ประโยคภาษาจีน- 这些电文显示美国驻港总领馆官员对于香港政制社会发展问题兴趣很大中文句子 (487685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 diàn wén 电文 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 zhù gǎng 驻港 zǒng lǐng guǎn 总领馆 guān yuán 官员 duì yú 对于 xiāng gǎng 香港 zhèng zhì 政制、 shè huì fā zhǎn 社会发展 wèn tí 问题 xìng qù 兴趣 hěn dà 很大。
These messages are displayed in Hong Kong, the United States consulate officials in Hongkong, a great deal of interest in constitutional issues of social development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 diàn chí bǎn 电池板 hái 还 jiāng 将 zhē dǎng 遮挡 chuāng hu 窗户， tí gōng 提供 hù wài 户外 yǒu 有 péng 篷 de 的 kōng jiān 空间。
zhè xiē 这些 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 néng 能 lìng 令 nǐ 你 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， míng bai 明白 háng yè 行业 dòng xiàng 动向， shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hàn yǔ 汉语 fǔ yīn 辅音 yùn wěi 韵尾 yǒu de 有的 duì yìng 对应 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 dì èr 第二 yīn jié 音节 shēng mǔ 声母；
hàn nuò wēi 汉诺威 de 的 gōng jué 公爵 men 们 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhī dào 知道 lái bù ní cí 莱布尼茨 zuì 最 yīng dāng 应当 zuò 做 shén me 什么： biān xiě 编写 tā men de 他们的 jiā zú shǐ 家族史。
zuò zhě 作者 xuǎn zé 选择 jié gòu 结构 jiào wéi 较为 jiǎn dān 简单 de 的 bǎo chí 保持 jià 架， duì 对 qí 其 dòng píng héng 动平衡 jìn xíng 进行 yuán lǐ 原理 xìng 性 shì yàn 试验， yǐ 以 què dìng 确定 bǎo chí 保持 jià 架 dòng píng héng 动平衡 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
zuò zhě 作者 cǎi fǎng 采访 le 了 měi gè 每个 jiā tíng 家庭， péi tóng 陪同 tā men 他们 qù 去 gòu wù 购物， rán hòu 然后 fēn xī 分析 suǒ 所 gòu 购 shí pǐn 食品 cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者 jiā lǐ 家里 jīng guò 经过 de 的 bù zhòu 步骤。
Ān dé liè 安德烈 sà hǎ luó fū 萨哈罗夫 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 duì shǒu 对手 de 的 xuān xiāo 喧嚣 huǎn hé 缓和。
dāng 当 xià rì 夏日 tái fēng 台风 jì jié 季节 guò qù 过去 zhī hòu 之后， hǎi miàn 海面 biàn de 变得 fēng píng làng jìng 风平浪静， yù qī 预期 xí jī 袭击 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
hàn wèi 汉魏 nán běi cháo 南北朝 mù zhì 墓志 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献， zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 tā 它 yě 也 yǒu zhe 有着 bù 不 tóng yú 同于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 de 的 dú tè 独特 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 jí 及 jià zhí 价值。
dāng 当 wài jiāo jiā 外交家 bǐ cǐ 彼此 duì tán 对谈 shí 时， tā men 他们 dài biǎo 代表 de 的 bù 不 yīng gāi 应该 chún shǔ 纯属 gè rén 个人 yì jiàn 意见， ér shì 而是 fǎ guó 法国 huò 或 yīng guó 英国 děng 等 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 yì jiàn 意见， suī rán 虽然 guān diǎn 观点 bú duàn 不断 de 地 gǎi biàn 改变。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 • gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯： rén men 人们 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 huà fēn 划分 pín pǔ 频谱， bù guǎn 不管 shì 是 tōng guò 通过 shí jiān 时间、 pín lǜ 频率 huò zhě 或者 biān mǎ 编码 jiā yǐ 加以 huà fēn 划分， rán hòu 然后 jiāng 将 pín duàn 频段 fēn pèi 分配 gěi 给 yòng hù 用户， shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 tōng huà 通话 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰。
zuò zhě 作者 shǒu cì 首次 zài 在 èr hú 二胡 shàng 上 shǐ yòng 使用 fàn yīn 泛音 yǎn zòu 演奏， kuò zhǎn 扩展 le 了 èr hú 二胡 de 的 biǎo xiàn lì 表现力 jīng diǎn 经典 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 tōng cháng 通常 shì 是 àn 按 zuò qǔ zhě 作曲者 de 的 xìng míng 姓名 zì mǔ 字母 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
dāng 当 duō ge 多个 hàn zì 汉字 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起（ jiào zuò 叫做 bù shǒu 部首 hé 和 piān páng 偏旁） shí 时 zhēn de 真的 hěn 很 nán 难 yā 丫
zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 má zhěn 麻疹 gǎn rǎn 感染。
Ān dé lǔ 安德鲁 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí dù 极度 chàng wǎng 怅惘 huò 和 shī luò 失落 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 yè sè 夜色 tuì qù 褪去 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn shí 现时， liè chē 列车 dào dá 到达 gé ěr mù 格尔木， hǎi bá 海拔 shàng shēng 上升 dào 到 3000 duō mǐ 多米， qì wēn 气温 zhòu jiàng 骤降。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 shì zài 是在 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dǎo zhì 导致 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
hàn qīng 汗青 wén zì xué jiā 文字学家 yán jiū 研究 yǔ yán 语言 de 的 hàn qīng 汗青 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程。
Ān huī 安徽 chú zhōu 滁州 juàn yún mǔ 绢云母 kuàng 矿 zī yuán liáng 资源量 dà 大 zhì yōu 质优。
rǔ yáng 汝阳 dù kāng 杜康 cǎi yòng 采用 “ suō duǎn 缩短 zhàn xiàn 战线， zhù zhòng 注重 qū yù 区域 shì chǎng 市场 ” cè lüè 策略；
Ān huī shěng 安徽省 níng guó shì 宁国市 mài tè 麦特 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yán zhì 研制 diàn róng qì 电容器 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司， zhǔ yào 主要 zhì lì yú 致力于 jīn shǔ 金属 huà 化 bó mó 薄膜 diàn róng qì 电容器 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦 hé 和 liú xuè 流血 lìng rén fà zhǐ 令人发指， bù róng 不容 jiē shòu 接受。
jiāng nán 江南 zǎo yǐ 早已 shì 是 “ rén jiān 人间 sì yuè 四月 fāng fēi 芳菲 jǐn 尽 ” le 了， chūn 春 lái 来 chí 迟 de 的 sài wài 塞外 cái 才 shì 是 “ Èr yuè 二月 chūn fēng 春风 shì 似 jiǎn dāo 剪刀 ” 。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， yàn shōu zǔ 验收组 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 tīng qǔ 听取 le 了 pī zhōu shì 邳州市 chuàng jiàn 创建 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 gōng zuò 工作 huì bào huì 汇报会。
jiāng hù 江户 mù fǔ 幕府 “ suǒ guó 锁国 ” de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 chǎn chú 铲除 wēi hài 危害 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xìn yǎng 信仰。
ān pái 安排 jǐ 几 cháng 场 yǎn chū 演出 zhāo dài 招待 nà xiē 那些 wài bīn 外宾。
ān pái 安排 suī 虽 bù suàn 不算 lǐ xiǎng 理想， dàn 但 yě 也 xiāng dāng 相当 mǎn yì 满意。
jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席、 qián qí chēn 钱其琛 fù zǒng lǐ 副总理 hé 和 táng jiā xuán 唐家璇 wài zhǎng 外长 fēn bié 分别 yǔ yǐ 予以 huì jiàn 会见， yǔ 与 tā 他 jiù 就 yī 伊 jú shì 局势 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 míng chēng 名称 zài 在 Customizeportlet duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 yě 也 shǐ yòng 使用 dào 到， zài 在 tú 图 22 zhōng 中 tā men 它们 yòng 用 hóng sè 红色 quān quan 圈圈 biāo míng 标明 le 了。
Ān lán 安澜 gāo shēng 高声 dà sǎng 大嗓 de 地 bǎ 把 wǒ 我 gǔ chuī 鼓吹 le 了 yí tòng 一通， hū rán 忽然 yā dī 压低 le 了 shēng yīn 声音， shén mì xī xī 神秘兮兮 de 地 duì 对 wǒ 我 ěr yǔ 耳语 dào 道： “ nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 hǎo zhǎo 好找， wǒ 我 kě shì 可是 yǒu 有 yào shì 要事 tuō 托 nǐ 你 bāng máng 帮忙 ne 呢？ ”

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 diàn chí bǎn 电池板 hái 还 jiāng 将 zhē dǎng 遮挡 chuāng hu 窗户， tí gōng 提供 hù wài 户外 yǒu 有 péng 篷 de 的 kōng jiān 空间。
zhè xiē 这些 diàn huà 电话 fǎng tán 访谈 néng 能 lìng 令 nǐ 你 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， míng bai 明白 háng yè 行业 dòng xiàng 动向， shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 qián zài 潜在 kè hù 客户 de 的 xiǎng fǎ 想法。
hàn yǔ 汉语 fǔ yīn 辅音 yùn wěi 韵尾 yǒu de 有的 duì yìng 对应 cháo xiǎn yǔ 朝鲜语 dì èr 第二 yīn jié 音节 shēng mǔ 声母；
hàn nuò wēi 汉诺威 de 的 gōng jué 公爵 men 们 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhī dào 知道 lái bù ní cí 莱布尼茨 zuì 最 yīng dāng 应当 zuò 做 shén me 什么： biān xiě 编写 tā men de 他们的 jiā zú shǐ 家族史。
zuò zhě 作者 xuǎn zé 选择 jié gòu 结构 jiào wéi 较为 jiǎn dān 简单 de 的 bǎo chí 保持 jià 架， duì 对 qí 其 dòng píng héng 动平衡 jìn xíng 进行 yuán lǐ 原理 xìng 性 shì yàn 试验， yǐ 以 què dìng 确定 bǎo chí 保持 jià 架 dòng píng héng 动平衡 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
zuò zhě 作者 cǎi fǎng 采访 le 了 měi gè 每个 jiā tíng 家庭， péi tóng 陪同 tā men 他们 qù 去 gòu wù 购物， rán hòu 然后 fēn xī 分析 suǒ 所 gòu 购 shí pǐn 食品 cóng 从 shēng chǎn 生产 dào 到 zhè xiē 这些 xiāo fèi zhě 消费者 jiā lǐ 家里 jīng guò 经过 de 的 bù zhòu 步骤。
Ān dé liè 安德烈 sà hǎ luó fū 萨哈罗夫 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 duì shǒu 对手 de 的 xuān xiāo 喧嚣 huǎn hé 缓和。
dāng 当 xià rì 夏日 tái fēng 台风 jì jié 季节 guò qù 过去 zhī hòu 之后， hǎi miàn 海面 biàn de 变得 fēng píng làng jìng 风平浪静， yù qī 预期 xí jī 袭击 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
hàn wèi 汉魏 nán běi cháo 南北朝 mù zhì 墓志 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 chū tǔ 出土 wén xiàn 文献， zài 在 yǔ yán 语言 shàng 上 tā 它 yě 也 yǒu zhe 有着 bù 不 tóng yú 同于 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 de 的 dú tè 独特 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 jí 及 jià zhí 价值。
dāng 当 wài jiāo jiā 外交家 bǐ cǐ 彼此 duì tán 对谈 shí 时， tā men 他们 dài biǎo 代表 de 的 bù 不 yīng gāi 应该 chún shǔ 纯属 gè rén 个人 yì jiàn 意见， ér shì 而是 fǎ guó 法国 huò 或 yīng guó 英国 děng 等 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 yì jiàn 意见， suī rán 虽然 guān diǎn 观点 bú duàn 不断 de 地 gǎi biàn 改变。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 • gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯： rén men 人们 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 lái 来 huà fēn 划分 pín pǔ 频谱， bù guǎn 不管 shì 是 tōng guò 通过 shí jiān 时间、 pín lǜ 频率 huò zhě 或者 biān mǎ 编码 jiā yǐ 加以 huà fēn 划分， rán hòu 然后 jiāng 将 pín duàn 频段 fēn pèi 分配 gěi 给 yòng hù 用户， shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 tōng huà 通话 bù 不 shòu 受 gān rǎo 干扰。
zuò zhě 作者 shǒu cì 首次 zài 在 èr hú 二胡 shàng 上 shǐ yòng 使用 fàn yīn 泛音 yǎn zòu 演奏， kuò zhǎn 扩展 le 了 èr hú 二胡 de 的 biǎo xiàn lì 表现力 jīng diǎn 经典 yīn yuè 音乐 chàng piàn 唱片 tōng cháng 通常 shì 是 àn 按 zuò qǔ zhě 作曲者 de 的 xìng míng 姓名 zì mǔ 字母 shùn xù 顺序 pái liè 排列。
dāng 当 duō ge 多个 hàn zì 汉字 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起（ jiào zuò 叫做 bù shǒu 部首 hé 和 piān páng 偏旁） shí 时 zhēn de 真的 hěn 很 nán 难 yā 丫
zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 má zhěn 麻疹 gǎn rǎn 感染。
Ān dé lǔ 安德鲁 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jí dù 极度 chàng wǎng 怅惘 huò 和 shī luò 失落 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 yè sè 夜色 tuì qù 褪去 chén guāng 晨光 chū 初 xiàn shí 现时， liè chē 列车 dào dá 到达 gé ěr mù 格尔木， hǎi bá 海拔 shàng shēng 上升 dào 到 3000 duō mǐ 多米， qì wēn 气温 zhòu jiàng 骤降。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 shì zài 是在 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dǎo zhì 导致 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
hàn qīng 汗青 wén zì xué jiā 文字学家 yán jiū 研究 yǔ yán 语言 de 的 hàn qīng 汗青 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程。
Ān huī 安徽 chú zhōu 滁州 juàn yún mǔ 绢云母 kuàng 矿 zī yuán liáng 资源量 dà 大 zhì yōu 质优。
rǔ yáng 汝阳 dù kāng 杜康 cǎi yòng 采用 “ suō duǎn 缩短 zhàn xiàn 战线， zhù zhòng 注重 qū yù 区域 shì chǎng 市场 ” cè lüè 策略；
Ān huī shěng 安徽省 níng guó shì 宁国市 mài tè 麦特 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yán zhì 研制 diàn róng qì 电容器 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司， zhǔ yào 主要 zhì lì yú 致力于 jīn shǔ 金属 huà 化 bó mó 薄膜 diàn róng qì 电容器 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
zhè xiē 这些 tòng kǔ 痛苦 hé 和 liú xuè 流血 lìng rén fà zhǐ 令人发指， bù róng 不容 jiē shòu 接受。
jiāng nán 江南 zǎo yǐ 早已 shì 是 “ rén jiān 人间 sì yuè 四月 fāng fēi 芳菲 jǐn 尽 ” le 了， chūn 春 lái 来 chí 迟 de 的 sài wài 塞外 cái 才 shì 是 “ Èr yuè 二月 chūn fēng 春风 shì 似 jiǎn dāo 剪刀 ” 。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， yàn shōu zǔ 验收组 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员 tīng qǔ 听取 le 了 pī zhōu shì 邳州市 chuàng jiàn 创建 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 lǚ yóu chéng shì 旅游城市 gōng zuò 工作 huì bào huì 汇报会。
jiāng hù 江户 mù fǔ 幕府 “ suǒ guó 锁国 ” de 的 mù biāo 目标 jǐn jǐn 仅仅 zài yú 在于 chǎn chú 铲除 wēi hài 危害 qí 其 tǒng zhì 统治 de 的 tiān zhǔ jiào 天主教 xìn yǎng 信仰。
ān pái 安排 jǐ 几 cháng 场 yǎn chū 演出 zhāo dài 招待 nà xiē 那些 wài bīn 外宾。
ān pái 安排 suī 虽 bù suàn 不算 lǐ xiǎng 理想， dàn 但 yě 也 xiāng dāng 相当 mǎn yì 满意。
jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席、 qián qí chēn 钱其琛 fù zǒng lǐ 副总理 hé 和 táng jiā xuán 唐家璇 wài zhǎng 外长 fēn bié 分别 yǔ yǐ 予以 huì jiàn 会见， yǔ 与 tā 他 jiù 就 yī 伊 jú shì 局势 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 míng chēng 名称 zài 在 Customizeportlet duì huà kuàng 对话框 zhōng 中 yě 也 shǐ yòng 使用 dào 到， zài 在 tú 图 22 zhōng 中 tā men 它们 yòng 用 hóng sè 红色 quān quan 圈圈 biāo míng 标明 le 了。
Ān lán 安澜 gāo shēng 高声 dà sǎng 大嗓 de 地 bǎ 把 wǒ 我 gǔ chuī 鼓吹 le 了 yí tòng 一通， hū rán 忽然 yā dī 压低 le 了 shēng yīn 声音， shén mì xī xī 神秘兮兮 de 地 duì 对 wǒ 我 ěr yǔ 耳语 dào 道： “ nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 hǎo zhǎo 好找， wǒ 我 kě shì 可是 yǒu 有 yào shì 要事 tuō 托 nǐ 你 bāng máng 帮忙 ne 呢？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子