ประโยคภาษาจีน- 汉语称呼语的语义多义性为双向关系中的称呼语选择提供了便利中文句子 (487616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 chēng hu 称呼 yǔ 语 de 的 yǔ yì 语义 duō yì xìng 多义性 wèi 为 shuāng xiàng 双向 guān xi 关系 zhòng dì 中的 chēng hu 称呼 yǔ 语 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
The semanteme ambiguity of the address of Chinese has offered the convenience for the bidirectional relational in language choice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jù shì 句式， tā 它 huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 shòu shì 受事 zāo shòu 遭受 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 chǔ zhì 处置 de 的 zhuàng tài 状态； huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 gěi 给 shòu shì 受事 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响； huò zhě 或者 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态 de 的 biàn huà 变化。
hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 yǐ 以 shuāng yīn 双音 cí 词 wéi zhǔ 为主， cí yǔ 词语 de 的 jiǎn suō 简缩 yě 也 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 duō yīn 多音 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 jiǎn suō 简缩 wèi 为 shuāng yīn 双音 cí 词。
Ān dé sēn 安德森 shuō 说：「 zhè shì 这是 wǎng shàng 网上 yǐn lì 引力 dìng lǜ 定律。」 tā 他 yuán yǐn 援引 fǎ guó 法国 jīng jì xué jiā 经济学家 yuē sè 约瑟 bó tè lán 伯特兰（ JosephBertrand ） 1883 nián 年 suǒ shuō 所说：「 fú 巿 cháng 场 de 的 jìng zhēng 竞争， lìng 令 jià gé 价格 xià diē 下跌 zhì 至 biān jì chéng běn 边际成本。」
Ān dé liè 安德烈 yī gé nà 伊格纳 jiān kē 坚科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 tiào shuǐ 跳水 cóng 从 26 mǐ 米 tiào tái 跳台 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 2009 nián 年 3 hóng niú 红牛 xuán yá 悬崖 tiào shuǐ 跳水 xì liè 系列 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克。
zuò zhě 作者 hái 还 duì 对 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà duō shù 大多数 xué zhě 学者 rèn kě 认可 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论 zuò 作 le 了 chén shù 陈述， rú 如： sī xiǎng kù 思想库 lǐ lùn 理论、 yù xiàn 阈限 lǐ lùn 理论 huò 和 wài yǔ 外语 jiāo jì 交际 fǎ 法 jiào xué 教学 lǐ lùn 理论。
dāng 当 zēng jiā 增加 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 shí 时， shū chū 输出 yǔ 与 bèng pǔ 泵浦 jī guāng 激光 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲， dàn 但 yě 也 jiàng 将 zài 在 yí gè 一个 bèng pǔ 泵浦 mò 脉 kuān 宽 zhōng 中 chū xiàn 出现 duō ge 多个 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 shū chū 输出。
zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 duì 对 zhè me 这么 xiǎo de 小的 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 yě 也 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
hàn yǔ 汉语 yǔ yì 语义 guān xi 关系 de 的 tàn qiú 探求 lí bù kāi 离不开 hàn zì 汉字 yīn yì 音义 guān xi 关系 de 的 tàn qiú 探求， hàn zì 汉字 de 的 yīn yì 音义 guān xi 关系 fēn wéi 分为 tóng yīn 同音、 tóng yì 同义 hé 和 tóng yuán 同源 sān 三 zhòng 种。
hàn fù 汉赋， zhī suǒ yǐ 之所以 cháng qī 长期 shòu 受 lěng luò 冷落， qí 其 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于 tā 它 shì 是 zhuān wèi 专为 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 gē gōng sòng dé 歌功颂德、 rùn sè 润色 hóng yè 鸿业 de 的 gōng tíng 宫廷 wén xué 文学。
Ān dé liè 安德烈 gōng jué 公爵 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色（ qí bīng 骑兵 shì 式） de 的 shàng xiào 上校 jūn fú 军服， cháng wà 长袜 hé 和 ǎi 矮 yào 靿 pí xié 皮鞋， xìng zhì bó bó 兴致勃勃， xīn dì 心地 kuài huo 快活， zhàn 站 zài 在 lí 离 luó sī tuō fū 罗斯托夫 yì jiā rén 一家人 bù yuǎn 不远 de 的 wǔ chí 舞池 de 的 qián pái 前排。
dāng 当 fù hé 复合 rè 热 shì 释 diàn 电 bó mó 薄膜 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zhōng 中 jué rè céng 绝热层 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 dī yú 低于 kōng qì 空气 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 shí 时， tā 它 de 的 jué rè 绝热 xìng néng 性能 yōu yú 优于 wēi 微 qiáo 桥 jié gòu 结构。
hàn wèi 汉魏 nán běi cháo 南北朝 mù zhì 墓志 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献， zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 tā 它 yě 也 yǒu zhe 有着 bù 不 tóng yú 同于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 de 的 dú tè 独特 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 jí 及 jià zhí 价值。
dāng 当 wài zài 外在 tiáo jiàn 条件 bù zú yǐ 不足以 tí gōng 提供 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tiáo jiàn 条件 shí 时， dì liù gǎn 第六感 jiù yào 就要 shǐ yòng 使用 guāng bǐ 光笔 zhǐ lìng 指令。
zuò zhě 作者 zhòng shì 重视 duì 对 gǔ dài 古代 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论 de 的 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论。
shàn tóu 汕头 hú 礐 shí 石 dà qiáo 大桥 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 tái 台 zhèn 阵 de 的 jiàn chéng 建成， wèi 为 huò qǔ 获取 zhè lèi 这类 jié gòu 结构 de 的 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 shù jù 数据， kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhèng 保证。
zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑 lìng 令 bàn dǎo tǐ 半导体 lèi 类 gǔ 股 zài 在 nián zhōng 年中 zuǒ yòu 左右 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 xià rì 夏日 yōu yù 忧郁 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 , jīng piàn 晶片 xū qiú 需求 cǐ shí 此时 huì 会 xià huá 下滑 , zhī hòu 之后 yào 要 dào 到 fǎn xiào 返校 cháo 潮 hé 和 jià qī 假期 wàng jì 旺季 xū 需 qiú cái 求才 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升 .
Ān dé 安德 lǔ céng 鲁曾 shuō 说， zài jiā 在家 xiāng 乡 hé 和 nà xiē 那些 tóng xìng liàn 同性恋 péng you 朋友 xiāng chǔ 相处 shí 时， cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 wú huà bù tán 无话不谈。
dàng yè 当夜， wǒ 我 cóng 从 chì fēng 赤峰 chē zhàn 车站 shàng 上 huǒ chē 火车， zhàn 站 le 了 yī 一 yè 夜 dào 到 běi jīng běi zhàn 北京北站。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhī 之 zhěn duàn 诊断 jūn 均 fú hé 符合 1982 nián 年 měi guó 美国 lóu 偻 má zhì sī 麻质斯 xué huì 学会 zhī 之 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准。
dāng 当 dà wèi 大卫 bèi 被 dāng miàn 当面 tòng chì 痛斥 qí 其 zuì 罪 shí 时， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 jí 藉 cí 词 tuī táng 推搪。
zhè xiē 这些 bìng 病 cóng 从 gǔ guān jié yán 骨关节炎 — — zhè zhǒng 这种 jī hū 几乎 pǔ biàn 普遍 qiě 且 cháng cháng 常常 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 hū lüè 忽略 de 的 jí bìng 疾病 — — dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gū dú 孤独。
dāng 当 dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 luò zuò 落座 , wēi ěr 威尔 · bào wēn 鲍温 jiàn yì 建议 : “ chá lǐ 查理 , bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 qín gōng 琴弓 ná chū 拿出 lái 来 , gěi 给 dà huǒ 大伙 lái 来 diǎn r 点儿 yīn yuè 音乐 zěn me yàng 怎么样 ? ”
nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 shuō 说 wǒ 我 jiāo ào 骄傲， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēn zhèng 真正 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ de 我的 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 le 了， yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè qíng 热情 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心， wéi rén 为人 suí hé 随和， bù 不 zhuāng mó zuò yàng 装模作样。
Ān huī shěng 安徽省 jiǎn chēng 简称 wǎn 皖， shěng huì 省会 chéng shì 城市 hé féi 合肥， wèi yú 位于 huá dōng 华东 fù dì 腹地， shì 是 wǒ guó 我国 dōng bù 东部 jīn 襟 jiāng 江 jìn hǎi 近海 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
zhè xiē 这些 bái xiàn 白线 bǎ 把 sài qū 赛区 fēn chéng 分成 gè gè 各个 bù fen 部分。
jiāng nán 江南， qiū 秋 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 yǒu de 有的， dàn 但 cǎo mù 草木 diāo 凋 dé 得 màn 慢， kōng qì 空气 lái de 来得 rùn 润， tiān 天 de 的 yán sè 颜色 xiǎn de 显得 dàn 淡， bìng qiě 并且 yòu 又 shí cháng 时常 duō yǔ 多雨 ér 而 shào 少 fēng 风；
zhè xiē 这些 mù guāng dāi zhì 目光呆滞 de 的 xiǎo hái 小孩 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 dōu 都 sǐ 死 le 了， xiàn zài 现在 tā men 他们 wú jiā kě guī 无家可归， gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。
dāng tiān 当天 wǎn shang 晚上， Doris zhèng zài 正在 gěi 给 mó tè 模特 zhǔn bèi 准备 zǎo pén 澡盆， Fred yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 fēi biāo 飞镖 bǐ sài 比赛。
nǐ 你 yī 一 àn xià 按下 diàn yuán 电源 àn niǔ 按钮 bù yí huì 不一会 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 huān yíng 欢迎 jiè miàn 界面， dāng rán 当然 bù zhǐ 不止 zhè me 这么 yì diǎn 一点， wǒ 我 néng 能 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， zài 在 bù tóng 不同 de 的 chéng xù 程序 zhòng 种 gǎn jué dào 感觉到 sù dù 速度 biàn huà 变化。
nǐ 你 yí dàn 一旦 zhī dào 知道 shén 神 yào 要 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 qù 去 zuò 做 shí 时， zhù fú 祝福 jiù 就 lín dào 临到。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 shì 是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jù shì 句式， tā 它 huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 shòu shì 受事 zāo shòu 遭受 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 chǔ zhì 处置 de 的 zhuàng tài 状态； huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 mǒu 某 yī 一 dòng zuò 动作 gěi 给 shòu shì 受事 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响； huò zhě 或者 biǎo shì 表示 zhuàng tài 状态 de 的 biàn huà 变化。
hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 yǐ 以 shuāng yīn 双音 cí 词 wéi zhǔ 为主， cí yǔ 词语 de 的 jiǎn suō 简缩 yě 也 zhǔ yào 主要 shì 是 jiāng 将 duō yīn 多音 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 jiǎn suō 简缩 wèi 为 shuāng yīn 双音 cí 词。
Ān dé sēn 安德森 shuō 说：「 zhè shì 这是 wǎng shàng 网上 yǐn lì 引力 dìng lǜ 定律。」 tā 他 yuán yǐn 援引 fǎ guó 法国 jīng jì xué jiā 经济学家 yuē sè 约瑟 bó tè lán 伯特兰（ JosephBertrand ） 1883 nián 年 suǒ shuō 所说：「 fú 巿 cháng 场 de 的 jìng zhēng 竞争， lìng 令 jià gé 价格 xià diē 下跌 zhì 至 biān jì chéng běn 边际成本。」
Ān dé liè 安德烈 yī gé nà 伊格纳 jiān kē 坚科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 tiào shuǐ 跳水 cóng 从 26 mǐ 米 tiào tái 跳台 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 2009 nián 年 3 hóng niú 红牛 xuán yá 悬崖 tiào shuǐ 跳水 xì liè 系列 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克。
zuò zhě 作者 hái 还 duì 对 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà duō shù 大多数 xué zhě 学者 rèn kě 认可 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào xué 教学 de 的 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论 zuò 作 le 了 chén shù 陈述， rú 如： sī xiǎng kù 思想库 lǐ lùn 理论、 yù xiàn 阈限 lǐ lùn 理论 huò 和 wài yǔ 外语 jiāo jì 交际 fǎ 法 jiào xué 教学 lǐ lùn 理论。
dāng 当 zēng jiā 增加 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 shí 时， shū chū 输出 yǔ 与 bèng pǔ 泵浦 jī guāng 激光 chóng fù 重复 pín lǜ 频率 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲， dàn 但 yě 也 jiàng 将 zài 在 yí gè 一个 bèng pǔ 泵浦 mò 脉 kuān 宽 zhōng 中 chū xiàn 出现 duō ge 多个 jī guāng 激光 mài chōng 脉冲 shū chū 输出。
zhè xiē 这些 diàn yǐng 电影 duì 对 zhè me 这么 xiǎo de 小的 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 yě 也 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处 ma 吗？
hàn yǔ 汉语 yǔ yì 语义 guān xi 关系 de 的 tàn qiú 探求 lí bù kāi 离不开 hàn zì 汉字 yīn yì 音义 guān xi 关系 de 的 tàn qiú 探求， hàn zì 汉字 de 的 yīn yì 音义 guān xi 关系 fēn wéi 分为 tóng yīn 同音、 tóng yì 同义 hé 和 tóng yuán 同源 sān 三 zhòng 种。
hàn fù 汉赋， zhī suǒ yǐ 之所以 cháng qī 长期 shòu 受 lěng luò 冷落， qí 其 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于 tā 它 shì 是 zhuān wèi 专为 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 gē gōng sòng dé 歌功颂德、 rùn sè 润色 hóng yè 鸿业 de 的 gōng tíng 宫廷 wén xué 文学。
Ān dé liè 安德烈 gōng jué 公爵 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色（ qí bīng 骑兵 shì 式） de 的 shàng xiào 上校 jūn fú 军服， cháng wà 长袜 hé 和 ǎi 矮 yào 靿 pí xié 皮鞋， xìng zhì bó bó 兴致勃勃， xīn dì 心地 kuài huo 快活， zhàn 站 zài 在 lí 离 luó sī tuō fū 罗斯托夫 yì jiā rén 一家人 bù yuǎn 不远 de 的 wǔ chí 舞池 de 的 qián pái 前排。
dāng 当 fù hé 复合 rè 热 shì 释 diàn 电 bó mó 薄膜 hóng wài 红外 tàn cè qì 探测器 zhōng 中 jué rè céng 绝热层 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 dī yú 低于 kōng qì 空气 de 的 rè dǎo lǜ 热导率 shí 时， tā 它 de 的 jué rè 绝热 xìng néng 性能 yōu yú 优于 wēi 微 qiáo 桥 jié gòu 结构。
hàn wèi 汉魏 nán běi cháo 南北朝 mù zhì 墓志 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献， zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 tā 它 yě 也 yǒu zhe 有着 bù 不 tóng yú 同于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 de 的 dú tè 独特 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 jí 及 jià zhí 价值。
dāng 当 wài zài 外在 tiáo jiàn 条件 bù zú yǐ 不足以 tí gōng 提供 wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 de 的 tiáo jiàn 条件 shí 时， dì liù gǎn 第六感 jiù yào 就要 shǐ yòng 使用 guāng bǐ 光笔 zhǐ lìng 指令。
zuò zhě 作者 zhòng shì 重视 duì 对 gǔ dài 古代 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论 de 的 lín chuáng 临床 yàn zhèng 验证， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 wàng zhěn 望诊 lǐ lùn 理论。
shàn tóu 汕头 hú 礐 shí 石 dà qiáo 大桥 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 tái 台 zhèn 阵 de 的 jiàn chéng 建成， wèi 为 huò qǔ 获取 zhè lèi 这类 jié gòu 结构 de 的 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 shù jù 数据， kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhèng 保证。
zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑 lìng 令 bàn dǎo tǐ 半导体 lèi 类 gǔ 股 zài 在 nián zhōng 年中 zuǒ yòu 左右 suǒ 所 zāo yù 遭遇 de 的 xià rì 夏日 yōu yù 忧郁 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 , jīng piàn 晶片 xū qiú 需求 cǐ shí 此时 huì 会 xià huá 下滑 , zhī hòu 之后 yào 要 dào 到 fǎn xiào 返校 cháo 潮 hé 和 jià qī 假期 wàng jì 旺季 xū 需 qiú cái 求才 huì 会 zài dù 再度 huí shēng 回升 .
Ān dé 安德 lǔ céng 鲁曾 shuō 说， zài jiā 在家 xiāng 乡 hé 和 nà xiē 那些 tóng xìng liàn 同性恋 péng you 朋友 xiāng chǔ 相处 shí 时， cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 wú huà bù tán 无话不谈。
dàng yè 当夜， wǒ 我 cóng 从 chì fēng 赤峰 chē zhàn 车站 shàng 上 huǒ chē 火车， zhàn 站 le 了 yī 一 yè 夜 dào 到 běi jīng běi zhàn 北京北站。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 zhī 之 zhěn duàn 诊断 jūn 均 fú hé 符合 1982 nián 年 měi guó 美国 lóu 偻 má zhì sī 麻质斯 xué huì 学会 zhī 之 zhěn duàn biāo zhǔn 诊断标准。
dāng 当 dà wèi 大卫 bèi 被 dāng miàn 当面 tòng chì 痛斥 qí 其 zuì 罪 shí 时， tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 jí 藉 cí 词 tuī táng 推搪。
zhè xiē 这些 bìng 病 cóng 从 gǔ guān jié yán 骨关节炎 — — zhè zhǒng 这种 jī hū 几乎 pǔ biàn 普遍 qiě 且 cháng cháng 常常 bèi 被 yán jiū zhě 研究者 hū lüè 忽略 de 的 jí bìng 疾病 — — dào 到 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gū dú 孤独。
dāng 当 dà jiā 大家 fēn fēn 纷纷 luò zuò 落座 , wēi ěr 威尔 · bào wēn 鲍温 jiàn yì 建议 : “ chá lǐ 查理 , bǎ 把 nǐ de 你的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 qín gōng 琴弓 ná chū 拿出 lái 来 , gěi 给 dà huǒ 大伙 lái 来 diǎn r 点儿 yīn yuè 音乐 zěn me yàng 怎么样 ? ”
nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 shuō 说 wǒ 我 jiāo ào 骄傲， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhēn zhèng 真正 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ de 我的 hái zi 孩子 zhǎng dà 长大 le 了， yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè qíng 热情 shàn liáng 善良 de 的 xīn 心， wéi rén 为人 suí hé 随和， bù 不 zhuāng mó zuò yàng 装模作样。
Ān huī shěng 安徽省 jiǎn chēng 简称 wǎn 皖， shěng huì 省会 chéng shì 城市 hé féi 合肥， wèi yú 位于 huá dōng 华东 fù dì 腹地， shì 是 wǒ guó 我国 dōng bù 东部 jīn 襟 jiāng 江 jìn hǎi 近海 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
zhè xiē 这些 bái xiàn 白线 bǎ 把 sài qū 赛区 fēn chéng 分成 gè gè 各个 bù fen 部分。
jiāng nán 江南， qiū 秋 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 yǒu de 有的， dàn 但 cǎo mù 草木 diāo 凋 dé 得 màn 慢， kōng qì 空气 lái de 来得 rùn 润， tiān 天 de 的 yán sè 颜色 xiǎn de 显得 dàn 淡， bìng qiě 并且 yòu 又 shí cháng 时常 duō yǔ 多雨 ér 而 shào 少 fēng 风；
zhè xiē 这些 mù guāng dāi zhì 目光呆滞 de 的 xiǎo hái 小孩 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， tā men de 他们的 fù mǔ 父母 dōu 都 sǐ 死 le 了， xiàn zài 现在 tā men 他们 wú jiā kě guī 无家可归， gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃。
dāng tiān 当天 wǎn shang 晚上， Doris zhèng zài 正在 gěi 给 mó tè 模特 zhǔn bèi 准备 zǎo pén 澡盆， Fred yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 fēi biāo 飞镖 bǐ sài 比赛。
nǐ 你 yī 一 àn xià 按下 diàn yuán 电源 àn niǔ 按钮 bù yí huì 不一会 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 huān yíng 欢迎 jiè miàn 界面， dāng rán 当然 bù zhǐ 不止 zhè me 这么 yì diǎn 一点， wǒ 我 néng 能 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中， zài 在 bù tóng 不同 de 的 chéng xù 程序 zhòng 种 gǎn jué dào 感觉到 sù dù 速度 biàn huà 变化。
nǐ 你 yí dàn 一旦 zhī dào 知道 shén 神 yào 要 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 qù 去 zuò 做 shí 时， zhù fú 祝福 jiù 就 lín dào 临到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子