ประโยคภาษาจีน- 这些研究结果在最近的试验社会心理刊上的四个研究中均有提及中文句子 (489082) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shì yàn 试验 shè huì xīn lǐ 社会心理 kān 刊 shàng 上 de 的 sì gè 四个 yán jiū 研究 zhōng 中 jūn 均 yǒu 有 tí jí 提及。
The findings are described in four studies published in the current issue of the Journal of Experimental Social Psychology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： nǚ shēng 女生 zài 在 fù yǔ 赋予 le 了 hé shì 合适 de 的 jiào yù 教育 fāng shì 方式， bìng 并 cún zài 存在 shàn cháng 擅长 yú 于 shù xué 数学 de 的 nǚ xìng 女性 jué sè 角色 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 她们 jiāng huì 将会 zài 在 shù xué 数学 fāng miàn 方面 yǔ 与 nán shēng 男生 bǐ jiān 比肩。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng chēng 声称 miǎn gēng 免耕 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu yì chu 有益处 de 的 shuō fǎ 说法， qiǎn shuō 浅说 shì 是 kuā dà qí cí 夸大其词， gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shuō shì 说是 wù dǎo 误导。
jiāng sū 江苏 pī zhōu 邳州 chē fū shān 车夫山 hàn mù 汉墓 shì 是 yī zuò 一座 huì huà 绘画 nèi róng 内容 fán rù 繁缛、 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 huà xiàng 画像 shí mù 石墓。
jiāng xī 江西 nán chāng dà xué 南昌大学 xiào zhǎng 校长 zhōu wén bīn 周文斌 tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 jiàn xiào 建校 90 zhōu nián 周年 diǎn lǐ 典礼 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 duàn 段 gē qǔ 歌曲。
jiāng xī 江西 dì qū 地区 de 的 guān yuán 官员 yǔ 与 shì rén 士人 shì 是 jiù zāi 救灾 de 的 hé xīn 核心 lì liang 力量， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 zhèn 赈 gěi 给、 zhèn 赈 tiào 粜、 zhèn 赈 dài 贷 hé 和 bàn 办 shè cāng 社仓 lái 来 shí shī 实施 jiù jì 救济。
ān zhuāng 安装 kǒng 孔 duì zhǔn 对准 hòu 后， yīng gāi 应该 bǎ 把 liǎng gè 两个 luó shuān 螺栓 hé 和 diàn quān 垫圈 ān zhuāng 安装 shàng qù 上去。
dāng 当 nǚ wáng 女王 dào dá 到达 bǎi mù dà 百慕大 shí 时， zhè ge 这个 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 tiān táng 天堂 dǎo guó 岛国 bìng qì 摒弃 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hóng tǎn 红毯 yíng bīn 迎宾 lǐ 礼 ér 而 gǎi yòng 改用 fěn hóng sè 粉红色 lái 来 xiàng 向 nǚ wáng 女王 zhì jìng 致敬。
zhè xiē 这些 yán tǎo huì 研讨会 shì 是 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
nǐ 你 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， nǐ de 你的 xíng dòng 行动 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 le 了 jīng qí 惊奇。
jiāng xī 江西 mín sú 民俗 tǐ yù 体育 dà duō 大多 biǎo xiàn 表现 qí 祈 ráng 禳、 xiāo zāi 消灾 hé 和 qí wàng 祈望 shēng huó 生活 píng ān 平安 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
ān zhuāng 安装 tí 蹄 piàn 片 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 fǎn huí 返回 tán huáng 弹簧。 shǐ yòng 使用 zhēn 针 zhēn 针 zuǐ 嘴 qián 钳 lián jiē 连接 tán huáng 弹簧 zhì 至 měi gè 每个 tí 蹄 piàn 片。 cāo zuò 操作 lā gān 拉杆 què rèn 确认 tí 蹄 piàn 片 fàng kāi 放开 hé 和 shōu huí 收回 zhèng què 正确。
zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 zhōu dào 周到 hé 和 bù kě sī yì 不可思议 ; duì yú 对于 zhè 这 yì tiān 一天 , wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 fēn xiǎng 分享 zhe 着 tā 她 de 的 gù shì 故事 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 yí yàng 一样 .
nǐ 你 bù kě 不可 zhòu zǔ 咒诅 jūn wáng 君王， yě 也 bù kě 不可 xīn huái 心怀 cǐ 此 niàn 念， zài 在 nǐ 你 wò fáng 卧房 yě 也 bù kě 不可 zhòu zǔ 咒诅 fù hù 富户， yīn wèi 因为 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟 bì 必 chuán yáng 传扬 zhè 这 shēng yīn 声音， yǒu 有 chì bǎng 翅膀 de 的 yě 也 bì 必 shù shuō 述说 zhè 这 shì 事。
dāng 当 tā 她 gāng 刚 shuō wán 说完 zhè huà 这话 shí 时， yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， cān sūn 参孙 tū rán 突然 zhèng kāi 挣开 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shéng zi 绳子 bìng qiě 并且 bǎi píng 摆平 liǎo liǎo 了了 wài miàn 外面 mái fú 埋伏 de 的 shì bīng 士兵 men 们。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 chū shòu 出售 rǔ niú 乳牛， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 hē 喝 niú nǎi 牛奶。（ bù néng 不能 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵）
jiāng xī 江西 bèi 贝 shì dá 仕达 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qián 前 shēn wéi 身为 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年 de 的 qú zhōu 衢州 bèi 贝 shì dá 仕达 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
Ān dí 安迪 bǎ 把 tuō bù 拖布 rēng 扔 dào 到 tǒng 桶 lǐ 里 cháo 朝 hā léi 哈雷 zǒu qù 走去。
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 guó jiā 国家 bīng xuě 冰雪 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 gōng zuò 工作。
nǐ 你 bù 不 yīng dāng 应当 kuàng kè 旷课。
zhè xiē 这些 mì mì 秘密 yǐ 已 bèi 被 fēng qǐ 封起， bāo guǒ 包裹 shàng 上 qīng rú 轻如 ní nán 呢喃 de 的 shēng yīn 声音， róu 柔 rú 如 fú yún 浮云 de 的 wò shǒu 握手， hái yǒu 还有 jīng guò 经过 zhěng xíng 整形 hé 和 cí 瓷 piǎo bái 漂白 zhī hòu 之后， cāng bái 苍白 ér 而 bù kān yì jī 不堪一击 de 的 liǎn páng 脸庞。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 zì wǒ 自我 zhì liáo 治疗 ròu jiǎn 肉碱 xiōng tòng 胸痛， dàn shì 但是。
zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 bāo hán 包含 zài 在 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 hé 和 jié shěng 节省 dāng zhōng 当中， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 duì 对 chāo guò 超过 yí yì 一亿 měi guó rén 美国人 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 qīng shì 轻视 hǎo 好 de 的 fēng dù 风度。
zhè xiē 这些 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 zhēn shi 真是 dà gōng wú sī 大公无私， yīn wèi 因为 tā men 它们 wèi le 为了 chǎn shēng 产生 yǐn duǒ 吲哚 ér 而 jiǎn màn 减慢 le 了 zì shēn 自身 de 的 shēng zhǎng 生长。
nǐ 你 bú bì 不必 wèi le 为了 tóng yì 同意 zhè 这 yě 也 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 事 ér 而 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党。
nǐ 你 bú bì 不必 yīn wèi 因为 chéng rèn 承认 nǐ 你 suǒ 所 piān ài 偏爱 huò zhě 或者 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 yǔ 与 nǐ de 你的 gè rén 个人 fāng fǎ 方法 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， suī rán 虽然 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 shì 是 nǐ 你 huó 和 gōng sī 公司 dōu 都 dé bú dào 得不到 shén me 什么 hǎo chu 好处 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 bú bì 不必 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性， zhǐ 只 xū yào 需要 ràng 让 shén 神 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
sòng 宋 yǐ hòu 以后， zhì zuò 制作 yuè bǐng 月饼 bù jǐn 不仅 jiǎng jiu 讲究 wèi dao 味道， ér qiě 而且 zài 在 bǐng 饼 miàn shàng 面上 shè jì 设计 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǔ 与 yuè gōng 月宫 chuán shuō 传说 yǒu guān 有关 de 的 tú àn 图案。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 huán yuán 还原 yī lài 依赖 yú 于 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
tāng mǔ 汤姆 huó 和 mǎ lì 玛丽， nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dào 到 hēi bǎn 黑板 shàng lái 上来， qī tā de rén 其他的人 qǐng 请 xiě 写 zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上。 měi gè 每个 cí 词 wǒ 我 dú 读 liǎng 两 biàn 遍， yāo qiú 要求 nǐ men 你们 xiě chū 写出 měi gè 每个 cí 词 de 的 pīn fǎ 拼法、 cí yì 词义 huó 和 cí lèi 词类。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： nǚ shēng 女生 zài 在 fù yǔ 赋予 le 了 hé shì 合适 de 的 jiào yù 教育 fāng shì 方式， bìng 并 cún zài 存在 shàn cháng 擅长 yú 于 shù xué 数学 de 的 nǚ xìng 女性 jué sè 角色 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 她们 jiāng huì 将会 zài 在 shù xué 数学 fāng miàn 方面 yǔ 与 nán shēng 男生 bǐ jiān 比肩。
zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shēng chēng 声称 miǎn gēng 免耕 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 yǒu yì chu 有益处 de 的 shuō fǎ 说法， qiǎn shuō 浅说 shì 是 kuā dà qí cí 夸大其词， gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shuō shì 说是 wù dǎo 误导。
jiāng sū 江苏 pī zhōu 邳州 chē fū shān 车夫山 hàn mù 汉墓 shì 是 yī zuò 一座 huì huà 绘画 nèi róng 内容 fán rù 繁缛、 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 huà xiàng 画像 shí mù 石墓。
jiāng xī 江西 nán chāng dà xué 南昌大学 xiào zhǎng 校长 zhōu wén bīn 周文斌 tóng yàng 同样 yě 也 wèi 为 jiàn xiào 建校 90 zhōu nián 周年 diǎn lǐ 典礼 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 duàn 段 gē qǔ 歌曲。
jiāng xī 江西 dì qū 地区 de 的 guān yuán 官员 yǔ 与 shì rén 士人 shì 是 jiù zāi 救灾 de 的 hé xīn 核心 lì liang 力量， zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 zhèn 赈 gěi 给、 zhèn 赈 tiào 粜、 zhèn 赈 dài 贷 hé 和 bàn 办 shè cāng 社仓 lái 来 shí shī 实施 jiù jì 救济。
ān zhuāng 安装 kǒng 孔 duì zhǔn 对准 hòu 后， yīng gāi 应该 bǎ 把 liǎng gè 两个 luó shuān 螺栓 hé 和 diàn quān 垫圈 ān zhuāng 安装 shàng qù 上去。
dāng 当 nǚ wáng 女王 dào dá 到达 bǎi mù dà 百慕大 shí 时， zhè ge 这个 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 tiān táng 天堂 dǎo guó 岛国 bìng qì 摒弃 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 hóng tǎn 红毯 yíng bīn 迎宾 lǐ 礼 ér 而 gǎi yòng 改用 fěn hóng sè 粉红色 lái 来 xiàng 向 nǚ wáng 女王 zhì jìng 致敬。
zhè xiē 这些 yán tǎo huì 研讨会 shì 是 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
nǐ 你 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， ér qiě 而且 zài 在 mǒu xiē 某些 shí hou 时候， nǐ de 你的 xíng dòng 行动 jué dìng 决定 xià yí bù 下一步 yào 要 zuò 做 shén me 什么， zhěng gè 整个 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 le 了 jīng qí 惊奇。
jiāng xī 江西 mín sú 民俗 tǐ yù 体育 dà duō 大多 biǎo xiàn 表现 qí 祈 ráng 禳、 xiāo zāi 消灾 hé 和 qí wàng 祈望 shēng huó 生活 píng ān 平安 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望。
ān zhuāng 安装 tí 蹄 piàn 片 shàng bù 上部 hé 和 xià bù 下部 fǎn huí 返回 tán huáng 弹簧。 shǐ yòng 使用 zhēn 针 zhēn 针 zuǐ 嘴 qián 钳 lián jiē 连接 tán huáng 弹簧 zhì 至 měi gè 每个 tí 蹄 piàn 片。 cāo zuò 操作 lā gān 拉杆 què rèn 确认 tí 蹄 piàn 片 fàng kāi 放开 hé 和 shōu huí 收回 zhèng què 正确。
zhè xiē 这些 lǐ wù 礼物 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 zhōu dào 周到 hé 和 bù kě sī yì 不可思议 ; duì yú 对于 zhè 这 yì tiān 一天 , wǒ 我 réng rán 仍然 zài 在 fēn xiǎng 分享 zhe 着 tā 她 de 的 gù shì 故事 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 yí yàng 一样 .
nǐ 你 bù kě 不可 zhòu zǔ 咒诅 jūn wáng 君王， yě 也 bù kě 不可 xīn huái 心怀 cǐ 此 niàn 念， zài 在 nǐ 你 wò fáng 卧房 yě 也 bù kě 不可 zhòu zǔ 咒诅 fù hù 富户， yīn wèi 因为 kōng zhōng 空中 de 的 niǎo 鸟 bì 必 chuán yáng 传扬 zhè 这 shēng yīn 声音， yǒu 有 chì bǎng 翅膀 de 的 yě 也 bì 必 shù shuō 述说 zhè 这 shì 事。
dāng 当 tā 她 gāng 刚 shuō wán 说完 zhè huà 这话 shí 时， yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了， cān sūn 参孙 tū rán 突然 zhèng kāi 挣开 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 shéng zi 绳子 bìng qiě 并且 bǎi píng 摆平 liǎo liǎo 了了 wài miàn 外面 mái fú 埋伏 de 的 shì bīng 士兵 men 们。
nǐ 你 bù kě néng 不可能 chū shòu 出售 rǔ niú 乳牛， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 hē 喝 niú nǎi 牛奶。（ bù néng 不能 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵）
jiāng xī 江西 bèi 贝 shì dá 仕达 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 qián 前 shēn wéi 身为 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年 de 的 qú zhōu 衢州 bèi 贝 shì dá 仕达 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
Ān dí 安迪 bǎ 把 tuō bù 拖布 rēng 扔 dào 到 tǒng 桶 lǐ 里 cháo 朝 hā léi 哈雷 zǒu qù 走去。
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 zài 在 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 guó jiā 国家 bīng xuě 冰雪 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 gōng zuò 工作。
nǐ 你 bù 不 yīng dāng 应当 kuàng kè 旷课。
zhè xiē 这些 mì mì 秘密 yǐ 已 bèi 被 fēng qǐ 封起， bāo guǒ 包裹 shàng 上 qīng rú 轻如 ní nán 呢喃 de 的 shēng yīn 声音， róu 柔 rú 如 fú yún 浮云 de 的 wò shǒu 握手， hái yǒu 还有 jīng guò 经过 zhěng xíng 整形 hé 和 cí 瓷 piǎo bái 漂白 zhī hòu 之后， cāng bái 苍白 ér 而 bù kān yì jī 不堪一击 de 的 liǎn páng 脸庞。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 zì wǒ 自我 zhì liáo 治疗 ròu jiǎn 肉碱 xiōng tòng 胸痛， dàn shì 但是。
zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免 bāo hán 包含 zài 在 shuì shōu 税收 yōu huì 优惠 hé 和 jié shěng 节省 dāng zhōng 当中， bìng qiě 并且 xiàn zài 现在 duì 对 chāo guò 超过 yí yì 一亿 měi guó rén 美国人 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 qīng shì 轻视 hǎo 好 de 的 fēng dù 风度。
zhè xiē 这些 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 zhēn shi 真是 dà gōng wú sī 大公无私， yīn wèi 因为 tā men 它们 wèi le 为了 chǎn shēng 产生 yǐn duǒ 吲哚 ér 而 jiǎn màn 减慢 le 了 zì shēn 自身 de 的 shēng zhǎng 生长。
nǐ 你 bú bì 不必 wèi le 为了 tóng yì 同意 zhè 这 yě 也 xū yào 需要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 事 ér 而 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gòng hé dǎng 共和党。
nǐ 你 bú bì 不必 yīn wèi 因为 chéng rèn 承认 nǐ 你 suǒ 所 piān ài 偏爱 huò zhě 或者 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 de 的 gōng zuò 工作 fāng fǎ 方法 yǔ 与 nǐ de 你的 gè rén 个人 fāng fǎ 方法 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 ér 而 gǎn dào 感到 xiū kuì 羞愧， suī rán 虽然 nǐ de 你的 fāng fǎ 方法 shì 是 nǐ 你 huó 和 gōng sī 公司 dōu 都 dé bú dào 得不到 shén me 什么 hǎo chu 好处 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 bú bì 不必 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性， zhǐ 只 xū yào 需要 ràng 让 shén 神 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
sòng 宋 yǐ hòu 以后， zhì zuò 制作 yuè bǐng 月饼 bù jǐn 不仅 jiǎng jiu 讲究 wèi dao 味道， ér qiě 而且 zài 在 bǐng 饼 miàn shàng 面上 shè jì 设计 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǔ 与 yuè gōng 月宫 chuán shuō 传说 yǒu guān 有关 de 的 tú àn 图案。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 huán yuán 还原 yī lài 依赖 yú 于 luó ji 逻辑 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 xìn xī 信息。
tāng mǔ 汤姆 huó 和 mǎ lì 玛丽， nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dào 到 hēi bǎn 黑板 shàng lái 上来， qī tā de rén 其他的人 qǐng 请 xiě 写 zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上。 měi gè 每个 cí 词 wǒ 我 dú 读 liǎng 两 biàn 遍， yāo qiú 要求 nǐ men 你们 xiě chū 写出 měi gè 每个 cí 词 de 的 pīn fǎ 拼法、 cí yì 词义 huó 和 cí lèi 词类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子