事 zāo shòu 遭受 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 chǔ zhì 处置 de 的 zhuàng tài 状态； huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 gěi 给 shòu shì 受事 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响； huò zhě 或者 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态 de 的 biàn huà 变化。
zuò zhě 作者 hái 还 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 xiǎn shì 显示 wèi 为 jī yīn biàn yì 基因变异 yǔ 与 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 chóng hé 重合， dàn 但 jī yīn biàn yì 基因变异 huò 或 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒， rèn hé 任何 yí gè 一个 yīn sù 因素 yě 也 zēng jiā 增加 wèi ái 胃癌 de 的 fēng xiǎn 风险， suī rán 虽然 bù 不 xiǎn zhù 显著。
zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 duì 对 zhè me 这么 xiǎo de 小的 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 yě 也 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
hàn fù 汉赋 wèi 为 “ yí dài 一代 zhī 之 wén xué 文学 ” ， shì 是 hàn dài 汉代 rú shì 儒士 wén rén 文人 chéng 承《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 chuàng zuò 创作 de 的 yì zhǒng 一种 wén tǐ 文体。
Ān dé liè 安德烈 yóu 由 sà dí kè 萨迪克 4.5 ” gāo xīn 高心 bēi 杯 dàn gāo 蛋糕 yín háng 银行 suǒ 所 dìng 订 de 的 6 。
hàn wèi 汉魏 nán běi cháo 南北朝 mù zhì 墓志 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献， zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 tā 它 yě 也 yǒu zhe 有着 bù 不 tóng yú 同于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 de 的 dú tè 独特 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 jí 及 jià zhí 价值。
Ān 安 dé ruì 德瑞 · pèi ěr 佩尔 shì 是 yī 一 wèi 位 qiān xùn 谦逊 wēn róu 温柔 de 的 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 bù léi sī tè 布雷斯特 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 měi róng yuàn 美容院， qí shí 其时 dé guó rén 德国人 zhèng zài 正在 fǎ guó 法国 de 的 xiāng jiān 乡间 dà sì 大肆 qīn lüè 侵略， sì yì 肆意 héng xíng 横行。
shàn tóu shì 汕头市 chéng hǎi qū 澄海区 Ào 奥 jiā 佳 huá 华 diàn chí 电池 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 diàn chí 电池 shēng chǎn 生产、 yán fā 研发、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gāo xīn 高新 dú zī 独资 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 yí wèn 疑问 dōu 都 yīn wèi 因为 “ tiān shǐ 天使 shā shǒu 杀手 ” àn 案 zhōng yú 终于 zài 在 shàng zhōu 上周 chén āi luò dìng 尘埃落定 le 了， zhè 这 jié jú 结局 jīng guò 经过 le 了 sì nián 四年 màn cháng 漫长 de 的 shěn pàn 审判、 shàng sù 上诉， bìng 并 chéng xiàn 呈现 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhèng cí 证词、 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 cái 才 dào lái 到来。
hàn 汗 shì 是 yì zhǒng 一种 pái xiè wù 排泄物。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 huì 会 shǐ 使 rén 人 shī míng 失明、 cán jí 残疾、 huǐ róng 毁容、 xū ruò 虚弱 hè 和 sàng shī 丧失 néng lì 能力。
xùn qī 汛期 kuài 快 dào liǎo 到了， cūn lǐ 村里 de 的 xū 圩 gěng 埂 xū yào 需要 jiā gù 加固 le 了。
zhè xiē 这些 bìng 病 cóng 从 gǔ guān jié yán 骨关节炎 — — zhè zhǒng 这种 jī hū 几乎 pǔ biàn 普遍 qiě 且 cháng cháng 常常 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 hū lüè 忽略 de 的 jí bìng 疾病 — — dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gū dú 孤独。
dāng 当 dà shuǐ 大水 chōng lái 涌来 shí 时， yǒu 有 108 rén 人 chè lí 撤离， dàn 但 hái yǒu 还有 153 rén 人 luò 落 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 biǎo míng 表明 bù wěn dìng 不稳定 de 的 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 fā shēng 发生 le 了 tuō wèi 脱位， rán hòu 然后 yòu 又 zì xíng 自行 fù wèi 复位。
jiāng nán 江南 de 的 jú shù 橘树 hóng 红 dé 得 xiàng 像 guà 挂 mǎn 满 dēng lóng 灯笼， yán hán 严寒 jì jié 季节 yī rán 依然 zhī yè 枝叶 qīng qīng 青青。 nán dào 难道 shì 是 nà r 那儿 tǔ di 土地 tè bié 特别 hé nuǎn 和暖？ shì 是 zì shēn 自身 yǒu 有 yī 一 kē 颗 nài hán 耐寒 wú wèi 无畏 de 的 xīn 心！
Ān huī 安徽 tóng líng 铜陵 de 的 tóng líng 铜陵 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 gě zī qǐ yè 合资企业 fù zǒng cái 副总裁 hú 胡 guó bīn 国斌 biǎo shì 表示， “ suǒ yǒu 所有 de 的 tóng kuàng 铜矿 shí dōu 石都 jiāng 将 yùn huí 运回 zhōng guó 中国。 ”
zhè xiē 这些 jiē 皆 shì 是 rén xīn 人心 zhōng néng 中能 gǎn zhī 感知 de 的 shì shí 事实； dàn 但 zhè xiē 这些 réng rán 仍然 xū yào 需要 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， cái néng 才能 wèi 为 xīn zhì 心智 suǒ 所 míng xī 明晰。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 zī jīn 资金 zhī chū 支出 de 的 duǎn quē 短缺 yì wèi zhe 意味着 guó wài 国外 juān zī rén 捐资人 zài 在 zhè xiē 这些 zhàn luàn 战乱 guó jiā 国家 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dāng dì 当地 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 chéng rèn 承认 jiāng 将 mì niào kē 泌尿科 wài bāo 外包 gěi 给 sī rén 私人， dàn 但 duì huàn 对换 shèn 肾 shǒu shù 手术 biǎo shì 表示 háo bù 毫不 zhī qíng 知情。
dāng dì 当地 gù zhǔ 雇主 bāo kuò 包括 xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 yīng tè ěr 英特尔， liǎng 两 jiā 家 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 mó tuō luó lā 摩托罗拉 yǔ 与 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯。
Ān tú shēng 安徒生 zài 在 1875 nián 年 qù shì 去世 qián 前， dìng qī 定期 yóu lì 游历 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地， suǒ dào zhī chù 所到之处 tā 他 dōu 都 shòu dào 受到 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 yōu xiù 优秀 gōng rén 工人 jīng cháng 经常 huàn shàng 患上 dào 到 jiā xīn 加薪 hé 和 tí jí 提级， tā men 她们 jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 chū chǎn 出产 yǒng yuè 踊跃 xìng 性。
dāng dì 当地 hēi bāng 黑帮 tuán huǒ 团伙 pò shǐ 迫使 gāi 该 jiē qū 街区 nèi 内 jū mín 居民 měi yuè 每月 jiǎo fù 缴付 10 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 yòng yú 用于 yán jiū 研究 de 的 lǎo shǔ 老鼠 yǒu lì yú 有利于 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yí xì liè 一系列 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lái 来 yìng duì 应对 jī ròu wēi suō zhèng 肌肉萎缩症 huò 或 bàn suí 伴随 ái zhèng 癌症 hé 和 ài zī 艾滋 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 zhèng 症。
hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 zhōng 中， gé 格 yǔ fǎ 语法 shì yòng 适用 yú fēi 于非 shòu shì 受事 bīn yǔ 宾语。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 yuē hàn sī dùn 约翰斯顿 shuō 说， tā men 他们 yù qī 预期 zài 在 sì 四、 wǔ gè 五个 yuè 月 nèi 内 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 qián qī 前期 shǐ yòng 使用。
zuò zhě 作者 shuō 说， “ shòu yuán 受援 chǒng ér 宠儿 ” （ zhì dù 制度 cuì ruò 脆弱 de 的 lèi sì 类似 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家） xī yǐn 吸引 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。
zhè xiē 这些 yóu 由 kāi fā rén yuán 开发人员 jìn xíng 进行 gū jì 估计， bìng qiě 并且 suí hòu 随后， yóu 由 kè hù 客户 wèi 为 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代 shè zhì 设置 yōu xiān jí 优先级。
hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jù shì 句式， tā 它 huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 shòu shì 受事 zāo shòu 遭受 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 chǔ zhì 处置 de 的 zhuàng tài 状态； huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 gěi 给 shòu shì 受事 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响； huò zhě 或者 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态 de 的 biàn huà 变化。
zuò zhě 作者 hái 还 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 xiǎn shì 显示 wèi 为 jī yīn biàn yì 基因变异 yǔ 与 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 chóng hé 重合， dàn 但 jī yīn biàn yì 基因变异 huò 或 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒， rèn hé 任何 yí gè 一个 yīn sù 因素 yě 也 zēng jiā 增加 wèi ái 胃癌 de 的 fēng xiǎn 风险， suī rán 虽然 bù 不 xiǎn zhù 显著。
zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 duì 对 zhè me 这么 xiǎo de 小的 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 yě 也 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
hàn fù 汉赋 wèi 为 “ yí dài 一代 zhī 之 wén xué 文学 ” ， shì 是 hàn dài 汉代 rú shì 儒士 wén rén 文人 chéng 承《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 chuàng zuò 创作 de 的 yì zhǒng 一种 wén tǐ 文体。
Ān dé liè 安德烈 yóu 由 sà dí kè 萨迪克 4.5 ” gāo xīn 高心 bēi 杯 dàn gāo 蛋糕 yín háng 银行 suǒ 所 dìng 订 de 的 6 。
hàn wèi 汉魏 nán běi cháo 南北朝 mù zhì 墓志 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献， zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 tā 它 yě 也 yǒu zhe 有着 bù 不 tóng yú 同于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 de 的 dú tè 独特 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 jí 及 jià zhí 价值。
Ān 安 dé ruì 德瑞 · pèi ěr 佩尔 shì 是 yī 一 wèi 位 qiān xùn 谦逊 wēn róu 温柔 de 的 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 bù léi sī tè 布雷斯特 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 měi róng yuàn 美容院， qí shí 其时 dé guó rén 德国人 zhèng zài 正在 fǎ guó 法国 de 的 xiāng jiān 乡间 dà sì 大肆 qīn lüè 侵略， sì yì 肆意 héng xíng 横行。
shàn tóu shì 汕头市 chéng hǎi qū 澄海区 Ào 奥 jiā 佳 huá 华 diàn chí 电池 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 diàn chí 电池 shēng chǎn 生产、 yán fā 研发、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 gāo xīn 高新 dú zī 独资 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 yí wèn 疑问 dōu 都 yīn wèi 因为 “ tiān shǐ 天使 shā shǒu 杀手 ” àn 案 zhōng yú 终于 zài 在 shàng zhōu 上周 chén āi luò dìng 尘埃落定 le 了， zhè 这 jié jú 结局 jīng guò 经过 le 了 sì nián 四年 màn cháng 漫长 de 的 shěn pàn 审判、 shàng sù 上诉， bìng 并 chéng xiàn 呈现 guò 过 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhèng cí 证词、 zhèng jù 证据 zhī hòu 之后 cái 才 dào lái 到来。
hàn 汗 shì 是 yì zhǒng 一种 pái xiè wù 排泄物。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 huì 会 shǐ 使 rén 人 shī míng 失明、 cán jí 残疾、 huǐ róng 毁容、 xū ruò 虚弱 hè 和 sàng shī 丧失 néng lì 能力。
xùn qī 汛期 kuài 快 dào liǎo 到了， cūn lǐ 村里 de 的 xū 圩 gěng 埂 xū yào 需要 jiā gù 加固 le 了。
zhè xiē 这些 bìng 病 cóng 从 gǔ guān jié yán 骨关节炎 — — zhè zhǒng 这种 jī hū 几乎 pǔ biàn 普遍 qiě 且 cháng cháng 常常 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 hū lüè 忽略 de 的 jí bìng 疾病 — — dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gū dú 孤独。
dāng 当 dà shuǐ 大水 chōng lái 涌来 shí 时， yǒu 有 108 rén 人 chè lí 撤离， dàn 但 hái yǒu 还有 153 rén 人 luò 落 zài 在 le 了 hòu mian 后面。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 biǎo míng 表明 bù wěn dìng 不稳定 de 的 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 fā shēng 发生 le 了 tuō wèi 脱位， rán hòu 然后 yòu 又 zì xíng 自行 fù wèi 复位。
jiāng nán 江南 de 的 jú shù 橘树 hóng 红 dé 得 xiàng 像 guà 挂 mǎn 满 dēng lóng 灯笼， yán hán 严寒 jì jié 季节 yī rán 依然 zhī yè 枝叶 qīng qīng 青青。 nán dào 难道 shì 是 nà r 那儿 tǔ di 土地 tè bié 特别 hé nuǎn 和暖？ shì 是 zì shēn 自身 yǒu 有 yī 一 kē 颗 nài hán 耐寒 wú wèi 无畏 de 的 xīn 心！
Ān huī 安徽 tóng líng 铜陵 de 的 tóng líng 铜陵 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 gě zī qǐ yè 合资企业 fù zǒng cái 副总裁 hú 胡 guó bīn 国斌 biǎo shì 表示， “ suǒ yǒu 所有 de 的 tóng kuàng 铜矿 shí dōu 石都 jiāng 将 yùn huí 运回 zhōng guó 中国。 ”
zhè xiē 这些 jiē 皆 shì 是 rén xīn 人心 zhōng néng 中能 gǎn zhī 感知 de 的 shì shí 事实； dàn 但 zhè xiē 这些 réng rán 仍然 xū yào 需要 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究， cái néng 才能 wèi 为 xīn zhì 心智 suǒ 所 míng xī 明晰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子