ประโยคภาษาจีน- 这些研究结果刊登在美国心理学会出版的普通心理学评论三月号上中文句子 (489078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 kān dēng 刊登 zài 在 měi guó 美国 xīn lǐ 心理 xué huì 学会 chū bǎn 出版 de 的《 pǔ tōng xīn lǐ xué 普通心理学 píng lùn 评论》 sān yuè 三月 hào 号 shàng 上。
These findings appear in the March issue of Review of General Psychology, published by the American Psychological Association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shì yàn 试验 shè huì xīn lǐ 社会心理 kān 刊 shàng 上 de 的 sì gè 四个 yán jiū 研究 zhōng 中 jūn 均 yǒu 有 tí jí 提及。
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 hōng dòng 轰动 nèi fēn mì 内分泌 xué jiè 学界， yǐn qǐ 引起 xīn 新 yī bō 一波 yán jiū 研究 rè cháo 热潮。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： hé 和 dà nǎo pí céng 大脑皮层 qián fāng 前方 de 的 yǎn wō 眼窝 bù fen 部分 cān yù 参与 dào 到 měi gǎn 美感 piān hào 偏好 yí yàng 一样， nǎo bù 脑部 xìng rén hé 杏仁核 yě 也 tóng 同 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
nǐ 你 bú huì 不会 shì 是 xiǎng 想 shuō 说 zhū lì yè 茱丽叶 bǎ 把 tā 他 suǒ 锁 zài 在 lěng kù 冷库 lǐ 里 le 了 ba 吧？
nǐ 你 bú huì 不会 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 lún tāi 轮胎 huì 会 biě 瘪 diào 掉。
ān zhuāng 安装 zài 在 gāi 该 diào liàn 吊链 zhī 之 � shè yǒu 设有 yí gè 一个 ān quán 安全 tán huáng suǒ 弹簧锁， néng gòu 能够 yǐ 以 rén shǒu 人手 suǒ shàng 锁上， huò 或 dāng 当 fù hè 负荷 wù 物 chuí zhí 垂直 diào 吊 gāo shí 高时 chǎn shēng 产生 zhī 之 zhòng lì 重力 zhì shǐ 致使 gāi 该 � zì dòng 自动 shàng suǒ 上锁。
ān zhuāng 安装 fāng biàn 方便： 220V diàn yā 电压， E27 luó 镙 xuán 旋 dēng tóu 灯头， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huàn shàng 换上。
dāng 当 tā 她 cóng 从 yù shì 浴室 lǐ 里 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 chuān 穿 yī fu 衣服， wǒ 我 wèn 问 tā 她 tā 她 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 wǒ 我 yīng gāi 应该 mǎi 买 yí gè 一个 pú tuán 蒲团， nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 zài 在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里 yǔ 与 yí gè rén 一个人 guò 过 xìng shēng huó 性生活。
zhè xiē 这些 tàn fěn 碳粉 kē lì 颗粒 shì 是 xiàng 像 shí yóu 石油 yí yàng 一样 de 的 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 chǎn shēng 产生 de 的。
jiāng xī 江西 shì 是 quán guó 全国 zhú zi 竹子 de 的 zhòng diǎn 重点 chǎn qū 产区， fā zhǎn 发展 yǒu jī 有机 sǔn 笋 jī de jiàn shè 基地建设 yǒu zhe 有着 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 tiáo jiàn 条件。
ān zhuāng 安装 luó shuān 螺栓 kǒng 孔 bù 不 yǔn xǔ 允许 yòng qì 用气 gē 割 kuò kǒng 扩孔， yǒng 永 jiǔ 乆 xìng 性 luó shuān 螺栓 bù dé 不得 diàn 垫 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 diàn quān 垫圈， luó shuān 螺栓 wài lù 外露 sī 丝 kòu 扣 cháng dù 长度 bù 不 shǎo yú 少于 2 ～ kòu 扣。
zhè xiē 这些 shì lì 示例 de 的 dài mǎ 代码 shì yǐ 是以 wǒ 我 zài 在 shàng piān 上篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jī zhǔn 基准 chéng xù 程序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 jiǎn huà 简化。
nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 bǎ 把 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 huó 和 tā 他 de 的 jù běn 剧本 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
dāng 当 tā 她 chū bǎn 出版 le 了 dì yī 第一 běn shū 本书 shí 时 píng lùn jiā 评论家 men 们 shuō 说 tā 她 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
Ān dí 安迪 zài 在 quán bù 全部 jìng sài 径赛 xiàng mù 项目 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 huàn shàng 患上 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 zài 在 tiào gāo 跳高 zhōng 中 gǎo 搞 le 了 gè 个 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸。
zhè xiē 这些 sī rén 私人 pèi shòu 配售 bǐ 比 gōng kāi 公开 fā shòu 发售 de 的 zhàng ài 障碍 yào 要 dī 低。 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 lái zì 来自 yú 于 mǎi jiā 买家， yě 也 shì 是 duō shù 多数 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验， kě yǐ 可以 zuò hǎo 做好 tā men de 他们的 běn 本 fèn 份 de 的 tóu zī zhě 投资者。
dāng 当 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 huí jiā 回家 shí 时， tā 她 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 hái shi 还是 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇？
zhè xiē 这些 zhǒng zhǒng 种种 fán zá 繁杂 de 的 shì wù 事物 ràng 让 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意 yīng gāi 应该 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里， tài 太 lìng rén 令人 rú 如 yàn juàn 厌倦 le 了。
nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 huò zhě 或者 sī rén shēng huó 私人生活 chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 xián liáo 闲聊 shí 时 de 的 tán zī 谈资， yīn cǐ 因此 qǐng 请 bǎo shǒu 保守 nǐ de 你的 kǒu 口。
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhuī zōng 追踪 dào 到 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jī zhì 机制： yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 huó yuè 活跃 biǎo dá 表达 shí 时 huì 会 cù jìn 促进 xiǎo cháng 小肠 xī shōu 吸收 yán fēn 盐分 pái chū 排出 tàn suān yán 碳酸盐。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 guài 怪 wǒ 我 jiù mǔ 舅母。
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 wú lùn 无论 shì zài 是在 shè jì 设计 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 gōng néng 功能 shàng dū 上都 chēng 称 bù 不 shàng 上 kě quān kě diǎn 可圈可点。
dāng 当 tā 她 bǎ 把 yào shi 钥匙 dì 递 guò qù shí 过去时， shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛利亚 dīng 盯 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 wèn 问： “ nǐ 你 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 dì shí sān 第十三 shān 扇 mén 门 ba 吧？ ” “ méi yǒu 没有。 ”
tāng tíng tíng 汤亭亭 xiàn zài 现在 70 suì 岁 le 了， shì 是 gè 个 jiāo xiǎo 娇小 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， yì tóu 一头 nóng mì 浓密 de 的 bái fà 白发 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 shēng yīn 声音。
dāng 当 tā 她 mǔ qīn 母亲 huí jiā 回家 lái 来 gào su 告诉 tā 她， tā 她 de 的 gǒu 狗 yǐ 已 bèi 被 chē 车 zhǎn 辗 sǐ 死 shí 时， zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 tòng kū 痛哭 qǐ lai 起来。
nǐ 你 bú bì 不必 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 huò pǐn 货品 shì 是 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 - dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 nǐ de 你的 shāng pǐn 商品 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
tāng mǔ 汤姆 bù néng 不能 zhì xìn 置信 de 地 chóng fù 重复 dào 道， “ wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 shì qing 事情 dà gài 大概 shì 是 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， ràng 让 bù zhī 不知 cóng 从 nǎ r 哪儿 mào 冒 chū lái 出来 de 的 ā māo ā gǒu 阿猫阿狗 gēn 跟 nǐ lǎo 你老 pó 婆 diāo 凋 qíng 情。
sòng dài 宋代 shī rén 诗人 lù yóu 陆游 cháng cháng 常常 yóu lì 游历 de 的 shěn yuán yě 沈园也 zhèng zài 正在 cǐ dì 此地， hái yǒu 还有 lì lái 历来 bù shǎo 不少 shī rén 诗人 sāo kè 骚客 duì 对 shào xīng 绍兴 de 的 yǒng tàn 咏叹。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 liè 列 shì 是 wéi yī 惟一 de 的， tā men 它们 bú huì 不会 huǎn cún 缓存 zài 在 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中。
tāng mǔ 汤姆 hé 和 sī dì wén 斯蒂文 sāo rǎo 骚扰 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shì yàn 试验 shè huì xīn lǐ 社会心理 kān 刊 shàng 上 de 的 sì gè 四个 yán jiū 研究 zhōng 中 jūn 均 yǒu 有 tí jí 提及。
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 hōng dòng 轰动 nèi fēn mì 内分泌 xué jiè 学界， yǐn qǐ 引起 xīn 新 yī bō 一波 yán jiū 研究 rè cháo 热潮。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明： hé 和 dà nǎo pí céng 大脑皮层 qián fāng 前方 de 的 yǎn wō 眼窝 bù fen 部分 cān yù 参与 dào 到 měi gǎn 美感 piān hào 偏好 yí yàng 一样， nǎo bù 脑部 xìng rén hé 杏仁核 yě 也 tóng 同 qíng gǎn 情感 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
nǐ 你 bú huì 不会 shì 是 xiǎng 想 shuō 说 zhū lì yè 茱丽叶 bǎ 把 tā 他 suǒ 锁 zài 在 lěng kù 冷库 lǐ 里 le 了 ba 吧？
nǐ 你 bú huì 不会 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 lún tāi 轮胎 huì 会 biě 瘪 diào 掉。
ān zhuāng 安装 zài 在 gāi 该 diào liàn 吊链 zhī 之 � shè yǒu 设有 yí gè 一个 ān quán 安全 tán huáng suǒ 弹簧锁， néng gòu 能够 yǐ 以 rén shǒu 人手 suǒ shàng 锁上， huò 或 dāng 当 fù hè 负荷 wù 物 chuí zhí 垂直 diào 吊 gāo shí 高时 chǎn shēng 产生 zhī 之 zhòng lì 重力 zhì shǐ 致使 gāi 该 � zì dòng 自动 shàng suǒ 上锁。
ān zhuāng 安装 fāng biàn 方便： 220V diàn yā 电压， E27 luó 镙 xuán 旋 dēng tóu 灯头， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huàn shàng 换上。
dāng 当 tā 她 cóng 从 yù shì 浴室 lǐ 里 chū lái 出来， kāi shǐ 开始 chuān 穿 yī fu 衣服， wǒ 我 wèn 问 tā 她 tā 她 shì fǒu 是否 rèn wéi 认为 wǒ 我 yīng gāi 应该 mǎi 买 yí gè 一个 pú tuán 蒲团， nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 néng 能 zài 在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里 yǔ 与 yí gè rén 一个人 guò 过 xìng shēng huó 性生活。
zhè xiē 这些 tàn fěn 碳粉 kē lì 颗粒 shì 是 xiàng 像 shí yóu 石油 yí yàng 一样 de 的 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 chǎn shēng 产生 de 的。
jiāng xī 江西 shì 是 quán guó 全国 zhú zi 竹子 de 的 zhòng diǎn 重点 chǎn qū 产区， fā zhǎn 发展 yǒu jī 有机 sǔn 笋 jī de jiàn shè 基地建设 yǒu zhe 有着 dé tiān dú hòu 得天独厚 de 的 tiáo jiàn 条件。
ān zhuāng 安装 luó shuān 螺栓 kǒng 孔 bù 不 yǔn xǔ 允许 yòng qì 用气 gē 割 kuò kǒng 扩孔， yǒng 永 jiǔ 乆 xìng 性 luó shuān 螺栓 bù dé 不得 diàn 垫 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 diàn quān 垫圈， luó shuān 螺栓 wài lù 外露 sī 丝 kòu 扣 cháng dù 长度 bù 不 shǎo yú 少于 2 ～ kòu 扣。
zhè xiē 这些 shì lì 示例 de 的 dài mǎ 代码 shì yǐ 是以 wǒ 我 zài 在 shàng piān 上篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 jī zhǔn 基准 chéng xù 程序 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 jiǎn huà 简化。
nǐ 你 bù kě yǐ 不可以 bǎ 把 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 huó 和 tā 他 de 的 jù běn 剧本 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
dāng 当 tā 她 chū bǎn 出版 le 了 dì yī 第一 běn shū 本书 shí 时 píng lùn jiā 评论家 men 们 shuō 说 tā 她 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
Ān dí 安迪 zài 在 quán bù 全部 jìng sài 径赛 xiàng mù 项目 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 huàn shàng 患上 dōu 都 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 zài 在 tiào gāo 跳高 zhōng 中 gǎo 搞 le 了 gè 个 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸。
zhè xiē 这些 sī rén 私人 pèi shòu 配售 bǐ 比 gōng kāi 公开 fā shòu 发售 de 的 zhàng ài 障碍 yào 要 dī 低。 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 lái zì 来自 yú 于 mǎi jiā 买家， yě 也 shì 是 duō shù 多数 fù yǒu 富有 jīng yàn 经验， kě yǐ 可以 zuò hǎo 做好 tā men de 他们的 běn 本 fèn 份 de 的 tóu zī zhě 投资者。
dāng 当 tā 她 hè 和 tā 她 de 的 hái zi 孩子 huí jiā 回家 shí 时， tā 她 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 hái shi 还是 shòu dào 受到 lěng yù 冷遇？
zhè xiē 这些 zhǒng zhǒng 种种 fán zá 繁杂 de 的 shì wù 事物 ràng 让 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意 yīng gāi 应该 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里， tài 太 lìng rén 令人 rú 如 yàn juàn 厌倦 le 了。
nǐ 你 bù 不 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 huò zhě 或者 sī rén shēng huó 私人生活 chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 xián liáo 闲聊 shí 时 de 的 tán zī 谈资， yīn cǐ 因此 qǐng 请 bǎo shǒu 保守 nǐ de 你的 kǒu 口。
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhuī zōng 追踪 dào 到 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 jī zhì 机制： yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 huó yuè 活跃 biǎo dá 表达 shí 时 huì 会 cù jìn 促进 xiǎo cháng 小肠 xī shōu 吸收 yán fēn 盐分 pái chū 排出 tàn suān yán 碳酸盐。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 guài 怪 wǒ 我 jiù mǔ 舅母。
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 wú lùn 无论 shì zài 是在 shè jì 设计 shàng 上 hái shi 还是 zài 在 gōng néng 功能 shàng dū 上都 chēng 称 bù 不 shàng 上 kě quān kě diǎn 可圈可点。
dāng 当 tā 她 bǎ 把 yào shi 钥匙 dì 递 guò qù shí 过去时， shèng mǔ 圣母 mǎ lì yà 玛利亚 dīng 盯 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 wèn 问： “ nǐ 你 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 dì shí sān 第十三 shān 扇 mén 门 ba 吧？ ” “ méi yǒu 没有。 ”
tāng tíng tíng 汤亭亭 xiàn zài 现在 70 suì 岁 le 了， shì 是 gè 个 jiāo xiǎo 娇小 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人， yì tóu 一头 nóng mì 浓密 de 的 bái fà 白发 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 shēng yīn 声音。
dāng 当 tā 她 mǔ qīn 母亲 huí jiā 回家 lái 来 gào su 告诉 tā 她， tā 她 de 的 gǒu 狗 yǐ 已 bèi 被 chē 车 zhǎn 辗 sǐ 死 shí 时， zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘 tòng kū 痛哭 qǐ lai 起来。
nǐ 你 bú bì 不必 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 huò pǐn 货品 shì 是 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 - dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 nǐ de 你的 shāng pǐn 商品 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
tāng mǔ 汤姆 bù néng 不能 zhì xìn 置信 de 地 chóng fù 重复 dào 道， “ wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 zuì 最 shí máo 时髦 de 的 shì qing 事情 dà gài 大概 shì 是 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑， ràng 让 bù zhī 不知 cóng 从 nǎ r 哪儿 mào 冒 chū lái 出来 de 的 ā māo ā gǒu 阿猫阿狗 gēn 跟 nǐ lǎo 你老 pó 婆 diāo 凋 qíng 情。
sòng dài 宋代 shī rén 诗人 lù yóu 陆游 cháng cháng 常常 yóu lì 游历 de 的 shěn yuán yě 沈园也 zhèng zài 正在 cǐ dì 此地， hái yǒu 还有 lì lái 历来 bù shǎo 不少 shī rén 诗人 sāo kè 骚客 duì 对 shào xīng 绍兴 de 的 yǒng tàn 咏叹。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 liè 列 shì 是 wéi yī 惟一 de 的， tā men 它们 bú huì 不会 huǎn cún 缓存 zài 在 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中。
tāng mǔ 汤姆 hé 和 sī dì wén 斯蒂文 sāo rǎo 骚扰 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子