ประโยคภาษาจีน- 这些突变体细菌真是大公无私因为它们为了产生吲哚而减慢了自身的生长中文句子 (489707) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tū biàn 突变 tǐ 体 xì jūn 细菌 zhēn shi 真是 dà gōng wú sī 大公无私， yīn wèi 因为 tā men 它们 wèi le 为了 chǎn shēng 产生 yǐn duǒ 吲哚 ér 而 jiǎn màn 减慢 le 了 zì shēn 自身 de 的 shēng zhǎng 生长。
The mutants themselves seem to be acting altruistically—their own growth is slowed by their indole production.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qiào mén 窍门 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shí jiān 时间 bāng zhù 帮助 nǐ 你， ér 而 bú shi 不是 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 bú yòng 不用 shì xiān 事先 xué xí 学习 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè xiē 这些 chuāng hu 窗户 cǎi guāng 采光 jí 及 tōng fēng 通风 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
dāng 当 tā 她 bǎ 把 xié 鞋 qǔ chū 取出 de 的 shí 时， zhuāng yǒu 装有 sān míng zhì 三明治 tè 特 de 的 bǎi huì 百惠 hé 盒 lǐ 里 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ tuǐ 火腿、 nǎi lào 奶酪 hé 和 quán mài 全麦 miàn bāo piàn 面包片 dōu 都 diào 掉 zài 在 le 了 shā tān 沙滩 shàng 上， huáng yóu 黄油 yě 也 liú 流 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 tā 她 chūn jié 春节 bài fǎng 拜访 wǒ 我 gù xiāng 故乡 de shí hòu 的时候 , tā 她 zì háo 自豪 de 地 gào su 告诉 wǒ 我 zhè xiē 这些 rì zi 日子 tā 她 shì 是 " lǜ sè 绿色 de 的 tiān shǐ 天使 huó dòng 活动 " de 的 chéng yuán 成员 .
nǐ 你 bù dé bù 不得不 dài shang 戴上 hù xī 护膝。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 zhěng lǐ 整理 nǐ de 你的 shōu cáng jiā 收藏夹 yǐ jí 以及 liú lǎn qì 浏览器 kuò zhǎn 扩展， chóng xīn 重新 shōu jí 收集 nà xiē 那些 nǐ 你 céng jīng 曾经 shōu cáng 收藏 guò 过 de 的 wǎng zhàn 网站。
sòng dài 宋代 jiā xùn 家训 zhòng dì 中的 “ nǚ 女 jiāo 教 ” fǎn yìng 反映 le 了 sòng dài 宋代 liǎng xìng guān jì 两性关系 shàng 上 nán xìng 男性 de 的 huà yǔ 话语 zhǔ dǎo quán 主导权， sòng rú 宋儒 jiè cǐ 借此 chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 sòng dài 宋代 nǚ xìng 女性， wán chéng 完成 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 shèn tòu 渗透。
zhè xiē 这些 zhú lín 竹林 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 shòu dào 受到 kǎn fá 砍伐， yǐ 已 wēi jí 危及 xióng māo 熊猫 de 的 shēng cún 生存。
nǐ 你 bú bì 不必 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 huò pǐn 货品 shì 是 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 - dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 nǐ de 你的 shāng pǐn 商品 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
dāng 当 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 zài cì 再次 huái yùn 怀孕 shí 时， yí gè 一个 lín jū 邻居 xiàng 向 jì huà shēng yù 计划生育 bàn 办 jiǎn jǔ 检举， xǔ kě 许可 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 jiǎ zào 假造 de 的， yīn cǐ 因此 hái zi 孩子 bì xū 必须 dǎ diào 打掉。
tāng mǔ 汤姆 · méi ěr chè 梅尔彻， Zinch zhōng guó 中国 de 的 zhǔ xí 主席 hé 和 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者， shuō 说 méi yǒu 没有 chǒu huà 丑化 zhè xiē 这些 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 dài lǐ 代理 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
zhè xiē 这些 jiǎn suō 简缩 shì 式 shuāng 双 zì 字 gé 格 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cháng yòng cí 常用词， hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shàng wèi 尚未 chéng cí 成词。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 nà ge 那个 cán jí 残疾 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心 chōng 涌 shàng 上 xīn tóu 心头。
tāng mǔ yě 汤姆也 shì 是 yí gè 一个 xīn dì shàn liáng 心地善良， hěn 很 yǒu 有 zhèng yì gǎn 正义感 de 的 rén 人， tā 他 hé 和 hā kè 哈克 wú yì jiān 无意间 zài 在 fén chǎng 坟场 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 yī 一 jiàn 件 mìng àn 命案， lǎo 老 bō tè 波特 bèi 被 qiáo 乔 jià huò 嫁祸 shā rén 杀人。
dāng 当 tā 她 suàn chū 算出 dá àn 答案 shí 时， tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 gǎn jué 感觉 hěn 很 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 xǐ 洗 le 了 gè 个 hǎi shuǐ 海水 zǎo 澡 shì de 似的。
sòng yuán 宋元 fāng zhì 方志 shù liàng 数量 jiào shǎo 较少， zhì liàng 质量 jiào 较 gāo 高， qí 其 tǐ lì 体例 jié gòu 结构、 biān zuǎn 编纂 fāng shì 方式 děng 等 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 jì chéng 继承， wèi 为 míng qīng 明清 fāng zhì 方志 de 的 xīng shèng 兴盛 yǔ 与 fán róng 繁荣 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
dāng 当 tā 她 jì de 记得 jìn rù 进入 néng liàng 能量 cháng 场 de 的 tǒng yī 统一 yùn dòng 运动 shí 时， tā 她 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松； ér 而 dāng 当 yǐn yòng 饮用 mò li huā chá 茉莉花茶 shí 时， jiù 就 tí xǐng 提醒 le 了 tā 她 zhè 这 yì diǎn 一点。
sòng zhǐ yú 宋徵舆 yǔ 与 chén 陈 zǐ lóng 子龙、 lǐ wén 李雯 bìng chēng 并称 “ yún jiān 云间 sān zǐ 三子 ” ， nǎi 乃 míng mò qīng chū 明末清初 yún jiān 云间 shī pài 诗派 zhù míng 著名 shī rén 诗人， zhù yǒu 著有《 lín wū 林屋 shī gǎo 诗稿》。
dāng 当 tā 她 cù méi 蹙眉， guāng huá 光滑 é tóu 额头 shàng 上 de 的 qiǎn qiǎn 浅浅 tái tóu wén 抬头纹 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 tā 她 mǔ qīn 母亲 liǎn shàng 脸上 pí juàn 疲倦 xiū sè 羞涩 de 的 biǎo qíng 表情。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 huì zhǔ 会主 chí 持 hūn diǎn 婚典 — — yī 一 wèi 位 chuán zhǎng 船长， jiǎn duǎn 简短 de 的 yí shì 仪式， jiù shì 就是 nà 那 lǎo tào 老套 wán yì r 玩意儿。
dāng 当 tā 她 kào jìn 靠近 nà ge 那个 cáo zá 嘈杂 de 的 chéng shì 城市 de 的 chéng mén 城门 de shí hòu 的时候， lì shā 莉莎 tè 特 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛， bǎ 把 mào zi 帽子 ná 拿 diào 掉 hǎo 好 bǎ 把 wéi jīn 围巾 dài shang 戴上。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 shì zài 是在 píng miàn 平面 shàng 上 biǎo shì 表示 tuǒ yuán 椭圆 xíng zhuàng 形状 — yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shī zhēn 失真 yě 也 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
tāng mǔ 汤姆 xiǎng 想 de 的 shì 是 zuò 作 tā 他 de 的 yě wài 野外 shí xí 实习。
dāng 当 cún chǔ 存储 yí gè 一个 zhí 值 shí 时， kè hù 客户 jī huì 机会 cóng 从 zhè ge 这个 jiàn 键 què 确 dìng chū 定出 sǎn liè 散列 zhí 值 yǐ jí 以及 tā 它 yuán lái 原来 cún chǔ 存储 zài 在 nǎ ge 哪个 fú wù qì 服务器 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bāo kuò 包括 nín de 您的 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器， nín de 您的 jiāo huàn jī 交换机 hé 和 lù yóu qì 路由器， yǐ jí 以及 nín de 您的 zhǔ jī 主机 luó ji 逻辑 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
dāng 当 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fù mǔ 父母 jiù 就 huì 会 chōng jìn 冲进 miào yǔ 庙宇 de 的 zhū shā 朱砂 dà mén 大门， fén xiāng jìng shén 焚香敬神 yǐ 以 qí qiú 祈求 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 gè 个 yī 一 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn shù 分数。
tāng mǔ yòng 汤姆用 yí miàn 一面 dùn 盾 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
tāng mǔ chuān 汤姆穿 le 了 jiàn 件 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 yī fu 衣服 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， gū niang 姑娘 men 们 jiàn 见 le 了 gè gè 个个 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
zhè xiē 这些 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 yǔ 与 yǐn shí 饮食 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， shì 是 qì dān 契丹 rén 人 shí wù 食物 de 的 quán bù 全部 lái yuán 来源， yǐn shí wén huà 饮食文化 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ 与 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 qiào mén 窍门 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 shí jiān 时间 bāng zhù 帮助 nǐ 你， ér 而 bú shi 不是 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 bú yòng 不用 shì xiān 事先 xué xí 学习 de 的 lǐ yóu 理由。
zhè xiē 这些 chuāng hu 窗户 cǎi guāng 采光 jí 及 tōng fēng 通风 xìng néng 性能 liáng hǎo 良好。
dāng 当 tā 她 bǎ 把 xié 鞋 qǔ chū 取出 de 的 shí 时， zhuāng yǒu 装有 sān míng zhì 三明治 tè 特 de 的 bǎi huì 百惠 hé 盒 lǐ 里 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ tuǐ 火腿、 nǎi lào 奶酪 hé 和 quán mài 全麦 miàn bāo piàn 面包片 dōu 都 diào 掉 zài 在 le 了 shā tān 沙滩 shàng 上， huáng yóu 黄油 yě 也 liú 流 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 tā 她 chūn jié 春节 bài fǎng 拜访 wǒ 我 gù xiāng 故乡 de shí hòu 的时候 , tā 她 zì háo 自豪 de 地 gào su 告诉 wǒ 我 zhè xiē 这些 rì zi 日子 tā 她 shì 是 " lǜ sè 绿色 de 的 tiān shǐ 天使 huó dòng 活动 " de 的 chéng yuán 成员 .
nǐ 你 bù dé bù 不得不 dài shang 戴上 hù xī 护膝。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 zhěng lǐ 整理 nǐ de 你的 shōu cáng jiā 收藏夹 yǐ jí 以及 liú lǎn qì 浏览器 kuò zhǎn 扩展， chóng xīn 重新 shōu jí 收集 nà xiē 那些 nǐ 你 céng jīng 曾经 shōu cáng 收藏 guò 过 de 的 wǎng zhàn 网站。
sòng dài 宋代 jiā xùn 家训 zhòng dì 中的 “ nǚ 女 jiāo 教 ” fǎn yìng 反映 le 了 sòng dài 宋代 liǎng xìng guān jì 两性关系 shàng 上 nán xìng 男性 de 的 huà yǔ 话语 zhǔ dǎo quán 主导权， sòng rú 宋儒 jiè cǐ 借此 chéng gōng 成功 de 地 sù zào 塑造 le 了 sòng dài 宋代 nǚ xìng 女性， wán chéng 完成 le 了 rú jiā 儒家 lún lǐ 伦理 duì 对 jiā tíng 家庭 de 的 shèn tòu 渗透。
zhè xiē 这些 zhú lín 竹林 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 shòu dào 受到 kǎn fá 砍伐， yǐ 已 wēi jí 危及 xióng māo 熊猫 de 的 shēng cún 生存。
nǐ 你 bú bì 不必 shǐ 使 zì jǐ 自己 de 的 huò pǐn 货品 shì 是 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 - dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 nǐ de 你的 shāng pǐn 商品 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力。
dāng 当 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 zài cì 再次 huái yùn 怀孕 shí 时， yí gè 一个 lín jū 邻居 xiàng 向 jì huà shēng yù 计划生育 bàn 办 jiǎn jǔ 检举， xǔ kě 许可 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 jiǎ zào 假造 de 的， yīn cǐ 因此 hái zi 孩子 bì xū 必须 dǎ diào 打掉。
tāng mǔ 汤姆 · méi ěr chè 梅尔彻， Zinch zhōng guó 中国 de 的 zhǔ xí 主席 hé 和 bào gào 报告 de 的 zuò zhě 作者， shuō 说 méi yǒu 没有 chǒu huà 丑化 zhè xiē 这些 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 dài lǐ 代理 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
zhè xiē 这些 jiǎn suō 简缩 shì 式 shuāng 双 zì 字 gé 格 yí bù fèn 一部分 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 cháng yòng cí 常用词， hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shàng wèi 尚未 chéng cí 成词。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 nà ge 那个 cán jí 残疾 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心 chōng 涌 shàng 上 xīn tóu 心头。
tāng mǔ yě 汤姆也 shì 是 yí gè 一个 xīn dì shàn liáng 心地善良， hěn 很 yǒu 有 zhèng yì gǎn 正义感 de 的 rén 人， tā 他 hé 和 hā kè 哈克 wú yì jiān 无意间 zài 在 fén chǎng 坟场 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 yī 一 jiàn 件 mìng àn 命案， lǎo 老 bō tè 波特 bèi 被 qiáo 乔 jià huò 嫁祸 shā rén 杀人。
dāng 当 tā 她 suàn chū 算出 dá àn 答案 shí 时， tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 gǎn jué 感觉 hěn 很 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 xǐ 洗 le 了 gè 个 hǎi shuǐ 海水 zǎo 澡 shì de 似的。
sòng yuán 宋元 fāng zhì 方志 shù liàng 数量 jiào shǎo 较少， zhì liàng 质量 jiào 较 gāo 高， qí 其 tǐ lì 体例 jié gòu 结构、 biān zuǎn 编纂 fāng shì 方式 děng 等 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 jì chéng 继承， wèi 为 míng qīng 明清 fāng zhì 方志 de 的 xīng shèng 兴盛 yǔ 与 fán róng 繁荣 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
dāng 当 tā 她 jì de 记得 jìn rù 进入 néng liàng 能量 cháng 场 de 的 tǒng yī 统一 yùn dòng 运动 shí 时， tā 她 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松； ér 而 dāng 当 yǐn yòng 饮用 mò li huā chá 茉莉花茶 shí 时， jiù 就 tí xǐng 提醒 le 了 tā 她 zhè 这 yì diǎn 一点。
sòng zhǐ yú 宋徵舆 yǔ 与 chén 陈 zǐ lóng 子龙、 lǐ wén 李雯 bìng chēng 并称 “ yún jiān 云间 sān zǐ 三子 ” ， nǎi 乃 míng mò qīng chū 明末清初 yún jiān 云间 shī pài 诗派 zhù míng 著名 shī rén 诗人， zhù yǒu 著有《 lín wū 林屋 shī gǎo 诗稿》。
dāng 当 tā 她 cù méi 蹙眉， guāng huá 光滑 é tóu 额头 shàng 上 de 的 qiǎn qiǎn 浅浅 tái tóu wén 抬头纹 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 tā 她 mǔ qīn 母亲 liǎn shàng 脸上 pí juàn 疲倦 xiū sè 羞涩 de 的 biǎo qíng 表情。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 huì zhǔ 会主 chí 持 hūn diǎn 婚典 — — yī 一 wèi 位 chuán zhǎng 船长， jiǎn duǎn 简短 de 的 yí shì 仪式， jiù shì 就是 nà 那 lǎo tào 老套 wán yì r 玩意儿。
dāng 当 tā 她 kào jìn 靠近 nà ge 那个 cáo zá 嘈杂 de 的 chéng shì 城市 de 的 chéng mén 城门 de shí hòu 的时候， lì shā 莉莎 tè 特 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛， bǎ 把 mào zi 帽子 ná 拿 diào 掉 hǎo 好 bǎ 把 wéi jīn 围巾 dài shang 戴上。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 gòng tóng 共同 mù biāo 目标 shì zài 是在 píng miàn 平面 shàng 上 biǎo shì 表示 tuǒ yuán 椭圆 xíng zhuàng 形状 — yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 shī zhēn 失真 yě 也 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
tāng mǔ 汤姆 xiǎng 想 de 的 shì 是 zuò 作 tā 他 de 的 yě wài 野外 shí xí 实习。
dāng 当 cún chǔ 存储 yí gè 一个 zhí 值 shí 时， kè hù 客户 jī huì 机会 cóng 从 zhè ge 这个 jiàn 键 què 确 dìng chū 定出 sǎn liè 散列 zhí 值 yǐ jí 以及 tā 它 yuán lái 原来 cún chǔ 存储 zài 在 nǎ ge 哪个 fú wù qì 服务器 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 zhè lǐ 这里 zhǎn chū 展出。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 bāo kuò 包括 nín de 您的 wǎng luò 网络 shì pèi qì 适配器， nín de 您的 jiāo huàn jī 交换机 hé 和 lù yóu qì 路由器， yǐ jí 以及 nín de 您的 zhǔ jī 主机 luó ji 逻辑 fēn qū 分区 shàng 上 de 的 xū nǐ huà 虚拟化 shǐ yòng 使用 fāng shì 方式。
dāng 当 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候， tā men 他们 fù mǔ 父母 jiù 就 huì 会 chōng jìn 冲进 miào yǔ 庙宇 de 的 zhū shā 朱砂 dà mén 大门， fén xiāng jìng shén 焚香敬神 yǐ 以 qí qiú 祈求 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu 有 gè 个 yī 一 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn shù 分数。
tāng mǔ yòng 汤姆用 yí miàn 一面 dùn 盾 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
tāng mǔ chuān 汤姆穿 le 了 jiàn 件 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 yī fu 衣服 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， gū niang 姑娘 men 们 jiàn 见 le 了 gè gè 个个 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
zhè xiē 这些 jīng jì 经济 lèi xíng 类型 yǔ 与 yǐn shí 饮食 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， shì 是 qì dān 契丹 rén 人 shí wù 食物 de 的 quán bù 全部 lái yuán 来源， yǐn shí wén huà 饮食文化 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 zhǎn kāi 展开 yǔ 与 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子