ประโยคภาษาจีน- 这些相同的术语流行病和风土病也常用来划分病原中文句子 (488586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xiāng tóng 相同 de 的 shù yǔ 术语， liú xíng bìng 流行病 hé 和 fēng tǔ 风土 bìng 病， yě 也 cháng 常 yòng lái 用来 huà fēn 划分 bìng yuán 病原。
These same terms, epidemic and endemic, are also used to classify agents as either endemic or epidemic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 jù lù 巨鹿 lín zi 林子 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 pāi shè 拍摄 de 的。 zhè ge 这个 lín zi 林子 yì zhí 一直 shì 是 jù lù 巨鹿 yǐn shēn 隐身 de 的 chǎng suǒ 场所， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 shì 是 jīn liè 禁猎 de 的。
zhè xiē 这些 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lǎn 懒 de 的 rén 人 kě néng 可能 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 gōng zuò 工作 bù néng 不能 qǔ dé 取得 chéng xiào 成效 ér 而 biàn de 变得 chí huǎn 迟缓 le 了。
zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 xiǎo 小 wèn tí 问题， dàn shì 但是 hòu guǒ 后果 què 却 kě néng 可能 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
dàng tiān 当天， xiōng yá lì 匈牙利 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 wèi 为 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 qiān shǔ 签署 fā xíng 发行 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
jiāng zé mín 江泽民 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yǔ 与 sà kè sēn zhōu 萨克森州 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 duì 对 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 lái lì 来历 hé chá 核查 guò 过， rèn dìng 认定 wǒ 我 wéi rén 为人 kě kào 可靠。
nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 chéng bài dé shī 成败得失， wǎng wǎng 往往 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 suí shí suí dì 随时随地 yǒng gǎn 勇敢 de 地 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己。
dàng tiān 当天， zhèng qiǎo 正巧 shì 是 nóng lì 农历 qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日 zhōng yuán jié 中元节。
jiāng yuán 江源 fā zhǎn 发展 cù jìn huì 促进会 ( SnowlandService Group ) de 的 PierreDeve biǎo shì 表示， rén men 人们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 zhǐ wàng 指望 bèi 被 kùn 困 rén yuán 人员 néng gòu 能够 shēng huán 生还。 jiāng yuán 江源 fā zhǎn 发展 cù jìn huì 促进会 shì 是 dāng dì 当地 yì jiā 一家 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng 斗争 jí qí 及其 jiān ruì huà 尖锐化， jiù 就 bù néng bù 不能不 zào chéng 造成 rì yì 日益 fā zhǎn 发展 de 的 gé mìng 革命 yùn dòng 运动。
Ān lǐ huì 安理会 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 qiǎn zé 谴责 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 10 míng 名 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡 hé 和 duō rén 多人 shòu shāng 受伤 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， bìng 并 duì 对 sǐ shāng zhě 死伤者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
dāng 当 tài yang 太阳 dī 低 hú dù 弧度 yuè guò 越过 dì píng xiàn 地平线 shí 时， tā men 它们 zǒu dòng 走动 de 的 shēn yǐng 身影 yìng chèn 映衬 zhe 着 yī de 一地 de 的 xuě bái 雪白， mù yù 沐浴 zài 在 róu hé 柔和 de 的 rì guāng 日光 zhōng 中。
jiāng sū 江苏 rú 如 shí 石 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yuán 原 rú dōng 如东 shí yóu 石油 jī xiè chǎng 机械厂） wèi yú 位于 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 běi 北 yì 翼 gōng yè jīng jì 工业经济 zuì 最 jù 具 huó lì 活力、 zuì 最 jù 具 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一 - - - - jiāng sū shěng 江苏省 rú dōng xiàn 如东县。
nǐ 你 shàng cì 上次 zhuǎn gěi 转给 wǒ de 我的 xìn 信， zài 在 bā xī 巴西 de 的 nèi dì 内地 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， dān wu 耽误 le 了 xǔ jiǔ 许久， zuì hòu 最后 wán quán 完全 shì 是 pèng qiǎo 碰巧 shōu dào 收到 de 的， bù rán 不然 wǒ huì 我会 huí lai 回来 dé 得 gèng 更 zǎo xiē 早些。
dāng 当 tài yang 太阳 chuān guò 穿过 sān léng jìng 三棱镜 shí 时， nǐ 你 néng jiàn 能见 dào 到 shén me 什么 guāng xiàn 光线 de 的 yán sè 颜色？
dāng 当 yí 夷 dì shǐ 地史 ní 尼 shòu 兽 jìn chǎng 进场 shí 时， měi wèi 每位 wán jiā 玩家 gè 各 xī shēng 牺牲 yì zhāng 一张 de 地。
ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活 bù dān 不单 shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 zhuǎn biàn 转变， ér shì 而是 yǔ 与 tài du 态度 hé 和 xíng wéi 行为 yǒu guān 有关， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shēng huó 生活 zhì sù 质素 de 的 gǎi biàn 改变。
jiāng sū shěng 江苏省 sì hóng xiàn 泗洪县 wèi yú 位于 huái hé 淮河 běi 北 yán 沿、 hóng zé hú 洪泽湖 xī àn 西岸。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 yán jiū zhě 研究者 huó 和 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bú bì 不必 zài 在 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 má fan 麻烦 de 的 fū fù 夫妇 shí 时， bǎ 把 nà xiē 那些 xìng fú 幸福 de 的 fū fù 夫妇 zuò wéi 做为 mó fàn 模范。
jiāng sū shěng 江苏省 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fáng zhì 防治 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 yáng kūn 杨坤 rèn wéi 认为 qì hòu 气候 zhǐ shì 只是 yǐng xiǎng 影响 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 chuán bō 传播 de 的 yí gè 一个 dān yī 单一 yīn sù 因素。
dāng 当 nǚ hái 女孩 chéng hūn 成婚 bìng 并 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 xìng shēng huó 性生活 shí 时， bì xū 必须 yóu 由 zhàng fu 丈夫 huò zhě 或者 shè qū 社区 lǐ 里 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 fù nǚ 妇女 lái 来 jiǎn 剪 kāi fèng 开缝 gě 合 de 的 wài yīn 外阴。
nǐ 你 bú huì 不会 zhī dào 知道 jiāng lái 将来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。 kǎ lā 卡拉 shuō dào 说道。 qù nián 去年 jǐ 几 cháng 场 bǐ sài 比赛 xià lai 下来， quán shì jiè 全世界 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 jiāng 将 cóng cǐ 从此 yǐn tuì 隐退， gào bié 告别 lǜ yīn 绿茵。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fēi xíng 飞行 duì yú 对于 wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
jiāng xī shěng 江西省 Ān yuǎn 安远 - xún wū 寻乌 dì qū 地区 wèi yú 位于 dì màn 地幔 lóng qǐ 隆起 bù wèi 部位， wèi 为 yī 一 rè 热 lóng 隆 shēn zhǎn 伸展 gòu zào 构造 qū 区， chēng 称 Ān yuǎn 安远 rè 热 lóng 隆。
zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 kě yǐ 可以 jiāng 将 tòng jiào 痛觉、 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 chù jué 触觉 chuán dǎo 传导 zhì 至 dà nǎo 大脑。（ yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jǐ yǔ 给予 chǎn shēng 产生 sào yǎng 瘙痒 de 的 gǎn jué 感觉 xiàng 像 zǔ àn 组胺 zhī lèi 之类 de 的 wù zhì 物质 hòu 后 kě yǐ 可以 jī huó 激活 STT ， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà xiē 那些 yǎng 痒 jiào 觉 chuán dǎo 传导 zhì 至 dà nǎo 大脑。）
dāng 当 tā 她 fā xiàn 发现 wǒ 我 guān zhù 关注 tā 她 shí 时， liǎn 脸 shuā 唰 de 的 hóng 红 le 了。
jiāng xī 江西 shī pài 诗派 suǒ 所 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， shǐ 使 wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 kàn dào 看到 le 了 sū shì 苏轼 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 jīng shēn 精深。
nǐ 你 bú zài 不在 shí 时， tā 她 shàn zì 擅自 yòng 用 nǐ de 你的 dǎ zì jī 打字机。
dāng 当 tā 她 zài 在 1257 nián 年 móu shā 谋杀 le 了 tā 她 de 的 xīn 新 de 的 zhàng fu 丈夫 shí 时， tā 她 bèi 被 zhàng fu 丈夫 de 的 pín fēi 嫔妃 men 们 yòng 用 tā zì jǐ 她自己 de 的 mù jī 木屐 gěi 给 dǎ shā 打杀 le 了 — — nà shi 那是 Ā lā bó 阿拉伯 miè shì 蔑视 de 的 biāo zhì 标志， yě 也 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 qū rǔ 屈辱 sǐ fǎ 死法。
chí 池 yǒu jī tǐ 有机体 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 zhù cún 贮存 liú tǐ 流体 de 的 yè 液 náng 囊 huò 或 xué 穴

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 jù lù 巨鹿 lín zi 林子 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后 pāi shè 拍摄 de 的。 zhè ge 这个 lín zi 林子 yì zhí 一直 shì 是 jù lù 巨鹿 yǐn shēn 隐身 de 的 chǎng suǒ 场所， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 shì 是 jīn liè 禁猎 de 的。
zhè xiē 这些 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lǎn 懒 de 的 rén 人 kě néng 可能 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 gōng zuò 工作 bù néng 不能 qǔ dé 取得 chéng xiào 成效 ér 而 biàn de 变得 chí huǎn 迟缓 le 了。
zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 shì 是 xiǎo 小 wèn tí 问题， dàn shì 但是 hòu guǒ 后果 què 却 kě néng 可能 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
dàng tiān 当天， xiōng yá lì 匈牙利 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 wèi 为 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 qiān shǔ 签署 fā xíng 发行 jì niàn yóu piào 纪念邮票。
jiāng zé mín 江泽民 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 yǔ 与 sà kè sēn zhōu 萨克森州 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 duì 对 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 lái lì 来历 hé chá 核查 guò 过， rèn dìng 认定 wǒ 我 wéi rén 为人 kě kào 可靠。
nǐ 你 yì shēng 一生 zhòng dì 中的 chéng bài dé shī 成败得失， wǎng wǎng 往往 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 suí shí suí dì 随时随地 yǒng gǎn 勇敢 de 地 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己。
dàng tiān 当天， zhèng qiǎo 正巧 shì 是 nóng lì 农历 qī yuè 七月 shí wǔ rì 十五日 zhōng yuán jié 中元节。
jiāng yuán 江源 fā zhǎn 发展 cù jìn huì 促进会 ( SnowlandService Group ) de 的 PierreDeve biǎo shì 表示， rén men 人们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 zhǐ wàng 指望 bèi 被 kùn 困 rén yuán 人员 néng gòu 能够 shēng huán 生还。 jiāng yuán 江源 fā zhǎn 发展 cù jìn huì 促进会 shì 是 dāng dì 当地 yì jiā 一家 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 de 的 dòu zhēng 斗争 jí qí 及其 jiān ruì huà 尖锐化， jiù 就 bù néng bù 不能不 zào chéng 造成 rì yì 日益 fā zhǎn 发展 de 的 gé mìng 革命 yùn dòng 运动。
Ān lǐ huì 安理会 zài cǐ 在此 bèi jǐng 背景 xià 下 qiǎn zé 谴责 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 10 míng 名 píng mín 平民 sǐ wáng 死亡 hé 和 duō rén 多人 shòu shāng 受伤 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， bìng 并 duì 对 sǐ shāng zhě 死伤者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
dāng 当 tài yang 太阳 dī 低 hú dù 弧度 yuè guò 越过 dì píng xiàn 地平线 shí 时， tā men 它们 zǒu dòng 走动 de 的 shēn yǐng 身影 yìng chèn 映衬 zhe 着 yī de 一地 de 的 xuě bái 雪白， mù yù 沐浴 zài 在 róu hé 柔和 de 的 rì guāng 日光 zhōng 中。
jiāng sū 江苏 rú 如 shí 石 jī xiè 机械 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ yuán 原 rú dōng 如东 shí yóu 石油 jī xiè chǎng 机械厂） wèi yú 位于 cháng jiāng sān jiǎo zhōu 长江三角洲 běi 北 yì 翼 gōng yè jīng jì 工业经济 zuì 最 jù 具 huó lì 活力、 zuì 最 jù 具 fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一 - - - - jiāng sū shěng 江苏省 rú dōng xiàn 如东县。
nǐ 你 shàng cì 上次 zhuǎn gěi 转给 wǒ de 我的 xìn 信， zài 在 bā xī 巴西 de 的 nèi dì 内地 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去， dān wu 耽误 le 了 xǔ jiǔ 许久， zuì hòu 最后 wán quán 完全 shì 是 pèng qiǎo 碰巧 shōu dào 收到 de 的， bù rán 不然 wǒ huì 我会 huí lai 回来 dé 得 gèng 更 zǎo xiē 早些。
dāng 当 tài yang 太阳 chuān guò 穿过 sān léng jìng 三棱镜 shí 时， nǐ 你 néng jiàn 能见 dào 到 shén me 什么 guāng xiàn 光线 de 的 yán sè 颜色？
dāng 当 yí 夷 dì shǐ 地史 ní 尼 shòu 兽 jìn chǎng 进场 shí 时， měi wèi 每位 wán jiā 玩家 gè 各 xī shēng 牺牲 yì zhāng 一张 de 地。
ān wěn 安稳 de 的 shēng huó 生活 bù dān 不单 shì 是 jīng jì 经济 hé 和 shè huì 社会 de 的 zhuǎn biàn 转变， ér shì 而是 yǔ 与 tài du 态度 hé 和 xíng wéi 行为 yǒu guān 有关， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shēng huó 生活 zhì sù 质素 de 的 gǎi biàn 改变。
jiāng sū shěng 江苏省 sì hóng xiàn 泗洪县 wèi yú 位于 huái hé 淮河 běi 北 yán 沿、 hóng zé hú 洪泽湖 xī àn 西岸。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 yán jiū zhě 研究者 huó 和 lín chuáng 临床 yī shēng 医生 bú bì 不必 zài 在 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 gèng duō 更多 má fan 麻烦 de 的 fū fù 夫妇 shí 时， bǎ 把 nà xiē 那些 xìng fú 幸福 de 的 fū fù 夫妇 zuò wéi 做为 mó fàn 模范。
jiāng sū shěng 江苏省 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 fáng zhì 防治 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yán jiū yuán 研究员 yáng kūn 杨坤 rèn wéi 认为 qì hòu 气候 zhǐ shì 只是 yǐng xiǎng 影响 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 chuán bō 传播 de 的 yí gè 一个 dān yī 单一 yīn sù 因素。
dāng 当 nǚ hái 女孩 chéng hūn 成婚 bìng 并 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 xìng shēng huó 性生活 shí 时， bì xū 必须 yóu 由 zhàng fu 丈夫 huò zhě 或者 shè qū 社区 lǐ 里 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 fù nǚ 妇女 lái 来 jiǎn 剪 kāi fèng 开缝 gě 合 de 的 wài yīn 外阴。
nǐ 你 bú huì 不会 zhī dào 知道 jiāng lái 将来 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。 kǎ lā 卡拉 shuō dào 说道。 qù nián 去年 jǐ 几 cháng 场 bǐ sài 比赛 xià lai 下来， quán shì jiè 全世界 dōu 都 shuō 说 wǒ 我 jiāng 将 cóng cǐ 从此 yǐn tuì 隐退， gào bié 告别 lǜ yīn 绿茵。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fēi xíng 飞行 duì yú 对于 wéi zhēn 维珍 yín hé 银河 shì 是 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
jiāng xī shěng 江西省 Ān yuǎn 安远 - xún wū 寻乌 dì qū 地区 wèi yú 位于 dì màn 地幔 lóng qǐ 隆起 bù wèi 部位， wèi 为 yī 一 rè 热 lóng 隆 shēn zhǎn 伸展 gòu zào 构造 qū 区， chēng 称 Ān yuǎn 安远 rè 热 lóng 隆。
zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 kě yǐ 可以 jiāng 将 tòng jiào 痛觉、 wēn dù 温度 yǐ jí 以及 chù jué 触觉 chuán dǎo 传导 zhì 至 dà nǎo 大脑。（ yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， jǐ yǔ 给予 chǎn shēng 产生 sào yǎng 瘙痒 de 的 gǎn jué 感觉 xiàng 像 zǔ àn 组胺 zhī lèi 之类 de 的 wù zhì 物质 hòu 后 kě yǐ 可以 jī huó 激活 STT ， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà xiē 那些 yǎng 痒 jiào 觉 chuán dǎo 传导 zhì 至 dà nǎo 大脑。）
dāng 当 tā 她 fā xiàn 发现 wǒ 我 guān zhù 关注 tā 她 shí 时， liǎn 脸 shuā 唰 de 的 hóng 红 le 了。
jiāng xī 江西 shī pài 诗派 suǒ 所 zǒu guò 走过 de 的 dào lù 道路， shǐ 使 wǒ men 我们 cóng 从 yí gè 一个 cè miàn 侧面 kàn dào 看到 le 了 sū shì 苏轼 wén yì 文艺 sī xiǎng 思想 de 的 jīng shēn 精深。
nǐ 你 bú zài 不在 shí 时， tā 她 shàn zì 擅自 yòng 用 nǐ de 你的 dǎ zì jī 打字机。
dāng 当 tā 她 zài 在 1257 nián 年 móu shā 谋杀 le 了 tā 她 de 的 xīn 新 de 的 zhàng fu 丈夫 shí 时， tā 她 bèi 被 zhàng fu 丈夫 de 的 pín fēi 嫔妃 men 们 yòng 用 tā zì jǐ 她自己 de 的 mù jī 木屐 gěi 给 dǎ shā 打杀 le 了 — — nà shi 那是 Ā lā bó 阿拉伯 miè shì 蔑视 de 的 biāo zhì 标志， yě 也 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 qū rǔ 屈辱 sǐ fǎ 死法。
chí 池 yǒu jī tǐ 有机体 tǐ nèi 体内 yì zhǒng 一种 zhù cún 贮存 liú tǐ 流体 de 的 yè 液 náng 囊 huò 或 xué 穴

ประโยคภาษาจีน : 中文句子