ประโยคภาษาจีน- 当坦克来来回回猛撞路障时科马尔的身体撞上了人行道坦克从他身上碾压过去中文句子 (487573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tǎn kè 坦克 lái lái huí huí 来来回回 měng zhuàng 猛撞 lù zhàng 路障 shí 时， kē mǎ ěr 科马尔 de 的 shēn tǐ 身体 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 rén xíng dào 人行道， tǎn kè 坦克 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 niǎn yā 碾压 guò qù 过去。
As the tank moved back and forth, ramming the barricade, Mr. Komar hit the pavement and was crushed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 chéng lǐ 城里 yè wù 业务 bàn 办 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， gōng sī 公司 jiù 就 bǎ 把 yíng yè 营业 kuò zhǎn 扩展 dào 到 jiāo qū 郊区， bìng 并 zài 在 nà li 那里 bàn 办 le 了 fēn diàn 分店。
dāng 当 jī dū tú 基督徒 men 们 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 guò 过 fù huó 复活 jiē shí 节时， rén men 人们 zài 在 chūn rì 春日 lǐ 里 jiāo huàn 交换 cǎi dàn 彩蛋 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shù bǎi 数百 nián de lì shǐ 年的历史。
zhè xiē 这些 yóu 由 qīn yuán guān xì 亲缘关系 huó 和 gòng tóng yǔ yán 共同语言 gòu chéng 构成 de 的 wǎng luò 网络 shǐ 使 kuà jìng 跨境 shēng yì 生意 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 zuò 做。
zhè xiē 这些 jiǎ chóng 甲虫 xǐ 喜 shí 食 de 的 shí wù 食物 yīn 因 wù zhǒng 物种 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yì 异。
hàn yǔ 汉语 de 的 shēng diào 声调 duì 对 hé chéng 合成 yǔ yīn 语音 zhì liàng 质量 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 yǔ yīn 语音 jī pín 基频、 yīn cháng 音长、 yīn qiáng 音强 de 的 biàn huà 变化 fēn xī yán jiū 分析研究， jiàn lì 建立 le 了 hàn yǔ 汉语 de 的 shēng diào 声调 mó xíng 模型。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
Ān dé liè 安德烈 · bó 铂 ěr màn 尔曼， bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng chéng 工程 hè 和 rán liào 燃料 kē xué 科学 jiào shòu 教授， shuō 说 xiàng 向 rán liào 燃料 lǐ 里 tiān jiā 添加 dàn 氮 “ tòng 通 cháng huì 常会 zēng dà 增大 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 de 的 pái fàng liáng 排放量 ” 。
zuò zhě 作者 hái 还 ná 拿 “ xī fāng 西方 wú néng 无能 ” hè 和 “ yà zhōu 亚洲 xióng qǐ 雄起 ” zuò 作 duì bǐ 对比： tǎng ruò 倘若 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， nà 那 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 jǐng rán yǒu xù 井然有序， jǐn guǎn 尽管 xī fāng 西方 kě néng 可能 huì 会 jí lì 极力 zǔ náo 阻挠 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， tā 他 zhè yàng 这样 shuō dao 说道。
dāng 当 shēng bō 声波 zhī 之 bō 波 chuán 传 bèi 被 zǔ jué 阻绝 yú 于 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 zhī wài 之外 shí 时， zhè yàng 这样 de 的 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 shè jì 设计 jiàng 将 kě yòng 可用 lái 来 dàng zuò 当作 shēng yīn 声音 de 的 pín 频 zhàng 障 shè jì 设计。
zhè xiē 这些 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 néng 能 lìng 令 nǐ 你 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， míng bai 明白 háng yè 行业 dòng xiàng 动向， shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zuò zhě 作者 hái 还 guān chá 观察 dào 到 zhōng jǐ 中脊 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 qián hòu 前后 xiàng 向 de 的 qiān yí 迁移， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 kě néng 可能 zài hòu 在后 bù 部 è 腭 bǎn 板 de 的 róng hé 融合 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
Ān dé liè 安德烈 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 shuì yǐ 睡椅 shàng 上。
dāng 当 xī yáng 夕阳 xǐ shuā 洗刷 diào 掉 zuì hòu 最后 yī 一 mǒ 抹 hóng yùn 红晕， máng lù 忙碌 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 biàn 便 sān sān liǎng liǎng 三三两两 cóng 从 nóng tián 农田 guī lái 归来。
zhè xiē 这些 huà zuò 画作 mài 卖 gěi 给 le 了 měi shù guǎn 美术馆 de 的 kè hù 客户， yǐ jí 以及 zhōng guó 中国、 dé guó 德国 de 的 shōu cáng jiā 收藏家。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 • gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯： rén men 人们 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 huà fēn 划分 pín pǔ 频谱， bù guǎn 不管 shì 是 tōng guò 通过 shí jiān 时间、 pín lǜ 频率 huò zhě 或者 biān mǎ 编码 jiā yǐ 加以 huà fēn 划分， rán hòu 然后 jiāng 将 pín duàn 频段 fēn pèi 分配 gěi 给 yòng hù 用户， shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 tōng huà 通话 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰。
shàn tóu shì 汕头市 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 dōng bù 东部， hán jiāng 韩江 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán duān 南端， sù yǒu 素有 “ huá nán 华南 yào chōng 要冲， yuè dōng 粤东 mén hù 门户 ” zhī chēng 之称。
zhè xiē 这些 huà miàn 画面 bì xū 必须 zài 在 jiē gě diǎn 结合点 duì jiē 对接。
Ān dé lǔ 安德鲁 · mò sī 莫斯， zhōng yīng 中英 rén shòu 人寿 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， wèi guò 为过 qù 去 de 的 jué dìng 决定 biàn jiě 辩解， rèn wéi 认为 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 shì 是 qiáng jìng 强劲 de 的， zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力 shì 是 yǎng lǎo jīn 养老金 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求。
dāng 当 yè sè 夜色 kāi shǐ 开始 lǒng zhào 笼罩 shèng Ān nuó 圣安娜 hǎi wān 海湾 hé 和 shèng duō měi 圣多美 zhèn 镇 de shí hòu 的时候， nǚ hái 女孩 men 们 kāi shǐ 开始 sān gè 三个 yì qún 一群、 liǎng gè 两个 yī huǒ 一伙 huò shì 或是 dān dú 单独 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 bù liáng 不良 yǐn shí 饮食、 yān jiǔ 烟酒 děng 等 huán jìng yīn sù 环境因素 huò zhě 或者 jī yīn 基因 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的。
dāng 当 dà wèi 大卫 bèi 被 dāng miàn 当面 tòng chì 痛斥 qí 其 zuì 罪 shí 时， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 jí 藉 cí 词 tuī táng 推搪。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 xī zhuǎ wā 西爪哇 hé 和 wàn dān 万丹 shěng 省。
dāng 当 dà shī 大师 jiàn jiàn 渐渐 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱， tú dì 徒弟 men 们 qǐ qiú 乞求 tā 他 bú yào 不要 sǐ qù 死去， dà shī 大师 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 qù 去， nà 那 nǐ men 你们 jiāng 将 rú hé 如何 kàn dào 看到 wǒ 我
zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 shì cóng 是从 gāi guó 该国 de 的 tóu 头 liǎng gè 两个 liú xíng bìng 流行病 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例 hé 和 yī míng 一名 wēi zhòng bìng rén 危重病人 shàng 上 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
jiāng 江 xiān sheng 先生 dī 低 zhe 着 tóu 头， yì biān 一边 kū 哭 yì biān 一边 shuō dào 说道， “ wǒ děng 我等 le 了 bā nián 八年， zhōng yú 终于 bǎ 把 ér zi 儿子 jiē 接 lái 来 le 了。 ”
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， nán yáng shì 南阳市 jiù 就 chéng lì 成立 liǎo shì 了事 gù 故 chǔ lǐ 处理 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， shì 市 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 dào 到 yī yuàn 医院 kàn wàng 看望 le 了 shāng yuán 伤员 hé 和 jiā shǔ 家属。
jiāng zhōu 江州 sī mǎ jiào 司马叫 bù 不 xǐng 醒， jiào 叫 dé 得 lú shān 庐山 fēn 分 yī 一 gōng 觥。
ān pái 安排 jǐ 几 cháng 场 yǎn chū 演出 zhāo dài 招待 nà xiē 那些 wài bīn 外宾。
Ān 安 tí lā 提拉 chéng 城 zhǔ jiào 主教， yǐ 以 qí suǒ 其所 zhù 著 de 的 qǐ shì 启示 shū 书 chū míng 出名。 zài 在 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 tú lā 图拉 zhēn 真 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 xùn jiào 殉教。
jiāng zé mín 江泽民 duì 对 xiǎo quán 小泉 suǒ 所 zuò 做 de 的 jī jí 积极 píng jià 评价 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 他 biǎo shì 表示 xiāng xìn 相信， jīn hòu 今后 de 的 APEC huì yì 会议 huì 会 kāi dé 开得 gèng 更 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 chéng lǐ 城里 yè wù 业务 bàn 办 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后， gōng sī 公司 jiù 就 bǎ 把 yíng yè 营业 kuò zhǎn 扩展 dào 到 jiāo qū 郊区， bìng 并 zài 在 nà li 那里 bàn 办 le 了 fēn diàn 分店。
dāng 当 jī dū tú 基督徒 men 们 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 guò 过 fù huó 复活 jiē shí 节时， rén men 人们 zài 在 chūn rì 春日 lǐ 里 jiāo huàn 交换 cǎi dàn 彩蛋 zhè zhǒng 这种 xí sú 习俗 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shù bǎi 数百 nián de lì shǐ 年的历史。
zhè xiē 这些 yóu 由 qīn yuán guān xì 亲缘关系 huó 和 gòng tóng yǔ yán 共同语言 gòu chéng 构成 de 的 wǎng luò 网络 shǐ 使 kuà jìng 跨境 shēng yì 生意 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 zuò 做。
zhè xiē 这些 jiǎ chóng 甲虫 xǐ 喜 shí 食 de 的 shí wù 食物 yīn 因 wù zhǒng 物种 de 的 bù tóng 不同 ér 而 yì 异。
hàn yǔ 汉语 de 的 shēng diào 声调 duì 对 hé chéng 合成 yǔ yīn 语音 zhì liàng 质量 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， běn wén 本文 tōng guò 通过 duì 对 yǔ yīn 语音 jī pín 基频、 yīn cháng 音长、 yīn qiáng 音强 de 的 biàn huà 变化 fēn xī yán jiū 分析研究， jiàn lì 建立 le 了 hàn yǔ 汉语 de 的 shēng diào 声调 mó xíng 模型。
hàn yǔ 汉语 cí wěi 词尾 “ — huà 化 ” zhī 之 pài shēng cí 派生词 kě 可 gēn jù 根据 bù tóng 不同 yǔ jìng 语境 ér 而 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 yì fǎ 译法 yì wèi 译为 yīng yǔ 英语。
Ān dé liè 安德烈 · bó 铂 ěr màn 尔曼， bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 gōng chéng 工程 hè 和 rán liào 燃料 kē xué 科学 jiào shòu 教授， shuō 说 xiàng 向 rán liào 燃料 lǐ 里 tiān jiā 添加 dàn 氮 “ tòng 通 cháng huì 常会 zēng dà 增大 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 de 的 pái fàng liáng 排放量 ” 。
zuò zhě 作者 hái 还 ná 拿 “ xī fāng 西方 wú néng 无能 ” hè 和 “ yà zhōu 亚洲 xióng qǐ 雄起 ” zuò 作 duì bǐ 对比： tǎng ruò 倘若 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， nà 那 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 jǐng rán yǒu xù 井然有序， jǐn guǎn 尽管 xī fāng 西方 kě néng 可能 huì 会 jí lì 极力 zǔ náo 阻挠 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， tā 他 zhè yàng 这样 shuō dao 说道。
dāng 当 shēng bō 声波 zhī 之 bō 波 chuán 传 bèi 被 zǔ jué 阻绝 yú 于 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 zhī wài 之外 shí 时， zhè yàng 这样 de 的 shēng zǐ 声子 jīng tǐ 晶体 shè jì 设计 jiàng 将 kě yòng 可用 lái 来 dàng zuò 当作 shēng yīn 声音 de 的 pín 频 zhàng 障 shè jì 设计。
zhè xiē 这些 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 néng 能 lìng 令 nǐ 你 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， míng bai 明白 háng yè 行业 dòng xiàng 动向， shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zuò zhě 作者 hái 还 guān chá 观察 dào 到 zhōng jǐ 中脊 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 qián hòu 前后 xiàng 向 de 的 qiān yí 迁移， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 kě néng 可能 zài hòu 在后 bù 部 è 腭 bǎn 板 de 的 róng hé 融合 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
Ān dé liè 安德烈 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 shuì yǐ 睡椅 shàng 上。
dāng 当 xī yáng 夕阳 xǐ shuā 洗刷 diào 掉 zuì hòu 最后 yī 一 mǒ 抹 hóng yùn 红晕， máng lù 忙碌 le 了 yì tiān 一天 de 的 rén men 人们 biàn 便 sān sān liǎng liǎng 三三两两 cóng 从 nóng tián 农田 guī lái 归来。
zhè xiē 这些 huà zuò 画作 mài 卖 gěi 给 le 了 měi shù guǎn 美术馆 de 的 kè hù 客户， yǐ jí 以及 zhōng guó 中国、 dé guó 德国 de 的 shōu cáng jiā 收藏家。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 • gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯： rén men 人们 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 huà fēn 划分 pín pǔ 频谱， bù guǎn 不管 shì 是 tōng guò 通过 shí jiān 时间、 pín lǜ 频率 huò zhě 或者 biān mǎ 编码 jiā yǐ 加以 huà fēn 划分， rán hòu 然后 jiāng 将 pín duàn 频段 fēn pèi 分配 gěi 给 yòng hù 用户， shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 tōng huà 通话 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰。
shàn tóu shì 汕头市 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 dōng bù 东部， hán jiāng 韩江 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán duān 南端， sù yǒu 素有 “ huá nán 华南 yào chōng 要冲， yuè dōng 粤东 mén hù 门户 ” zhī chēng 之称。
zhè xiē 这些 huà miàn 画面 bì xū 必须 zài 在 jiē gě diǎn 结合点 duì jiē 对接。
Ān dé lǔ 安德鲁 · mò sī 莫斯， zhōng yīng 中英 rén shòu 人寿 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官， wèi guò 为过 qù 去 de 的 jué dìng 决定 biàn jiě 辩解， rèn wéi 认为 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 shì 是 qiáng jìng 强劲 de 的， zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力 shì 是 yǎng lǎo jīn 养老金 shì chǎng 市场 de 的 xū qiú 需求。
dāng 当 yè sè 夜色 kāi shǐ 开始 lǒng zhào 笼罩 shèng Ān nuó 圣安娜 hǎi wān 海湾 hé 和 shèng duō měi 圣多美 zhèn 镇 de shí hòu 的时候， nǚ hái 女孩 men 们 kāi shǐ 开始 sān gè 三个 yì qún 一群、 liǎng gè 两个 yī huǒ 一伙 huò shì 或是 dān dú 单独 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 tōng cháng 通常 shì yóu 是由 bù liáng 不良 yǐn shí 饮食、 yān jiǔ 烟酒 děng 等 huán jìng yīn sù 环境因素 huò zhě 或者 jī yīn 基因 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 de 的。
dāng 当 dà wèi 大卫 bèi 被 dāng miàn 当面 tòng chì 痛斥 qí 其 zuì 罪 shí 时， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 jí 藉 cí 词 tuī táng 推搪。
zhè xiē 这些 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 xī zhuǎ wā 西爪哇 hé 和 wàn dān 万丹 shěng 省。
dāng 当 dà shī 大师 jiàn jiàn 渐渐 nián lǎo tǐ ruò 年老体弱， tú dì 徒弟 men 们 qǐ qiú 乞求 tā 他 bú yào 不要 sǐ qù 死去， dà shī 大师 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 bù 不 qù 去， nà 那 nǐ men 你们 jiāng 将 rú hé 如何 kàn dào 看到 wǒ 我
zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 shì cóng 是从 gāi guó 该国 de 的 tóu 头 liǎng gè 两个 liú xíng bìng 流行病 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例 hé 和 yī míng 一名 wēi zhòng bìng rén 危重病人 shàng 上 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
jiāng 江 xiān sheng 先生 dī 低 zhe 着 tóu 头， yì biān 一边 kū 哭 yì biān 一边 shuō dào 说道， “ wǒ děng 我等 le 了 bā nián 八年， zhōng yú 终于 bǎ 把 ér zi 儿子 jiē 接 lái 来 le 了。 ”
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， nán yáng shì 南阳市 jiù 就 chéng lì 成立 liǎo shì 了事 gù 故 chǔ lǐ 处理 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组， jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午， shì 市 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 dào 到 yī yuàn 医院 kàn wàng 看望 le 了 shāng yuán 伤员 hé 和 jiā shǔ 家属。
jiāng zhōu 江州 sī mǎ jiào 司马叫 bù 不 xǐng 醒， jiào 叫 dé 得 lú shān 庐山 fēn 分 yī 一 gōng 觥。
ān pái 安排 jǐ 几 cháng 场 yǎn chū 演出 zhāo dài 招待 nà xiē 那些 wài bīn 外宾。
Ān 安 tí lā 提拉 chéng 城 zhǔ jiào 主教， yǐ 以 qí suǒ 其所 zhù 著 de 的 qǐ shì 启示 shū 书 chū míng 出名。 zài 在 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 tú lā 图拉 zhēn 真 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 xùn jiào 殉教。
jiāng zé mín 江泽民 duì 对 xiǎo quán 小泉 suǒ 所 zuò 做 de 的 jī jí 积极 píng jià 评价 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 他 biǎo shì 表示 xiāng xìn 相信， jīn hòu 今后 de 的 APEC huì yì 会议 huì 会 kāi dé 开得 gèng 更 chéng gōng 成功。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子