ประโยคภาษาจีน- 这些研究改变了人们对南极冰封而静止的固有印象南极因此而变成动感的水环境中文句子 (488992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 gǎi biàn 改变 le 了 rén men 人们 duì 对 nán jí 南极 bīng fēng 冰封 ér 而 jìng zhǐ 静止 de 的 gù yǒu 固有 yìn xiàng 印象， nán jí 南极 yīn cǐ 因此 ér 而 biàn chéng 变成 dòng gǎn 动感 de 的 shuǐ huán jìng 水环境。
The studies flesh out a picture of Antarctica as a much more dynamic and watery environment than the frozen, static one once envisaged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是， shòu shì zhě 受试者（ jīng dōu dà xué 京都大学 hé 和 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 de 的 xué sheng 学生） duì 对 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 shuǐ xià 水下 xū 虚 guāng zhào 光照 de 的 fǎn yìng 反应， shuō 说 míng liǎo 明了 yà zhōu 亚洲 rén 人 “ guǎng jiǎo jìng 广角镜 ” de 的 guān diǎn 观点 hé 和 xī fāng rén 西方人 de 的 “ shì yě 视野 xiá ài 狭隘 ” （ dì 第 89 yè 页）。
dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 cān yì yuán 参议员 shí 时， céng 曾 chéng gōng 成功 de 的 zhí xíng 执行 le 了 duì 对 shā rén fàn 杀人犯 de 的 shěn xùn 审讯 hé 和 gòng shù 供述 de 的 pāi shè 拍摄。
dāng 当 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 yuǎn gǔ 远古 yóu xì 游戏 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， shuāi jiāo 摔跤 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 cháng 场 yuǎn gǔ 远古 de 的 yóu xì 游戏。
jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 lián shuǐ xiàn 涟水县 jié néng dēng 节能灯 de 的 xīn fā 新发 mài 卖 mó shì 模式， jiāng 将 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 zhì 至 qí tā 其它 dī 低 tàn 碳 chǎn wù 产物。
jiāng sū shěng 江苏省 jīn hú xiàn 金湖县 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 xiàng 像 qǐ é 企鹅 yí yàng 一样 zhí lì 直立 xíng zǒu 行走。
nǐ 你 bú huì 不会 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 tā 他 yǎn 演 lǐ chá 理查 sān shì 三世， ér 而 tā 他 yě 也 hěn 很 cōng ming 聪明， bú huì 不会 qù 去 zuò 做 nà yàng de 那样的 cháng shì 尝试。
ān zhuāng 安装 zài 在 hàn mǎ 悍马 jūn chē 军车 shàng 上 de 的 G / ATOR ， cǎi yòng 采用 yǒu yuán 有源 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 zhèn liè 阵列（ AESA ） léi dá 雷达， kě yǐ 可以 tàn cè 探测 hè 和 gēn zōng 跟踪 fēi jī 飞机、 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 hè 和 dì miàn 地面 wǔ qì 武器， yě 也 zhī chí 支持 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
dāng 当 nǚ xìng 女性 jiē wěn 接吻 zhī jì 之际， cháng shǐ wǒ 常使我 xiǎng qǐ 想起 zhí yè 职业 quán shī 拳师 men 们 de 的 wò shǒu 握手 lǐ 礼。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 de 的 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 de 的。
nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 chuǎng jìn 闯进 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 zhī 只 huì 会 kàn dào 看到 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
ān zhuāng 安装 gōng rén 工人、 mǎo gōng 铆工、 qǐ 起 zhòng gōng 重工、 hùn níng tǔ gōng 混凝土工、 sī jī 司机、 xiū lǐ gōng 修理工）。
zhè xiē 这些 yán jiū xiàng mù 研究项目 nèi róng fēng fù 内容丰富， jí fù 极富 jiàn dì 见地。
nǐ 你 bù 不 yǔn xǔ 允许 zài 在 zhè 这 duàn 段 hé liú 河流 nèi 内 bǔ yú 捕鱼。
ān zhuāng 安装 de 的 dì fāng 地方 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 tōng xùn 通讯 duān kǒu 端口， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 què dìng 确定 de 的 ér qiě 而且 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境 xià 下 qí tā 其他 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 duān 端 kǒu hào 口号。
zhè xiē 这些 shì wēi zhě 示威者 gòu mǎi 购买 le 了 tóng yī 同一 lóu pán 楼盘 de 的 qián 前 jǐ 几 qī 期 shāng pǐn fáng 商品房， dāng shí de 当时的 fáng jià 房价 bǐ 比 mù qián 目前 jiàng diào 降调 zhī hòu 之后 de 的 jià gé 价格 gāo chū 高出 30% zhī 之 duō 多。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
dāng 当 tā 她 qǔ xiāo 取消 le 了 zán liǎ 咱俩 de 的 yuē huì 约会 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 zhēn shi 真是 nǎo nù 恼怒 ya 呀！
zhè xiē 这些 shén huà 神话 chāo yuè 超越 le 了 zài 在 tī zi 梯子 xià 下 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 cóng 从 lǐ miàn 里面 dǎ kāi 打开 sǎn 伞（ jǐn kuài 尽快 nà xiē 那些 shì 是 yǒu 有 gēn jù 根据 de 的） zhè xiē 这些 shì 事 zhuān mén 专门 duì 对 nà xiē 那些 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 ér yán 而言 de 的。
dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， tā 她 qì 气 dé 得 chén 沉 xià 下 liǎn 脸 lái 来。
zhè xiē 这些 sī 私 yuè 钥 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 sī yǒu 私有， bù néng 不能 gòng xiǎng 共享。
nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 dī gū 低估 nǐ 你， kàn qīng 看轻 nǐ de 你的 mù biāo 目标， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 bú gòu 不够 shuǐ zhǔn 水准。
zhè xiē 这些 kē jì 科技 néng 能 jiā qiáng 加强 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 qǔ dài 取代 zhè xiē 这些 kè shì 课室 lǐ 里 de 的 gāo zhì liàng 高质量 zhuān yè rén yuán 专业人员 de 的 dì wèi 地位。
dāng 当 tā 她 duì 对 wǒ men 我们 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 rì zi 日子 hé 和 fā shēng 发生 de 的 lún jiān 轮奸 shí 时， tā 她 bù tíng 不停 de 地 shuō 说 “ wǒ yào 我要 qiú 求 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正， dé bú dào 得不到 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 wǒ 我 jué bù 绝不 bà shǒu 罢手。 ”
zhè xiē 这些 kōng qián 空前 de 的 zhù zī 注资 jǔ cuò 举措 mù dì 目的 zài yú 在于 huǎn jiě 缓解 yōu lǜ 忧虑， zhè zhǒng 这种 yōu lǜ 忧虑 shì 是： chán ruò 孱弱 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 tóng yè chāi jiè 同业拆借 shì chǎng 市场 shàng 上 wú 无 néng lì 能力 cháng huán 偿还 qí suǒ 其所 qiàn 欠 zhài wù 债务。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 nǐ 你 duì guò 对过 qù 去 zhí yè 职业 zhī lù 之路 de 的 zēng hèn 憎恨， nǐ 你 hěn 很 shì hé 适合 zhè fèn 这份 xīn 新 de 的 zhí yè 职业。
zhè xiē 这些 zhāng jié 章节 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助 nín 您 shū xiě 书写 yòng yú 用于 duō hé 多核 jì suàn jī 计算机 de 的 gāo xìng néng 高性能 chéng xù 程序 de 的 yì xiē 一些 zhǐ dǎo 指导 hé 和 shí lì 实例。
tāng jiā 汤加 lǐ 里 luó sēn 罗森 lín zhōng 林中 de 的 zī yuán bǎo hù 资源保护 bù 部 wèi yú 位于 tāng jiā lǐ luó 汤加里罗 guó jiā gōng yuán 国家公园 biān yuán 边缘 dì dài 地带， gāi bù 该部 mén 门 tōng guò 通过 qí 其 rén gōng 人工 fū huà 孵化 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 bǔ yù 哺育 le 了 10 zhǐ 只 yù tuó 鹬鸵 yòu 幼 niǎo 鸟。
sòng dài 宋代 wén huà 文化 fā dá 发达， ér 而 xī nán 西南 xiǎo zhōu 小州 méi shān 眉山 yòu shì 又是 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ méi shān 眉山 xiàn xiàng 现象 ” 。
zhè xiē 这些 lèi 类 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 jǐ hé tú xíng 几何图形 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng 双 jīng dù 精度 huò 或 fú diǎn 浮点 jīng dù 精度 de 的 zuò biāo xì 坐标系 shàng 上。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 yān 腌 shí luó 莳萝 duì 对 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是， shòu shì zhě 受试者（ jīng dōu dà xué 京都大学 hé 和 mì xiē gēn dà xué 密歇根大学 de 的 xué sheng 学生） duì 对 shēng jī bó bó 生机勃勃 de 的 shuǐ xià 水下 xū 虚 guāng zhào 光照 de 的 fǎn yìng 反应， shuō 说 míng liǎo 明了 yà zhōu 亚洲 rén 人 “ guǎng jiǎo jìng 广角镜 ” de 的 guān diǎn 观点 hé 和 xī fāng rén 西方人 de 的 “ shì yě 视野 xiá ài 狭隘 ” （ dì 第 89 yè 页）。
dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 de 的 cān yì yuán 参议员 shí 时， céng 曾 chéng gōng 成功 de 的 zhí xíng 执行 le 了 duì 对 shā rén fàn 杀人犯 de 的 shěn xùn 审讯 hé 和 gòng shù 供述 de 的 pāi shè 拍摄。
dāng 当 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 yuǎn gǔ 远古 yóu xì 游戏 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， shuāi jiāo 摔跤 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 cháng 场 yuǎn gǔ 远古 de 的 yóu xì 游戏。
jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 lián shuǐ xiàn 涟水县 jié néng dēng 节能灯 de 的 xīn fā 新发 mài 卖 mó shì 模式， jiāng 将 kě néng 可能 tuī guǎng 推广 zhì 至 qí tā 其它 dī 低 tàn 碳 chǎn wù 产物。
jiāng sū shěng 江苏省 jīn hú xiàn 金湖县 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 mǔ jī 母鸡 yǔ zhòng bù tóng 与众不同， tā 它 xiàng 像 qǐ é 企鹅 yí yàng 一样 zhí lì 直立 xíng zǒu 行走。
nǐ 你 bú huì 不会 xiǎng yào 想要 kàn dào 看到 tā 他 yǎn 演 lǐ chá 理查 sān shì 三世， ér 而 tā 他 yě 也 hěn 很 cōng ming 聪明， bú huì 不会 qù 去 zuò 做 nà yàng de 那样的 cháng shì 尝试。
ān zhuāng 安装 zài 在 hàn mǎ 悍马 jūn chē 军车 shàng 上 de 的 G / ATOR ， cǎi yòng 采用 yǒu yuán 有源 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描 zhèn liè 阵列（ AESA ） léi dá 雷达， kě yǐ 可以 tàn cè 探测 hè 和 gēn zōng 跟踪 fēi jī 飞机、 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 hè 和 dì miàn 地面 wǔ qì 武器， yě 也 zhī chí 支持 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 gōng néng 功能。
dāng 当 nǚ xìng 女性 jiē wěn 接吻 zhī jì 之际， cháng shǐ wǒ 常使我 xiǎng qǐ 想起 zhí yè 职业 quán shī 拳师 men 们 de 的 wò shǒu 握手 lǐ 礼。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 de 的 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 de 的。
nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西， jí shǐ 即使 jī jí 积极 de 的 shì wù 事物 chuǎng jìn 闯进 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 zhī 只 huì 会 kàn dào 看到 xiāo jí 消极 de 的 yí miàn 一面。
ān zhuāng 安装 gōng rén 工人、 mǎo gōng 铆工、 qǐ 起 zhòng gōng 重工、 hùn níng tǔ gōng 混凝土工、 sī jī 司机、 xiū lǐ gōng 修理工）。
zhè xiē 这些 yán jiū xiàng mù 研究项目 nèi róng fēng fù 内容丰富， jí fù 极富 jiàn dì 见地。
nǐ 你 bù 不 yǔn xǔ 允许 zài 在 zhè 这 duàn 段 hé liú 河流 nèi 内 bǔ yú 捕鱼。
ān zhuāng 安装 de 的 dì fāng 地方 xū yào 需要 zhǐ dìng 指定 yí gè 一个 xū nǐ 虚拟 de 的 tōng xùn 通讯 duān kǒu 端口， xuǎn zé 选择 yí gè 一个 què dìng 确定 de 的 ér qiě 而且 tóng yī gè 同一个 huán jìng 环境 xià 下 qí tā 其他 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 guò 过 de 的 duān 端 kǒu hào 口号。
zhè xiē 这些 shì wēi zhě 示威者 gòu mǎi 购买 le 了 tóng yī 同一 lóu pán 楼盘 de 的 qián 前 jǐ 几 qī 期 shāng pǐn fáng 商品房， dāng shí de 当时的 fáng jià 房价 bǐ 比 mù qián 目前 jiàng diào 降调 zhī hòu 之后 de 的 jià gé 价格 gāo chū 高出 30% zhī 之 duō 多。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 liǎng zhě 两者 jiān yǒu 兼有。
dāng 当 tā 她 qǔ xiāo 取消 le 了 zán liǎ 咱俩 de 的 yuē huì 约会 shí 时， wǒ 我 jué de 觉得 zhēn shi 真是 nǎo nù 恼怒 ya 呀！
zhè xiē 这些 shén huà 神话 chāo yuè 超越 le 了 zài 在 tī zi 梯子 xià 下 xíng zǒu 行走 huò zhě 或者 cóng 从 lǐ miàn 里面 dǎ kāi 打开 sǎn 伞（ jǐn kuài 尽快 nà xiē 那些 shì 是 yǒu 有 gēn jù 根据 de 的） zhè xiē 这些 shì 事 zhuān mén 专门 duì 对 nà xiē 那些 yì shù 艺术 gōng zuò 工作 ér yán 而言 de 的。
dāng 当 tā 她 tīng dào 听到 zhè ge 这个 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， tā 她 qì 气 dé 得 chén 沉 xià 下 liǎn 脸 lái 来。
zhè xiē 这些 sī 私 yuè 钥 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 sī yǒu 私有， bù néng 不能 gòng xiǎng 共享。
nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 dī gū 低估 nǐ 你， kàn qīng 看轻 nǐ de 你的 mù biāo 目标， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平 bú gòu 不够 shuǐ zhǔn 水准。
zhè xiē 这些 kē jì 科技 néng 能 jiā qiáng 加强 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， dàn 但 tā 它 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 qǔ dài 取代 zhè xiē 这些 kè shì 课室 lǐ 里 de 的 gāo zhì liàng 高质量 zhuān yè rén yuán 专业人员 de 的 dì wèi 地位。
dāng 当 tā 她 duì 对 wǒ men 我们 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 rì zi 日子 hé 和 fā shēng 发生 de 的 lún jiān 轮奸 shí 时， tā 她 bù tíng 不停 de 地 shuō 说 “ wǒ yào 我要 qiú 求 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正， dé bú dào 得不到 sī fǎ 司法 gōng zhèng 公正 wǒ 我 jué bù 绝不 bà shǒu 罢手。 ”
zhè xiē 这些 kōng qián 空前 de 的 zhù zī 注资 jǔ cuò 举措 mù dì 目的 zài yú 在于 huǎn jiě 缓解 yōu lǜ 忧虑， zhè zhǒng 这种 yōu lǜ 忧虑 shì 是： chán ruò 孱弱 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 tóng yè chāi jiè 同业拆借 shì chǎng 市场 shàng 上 wú 无 néng lì 能力 cháng huán 偿还 qí suǒ 其所 qiàn 欠 zhài wù 债务。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 nǐ 你 duì guò 对过 qù 去 zhí yè 职业 zhī lù 之路 de 的 zēng hèn 憎恨， nǐ 你 hěn 很 shì hé 适合 zhè fèn 这份 xīn 新 de 的 zhí yè 职业。
zhè xiē 这些 zhāng jié 章节 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 bāng zhù 帮助 nín 您 shū xiě 书写 yòng yú 用于 duō hé 多核 jì suàn jī 计算机 de 的 gāo xìng néng 高性能 chéng xù 程序 de 的 yì xiē 一些 zhǐ dǎo 指导 hé 和 shí lì 实例。
tāng jiā 汤加 lǐ 里 luó sēn 罗森 lín zhōng 林中 de 的 zī yuán bǎo hù 资源保护 bù 部 wèi yú 位于 tāng jiā lǐ luó 汤加里罗 guó jiā gōng yuán 国家公园 biān yuán 边缘 dì dài 地带， gāi bù 该部 mén 门 tōng guò 通过 qí 其 rén gōng 人工 fū huà 孵化 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 bǔ yù 哺育 le 了 10 zhǐ 只 yù tuó 鹬鸵 yòu 幼 niǎo 鸟。
sòng dài 宋代 wén huà 文化 fā dá 发达， ér 而 xī nán 西南 xiǎo zhōu 小州 méi shān 眉山 yòu shì 又是 zuì 最 fā dá 发达 de 的 dì qū 地区 zhī yī 之一， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ méi shān 眉山 xiàn xiàng 现象 ” 。
zhè xiē 这些 lèi 类 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 jǐ hé tú xíng 几何图形 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng 双 jīng dù 精度 huò 或 fú diǎn 浮点 jīng dù 精度 de 的 zuò biāo xì 坐标系 shàng 上。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 yǒng yuǎn 永远 méi yǒu 没有 yān 腌 shí luó 莳萝 duì 对 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子